Зөв бичгийн дүрмийн толь бичгүүд (харна уу. орфоэпи) нь орчин үеийн оросын утга зохиолын хэлний үгсийн санг дуудлага, стресс эсвэл дүрмийн хэлбэрийг бүрдүүлэх онцлог шинж чанараас нь харуулсан толь бичиг юм. Ийм толь бичиг нь дуудлагыг тусгасан байдаг кодчилол, өөрөөр хэлбэл тэд одоо байгаа бичлэгийг тэмдэглэдэг зөв бичгийн дүрэммөн тухайн хэлээр ярьдаг бүх хүмүүст заавал байх ёстой.
Оросын орфоэпийн хэм хэмжээ нь 17-р зуунаас эхлэн орос хэл үүсэх, хөгжих явцад үүссэн. үндэсний хэл. Хэлний хэвийн байдлын элементүүдийг эрт дээр үеэс мэддэг байсан ч энэ нь огт хамаагүй байв аман яриа. Үндэстний хэл бүрэлдэх тусам дуудлагын нэгдмэл байдлын ач холбогдол нэмэгддэг. Анхны орфоэпийн тэмдэг нь тусгагдсан тайлбар толь бичиг 17-р зуунд аль хэдийн онцлон тэмдэглэсэн бөгөөд анхны ийм толь бичиг нь Памва Берында (1627) "Словенийн орос хэлний толь бичиг ба нэрсийн тайлбар" юм. Дараагийн удаа тайлбар толь бичиг- "Оросын академийн толь бичиг" (1789-1794), - стрессээс гадна дуудлагын хэм хэмжээ хараахан тогтоогдоогүй байсан ч олон үгийн дуудлагын талаархи мэдээллийг өгдөг. Үүний зэрэгцээ зохиогчид Москва, Санкт-Петербургийн гол бөгөөд тэргүүлэх дуудлагыг хүлээн зөвшөөрөв: "Өөр өөр бүс нутагт үгсийн дуудлага, стресс өөр өөр байдаг. Академи нь Словен хэл дээр хэрхэн хэрэглэгддэг стрессийг ажиглаж, нийслэлд хэрэглэгддэг дуудлагыг олохыг хичээсэн. Үүний яг тодорхой дүрмийг олж мэдэх хүртэл номууд" (1789 оны толь бичиг, XIII тал). Онцгой анхаарал энэ толь бичигбайгаа үгсэд анхаарлаа хандуулдаг дуудлагын сонголтууд. Орфоэпийн мэдээллийг дараагийн бүх тайлбар толь бичгүүдэд ижил төстэй байдлаар өгсөн болно.
Орчуулгын толь бичиг XVIII зуун Мөн үг бүр дээр онцолсон байдаг - жишээлбэл, Ф.Поликарповын "Гурван хэлний толь бичиг, өөрөөр хэлбэл славян, эллин, латин хэллэгүүд нь славян цагаан толгойн дагуу цуглуулж, эмхэлсэн янз бүрийн эртний болон шинэ номнуудын эрдэнэс" ( 1704). Энэхүү толь бичигт зохиогчийн танилцуулгын текстийг оруулаад бүх үгэнд өргөлт байрлуулсан - энэ нь 18-р зууны эхэн үеийн бичгийн хэв маяг байв. Өөр нэг орчуулсан толь бичигт Э.Вейсман (1731)-ийн "Орос хэлний анхны эхлэлтэй герман-латин, орос хэлний толь бичиг"-д өргөлт болон бусад дуудлагын тэмдэг байдаггүй боловч толь бичгийн төгсгөлд дуудлага байдаг. Орос цагаан толгойн бүх үсгийг зааж өгсөн бөгөөд тайлбарын хувьд энэ дуудлагыг зарим нэг байдлаар өгсөн болно. дуудлагын транскрипци:Өө аавааote. Тиймээс 18-р зууны орчуулгын толь бичигт ч гэсэн. Орос хэлний дуудлагын тухай мэдээлэл бий.
19-р зуун нь толь бичигт шинэ чиглэл өгч, тэд онцгой байр суурь эзэлж эхлэв бэрхшээл, зөрчлийн толь бичиг. Тэд бичиг үсэгт тайлагдсан хүн амын орос хэл ярианы цэвэр байдал, зөв байдлыг хадгалахад шаардагдах яаралтай хэрэгцээг хангаж, бараг бүгдээрээ дуудлагын талаар мэдээлэл өгсөн. Ийм анхны толь бичгийг А.Н.Грехийн "Орос үгийн лавлах газар" ном гэж үзэх нь зүйтэй. Дөрвөн зуун нэмэлт өөрчлөлт" (1839), үүнд зохиогчийн хэлснээр "бидний ярианы хэллэг, хэллэгт нэвтэрсэн алдаатай хэллэгүүд" бичгийн хэл, буруу дуудсан, буруу утгаар ашигласан үг”; Үүний зэрэгцээ “жирийн иргэдийн алдаа дутагдалд анхаарал хандуулдаггүй. Ихэнхорхигдуулсан зүйлс ярианы хэлсайн нийгэм" (Толь бичиг 1839, p.VII). Уг толь бичигт 400 гаруй үг багтсаны бараг тал хувь нь зөв дуудлагын шинжтэй байдаг. Хамгийн сүүлд гарсан зөрчлийн толь бичгүүд нь дараах хэвлэлүүд байв.
К.П. Зеленецкий. Новороссийск муж дахь орос хэлний тухай (Одесса, 1855),
V. Долопчев. Орос хэл дээрх зөрчлийн толь бичгийг ашиглаж байсан туршлагатай ярианы яриа(1886),
Яагаад? Юуны төлөө? ба яагаад? Орос хэл ярианы ядуурал, гажуудал. А.Б-ын ажиглалт. (1889),
A. N. Grech. Орос хэл дээрх төгс яриа, бичгийн болон номны зөрчил (1890),
И.И.Огиенко. Буруу, хэцүү, толь бичиг эргэлзээтэй үгс, орос хэл дээрх синоним ба илэрхийлэл (1912),
Хэвлэлийн ажилтнуудад зориулсан орос хэлний бэрхшээлийн товч толь бичиг (1968),
Үгийн хэрэглээний хүндрэл, Оросын хэм хэмжээний хувилбарууд утга зохиолын хэл/ Ред. К.С.Горбачевич (1973),
Орос хэлний бэрхшээл. Сэтгүүлчдэд зориулсан толь бичгийн лавлах ном / Ред. Л.И. Рахманова (1974),
Д.Е.Розенталь, М.А.Теленкова.
Орос хэлний бэрхшээлийн толь бичиг (1976),
Л.И. Скворцов. Бид оросоор зөв ярьдаг уу? (1983). Орос хэлний дуудлагын хамгийн том бэрхшээл нь 20-р зууны эхэн үеэс стресстэй холбоотой байдаг. онцгой хүмүүс гарч ирж байна:
өргөлтийн толь бичгүүд
В.И.Чернышев. Орос аялга.
Үүнийг судлах, ашиглах гарын авлага (1912),
И.И.Огиенко. Оросын уран зохиолын аялга (Киев, 1915),
Ф.Л.Агеенко, М.В.Зарва. Радио, телевизийн ажилчдад зориулсан өргөлтийн толь бичиг / Ed. D. E. Rosenthal (анхны хэвлэл - 1951)Өргөлтийн толь бичиг. Илтгэгчид туслахын тулд / Эд. К.И.Былинский (1954). Зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг 20-р зууны хоёрдугаар хагаст л гарч ирсэн. Эхнийх нь Р.И.Аванесов, С.И.Ожегов (1959) нарын найруулсан "Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс" хэмээх өвөрмөц орфоэпийн толь бичиг, лавлах ном байсан бөгөөд үүний үндсэн дээр "Орос хэлний ортоэп толь бичиг" -ийг бүтээжээ. Дуудлага, стресс,дүрмийн хэлбэрүүд
“С.Н.Борунова, В.Л.Воронцова, Н.А.Ескова (Р.И.Аванесов найруулсан) 65000 орчим үг багтсан бөгөөд хамгийн бага нэмэлт, засвартайгаар тогтмол хэвлэгддэг. Хамгийн гол ньсүүлийн жилүүдэд Энэ профайлын гурван толь бичгийг нэгэн зэрэг нийтлэв.Н.В.Богданова, Л.А.Вербицкая, Г.Н.Скляревская
. Зөв ярьцгаая! Орчин үеийн орос хэлний дуудлага, стресс.Товч толь бичиг-лавлах ном. SPb., 2002 (850 орчим үг; толь бичиг нь орчин үеийн
улстөрчид. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг. Дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд. М., 2007 (40,000 орчим үг; толь бичигт "голчлон алдаа гардаг үгс багтсан", "уран зохиолын дуудлагын хэм хэмжээ, түүнчлэн энэ хэм хэмжээний доторх дуудлагын хувилбаруудыг тусгасан"; толь бичигт хориглосон болон бус санал болгосон маягт, гэхдээ уншигч санал болгосон шинэ системзөвлөмж тэмдэг").
"Орос хэлний том орфоэп толь бичиг" одоо хэвлэхэд бэлтгэгдэж байна (зохиогчид: М.Л.Каленчук, Л.Л.Касаткин, Р.Ф.Касаткина нар), үг тус бүрийн дуудлагын хамгийн өргөн сонголтуудыг харуулдаг.
Жижиг үсгийн толь бичгүүд нь бусад норматив хэвлэлүүдийн хавсралт хэлбэрээр байдаг.
Л.П.Крысин, Л.И.Скворцов.
Орос хэлний ярианы зөв байдал. Толь бичгийн лавлах ном / Ed. С.И.Ожегова. М., 1965;
Л.А.Вербицкая. Зөв ярьцгаая. М., 1993.
Эдгээр бүх толь бичгүүдэд орфоэпийн зөвлөмжийг өгөх арга нь олон янз байдаг: стресс, түүний дотор нэг буюу өөр дүрмийн хэлбэрээр, орфоэпийн нарийн төвөгтэй үгийн хэсгийг транскрипцээр дүрслэх, бүхэл бүтэн үгийг бүрэн хуулбарлах, үзнэ үү.: чөлөөт цаг буруу!
чөлөөт цаг чөлөөт цаг мэдээллийн товхимол ;
мэдээллийн товхимол
мэдээллийн хуудас; мэдээллийн хуудас; pl. тоо
мэдээллийн товхимол, мэдээллийн товхимол
мэдээллийн товхимол тэрэгнүүд, -s[ -тай б -тай ]
n
гунигтай. Аливаа кодчиллын үндэс нь орчин үеийн зохистой байдлын зарчим гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэйхэлний хэм хэмжээ . Гэсэн хэдий ч практик дээр энэ зарчим байнга зөрчигдөж, кодчилол нь бидний хэлний өнөөгийн байдлыг бус өнгөрсөн үеийг тусгаж, хэм хэмжээний хөгжлөөс хоцорч байна. Энэ нь дуудлагын хэм хэмжээнд хамгийн их хамаатай бөгөөд кодчилол нь хэд хэдэн шалтгааны улмаас хэцүү байдаг: нэгдүгээрт, түүний хамгийн их тогтворгүй байдал (бусад хэлний хэм хэмжээтэй харьцуулахад), хоёрдугаарт, тогтоох журам нь маш их ачаалалтай байдаг тул. дуудлагын хэм хэмжээ. Тийм ч учраас зөв бичгийн дүрмийн толь бичгүүдээс сүүлийн жилүүдэд хэвлэгдсэн ч гэсэн жинхэнэ зөв бичгийн дүрмэнд нийцэхгүй стресс тогтоох зөвлөмжийг олж болно. fo,худлаа,шарсан талх йог rt ба доор. Норматив толь бичигт бодит хэм хэмжээ ба түүний кодчилол хоорондын зөрүүг арилгахын тулд дуудлагын сонголтыг тэмдэглэхийн тулд тусгай тэмдэглэгээг ашигладаг.нэмэлт . (зөвшөөрөх боломжтой)бүрэн бус . (хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй)хуучирсан . (хуучирсан),мэргэжилтэн . (тусгай),задрал . (ярианы хэлээр),. (зөвлөдөггүй) гэх мэтчилэн хэвлэхээр бэлтгэж буй “Том бичиг үсгийн толь бичиг”-т мөн тэмдэглэгээг оруулсан. ахлах. Тэгээд бага. – төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ахимаг болон бага насны бүлгийн дуудлагын онцлогийг харуулах. Өөрчлөгдөж буй хэм хэмжээг ажиглах, одоо байгаа зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийг сайжруулах, шинээр бий болгох нь бас нэг зүйл юм. чухал ажилОрчин үеийн орфоэпи, түүний шийдэл нь орос хэлний дуудлагын талаар илүү их судалгаа шаарддаг.
Ямар ч тохиолдолд зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг нь мэдэхийг хүссэн хүн бүрийн лавлах хэрэгсэл болдог зөв дуудлагахэлний тодорхой үгс.
Хэлний толь бичиг, үгийн стандарт дуудлагыг өгөх. [ГОСТ 7.60 2003] Нийтлэлийн сэдэв, үндсэн төрөл ба элементүүд EN дуудлагын толь бичиг DE orphoepisches Wörterbuch ... Техникийн орчуулагчийн гарын авлага
дуудлагын толь бичиг- зөв бичгийн дүрмийн толь: Үгсийн стандарт дуудлагыг өгдөг хэлний толь бичиг. Эх сурвалж: ГОСТ 7.60 2003: Мэдээлэл, номын сан, нийтлэгчийн стандартын систем... Норматив, техникийн баримт бичгийн нэр томъёоны толь бичиг-лавлах ном
дуудлагын толь бичиг- Rus: orthoepic dictionary Deu: orphoepisches Wörterbuch Eng: pronouncing толь бичиг Үгийн стандарт дуудлагыг өгдөг хэлний толь бичиг. ГОСТ 7.60 ... Мэдээлэл, номын сан, хэвлэлийн толь бичиг
дуудлагын толь бичиг- утга зохиолын зөв дуудлагаар үгсийг агуулсан толь бичиг... Тайлбар орчуулгын толь бичиг
Хэл шинжлэлийн толь бичгийг үзнэ үү...
дуудлагын толь бичиг- Үгийн дуудлага, стрессийн хэм хэмжээг тусгасан лексикографийн хэвлэл. Энэ нь агуулж болно дүрмийн мэдээлэл, мөн утгын болон үг бүтээх онцлогийн талаарх мэдээлэл... Толь бичиг хэл шинжлэлийн нэр томъёо T.V. Унага
Үгсийн утга, хэрэглээний тайлбарыг агуулсан толь бичиг (холбогдох объект, үзэгдэл, үйл явдлын тухай мэдээлэл өгдөг нэвтэрхий толь бичгээс ялгаатай). Аялгуу (бүс нутгийн) толь бичиг. ...... агуулсан толь бичиг. Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг
Толь бичиг- толь бичиг 1) үгсийн сан, үгсийн санхэл, аялгуу, юу ч байсан нийгмийн бүлэг, хувь хүн зохиолчгэх мэт 2) -д байрлах үг (эсвэл морфем, хэллэг, хэлц үг гэх мэт) агуулсан лавлах ном. тодорхой дарааллаар… … Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичиг
- ... Википедиа
Төвийг сахисан байдлыг шалгах. Ярилцах хуудсанд дэлгэрэнгүй мэдээлэл байх ёстой... Википедиа
Номууд
- , Борунова С.Н., Воронцова В.Л., Ескова Н.А.. Толь бичигт орчин үеийн орос хэлний 65 мянга орчим үг багтсан байна. Үүнд багтсан үгсийн дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэр үүсэх талаар мэдээлэл өгдөг. Энэ нь өргөн хүрээтэй хөгжсөн ...
- Орос хэлний орфоэп толь бичиг. Дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд, Борунова С.Н., Воронцова В.Л., Ескова Н.А.. Толь бичигт орчин үеийн орос хэлний 63,500 орчим үг багтсан байна. Үүнд багтсан үгсийн дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэр үүсэх талаар мэдээлэл өгдөг. Энэ нь өргөн хүрээтэй хөгжсөн ...
- Орфоэпийн толь бичиг / Сургуулийн сурагчдад зориулсан орос хэлний синоним ба антонимуудын толь бичиг (дээш доош харуулсан ном), Михайлова О.А, лицей, коллежийн оюутнууд, бүгд...
Зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг Энэ нь тухайн үгийн дуудлага, онцлох үгтэй холбоотой илтгэгчээс гарч болох асуултуудад хариулт өгөх зорилготой юм. Стрессийг дүрмийн тодорхой хэлбэрт оруулахтай холбоотой асуултууд ихэвчлэн гарч ирдэг бөгөөд үүнийг Оросын стрессийн хөдөлгөөнтэй холбон тайлбарладаг. Акцентологийн шинж чанарууд нь зөв бичгийн дүрмийн бүх толь бичгийн зайлшгүй бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Орфоэпийн толь бичгүүд нь зарим төрлийн ярианы нэг эсвэл өөр хувилбарыг илүүд үздэгийг тэмдэглэж, орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний дуудлагын хэм хэмжээний харилцан адилгүй байдлыг тусгасан болно. Нийгмийн ярианы соёлын асуудалд анхаарал хандуулж байгаа нь энэ төрлийн толь бичиг, тэр дундаа боловсролын толь бичгүүд ер бусын өргөжин тэлж байгааг тайлбарлаж байна.
Анхны онцгой зөв бичгийн дүрмийн толь бичигР.И.-ийн найруулсан "Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс" толь бичгийн лавлах ном гэж үзэж болно. Аванесов, С.И.Ожегов нар дуудлага, стресс, хэлбэр үүсэх зэргээр тодорхойлогдох шаардлагатай үгсийг агуулсан амьд дуудлагын хэлбэлзэлд өртөж, уран зохиолын хэм хэмжээнээс хазайх хандлагатай байдаг. Уг толь бичигт зарим үг, хэлбэрийг дуудахаас сэргийлэх зааварчилгааг өгдөг.
R.I.-ийн найруулсан "Орос хэлний ортоэпийн толь бичиг" нь материалын хамрах хүрээгээрээ нэр хүндтэй, өргөн хүрээтэй хэвээр байна. Аванесова. Толь бичигт тусгах нь үндсэндээ чухал юм орчин үеийн чиг хандлагадуудлагын хөгжилд болон акцентологийн хэм хэмжээ. Үгийн хэлбэр бүрийн жинхэнэ дууны талаарх мэдээллийг бүрэн дүүрэн болгохын тулд толь бичиг нь нэг төрлийн "дууны парадигм" -ыг өгдөг (тодорхой дуу авианы хослолууд тохиолддог парадигмуудыг тэмдэглэж, жишээ нь үгэнд зураач тусгайлан өгсөн хэлбэр угтвар үг зураачийн тухай шингээх зөөлрөлтийг харуулах). Эмхэтгэгчид ашиглалтын талбараар тодорхой ялгах зохицуулалтын удирдамжийн системийг боловсруулж, хориглосон тэмдэглэлүүдийг нэвтрүүлсэн. Сонголтуудын үнэлгээг толь бичигт норматив тэмдэглэгээний системээр дүрсэлсэн болно: 1) тэнцүү сонголтуудыг холбоосоор холбосон, 2) зөвшөөрөгдөх хувилбаруудыг тэмдэг дагалддаг. нэмэх. ("зөвшөөрөх боломжтой") эсвэл нэмэх. хуучирсан ("зөвшөөрөхүйц хуучирсан"), 3) утга зохиолын хэм хэмжээнээс гадуур байгаа хувилбаруудыг хориглох тэмдэг гэж нэрлэнэ. rec биш. (“зөвлөдөггүй”), буруу ("буруу"). "Буруу болон санал болгогдоогүй сонголтуудын хоорондох шугам нь үнэмлэхүй биш" гэж толь бичгийн эмхэтгэгчид оршил хэсэгт бичжээ. - Хог rec биш. Тэгээд буруу "Бага буруу 44, илүү буруу 44" гэж ойлгох хэрэгтэй (эхлээд байгаа сонголтууд нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүний яриаг бага зэрэг алдагдуулдаг боловч хэрэв тэр өөрийн яриаг үлгэр жишээ гэж үзэхийг хүсвэл тэдгээрээс зайлсхийх хэрэгтэй). Энд зарим жишээ байна:
гранатчин, rec биш. гранадатер; шүдтэй, rec биш. шүдтэй; муудсан, rec биш. муудсан; дүрс зураг, rec биш. дүрс зурах; эргэлзсэн, rec биш. эргэлзсэн; бүдүүлэг байдал rec биш. бүдүүлэг байдал; мэдээлэх rec биш. мэдээлэх; лавлах rec биш. лавлах; даатгагч, rec биш. даатгагч; даатгагч, rec биш. даатгагч; brindle, rec биш. бар; зүү, rec биш. зүү; зэмлэл, буруу зэмлэх; коланд, буруу. colander; үйсэн, буруу бөглөрөх; цус харвалт, буруу цус харвалт; эрт дээр үеэс, буруу йскони; хувийн ашиг сонирхол, буруу хувийн ашиг сонирхол; гал тогоо, буруу. гал тогоо.
Хэлний хуультай зөрчилдөж байгаа эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй зүйлийг үгүйсгэдэг олон нийтийн амт. Толь бичигт бүх талаар дэлгэрэнгүй зааварчилгаа өгдөг нарийн төвөгтэй асуудлуудОросын үүсэх. Шаардлагатай ерөнхий дүгнэлтийг Н.А. Эскова "Дүрмийн хэлбэрийн талаархи мэдээлэл" -ийг толь бичгийн төгсгөлд байрлуулсан. Энэ нь өмнөх толь бичгүүдтэй харьцуулахад хэвийн болгох шинэ хандлагыг танилцуулж байгаа бөгөөд үүний дагуу хэлбэлзлийг хэлний байгалийн үзэгдэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг; вариацын хуваарийг боловсруулсан (тэнцүү хувилбарууд, зөвшөөрөгдөх хувилбарууд, хүлээн зөвшөөрөгдөх хуучирсан хувилбарууд). Толь бичиг бол сайжруулахад шаардлагатай үнэ цэнэтэй лавлах хэрэгсэл юм ярианы соёлХэдийгээр шинжээчид түүний зарим зөвлөмжийг хуучирсан гэж хүлээн зөвшөөрдөг.
"Орос хэлний том орфоэп толь бичиг: уран зохиолын дуудлага ба стресс XXI зууны эхлэлзуун: норм ба түүний хувилбарууд" M.L. Каленчук, Л.Л. Касаткина, Р.Ф. Касаткина нь сүүлийн хорин жилийн хугацаанд үүссэн үгсийн дуудлагын талаархи асуултанд хариулахаас гадна орфоэпийн хэм хэмжээний динамикийг харуулах зорилготой юм. Зохиогчид толь бичиг дээр 15 жил ажилласан бөгөөд 25 жил тутамд "хэлний үе" -д өөрчлөлт ордог тул шинэ толь бичгүүдийг эмхэтгэгчид анхааралдаа авах ёстой. Энэхүү толь бичигт олон неологизм агуулсан; энэ нь орфоэпийн хэм хэмжээг танилцуулахдаа ардчилалаараа ялгагдана. Эмхэтгэгчид аман ярианы ярианы хэм хэмжээ нь олон нийтийн аман ярианы хэм хэмжээнээс ялгаатай байдгийг үндэслэн чөлөөтэй ярианы тухай ойлголтыг нэвтрүүлсэн.
Акцентологийн хэм хэмжээг хамгийн тогтсон хэлбэрээр нь Ф.Л. Агеенко, М.В. Зарва. Энэхүү толь бичиг нь дээр дурдсанаас ялгаатай нь ярианы практикт ажиглагдсан стрессийн хэлбэлзлээс зайлсхийхийг хичээдэг. Энэ нь дуудлага болон хэсэгчилсэн үгийн хувьд хэцүү үгсийн хоёр хэсгийг танилцуулж байна: 1) нийтлэг нэр үг; 2) жинхэнэ нэр (төр, улс төр, эрдэмтэн, зохиолч, уран бүтээлчдийн газарзүйн нэр, овог, нэр, гадаадын хэвлэл мэдээллийн байгууллагын нэр гэх мэт).
Товч толь бичиг-лавлах ном Л.А. Вербицкая, Н.В. Богданова, Г.Н.Скляревская “Зөв ярьцгаая! Орчин үеийн орос хэлний дуудлага ба стрессийн хүндрэлүүд" нь зөв стресс, дуудлагын талаар хамгийн их асуудаг асуултуудад хариулт өгөх, зөв бичгийн дүрмийн алдаанаас урьдчилан сэргийлэх, засах зорилготой юм. Гайхалтай газартоль бичигт эзлэх гадаад хэлний зээл, дуудлагад хүндрэл учруулдаг эсвэл байнгын өргөлт судлалын алдаа, түүнчлэн нийтлэг нэр үг, нэр үг, үйл үгийн хэлбэрүүд (тусгай хүндрэлүүд нь Оросын стрессийн хөдөлгөөнтэй холбоотой байдаг). Улстөрчид, албан тушаалтнууд, телевизийн хөтлөгчид, соёлын зүтгэлтнүүдээс нийтлэг алдааны жишээг уншигчид бараг өдөр бүр сонсдог. Энэ толь бичигт байгаа нь санамсаргүй хэрэг биш юм онцгой газархориглох тэмдэгтэй үгсээр эзлэгдсэн буруу ! (тохиолдол - буруу ! үйл явдал; туйлын - буруу ! туйлын; зээл - буруу
Вильно зээл; уналт - буруу ! уналт; өргөдөл - буруу ! өргөдөл; шинжээч - буруу ! шинжээч). Буруу ашиглахтөгсгөлд нь хүрээгээр тодруулсан толь бичгийн оруулгамөн батлагдсан ердийн жишээнүүд, хэвлэл мэдээллийн эх сурвалж, улс төрчид, сэтгүүлчдийн хэлсэн үг, олон нийтийн зүтгэлтнүүд. Толь бичгийн метал хэлний хамгийн хүртээмжтэй байдал нь түүнийг өргөн уншигчдад зориулсан лавлах хэрэгсэл болгодог.
Маш алдартай нь I.L-ийн "Орос хэлний зөв бичгийн толь бичиг" юм. Reznichenko Гэсэн хэдий ч энэ толь бичгийн үгсийн сангийн найрлага болон зарим нь практик зөвлөмжүүдөөгүй биш [Козырев, Черняк 2009].
Практик лавлагаа өргөн хүрээтэйхэрэглэгчид "Уран яригчдад зориулсан орос хэлний өргөлтийн толь бичиг" гэж хариулсан E.A. Окунцова, "Орос хэлний үлгэр жишээ толь бичиг" М.А. Сурагч.
Горбачевич К.С.Горбачевичийн "Дуудлагын бэрхшээл ба стрессийн толь бичиг" нь орчин үеийн орос хэлэнд байдаг үгсийг дуудлага, өргөлтөөр хоёр хувилбараар танилцуулж байна. Толь бичгийн "зөвшөөрөх боломжтой", "зөвшөөрөхгүй", "нийтлэг хэллэгээр", "хуучирсан", "хуучирсан" гэсэн зааварчилгааг сонгох зааварчилгааг өгдөг. хүссэн хэлбэр. Орос хэл дээрх динамик үйл явцад хариу үйлдэл үзүүлэхийн тулд толь бичиг нь өмнөх толь бичгийн хэвлэлд санал болгоогүй дуудлага, стрессийн хувилбаруудыг хүлээн зөвшөөрдөг (жишээлбэл, Лхагва гарагт мөн хүлээн зөвшөөрөх боломжтой Лхагва гарагт).
F.L. Агеенко " Зөв нэрсОрос хэл дээр" гэдэг нь өгөгдсөн нэр, овог нэрийн нормативыг илэрхийлдэг алдартай хүмүүс(эртний үеэс өнөөг хүртэл) ба газарзүйн нэрс.
Сүүлийн жилүүдэд сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан янз бүрийн хэмжээтэй зөв бичгийн дүрмийн олон толь бичиг гарч ирэв. Жишээлбэл, О.А.Михайловагийн эмхэтгэсэн "Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг" нь утга зохиолын хэлний хамгийн түгээмэл үгсийн сан, зарим үсгийн товчлолыг багтаасан болно; тусгадаг утга зохиолын хэм хэмжээСтресс ба дуудлага нь орчин үеийн орос хэл дээрх дүрмийн хэлбэрийг бий болгох талаархи мэдээллийг агуулсан бөгөөд хүйсийг тодорхойлоход тодорхой бэрхшээл учруулдаг урвуу ба үл тоомсорлох нэр үгсийн жагсаалтыг багтаасан болно.
Агеенко Ф.Л. Орос хэлний зохих нэрсийн толь бичиг: стресс, дуудлага, хувиргалт [16,000 орчим хувийн нэр, овог, 21,000 гаруй газарзүйн нэр, 1000 гаруй бусад зөв нэр]. М.: Энх тайван ба боловсрол, 2010. 880 х.
Агеенко Ф.Л. Орос хэл дээрх зохих нэрс: Өргөлтийн толь бичиг [алдарт хүмүүсийн 15,000 орчим нэр, овог (эртний үеэс өнөөг хүртэл), 20,000 орчим газарзүйн нэр]. М.: ENAS, 2001.373 х.
Агеенко Ф.Л. Москвагийн гудамжны нэр, Москва мужийн газарзүйн нэрсийн өргөлт: толь бичиг-лавлах ном / ed. Д.Э. Розентал. 2-р хэвлэл, нэмэх. M. [б. и.], 1983. 111 х. .
Агеенко Ф.Л ., Зарва M.V. Радио, телевизийн ажилчдад зориулсан өргөлтийн толь бичиг [75,000 орчим үгсийн сангийн нэгж] / ред. Д.Э. Розентал. 6-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл, 1985. 808 х. .
Агеенко Ф.Л., Зарва М.В. Орос хэлний өргөлтийн толь бичиг: 82,500 толь бичгийн нэгж. М .: Iris press: Rolf, 2000. 807 х.
Том үсгийн толь бичиг: 100,000 үг, үгийн хэлбэр, хэллэг / бүрдэл. Э.Н. Зубова. М .: Славян номын өргөө, 2011. 927 х.
Бугаева I.V. Шашны үгсийн сангийн өргөлтийн толь бичиг. Шашны үгсийн сангийн товчлолын толь бичиг: Орос хэл, Ортодоксик [Орос хэл, ярианы соёлын талаархи боловсрол, лавлах гарын авлага]. М.: Круг, 2009. 224 х.
Бурцева В.В. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг: дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд [40,000 орчим үг].
3-р хэвлэл, устгасан. М .: Орос хэл - Хэвлэл мэдээлэл, 2006.
Вербицкая Л.А., Богданова Н.В. ., Скляревская Г.Н. Зөв ярьцгаая! Орчин үеийн орос хэлний дуудлага, стресс: товч толь бичиг-лавлах ном. 6-р хэвлэл, устгасан. Санкт-Петербург : Филол. хуурамч. Санкт-Петербург муж Их сургууль, 2008. 146 х. .
Введенская Л.А. Радио, телевизийн хөтлөгчдөд зориулсан өргөлтийн толь бичиг. 3-р хэвлэл. М.: Март; Ростов н/д., 2006. 351 х. .
Гайбарян О.Е. Сургуулийн өргөлтийн толь бичиг. Ростов байхгүй. : Финикс,
2010. 222 х. (Сургалтын толь бичиг).
Горбачевич К.С. Орчин үеийн орос хэл дээрх дуудлага, стрессийн бэрхшээлийн толь бичиг. Санкт-Петербург : Норинт, 2000. 304 х.
Горбачевич К.С. Орос хэлний орчин үеийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг: дуудлага, стрессийн бүх бэрхшээл [ойролцоогоор 12,000 гарчиг]. М.: ACT: Astrel, 2010. 476 х.
Гридина Г.А., Коновалова Н.И. Орос хэлний сургуулийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг [4000 гаруй үг]. М.: ACT нар, 2011. 414 х.
Гридина Т.А., Коновалова И.И. ., Бурцева В.В. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг. М.: ACT, 2013. 639 х.
Зарва M.V. орос үгийн стресс: толь бичиг [50,000 орчим үг]. М.:ENAS, 2001.594 х.
Иванова Т.Ф. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг [40,000 орчим үг]. 7-р хэвлэл, устгасан. М .: Тодог: Орос хэл - Хэвлэл мэдээлэл,
2011. 892 х. .
Иванова Т.Ф. ., Черкасова Т.А. Орос хэл дээрх яриа: дэлгэрэнгүй лавлах ном. 6-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл, 2007. 345 х. .
Каленчук М.Л., Касаткин Л.Л., Касаткина Р.Ф. Орос хэлний том орфоэп толь бичиг: 21-р зууны эхэн үеийн уран зохиолын дуудлага ба стресс: хэм хэмжээ ба түүний хувилбарууд / ред. Л.Л. Касаткина; Росс. акад. Оросын шинжлэх ухааны хүрээлэн. хэл тэд. В.В. Виноградова. М.: AST-Press Book, 2012. 1001 х. (Үндсэн толь бичиг).
Каленчук М.Л., Касаткина Р.Ф. Орос хэлний дуудлагын бэрхшээлийн толь бичиг [орчин үеийн орос хэлний 15,000 орчим үг]. . М .: Astrel [болон бусад], 2006. 485 х. .
Халаасны толь бичиг зөв өргөлт[33,000 гаруй үг] / зохиогч - эмхэтгэл. О.И. Дружбинский. 2-р хэвлэл, нэмэх. М.: Олон нийтийн боловсрол: Судалгааны хүрээлэн сургуулийн технологи, 2011. 210 х. .
Лекант П.А., Леденева В. Орос хэлний сургуулийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг. 5-р хэвлэл. М.: Боловсрол, 2013. 167 х. [1998 онд мөн хадмал гарчигтай: үгсийн дуудлага].
Львов В.В. Орос хэлний сургуулийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг. 7-р хэвлэл, устгасан. М.: Тодог, 2010. 270 х. ( Сургуулийн толь бичигОрос хэл).
Михайлова О.А. Орос хэлний халаасны зөв бичгийн толь бичиг: 20,000 үг. М .: Astrel, 2012. 314 х. (Хэл хэл).
Орос хэлний хамгийн сүүлийн үеийн сургуулийн орфоэп толь бичиг / Comp. Э.Н. Зубова. М .: Славян номын өргөө, 2012. 639 х.
Новинская И. Орос хэлний орфоэп толь бичиг [18,000 орчим үг]. 5-р хэвлэл. Ростов н/д.: Финикс, 2009. 329 х.
Окунцова Е.А. Онцлох. Илтгэгч, лектор, илтгэгч, багш, сургуулийн сурагч: толь бичиг-лавлах ном. 2-р хэвлэл. М.: Моек хэвлэлийн газар, Их сургууль, 2013. 118 х. .
Орфоэпийн толь бичиг / ред. Т.Н. Гурьева. М.: Номын ертөнц, 2003. 399 х.
Орос хэлний орфоэп толь бичиг / ed.-comp. Э.Д. Гончарова. М.: Тодог: Орос хэл - Хэвлэл мэдээлэл, 2009. 622 х.
Орос хэлний орфоэп толь бичиг / Comp. V.I. Crookover. Санкт-Петербург: Ялалт: Виктория Plus, 2008. 318 х.
Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан орос хэлний орфоэп толь бичиг [10,000 орчим үг] / бүрдэл. О.А. Михайлова. Екатеринбург: U-Factoria, 2002. 416 х.
Орос хэлний орфоэп толь бичиг [40,000 орчим үг] / ed. Б.А. Зилберта. М.: Номын ертөнц, 2004. 399 х. (Орос хэлний нэвтэрхий толь бичиг).
Орос хэлний орфоэп толь бичиг: дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд [63,500 орчим үг] / хавсралт. С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Эскова; засварласан Р.И. Аванесова. 8-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл, 2000. 684 х. .
Педчак Е.П. Дуудлага хийх толь бичиг. Ростов байхгүй. : Финикс, 2001. 351 х. ( XXI толь бичигзуун).
Пихутина V.I. Орос хэл дээрх өргөлтийн өөрчлөлт: (Нэр үгийн жишээг ашиглан): толь бичгийн лавлах номны туршлага: 2 боть / ерөнхий. гар Л.Г. Самотик. Красноярск: Красноярск. муж ped. их сургууль, 2006. T. 1-2.
Зөв бичих, ярих: толь бичиг-лавлах ном. М .: Astrea - 2000, 2003. 255 х.
Резниченко I.L. Орос хэлний орфоэп толь бичиг [25,000 орчим үг]. 2-р хэвлэл, Илч. М .: Astrel: ACT, 2009. 1182 х. (Халаасны толь бичгийн номын сан). .
Резниченко I.L. Орос хэлний өргөлтийн толь бичиг [10,000 орчим үг] / Росс. акад. Шинжлэх ухаан. М.: AST-Press, 2010. 943 х. (XXI зууны толь бичиг) (Орос хэлний ширээний толь бичиг). [2004, 2007, 2008 онуудад мөн адил].
Резниченко I.L. Орчин үеийн толь бичигОрос хэл: стресс, орфоэп дуудлага [25,000 орчим үг]. М.: ACT: Astrel, 2010. 832 х. (Орчин үеийн толь бичиг).
Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс: толь бичиг-лавлах ном [52,000 орчим үг] / ред. Р.И. Аванесов ба С.И. Ожегова. М .: Төр. Толь бичгийн хэвлэлийн газар, 1959. 709 х. .
Сёмушкина Л.Н. Оросын аман ярианы соёл: толь бичиг-лавлах ном. 2-р хэвлэл. М.: Iris-press, 2007. 346 х.
Орчин үеийн орос хэл дээрх дуудлага, стрессийн бэрхшээлийн толь бичиг [43,000 орчим үг] / Comp. А.Ю. Юрьева. М.: Центр-полиграф, 2009. 525 х.
Соловьева Н.Н. Хэрхэн зөв хэлэх вэ? : Оросын утга зохиолын хэлний орфоэпийн хэм хэмжээ [толь бичиг-лавлах ном]. М.: Оникс: Энх тайван ба боловсрол, 2008. 94 х. (Бид зөв ярьж, бичдэг). Орос хэл дээр өргөлт: ( хүнд хэцүү тохиолдлууд): толь бичиг [5000 орчим үг] / бүрдэл. I.S. Хүмүүс. М .: Оросын их сургуулийн хэвлэлийн газар. акад. Боловсрол, 2000. 140 х.
Федорова Т.Л., Щеглова О.А. Орос хэлний орфоэп толь бичиг: 60,000 үг. М.: ЛадКом, 2013. 575 х. [2009, 2012 онуудад мөн адил]. Фонетик шинжилгээ. Зөв дуудлага [10,000 гаруй үг] / comp. CM. Снарская; засварласан I.A. Богданов. Санкт-Петербург: Норинт, 2003. 283 х. (Толь бичиг-хууран мэхлэх хуудас).
Сурагч М.А. Үлгэр жишээ орос хэлний өргөлтийн толь бичиг: 17,000 үг. 6-р хэвлэл. М .: Iris-press, 2009. 568 х. .
Зөвхөн орфоэп талаасаа.
Толь бичгийн оруулгын бүтэц
Орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг
Орос хэлний орфоэпийн хамгийн чухал толь бичгүүд бол 1955 онд анх хэвлэгдсэн, Р.И.Аванесов, С.И.Ожегов нарын найруулсан, 50,000 орчим үг багтаасан, 1983 онд хэвлэгдсэн "Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс" толь бичгийн лавлах ном юм. 63500 орчим үг агуулсан Р.И.Аванесовын найруулсан "Орос хэлний орфоэпийн толь бичиг" лавлах номын хоёр дахь хэвлэлтийн үндэс суурь.
"Үг үсгийн толь бичиг" нийтлэлийн талаар шүүмж бичнэ үү.
Тэмдэглэл
- Ескова Н.А.Зөв бичгийн толь бичиг // Орос хэл. нэвтэрхий толь / Ю Н. Караулов (ерөнхий редактор). - 2-р хэвлэл, шинэчилсэн. болон нэмэлт .. - М .: Оросын агуу нэвтэрхий толь бичиг, тоодог, 1997. - P. 306-307. - 703 х. - 50,000 хувь.
- - ISBN 5-85270-248-X.
- Орос хэлний орфоэп толь бичиг: дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд / Ed. Р.И.Аванесова. - М., 1988. - P. 4. // Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичиг / Ред. В.Н. Ярцева. - М .: Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг, 1990. - 685 х. - ISBN 5-85270-031-2.
- Орчин үеийн орос хэл. Сурах бичиг сурган хүмүүжүүлэх ухааны оюутнуудад зориулсан Мэргэшлийн дээд сургууль № 2101 “Орос. хэл ба асаав." 15 цагт 1-р хэсэг. Танилцуулга. Тайлбар толь. Фразеологи. Фонетик. График ба зөв бичих дүрэм / Н.М.Шанский, В.В.Иванов. - 2-р хэвлэл, илч. ба нэмэлт.. - М.: Боловсрол, 1987. - P. 105. - 192 х.
Уран зохиол
- Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс. Толь бичгийн лавлах ном / Ed. Р.И.Аванесова, С.И.Ожегова нар. - М.: Гадаад, үндэсний толь бичгийн улсын хэвлэлийн газар, 1959. - 708 х.
- Борунова С.Н., Воронцова В.Л., Ескова Н.А.Орос хэлний орфоэп толь бичиг: дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд / Ed. Р.И.Аванесова. - 4-р хэвлэл, стер.. - М.: Орос хэл, 1988. - 704 х. - ISBN 5-200-00315-6.
Orthoepic толь бичгийг тодорхойлсон ишлэл
Нэг станц дээр тэрээр Оросын шархадсан цувааг гүйцэж түрүүлэв. Тээврийг жолоодож явсан орос офицер урд тэргэн дээр хэвтэж байхдаа ямар нэгэн зүйл хашгирч, цэргийг бүдүүлэг үгээр харааж байв. Германы урт фургонд зургаа ба түүнээс дээш цонхигор, боолттой, бохир шархадсан хүмүүс чулуурхаг замаар чичирч байв. Тэдний зарим нь ярьж байсан (тэр орос аялгаар сонссон), бусад нь талх идэж, хамгийн хүнд нь чимээгүйхэн, дөлгөөн, зовлонтой хүүхэд шиг өрөвдөх сэтгэлээр тэдний хажуугаар давхиж буй шуудан зөөгчийг харав.Ханхүү Андрей зогсохыг тушааж, цэргүүдээс ямар тохиолдолд шархадсан болохыг асуув. "Өчигдөр Дунай мөрөн дээр" гэж цэрэг хариулав. Ханхүү Андрей түрийвчээ гаргаж, цэрэгт гурван алтан зоос өгөв.
"Бүх бүхэнд" гэж тэр нэмж хэлээд ойртож буй офицер руу эргэв. "Залуусаа, сайн байцгаана уу" гэж тэр цэргүүдэд хандан, "хийх зүйл их байна."
- Юу вэ, ноён адъютант, ямар мэдээ вэ? – гэж офицер ярихыг хүссэн бололтой асуув.
- Сайн байна! "Урагшаа" гэж тэр жолооч руу хашгираад цааш давхилаа.
Ханхүү Андрей Брунн руу ороход өөрийгөө хүрээлэгдсэн байхыг харахад аль хэдийн бүрэн харанхуй болсон байв өндөр барилгууд, дэлгүүрийн гэрэл, байшингийн цонх, дэнлүү, засмал зам дагуу чимээ шуугиантай сайхан тэрэгнүүд, бас завгүй том хотын уур амьсгал, энэ бүхэн хуарангийн дараа цэргийн хүний сэтгэлийг татдаг. Ханхүү Андрей хурдтай жолоодож байсан ч нойргүй шөнөОрдон руу дөхөхөд өмнөх өдрөөсөө ч илүү хөдөлгөөнтэй болсон. Зөвхөн нүд нь халуун гялалзсан гялалзаж, бодол санаа нь маш хурдтай, тодоор өөрчлөгдөв. Тулалдааны бүх нарийн ширийн зүйлийг түүнд дахин тод, бүрхэг биш, харин тодорхой байдлаар танилцуулав товч танилцуулга, тэр өөрийн төсөөллөөр эзэн хаан Францад хийсэн. Тэрээр өөрөөсөө асууж болох санамсаргүй асуултууд, тэдэнд өгөх хариултуудыг тод төсөөлж, тэр даруй эзэн хаанд танилцуулна гэж итгэж байв. Гэтэл ордны том үүдэнд нэгэн түшмэл түүн рүү гүйж очоод шуудан зөөгч гэдгийг нь мэдээд өөр үүдэнд хүргэж өгчээ.
- Коридороос баруун тийш; Тэнд, Эйер Хохгеборен, [Эрхэм дээдсээ], та жижүүрийн туслахыг олох болно" гэж албаны хүн түүнд хэлэв. -Тэр таныг Дайны сайд руу аваачна.
Ханхүү Андрейтэй уулзсан жигүүрийн жижүүрийн туслах түүнийг хүлээхийг хүсээд Дайны сайд руу явав. Таван минутын дараа туслах лагерь буцаж ирээд, ялангуяа эелдэгээр бөхийж, хунтайж Андрейг түүний өмнө явуулахыг зөвшөөрч, коридороор дайны сайдын ажиллаж байсан өрөөнд оруулав. Туслах лагерь нь тансаг эелдэг зангаараа орос туслахын танил болох гэсэн оролдлогоос өөрийгөө хамгаалахыг хүссэн бололтой. Ханхүү Андрей Дайны сайдын өрөөний үүдэнд дөхөхөд түүний баяр баясгалан нь мэдэгдэхүйц сулрав. Тэр доромжилсон мэт мэдрэмж төрж, яг тэр агшинд өөрт нь анзаарагдаагүй доромжлол нь юунд ч тулгуурласан жигшил болон хувирчээ. Түүний авхаалж самбаа нь яг тэр агшинд адютант, дайны сайд хоёрыг үл тоомсорлох эрхтэйг түүнд санал болгов. "Тэдэнд дарь үнэрлэхгүйгээр ялалт байгуулах нь маш амархан байх ёстой!" гэж тэр бодлоо. Түүний нүд нь үл тоомсорлон онийлгон; Тэр дайны сайдын өрөөнд ялангуяа удаанаар оров. Дайны сайдыг том ширээний ард суухыг хараад эхний хоёр минут шинээр ирсэн хүнд анхаарал хандуулахгүй байхыг хараад энэ мэдрэмж улам хурцадлаа. Дайны сайд саарал сүмтэй халзан толгойгоо хоёр лав лааны хооронд буулгаж, цаасыг харандаагаар тэмдэглэв. Тэр толгойгоо өргөлгүй уншиж дуусгахад хаалга онгойж хөлийн чимээ сонсогдов.
- ОРФОПИ Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт:
"зөв дуудлага" [Грек orth?s - "зөв" ба ?pos - "үг"] гэж орчуулагдсан үг. О.-д тодорхой аргын талаар асуулт гарч ирдэг ... - ОРФОПИ Сурган хүмүүжүүлэх нэвтэрхий толь бичигт:
(Грекийн orthoepeia, orthos - зөв ба epos - яриа), түүний дууны дизайны нэгдмэл байдлыг хангадаг хэлний хэм хэмжээний багц. Ажиллаж байна... - ОРФОПИ
(Грек хэлнээс orthos - зөв ба epos - яриа) ..1) үндэсний хэлний дуудлагын хэм хэмжээний багц, түүний дуу авианы дизайны нэгдмэл байдлыг хангах ...2) ... - ОРФОПИ Большойд Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг, TSB:
(Грекийн orthoepeia, orthos - зөв ба epos - яриа), түүний дууны дизайны нэгдмэл байдлыг хангадаг үндэсний хэлний хэм хэмжээний багц. ... - ОРФОПИ Орчин үеийн нэвтэрхий толь бичигт:
- ОРФОПИ
(Грек хэлнээс orthos - зөв ба epos - яриа), 1) үндэсний хэлний дуудлагын хэм хэмжээний багц, түүний дуу авианы нэгдмэл байдлыг хангах ... - ОРФОПИ нэвтэрхий толь бичигт:
болон, pl. үгүй, е., хэл. 1. Үлгэр жишээ дүрэм уран зохиолын дуудлага. 2. Уран зохиолын дуудлагын дүрмийг судлан зохицуулдаг авиа зүйн хэсэг1. Эсвэл-фоэпик... - ОРФОПИ В Нэвтэрхий толь бичиг:
, -i, w. 1. Уран зохиолын дуудлагын дүрэм. 2. Зөв дуудлага өөрөө. II adj. орфоэпик, -ая, -ое. Орфоэпик... - ОРФОПИ Оросын том нэвтэрхий толь бичигт:
ORPHOEPY (Грек хэлнээс orthos - зөв ба epos - яриа), үндэсний дуудлагын хэм хэмжээний багц. хэл, түүний дууны дизайны нэгдмэл байдлыг хангах. ... - ОРФОПИ Зализнякийн дагуу бүрэн өргөлттэй парадигмд:
Orphoe"piya, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"piyam, Orphoe"piyu, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii, Orphoe"pii пии, ... - ОРФОПИ Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичигт:
(Грекийн orthoepeia, ort-hos - зөв ба epos - яриа) - 1) үндэсний хэлний дуудлагын хэм хэмжээний багц, нэгдмэл байдлыг хадгалах ... - ОРФОПИ Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичигт:
(Еврей orthos - шулуун, зөв + эпос - яриа). 1) Норматив утга зохиолын дуудлагыг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар. 2) Нийт... - ОРФОПИ Гадаад үгсийн шинэ толь бичигт:
(гр. orthos correct + эпос яриа) 1) уран зохиолын дуудлагын хэм хэмжээг судлахтай холбоотой фонетикийн хэсэг; 2) уран зохиолын дүрмийг дагаж мөрдөх ... - ОРФОПИ Гадаад хэллэгийн толь бичигт:
[гр. orthos correct + epos speech ] 1. уран зохиолын дуудлагын хэм хэмжээг судлах авиа зүйн хэсэг; 2. уран зохиолын дүрэм журмыг дагаж мөрдөх ... - ОРФОПИ Орос хэлний синонимын толь бичигт.
- ОРФОПИ Ефремовагийн орос хэлний шинэ тайлбар толь бичигт:
болон. 1) Уран зохиолын дуудлагын үлгэр жишээ хэм хэмжээний систем. 2) Ийм дүрмийг дагаж мөрдөх ... - ОРФОПИ Лопатины орос хэлний толь бичигт:
зөв бичих,... - ОРФОПИ Бүрэн зөв бичгийн дүрмийн толь бичигОрос хэл:
орфоэпи... - ОРФОПИ Зөв бичгийн дүрмийн толь бичигт:
зөв бичих,... - ОРФОПИ Орчин үеийн тайлбар толь бичигт, TSB:
(Грек хэлнээс orthos - зөв ба epos - яриа),..1) үндэсний хэлний дуудлагын хэм хэмжээний багц, түүний дуу авианы зохиомжийн нэгдмэл байдлыг хангах...2) Хэсэг... - ОРФОПИ Ушаковын орос хэлний тайлбар толь бичигт:
орфоэпи, г. (Грек хэлнээс orthos - зөв ба epos - яриа) (хэл). Үлгэр дуудлагын дүрэм. Оросын орфоэпи. Орфоэпи хичээлүүд. -... - ОРФОПИ Ефраимын тайлбар толь бичигт:
орфоэпи w. 1) Уран зохиолын дуудлагын үлгэр жишээ хэм хэмжээний систем. 2) Ийм дүрмийг дагаж мөрдөх ... - ОРФОПИ Ефремовагийн орос хэлний шинэ толь бичигт:
болон. 1. Уран зохиолын дуудлагын үлгэр жишээ хэм хэмжээний тогтолцоо. 2. Ийм дүрмийг дагаж мөрдөх ... - ОРФОПИ Орос хэлний орчин үеийн том тайлбар толь бичигт:
болон. 1. Тодорхойлох дүрмийн нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн тогтолцоо дуудлагын хэм хэмжээутга зохиолын хэл. 2. Ийм дуудлагын стандартыг дагаж мөрдөх. 3. Хэл шинжлэлийн шинжлэх ухааны салбар ба... - УШАКОВ ДМИТРИ НИКОЛАЕВИЧ Том нэвтэрхий толь бичигт:
(1873-1942) филологич, ЗХУ-ын ШУА-ийн корреспондент гишүүн (1939). Орос хэл дээрх бүтээлүүд (оросын утга зохиолын хэлний аялгуу, зөв бичих, зөв бичих, хэм хэмжээ), ерөнхий хэл шинжлэл. Редактор...
