Орос хэл дээр хайрын сэдвийг ихэвчлэн хөнддөг сонгодог уран зохиол. Зохиогчид хайр дурлалын туршлагаа уран бүтээлдээ шилжүүлдэг. Баяр баясгалантай, урам зоригтой хайр байдаг, хариу нэхээгүй, зовлонгоор дүүрэн хайр байдаг, урам хугарах, бүр үхэлд хүргэдэг хайр байдаг.
Татьяна Ларинагийн амьдрал дахь хайр
Татьянагийн жинхэнэ хайр нь Евгений Онегинд хүрч, хүмүүсийн анхаарлыг татдаг. Охин "залуу тармуур" -ыг сонирхож чадсан боловч тэр гүн гүнзгий мэдрэмж төрүүлэх чадваргүй гэдгээ ойлгодог. Евгений зөвхөн "зөөлөн хүсэл тэмүүллийн шинжлэх ухаан" -ыг мэддэг боловч Татьяна ийм чадварыг ашиглах боломжгүй юм.
Татьяна хайртдаа захидал бичихээр шийджээ, учир нь түүний унших дуртай романуудын баатрууд үүнийг хийдэг байсан бөгөөд амрагуудаасаа үргэлж хариулт авдаг байв.
Татьянагийн ертөнцийг үзэх үзэл нь түүний уншсан номнуудын үндсэн дээр бүтээгдсэн бөгөөд Онегинийн дүр төрхийг охин түүний төсөөллөөр бүтээжээ. Ер нь Онегинийг сайн мэдэхгүй ч зохиолынхоо баатар гэж төсөөлж байсан. Залуу хүнд мэдрэмжээ хамгийн түрүүнд хүлээн зөвшөөрөх нь тийм ч сайн зүйл биш гэсэн бодол Татьянагийн толгойд орж ирдэггүй. Эцсийн эцэст түүний номонд энэ тухай нэг ч үг байдаггүй.
Евгений Онегинийн зөрчилдөөнтэй шинж чанар
Татьянагийн чин сэтгэл, гэнэн занг нь үнэлдэг Онегин мессежийг уншаад хамгийн түрүүнд охины тухай биш өөрийнхөө тухай боддог. Тэрээр эрхэмсэг зан гаргаж, Татьянагийн хайрын туршлагагүйг ашиглаагүйдээ бахархаж байна. Залуу эр түүнд гал цогтой үг хэллэгээрээ ямар зовлон зүдгүүр учруулдагийг үл анзааран түүнд сургамж өгдөг. Онегин яаж хайрлахаа мэдэхгүй байх шиг байна.
Найзынхаа эмгэнэлт үхэл Евгений хувьд зайлшгүй юм. Тэрээр хөрштэйгээ эвлэрэхийг оролдсонгүй. Онегин зүрх сэтгэлдээ мөргөлдөөнийг тайван замаар шийдвэрлэх боломжийг үгүйсгэж, дуэль хийхийг зөвшөөрөв.
Өнгөрсөн үеийн тулааны дүрмийн дагуу түүний утга нь бууны хүчээр хангалттай тэсвэрлэх эр зоригийн сорилт юм. Гол дүрдүрмийг үл тоомсорлодог: нэг удаагийн цохилтоор тэрээр дайсныг үхэлд хүргэдэг. Үүний дараа тэрээр тайвнаар: "Ленский хохирогч болсон" гэж хэлэв. Юуны хохирогч вэ? Онегинийн бардам зан, шархадсан эрх мэдэл, хэт их бардамнал? Владимирын үхэл нь Евгений сэтгэлийг өөрчлөх алхам юм.
Онегин тосгоны амьдралаас залхаж, найзыгаа хөнөөсөн гэдгээ мэдээд сэтгэлээр унана. Орчноо өөрчлөхийн тулд тэрээр аялахаар шийддэг. Зохиогч энд Байроны шүлгийн баатар Чайлд Харолдтай зүйрлэв: ийм романтик баатар, дотроос нь гунигтай, галзуу уйтгартай, аймшигтай сэтгэл татам. Удалгүй ийм эпитетүүд няцаагдана.
Үзэл санааны уналт нь сүнслэг эмгэнэл юм
Татьяна амрагийнхаа гэрт зочилж, сонирхож байсан уран зохиолыг нь үзэхэд тэр захын зайн тэмдэглэл, тойм зургуудыг хараад Онегинд хандах хандлага нь шууд өөрчлөгддөг: "Тэр элэглэл биш гэж үү?" Үгүй ээ, тэр жинхэнэ хүн, энэ нь амь насыг авч, өвдөлт үүсгэж болзошгүй.
Татьяна түүний бүтээсэн дүр төрх нь бодит байдалтай давхцдаггүй, магадгүй үүнийг ойлгодог жинхэнэ зан чанархайрыг хүртэх ёсгүй. Өндөр мэдрэмж нь нурж, энэ нь Татьянагийн гүн сэтгэл хөдлөлийг үүсгэдэг. Тэрээр амар амгаланг олж чадахгүй, Москвад "сүйт бүсгүйн үзэсгэлэн" хийх хүсэлгүй, ирээдүйдээ хайхрамжгүй ханддаг.
Гол дүрийн сэтгэлд хайрын төрөлт
"Би гэрлэсэн ..." - Татьянагийн амнаас Онегин сонсох үгс. Гэрлэсэн хатагтай болсныхоо дараа тэрээр өөрийн хүссэн зүйлээ олж авсан: тосгоноос Санкт-Петербург руу нүүж, өндөр хүрээлэлд нүүж, загварын салонуудад тогтмол очиж, гэртээ үдшийг зохион байгуулдаг байв. Ромын текстэд Татьяна Ларина туршлагагүй гэж хэлээгүй байна зөөлөн мэдрэмжүүдханьдаа. Татьянагийн амьдрал хэмжигдэж, цэцэглэн хөгжсөн.
Онегин дэлхийг тойрон аялж, зорилгоо олж чадалгүй, ажилдаа донтсонгүй, хувь заяаны хүслээр Санкт-Петербургт ирж, Татьянатай санамсаргүй уулздаг. Тэр өөр: гэрлэсэн, чинээлэг, нэр хүндтэй гүнж, "хааны Нева" бурхан.
Онегиний сэтгэлд хайр бий болдог. Тэрээр Татьянаг халамжилж эхэлсэн ч хайхрамжгүй байдлын хананд гүйдэг. Баатар гэртээ угааж, өөрийгөө тусгаарлаж байна. Одоо тэр Татьяна руу захидал бичиж, сэтгэлээ илчилж байна. Ларина Онегинээс татгалзаж, түүний хайрыг хүлээж аваагүй.
Зохиолын ноорог хувилбарт Онегинийн мэдрэмж эргэлзээтэй байдаг. Энэ нь орос хэлний оргил үе болсон хүсэл тэмүүллээр дүүрэн чин сэтгэлийн захидал байсан ч гэсэн уянгын уран зохиол. Энэ бол Александр Сергеевич байсан бөгөөд түүний бүтээлийн баатар биш, учир нь энэ нь анх харахад харагдах болно.
Хэн үнэхээр өөрчлөлт хийж байна вэ? Татьяна Ларина. Тэр Евгений хувьд ийм мэдрэмжийг хайрлаж, хайрласаар л байна. Түүний доод мөн чанарыг ойлгож, түүнийг харах сөрөг шинж чанарууд, тэр хэдэн жилийн дараа мэдрэмждээ үнэнч хэвээр байна. Үүний зэрэгцээ энэ нь өөрчлөгддөг. Мөн эдгээр тод өөрчлөлтүүд нь уншигчдад мэдэгдэхүйц юм. Ухаантай бүх зүйл энгийн байдаг. Энэ л байна гол утгамөн ажлын инээдэм суут яруу найрагчА.С. Пушкин.
Хайрын сэдэв нь Оросын уран зохиолд уламжлалт байдаг. Зохиолч, яруу найрагч бүр өөрийн гэсэн хувийн хэв маягийг тавьдаг субъектив туршлага. Тиймээс Оросын уран зохиолд агуу аз жаргалыг авчирдаг хайрыг олж болно. хариу нэхээгүй хайр, хайр бол зовлон, хайр бол урам хугарах, хайр хүртэл үхэл юм.
Жинхэнэ хайр, түүний ариусгагч, өөдрөг хүч чадлын тухай бид ярьж байнаПушкиний "Евгений Онегин" шүлгийн романд. "Хорин зургаан нас хүртлээ зорилгогүй, ажилгүй амьдарч байсан" ажлын баатар Татьяна Ларинатай уулзахаасаа өмнө хоосон, тэнүүчилж, үргэлж зохистой бус амьдралаар амьдарч байжээ. Тэр аз жаргалын тухай, оршин тогтнохынхоо утга учрыг боддоггүй, хүмүүсийн хувь заяагаар тоглож, заримдаа тэднийг зэрэмдэглэдэг. Онегин эргэн тойрныхоо хүмүүсийн бодол санаа, хувь заяанд нөлөөлж буй үйлдлийнхээ төлөө хариуцлага хүлээхгүй. Ингэж Ленский үхэж, Татьяна зүүдэндээ урам хугарч, роман дахь эдгээр гол дүрүүд нь "загварлаг тармуур"-ын өсгий доорх цорын ганц "тамхины иш" байсан гэж хэлэх эрх бидэнд байхгүй. Гэсэн хэдий ч дараа нь юу болохыг харцгаая.
Татьянагийн чин сэтгэлийн хайр Онегинд хүрч, хүмүүсийн анхаарлыг татдаг. Татьяна зарчмын хувьд гол дүрийг сонирхдог, гэхдээ тэр өөрийгөө хэрхэн хайрлахаа мэдэхгүй, мэдрэх чадваргүй гэдгээ мэддэг. Онегин зөвхөн "зөөлөн хүсэл тэмүүллийн шинжлэх ухаан" -ыг мэддэг бөгөөд Татьянагийн хувьд энэ мэдлэгийг ашиглах боломжгүй юм.
Баатар охин хайртдаа захидал бичдэг, учир нь түүний дуртай романы охид яг ийм зүйл хийдэг байсан бөгөөд залуучууд үргэлж сонсдог байв. Татьяна номноос амьдралын загвар бүтээж, Онегинийн дүрийг өөрийн төсөөллөөр бүтээжээ. Үнэн хэрэгтээ охин Евгений Онегин гэж хэн болохыг мэдэхгүй, түүнийг романынхаа баатар болгохыг хүсдэг. Хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх нь тийм ч сайн биш байж магадгүй гэсэн түүний санаанд ч орж ирдэггүй. залуу, учир нь номууд энэ талаар юу ч хэлээгүй.
Онегин Татьяна, түүний гэнэн, цэвэр ариун байдлыг үнэлж, захидлыг хүлээн авсны дараа ч Татьянагийн тухай биш харин хамгийн түрүүнд өөрийнхөө тухай боддог. Тэрээр залуу баатрын туршлагагүй байдлыг далимдуулаагүйдээ язгууртандаа баясдаг. Евгений түүний үгс ямар харгис сонсогдож байгааг анзааралгүй охинд сургамж өгдөг. Евгений Онегинийг хайрлах чадваргүй гэж бид дүгнэж болно.
Ерөнхийдөө баатар бусад хүмүүсийн мэдрэмжийг хэрхэн харгалзан үзэхээ мэддэггүй. Энэ чанар нь хайр дурлал, нөхөрлөлийн аль алинд нь илэрдэг. Жинхэнэ хайрТатьяна баатрыг дээшлүүлж чадаагүй бөгөөд тэр үйлдсэн аймшигтай үйлдэл- Дуэльд найзаа алсан.
Зарчмын хувьд психоанализийн үүднээс авч үзвэл Ленскийн үхэл нь байгалийн юм. Ленский, Онегин хоёр хоёулаа бидний хүн нэг бүрд амьдардаг. Өөрөөр хэлбэл, Ленский зүүд зүүдлэх, гэнэн цайлган сэтгэлийг хүүхдийн шинж чанар, Онегин бол болгоомжтой байх, магадгүй онигоо, ухаалаг байдал - насанд хүрсэн хүний шинж чанарыг илэрхийлдэг. Тэгээд тодорхой хэмжээгээр амьдралын үе шатМанай Онегин бидний Ленскийг хөнөөсөн бөгөөд ингэснээр тэрээр бага насны сэтгэл татам байдлаасаа буцаж, эцэст нь хариуцлага хүлээж, өөрийгөө хүн гэдгээ ухамсарлаж эхлэх болно.
Онегинд найзынхаа үхэл зайлшгүй болдог. Тэрээр Ленскийтэй эвлэрэхийг оролддоггүй, эвлэрэх оролдлогыг дотооддоо үгүйсгэж, саад бэрхшээлийг хүлээж авдаг. Тухайн үеийн дуэлийн хуулиар бол тулааны утга учир нь эр зориг, тэсвэр тэвчээрийг шалгах явдал байв - бууны дор нэр төртэй зогсохын тулд. Онегин энэ дүрмийг зөрчиж, буудаж, алж, дараа нь Татьяна руу бичсэн захидалдаа "Ленский азгүй хохирогч болсон" гэж мэдэгджээ. Юуны хохирогч вэ? Хотын тармуурын дэмий хоосон зүйл, гомдсон эрх мэдэл, бардамнал?.. Пушкин гол дүрдээ нэлээд үнэнч боловч түүний үйлдлийг чимэглэдэггүй. Гэсэн хэдий ч хачирхалтай нь Ленскийн үхэл Онегин дэх сүнслэг өөрчлөлтийн анхны алхам юм.
Дараа нь тосгоны уйтгартай байдлаас залхаж, үйлдсэн аллагын ухамсарт сэтгэлээр унасан Онегин аялалд гарав. Пушкин түүнийг Байроны Чайлд Харолдтой зүйрлэдэг романтик баатар, нууцлаг, харанхуй, харгис дур булаам, уйтгартай. Гэсэн хэдий ч эдгээр эпитетүүдийг нэн даруй үгүйсгэдэг.
Татьяна Онегинийн орхигдсон байшинд ирээд номоо цэгцэлж эхлэхэд захын зай, зураг дээрх тэмдэглэл, баатарт хандах хандлага нь эрс өөрчлөгддөг. Тэр: "Тэр элэглэгч биш гэж үү?" Үгүй ээ, тэр бол мах цусны тасархай, хүн алж, зовлон учруулах чадвартай хүн. Тэр хайртай дүр төрх нь бодит байдалтай огтхон ч нийцэхгүй, магадгүй бодит байдал нь түүний хайранд бүрэн нийцэхгүй гэдгийг тэр ойлгодог. Хайр нь сүйрч, энэ нь баатарт маш их зовлон учруулдаг. Тэр тайвширч чадахгүй, Москвад "сүйт бүсгүйн үзэсгэлэн" рүү явахыг хүсэхгүй байна, үнэндээ тэр өөрийн хувь заяанд хайхрамжгүй ханддаг.
Түүний хайхрамжгүй залхуурал нь түүнийг нээлттэй эсэргүүцлийг сэрээхгүй бөгөөд тэрээр үүргээ нэр төртэй хүлээж авдаг. "Хөөрхий Танягийн хувьд бүх зүйл тэнцүү байсан, би гэрлэсэн ..." гэж тэр хожим Онегинд хэлдэг. Гэрлэлтийн үеэр тэрээр мөрөөдөж байсан бүх зүйлээ олдог: ойн тосгоны цөлөөс өөрийгөө олдог. өндөр нийгэмСанкт-Петербург хотод чиг хандлага тогтоогч болж, загварын салонуудад зочилж, үдшийг өөрийн байрандаа зохион байгуулдаг. Текстийн хаана ч Татьяна нөхөртөө хайргүй гэж бичээгүй байна. Ерөнхийдөө А.С.Пушкины хайртай баатрын хувь заяа сайн явж байна.
Онегин яах вэ? Дэлхийг тойрон тэнүүчлээд хэзээ ч зорилго олсонгүй, үгүй завгүй, юунд ч автсангүй тэрээр хувь заяаны хүслээр Санкт-Петербургт өөрийгөө олж, тэнд Татьянатай уулздаг. Гэхдээ Татьяна бүрэн өөрчлөгдсөн, гүнж, "тансаг хааны Нева" -ын ойртох боломжгүй бурхан биетэй. Тэгэхээр юу болоод байна вэ? Нэгэн танил хүн, эс тэгвээс түүний хувирч өөрчлөгдсөнийг хараад Онегин үерхэх оролдлого хийж, урам зоригийг нь олж авалгүй ширүүн уйтгар гунигт автаж, гэрт нь түгжиж, өмнө нь Татьяна руу илгээсэн захидалдаа хүсэл, мэдрэмжээ илчилжээ.
Пушкин баатрын романтик маск руу шоолж: "Би галзуурах шахсан." Гэвч цаг хугацаа өнгөрч, хариулт алга. “Өдрүүд яаран урсан өнгөрч, халуун агаарт өвөл хэдийнэ эхэлж байлаа. Тэгээд тэр яруу найрагч болоогүй, үхээгүй, галзуураагүй” гэж хэлснээр Пушкин реалист хүний хувьд баатарыг үг, үйлдлийнхээ төлөө хариуцлага хүлээхийг албаддаг.
Татьяна Онегинээс татгалзаж, түүний хайрыг үгүйсгэдэг. Оросын яруу найргийн маргаангүй оргил болсон Татьяна руу илгээсэн хамгийн чин сэтгэлийн, хүсэл тэмүүлэлтэй захиас нь энэ бол Пушкин, Онегин биш байсан ч баатрын мэдрэмж эргэлзээтэй болохыг романы эхэн үеийн ноорог тодорхой харуулж байна.
Тэгэхээр хэн үнэхээр өөрчлөгдөж байна вэ? Татьяна. Учир нь тэр Онегинийг хайрлаж, хайрладаг байсан; Түүний сул мөн чанарт итгэлтэй болж, түүний дутагдлыг олж мэдсэн ч олон жилийн дараа тэр түүнд хайртай хэвээр байна. Тэгээд өөрчлөгддөг. Мөн бид эдгээр эрс өөрчлөлтүүдийг харж байна. Бүх зүйл энгийн, ухаалаг бүх зүйл шиг. Энэ бол Оросын агуу суут зохиолч А.С.
(1
үнэлгээ, дундаж: 5.00
5-аас)
Бусад бичвэрүүд:
- Бүх насныхан хайр дурлалд хүлцэнгүй... А.Пушкин “Евгений Онегин” роман нь хайрын тухай өгүүлдэг. Асаалттай амьдралын замБаатрууд бүр энэ гайхалтай мэдрэмжтэй учирдаг. Гэвч дүрүүдийн аль нь ч хайртай хүнтэйгээ холбогдож чаддаггүй. Татьяна Ларинагийн асрагч Цааш унших......
- "Евгений Онегин" роман бол хайрын тухай роман юм. Амьдралын замд баатрууд бүр энэ гайхалтай мэдрэмжтэй тулгардаг. Гэвч дүрүүдийн аль нь ч хайртай хүнтэйгээ холбогдож чаддаггүй. Татьяна Ларинагийн асрагч хэлэхдээ тэр үед "Тэд Дэлгэрэнгүй уншихыг ч сонсоогүй......
- А.С.Пушкиний "Евгений Онегин" романд баатрууд тус бүрдээ нэр төрөө хамгаалах шаардлагатай тулгардаг. Тиймээс Татьяна Онегинд хайртай гэдгээ хамгийн түрүүнд хүлээн зөвшөөрөхөөр шийдсэн ч түүний нэр хүндийг олон нийтэд ил болговол нөхөж баршгүй хохирол учирна гэдгийг ойлгож байна. Ёс суртахууны дагуу Read More......
- Хамгийн гол нь Пушкин гайхалтай ойлголттойгоор хэд хэдэн тохиолдолд оршихуйн диалектикийг таамаглаж байсан явдал юм. Түүний зургууд нь уншигчдад өнөөдрийг хүртэл үгүйсгэх эсвэл үсрэлтийг үгүйсгэх замаар амьдралын энэхүү мөнхийн шинэчлэл, оргилуун, хөгжлийг дахин олж мэдэх боломжийг олгодог.
- Би алдаа гаргадаг, байнга алдаа гаргадаг гэдгээ мэддэг, ийм тохиолдолд надад анхааруулж, алдаагаа харуулахыг хүссэн хүнд уурлахгүй. Агуу Петр I "Евгений Онегин" бол А.С.Пушкиний бүтээлч байдлын оргил юм. Дэлгэрэнгүй унших хэсэгтээ......
- Александр Сергеевич Пушкин "Евгений Онегин" романдаа орчин үеийнхээ үеийг харуулсан. Пушкин 19-р зууны эхэн үеийн залуучуудын онцлог шинж чанарыг анх олж мэдсэн: хэрэв хүн бусдаас илүү боловсролтой бол нийгэмд ганцаарддаг. "Евгений Онегин" зохиолын зохиолч энэ үзэгдлийн гарал үүслийг судалсан: Цааш унших ......
- "Евгений Онегин" шүлгийн роман нь олон асуудал үүсгэдэг. Тэдний нэг нь Татьянагийн эцэг эх, Татьяна Ларина өөрөө болон Евгений Онегин нарт нөлөөлсөн аз жаргал, үүргийн асуудал юм. Татьянагийн ээж нэг хүнд хайртай байсан ч өөр хүнтэй гэрлэх шаардлагатай болсон, Дмитрий Цааш унших ......
Хэлний толь бичиг, үгийн стандарт дуудлагыг өгөх. [ГОСТ 7.60 2003] Нийтлэлийн сэдэв, үндсэн төрөл ба элементүүд EN дуудлагын толь бичиг DE orphoepisches Wörterbuch ... Техникийн орчуулагчийн гарын авлага
дуудлагын толь бичиг- зөв бичгийн дүрмийн толь: Үгсийн стандарт дуудлагыг өгдөг хэлний толь бичиг. Эх сурвалж: ГОСТ 7.60 2003: Мэдээлэл, номын сан, нийтлэгчийн стандартын тогтолцоо... Норматив, техникийн баримт бичгийн нэр томъёоны толь бичиг-лавлах ном
дуудлагын толь бичиг- Rus: orthoepic dictionary Deu: orphoepisches Wörterbuch Eng: pronouncing толь бичиг Үгийн стандарт дуудлагыг өгдөг хэлний толь бичиг. ГОСТ 7.60 ... Мэдээлэл, номын сан, хэвлэлийн толь бичиг
дуудлагын толь бичиг- утга зохиолын зөв дуудлагаар үгсийг агуулсан толь бичиг... Тайлбар орчуулгын толь бичиг
Хэл шинжлэлийн толь бичгийг үзнэ үү...
дуудлагын толь бичиг- Үгийн дуудлага, стрессийн хэм хэмжээг тусгасан лексикографийн хэвлэл. Энэ нь агуулж болно дүрмийн мэдээлэл, мөн утгын болон үг бүтээх онцлогийн талаарх мэдээлэл... Толь бичиг хэл шинжлэлийн нэр томъёо T.V. Унага
Үгсийн утга, хэрэглээний тайлбарыг агуулсан толь бичиг (холбогдох объект, үзэгдэл, үйл явдлын тухай мэдээлэл өгдөг нэвтэрхий толь бичгээс ялгаатай). Аялгуу (бүс нутгийн) толь бичиг. ...... агуулсан толь бичиг. Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг
Толь бичиг- толь бичиг 1) үгсийн сан, үгсийн санхэл, аялгуу, юу ч байсан нийгмийн бүлэг, хувь хүн зохиолчгэх мэт 2) -д байрлах үг (эсвэл морфем, хэллэг, хэлц үг гэх мэт) агуулсан лавлах ном. тодорхой дарааллаар… … Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичиг
- ... Википедиа
Төвийг сахисан байдлыг шалгах. Ярилцах хуудсанд дэлгэрэнгүй мэдээлэл байх ёстой... Википедиа
Номууд
- , Борунова С.Н., Воронцова В.Л., Ескова Н.А.. Толь бичигт орчин үеийн орос хэлний 65 мянга орчим үг багтсан байна. Үүнд багтсан үгсийн дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэр үүсэх талаар мэдээлэл өгдөг. Энэ нь өргөн хүрээтэй хөгжсөн ...
- Орос хэлний орфоэп толь бичиг. Дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд, Борунова С.Н., Воронцова В.Л., Ескова Н.А.. Толь бичигт орчин үеийн орос хэлний 63,500 орчим үг багтсан байна. Үүнд багтсан үгсийн дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэр үүсэх талаар мэдээлэл өгдөг. Энэ нь өргөн хүрээтэй хөгжсөн ...
- Орфоэпийн толь бичиг / Сургуулийн сурагчдад зориулсан орос хэлний синоним ба антонимуудын толь бичиг (дээш доош харуулсан ном), Михайлова О.А, лицей, коллежийн оюутнууд, бүгд...
Нэгэн киноны баатар: "Хоёр нөхцөл байдал хүнийг холдуулдаг: хэрэв тэр үгээ буруу онцолсон бол ... Мөн тэнэг асуулт асуувал." Профессор Тихомировын хуурамч охидоос ялгаатай нь жирийн хүмүүсөөр хүний дүр эсгэх нь утгагүй ч зөвлөгөө нь тэнэг биш юм. Хэрэв бүх төрлийн утгагүй зүйл асуухад хэцүү биш бол үг хэллэгийг ч гэсэн дуудах нь зөв юм төрөлх хэлэнэ нь ихэвчлэн маш хэцүү байдаг. Энд орос хэлний орфоэп толь бичиг аврах ажилд ирж болно.
мөн үүнийг зөв суулгах нь яагаад тийм чухал вэ?
Үг үсгийн толь бичгийн талаар илүү ихийг мэдэхийн өмнө стресс гэх мэт энгийн зүйлийн талаархи мэдлэгээ баяжуулах нь зүйтэй. Тэгэхээр стресс гэдэг нь үгийн тодорхой үеийг дуу хоолойгоор тодотгох явдал юм.
Стресс нь өчүүхэн үүрэг гүйцэтгэдэг ч гэсэн үгийн утга учир нь үүнээс хамаардаг.
Орос хэл дээрх стрессийн онцлог
Орос хэл дээр стресс нь үгийн аль ч хэсэгт тохиолдож болно.
Түүгээр ч зогсохгүй ижил үгийг тохиолдлоор хасах үед стресс нь өөр өөр үе дээр бууж болох бөгөөд энэ нь зөвхөн гадаад хүмүүст төдийгүй төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст ч гэсэн дуудлагад алдаа гаргах боломжийг нэмэгдүүлдэг. Үүнтэй холбогдуулан зөв ярихыг хүссэн аливаа хүний гол туслах нь зөв бичгийн дүрмийн толь юм. Тэр өргөлтийг хэрхэн зөв тавихыг танд хэлэх болно. Жишээлбэл, Оросууд ч гэсэн маш олон удаа буруу дууддаг алдартай нэрсзарим хүнсний бүтээгдэхүүн, хувцас, эсвэл хийсвэр ойлголтууд. Гэвч үнэн хэрэгтээ тэдгээрт онцлох зүйлийг зурагт үзүүлсэн шиг байрлуулсан болно.
Орфоэпи ба орфоэп толь бичгийн шинжлэх ухаан - энэ юу вэ?
Орфоэпийн шинжлэх ухаан нь үгийн стрессийг судалдаг шинжлэх ухаан (нэрийг грек хэлнээс " зөв яриа"). Онцлохоос гадна энэ шинжлэх ухаан нь орфоэпийн хэм хэмжээг судлах, зохицуулах, тогтоох чиглэлээр ажилладаг. уран зохиолын яриа.
Үг, үгийн хэлбэрийг зөв дуудах талаархи бүх өгөгдлийг орфоэпикийн чиглэлээр мэргэшсэн хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд орфоэпийн толь бичиг гэж нэрлэдэг тусгай толь бичигт оруулдаг.
Хэл болгон өөрийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичигтэй. Энэ нь гадаад хэл сурч байгаа хүмүүст өөрийгөө хөгжүүлэх, төрөлх хэлтэй хүмүүст яриагаа сайжруулахад тусалдаг.
Үг үсгийн толь бичгийн түүх
Хэдийгээр орфоэпи шинжлэх ухаан үүссэн Эртний Грек, Хүн төрөлхтөн Ромын эзэнт гүрэнд анхны зөв бичгийн дүрмийн толь бичигт талархах ёстой. Ромчууд өөр улсыг байлдан дагуулж, өөрийн муж болгон хувиргасны дараа үүнийг албан ёсны гэж зарлаж, эзлэгдсэн хүмүүс үүнийг дуртайяа сургах шаардлагатай болсон явдал юм. Цаг хугацаа өнгөрөхөд мужуудад Латин хэл нь албан ёсны хэлнээс ялгаатай болж эхэлсэн тул эзэлсэн нутаг дэвсгэрийн нутгийн хэлнээс үг нэмж, дуудлага нь өөрчлөгддөг. Латин хэллэгүүдих гуйвуулсан байсан. Хэл яриаг ямар нэгэн байдлаар хялбарчилж, нэг стандарт болгон бууруулахын тулд хамгийн төвөгтэй үгсийг зөв дууддаг тусгай лавлах номууд хэвлэгдэж эхлэв. Латин үгсболон хэллэгүүд. Эдгээр лавлах номыг түүхэн дэх анхны зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг гэж үздэг.
Ромын эзэнт гүрэн задран унаснаар орфоэпи хийх цаг болжээ хэцүү цаг үе. Зөвхөн 16-17-р зуунд Францад тэд аажмаар тэмцэж эхэлсэн боловч тэр үед үгийн зөв дуудлагын талаархи мэдээллийг дүрмийн нэмэлт хэлбэрээр өгдөг.
Хожим нь Ромын лавлах номуудтай адилтгах замаар орфоэп хэллэгүүд хэвлэгдэж эхэлсэн бөгөөд энэ нь аажмаар толь бичиг болж хувирав.
IN Оросын эзэнт гүрэн 20-р зууны эхэн үед үүссэн. Тэр үед олон хэл судлаачид орос хэлийг оновчтой болгохын тулд өөрсдийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийг хэвлүүлж эхлэв.
Радио, телевиз хөгжихийн хэрээр хөтлөгч, хөтлөгчдөд зориулсан тусгай толь бичгүүд хэвлэгдэж, тэдний хэлсэн үг сонсогчдод үлгэр дууриал болохуйц байх болсон.
Хөгжилтэй хамт компьютерийн програмуудзөв бичгийн толь бичиг аажмаар өнгөрсөн үеийн үлдэгдэл болон хувирч байна. Учир нь өнөөдөр ямар нэг үгийн онцлох үгийг хаана бичихээ мэдэхийн тулд та зүгээр л онлайн орчуулагч руу оруулах хэрэгтэй бөгөөд та зөвхөн хаана онцлон тэмдэглэж байгааг харахаас гадна бичсэн зөв дуудлагыг сонсох боломжтой. төрөлх хэлтэй хүн.
Зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийн төрлүүд
Та бүхний мэдэж байгаагаар бүх толь бичгүүдийг хоёр төрөлд хуваадаг.
- Нэвтэрхий толь бичиг - янз бүрийн улс орон, үзэгдэл, түүхэн үйл явдалзан чанар, найз нөхөд хоёулаа.
- Хэл шинжлэлийн - тусгай толь бичгүүд, тухайн үгийн талаархи мэдээллийг агуулсан (утга, үсэг, гарал үүсэл, орчуулга, дуудлага гэх мэт). Дуудлага хийх толь бичиг- Энэ бол хэл шинжлэлийн төрөл зүйл юм.
Өнөөдөр бүх зөв бичгийн толь бичгүүдийг цаасан болон цахим гэсэн хоёр төрөлд хуваадаг.
Өөр хоёрыг тодорхойлж болно бие даасан төрөл зүйл- энэ зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг ямар хэм хэмжээний дагуу тодорхойлогддог. Дуудлага аялгуу үгсОрфоэпийн аялгууны толь бичгүүдийг янз бүрийн бүс нутагт ашигладаг. Гэхдээ уран зохиолын ярианы хэм хэмжээний дагуу онцлох үгийг хэрхэн зөв байрлуулахыг хүн бүр зөв ярихыг хичээдэг хоёр дахь төрлийн толь бичгүүдээс санал болгох болно.
Заримдаа өргөлтийн толь бичгүүд нь ярианы хэсгүүдэд хуваагддаг. Жишээлбэл, үйл үгийн зөв бичих дүрмийн толь, нэр үгийн зөв бичгийн дүрмийн толь гэх мэт.
Цаасан зөв бичгийн толь бичиг
Цаасан зөв бичгийн толь бичиг гэж юу болохыг хүн бүр төсөөлдөг. Энэ бол жирийн нэг ном юм цагаан толгойн дараалалүгсийг байрлуулсан бөгөөд тэдгээрт онцлох зүйл хаана байгааг зааж өгдөг.
Компьютер гарч ирэхээс өмнө энэ нь толь бичгийн цорын ганц төрөл байсан. Гэсэн хэдий ч одоо энэ нь ноцтой өрсөлдөгчтэй болсон - электрон.
Цахим зөв бичгийн толь бичиг
Ихэнхдээ зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийн цаасан хэвлэлийг сканнердаж, дижитал хэлбэрт шилжүүлдэг. Тиймээс цаасан хэвлэл нь нэлээд үнэтэй, ялангуяа ховор байдаг тул хэн ч шаардлагатай зөв бичгийн дүрмийн цахим хувилбарыг татаж аваад ашиглах боломжтой. Гэхдээ ийм сканнерууд нь цахим толь бичиг биш юм.
Цахим зөв бичгийн толь бичиг нь үг хайх автоматжуулсан тусгай программ юм. Шаардлагатай үгийн талаархи мэдээллийг олж мэдэхийн тулд та програмыг ажиллуулж хайлтын системийн цонхонд оруулах хэрэгтэй зөв үг, тэгээд систем өөрөө үүнийг олох болно.
Ийм зөв бичгийн толь бичгүүд нь офлайн байж болно (бүх өгөгдөл суулгах дискэн дээр байгаа бөгөөд интернет ажиллах шаардлагагүй) болон онлайн (Интернэтгүйгээр ажиллахгүй).
Орос хэлний ортоэп толь бичиг: Түүх
Хамгийн нэг нь эхлээд алдартайОрос хэлний орфоэп толь бичгүүд нь Украины нэрт хэл судлаач Иван (Иларион) Огиенкогийн бүтээл байв. 1911 онд тэрээр "Орос хэл дээрх стрессийн толь бичиг ба Оросын стрессийн дүрмүүд" -ийг хэвлүүлсэн.
Уламжлалт хувилбарын дагуу орос хэлний орфоэп толь бичгийн түүх 1955 онд Рубен Аванесов, Сергей Ожегов нарын "Орос" бүтээл хэвлэгдсэнээс эхэлдэг. уран зохиолын дуудлагаболон онцлон тэмдэглэх нь: толь бичиг-лавлах ном.” 30 хүрэхгүй жилийн дараа Аванесовын алдартай "Орфоэпийн толь бичиг" хэвлэгдсэн нь олон хүний лавлах гарын авлага болжээ.
1960 онд Ф.Агеенко, М.Зарва нар радио, телевизээр хөтлөгч, хөтлөгчдөд зориулсан зөв бичгийн дүрмийн тусгай толь бичгийг гаргажээ. Ижил зохиогчид 1993 онд 76 мянган үгтэй зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийг хэвлүүлсэн.
80-аад оны дундуур Минск хотод Р.Хрисловагийн "Орос хэлний стрессийн толь бичиг" хэвлэгджээ. Мөн энэ үеэр С.Борунова өөрийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичгийг хэвлүүлжээ. Энэ хэвлэлд ойролцоогоор 63.5 мянган үг орсон байна.
2000-аад оны эхэн үеэс зөв бичгийн нийтлэлүүд дахин идэвхтэй хэвлэгдэж эхэлсэн. Ийнхүү 2000 онд Аванесов, Ожегов нарын толь бичиг дахин хэвлэгджээ. Мөн онд М.Студинер 82,5 мянган үгтэй орфоэп толь бичгийг хэвлүүлжээ. Үүнээс гадна зохиолч Т.Иванова, Т.Черкасова нар тусгайлан хэвлүүлсэн зөв бичгийн дүрмийн лавлах номхөтлөгчдийн хувьд.
Өнөөдөр, тусгай товхимол буюу хэвлэл агуулсан нарийн төвөгтэй тохиолдлуудзөв бичгийн толь бичгүүдээс илүү шинэ үгэнд стресс. Нэмж дурдахад, олон хүмүүс ном хэвлэхээс бага зардалтай, засварлах, засварлахад хялбар байдаг тул онлайн зөв бичгийн дүрмийг бий болгохыг илүүд үздэг.
Мэргэн Ромчууд цагтаа орфоэпийн толь бичгийг зохион бүтээгээгүй байсан бол өнөөдөр оршин байх эсэх нь тодорхойгүй байна. өөр өөр хэлерөөсөө. Эцсийн эцэст үгийн зөв дуудлагын стандартгүй тодорхой хэл, хэдэн арван жилийн дараа оршин суугчид өөр өөр хэсгүүднэг улс бие биенээ ойлгохоо болино. 2000 жилийн өмнөх шиг өнөөг хүртэл тоглолтоо хийсээр байна. чухал үүрэгүг үсгийн толь бичиг нь цэвэр, сайхан ярианы стандарт юм.
Зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг Энэ нь тухайн үгийн дуудлага, түүн доторх стрессийн байрлалтай холбоотой илтгэгчээс гарч болох асуултуудад хариулт өгөх зорилготой юм. Стрессийг дүрмийн тодорхой хэлбэрт оруулахтай холбоотой асуултууд ихэвчлэн гарч ирдэг бөгөөд үүнийг Оросын стрессийн хөдөлгөөнтэй холбон тайлбарладаг. Акцентологийн шинж чанарууд нь зөв бичгийн дүрмийн бүх толь бичгийн зайлшгүй бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Орфоэпийн толь бичиг нь ярианы тодорхой төрлүүдэд нэг юм уу өөр сонголтыг илүүд үздэгийг тэмдэглэж, өөрчлөлтийг тусгадаг. дуудлагын стандартуудорчин үеийн орос утга зохиолын хэл. Нийгмийн ярианы соёлын асуудалд анхаарал хандуулж байгаа нь энэ төрлийн толь бичиг, тэр дундаа боловсролын толь бичгүүд ер бусын өргөжин тэлж байгааг тайлбарлаж байна.
Анхны онцгой зөв бичгийн дүрмийн толь бичигР.И.-ийн найруулсан "Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс" толь бичгийн лавлах ном гэж үзэж болно. Аванесов, С.И.Ожегов нар дуудлага, стресс, хэлбэр үүсэх зэргээр тодорхойлогдох шаардлагатай үгсийг агуулсан амьд дуудлагын хэлбэлзэлд өртөж, уран зохиолын хэм хэмжээнээс хазайх хандлагатай байдаг. Уг толь бичигт зарим үг, хэлбэрийг дуудахаас сэргийлэх зааварчилгааг өгдөг.
Р.И.-ийн найруулсан "Орос хэлний ортоэпийн толь бичиг" нь материалын хамрах хүрээгээрээ нэр хүндтэй, өргөн хүрээтэй хэвээр байна. Аванесова. Толь бичигт тусгах нь үндсэндээ чухал юм орчин үеийн чиг хандлагадуудлагын хөгжилд болон акцентологийн хэм хэмжээ. Үгийн хэлбэр бүрийн жинхэнэ дууны талаарх мэдээллийг бүрэн дүүрэн болгохын тулд толь бичиг нь нэг төрлийн "дууны парадигм" -ыг өгдөг (тодорхой дуу авианы хослолууд тохиолддог парадигмуудыг тэмдэглэж, жишээ нь үгэнд зураач тусгайлан өгсөн хэлбэр угтвар үг зураачийн тухай шингээх зөөлрөлтийг харуулах). Эмхэтгэгчид ашиглалтын талбараар тодорхой ялгах зохицуулалтын удирдамжийн системийг боловсруулж, хориглосон тэмдэглэлүүдийг нэвтрүүлсэн. Сонголтуудын үнэлгээг толь бичигт норматив тэмдэглэгээний системээр дүрсэлсэн болно: 1) тэнцүү сонголтуудыг холбоосоор холбосон, 2) зөвшөөрөгдөх хувилбаруудыг тэмдэг дагалддаг. нэмэх. ("зөвшөөрөх боломжтой") эсвэл нэмэх. хуучирсан ("зөвшөөрөхүйц хуучирсан"), 3) утга зохиолын хэм хэмжээнээс гадуур байгаа хувилбаруудыг хориглох тэмдэг гэж нэрлэнэ. rec биш. (“зөвлөдөггүй”), буруу ("буруу"). "Буруу болон санал болгогдоогүй сонголтуудын хоорондох шугам нь үнэмлэхүй биш" гэж толь бичгийн эмхэтгэгчид оршил хэсэгт бичжээ. - Хог rec биш. Тэгээд буруу "Бага буруу 44, илүү буруу 44" гэж ойлгох хэрэгтэй (хэрэв тэр өөрийн яриаг үлгэр жишээ гэж үзэхийг хүсч байгаа ч гэсэн нэгдүгээрт эрэмблэгдсэн сонголтууд нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүний ярианд саад учруулдаггүй)." Энд зарим жишээ байна:
гранатчин, rec биш. гранадатер; шүдтэй, rec биш. шүдтэй; муудсан, rec биш. муудсан; дүрс зураг, rec биш. дүрс дүрслэл; эргэлзсэн, rec биш. эргэлзсэн; бүдүүлэг байдал rec биш. бүдүүлэг байдал; мэдээлэх rec биш. мэдээлэх; лавлах rec биш. лавлах; даатгагч, rec биш. даатгагч; даатгагч, rec биш. даатгагч; brindle, rec биш. бар; зүү, rec биш. зүү; зэмлэл, буруу зэмлэх; коланд, буруу. colander; үйсэн, буруу бөглөрөх; цус харвалт, буруу цус харвалт; эрт дээр үеэс, буруу йскони; хувийн ашиг сонирхол, буруу хувийн ашиг сонирхол; гал тогоо, буруу. гал тогоо.
Хэлний хуультай зөрчилдөж байгаа эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй зүйлийг үгүйсгэдэг олон нийтийн амт. Толь бичигт бүх талаар дэлгэрэнгүй зааварчилгаа өгдөг нарийн төвөгтэй асуудлуудОросын үүсэх. Шаардлагатай ерөнхий дүгнэлтийг Н.А. Эскова "Дүрмийн хэлбэрийн талаархи мэдээлэл" -ийг толь бичгийн төгсгөлд байрлуулсан. Энэ нь өмнөх толь бичгүүдтэй харьцуулахад хэвийн болгох шинэ хандлагыг танилцуулж байгаа бөгөөд үүний дагуу хэлбэлзлийг хэлний байгалийн үзэгдэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг; вариацын хуваарийг боловсруулсан (тэнцүү хувилбарууд, хүлээн зөвшөөрөгдсөн сонголтууд, хүлээн зөвшөөрөгдөх хуучирсан хувилбарууд). Толь бичиг бол сайжруулахад шаардлагатай үнэ цэнэтэй лавлах хэрэгсэл юм ярианы соёлХэдийгээр шинжээчид түүний зарим зөвлөмжийг хуучирсан гэж хүлээн зөвшөөрдөг.
"Орос хэлний том орфоэп толь бичиг: уран зохиолын дуудлага ба стресс XXI зууны эхлэлзуун: норм ба түүний хувилбарууд" M.L. Каленчук, Л.Л. Касаткина, Р.Ф. Касаткина нь сүүлийн хорин жилийн хугацаанд үүссэн үгсийн дуудлагын талаархи асуултанд хариулахаас гадна орфоэпийн хэм хэмжээний динамикийг харуулах зорилготой юм. Зохиогчид толь бичиг дээр 15 жил ажилласан бөгөөд 25 жил тутамд "хэлний үе" -д өөрчлөлт ордог тул шинэ толь бичгүүдийг эмхэтгэгчид анхааралдаа авах ёстой. Энэхүү толь бичигт олон неологизм агуулсан; энэ нь орфоэпийн хэм хэмжээг танилцуулахдаа ардчилалаараа ялгагдана. Эмхэтгэгчид аман ярианы хэм хэмжээн дээр тулгуурлан чөлөөтэй ярианы тухай ойлголтыг нэвтрүүлдэг ярианы яриааман нийтийн ярианы хэм хэмжээнээс ялгаатай.
Акцентологийн хэм хэмжээг хамгийн тогтсон хэлбэрээр нь Ф.Л. Агеенко, М.В. Зарва. Энэхүү толь бичиг нь дээр дурдсанаас ялгаатай нь ярианы практикт ажиглагдсан стрессийн хэлбэлзлээс зайлсхийхийг хичээдэг. Энэ нь дуудлага болон хэсэгчилсэн үгийн хувьд хэцүү үгсийн хоёр хэсгийг танилцуулж байна: 1) нийтлэг нэр үг; 2) жинхэнэ нэр (газарзүйн нэр, овог, улсын нэр, улстөрчид, эрдэмтэд, зохиолчид, уран бүтээлчид, гадаадын хэвлэл мэдээллийн байгууллагын нэрс гэх мэт).
Товч толь бичиг-лавлах ном Л.А. Вербицкая, Н.В. Богданова, Г.Н.Скляревская “Зөв ярьцгаая! Орчин үеийн орос хэлний дуудлага ба стрессийн хүндрэлүүд" нь зөв стресс, дуудлагын талаар хамгийн их асуудаг асуултуудад хариулт өгөх, зөв бичгийн дүрмийн алдаанаас урьдчилан сэргийлэх, засах зорилготой юм. Гайхалтай газартоль бичигт эзлэх гадаад хэлний зээл, дуудлагад хүндрэл учруулах эсвэл байнгын өргөлт судлалын алдаа, түүнчлэн нийтлэг нэр, нэр үг, үйл үгийн хэлбэрүүд (тусгай хүндрэлүүд нь Оросын стрессийн хөдөлгөөнтэй холбоотой байдаг). Улстөрчид, албан тушаалтнууд, телевизийн хөтлөгчид, соёлын зүтгэлтнүүдээс нийтлэг алдаануудын жишээг уншигчид бараг өдөр бүр сонсдог. Энэ толь бичигт байгаа нь санамсаргүй хэрэг биш юм онцгой газархориглох тэмдэгтэй үгсээр эзлэгдсэн буруу ! (тохиолдол - буруу ! үйл явдал; туйлын - буруу ! туйлын; зээл - буруу
Вильно зээл; уналт - буруу ! уналт; өргөдөл - буруу ! өргөдөл; шинжээч - буруу ! шинжээч). Буруу ашиглахтөгсгөлд нь хүрээгээр тодруулсан толь бичгийн оруулгамөн батлагдсан ердийн жишээнүүдхэвлэл мэдээллийн эх сурвалж, улс төрчид, сэтгүүлчдийн хэлсэн үг, олон нийтийн зүтгэлтнүүд. Толь бичгийн метал хэлний хамгийн их хүртээмжтэй байдал нь түүнийг өргөн уншигчдад зориулсан лавлах хэрэгсэл болгодог.
Маш алдартай нь I.L-ийн "Орос хэлний зөв бичгийн толь бичиг" юм. Reznichenko Гэсэн хэдий ч энэ толь бичгийн үгсийн сангийн найрлага, зарим нь практик зөвлөмжүүдөөгүй биш [Козырев, Черняк 2009].
Практик лавлагаа өргөн хүрээтэйхэрэглэгчид "Уран яригчдад зориулсан орос хэлний өргөлтийн толь бичиг" гэж хариулсан E.A. Окунцова, "Орос хэлний үлгэр жишээ толь бичиг" М.А. Сурагч.
Горбачевич К.С.Горбачевичийн "Дуудлагын бэрхшээл ба стрессийн толь бичиг" нь орчин үеийн орос хэлэнд байдаг үгсийг дуудлага, өргөлтөөр хоёр хувилбараар танилцуулж байна. Толь бичгийн "зөвшөөрөх боломжтой", "зөвшөөрөхгүй", "нийтлэг хэллэгээр", "хуучирсан", "хуучирсан" гэсэн зааварчилгааг сонгох зааварчилгааг өгдөг. хүссэн хэлбэр. Орос хэл дээрх динамик үйл явцад хариу үйлдэл үзүүлэхийн тулд толь бичиг нь өмнөх толь бичгийн хэвлэлд санал болгоогүй дуудлага, стрессийн хувилбаруудыг хүлээн зөвшөөрдөг (жишээлбэл, Лхагва гарагт мөн хүлээн зөвшөөрөх боломжтой Лхагва гарагт).
F.L. Агеенко " Зөв нэрсОрос хэл дээр" гэдэг нь өгөгдсөн нэр, овог нэрийн нормативыг илэрхийлдэг алдартай хүмүүс(эртний үеэс өнөөг хүртэл) ба газарзүйн нэрс.
IN сүүлийн жилүүдэдСургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан янз бүрийн хэмжээтэй олон зөв бичгийн толь бичиг гарч ирэв. Жишээлбэл, О.А.Михайловагийн эмхэтгэсэн "Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг" нь утга зохиолын хэлний хамгийн түгээмэл үгсийн сан, зарим үсгийн товчлолыг багтаасан болно; тусгадаг утга зохиолын хэм хэмжээСтресс ба дуудлага нь орчин үеийн орос хэл дээрх дүрмийн хэлбэрийг бий болгох талаархи мэдээллийг агуулсан бөгөөд хүйсийг тодорхойлоход тодорхой бэрхшээл учруулдаг урвуу ба үл тоомсорлох нэр үгсийн жагсаалтыг багтаасан болно.
Агеенко Ф.Л. Орос хэлний зохих нэрсийн толь бичиг: стресс, дуудлага, хувиргалт [16,000 орчим хувийн нэр, овог, 21,000 гаруй газарзүйн нэр, 1000 гаруй бусад зөв нэр]. М.: Энх тайван ба боловсрол, 2010. 880 х.
Агеенко Ф.Л. Орос хэл дээрх зохих нэрс: Өргөлтийн толь бичиг [алдарт хүмүүсийн 15,000 орчим нэр, овог (эртний үеэс өнөөг хүртэл), 20,000 орчим газарзүйн нэр]. М.: ENAS, 2001.373 х.
Агеенко Ф.Л. Москвагийн гудамжны нэр, Москва мужийн газарзүйн нэрсийн өргөлт: толь бичиг-лавлах ном / ed. Д.Э. Розентал. 2-р хэвлэл, нэмэх. M. [б. и.], 1983. 111 х. .
Агеенко Ф.Л ., Зарва M.V. Радио, телевизийн ажилчдад зориулсан өргөлтийн толь бичиг [75,000 орчим үгсийн сангийн нэгж] / ред. Д.Э. Розентал. 6-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл, 1985. 808 х. .
Агеенко Ф.Л., Зарва М.В. Орос хэлний өргөлтийн толь бичиг: 82,500 толь бичгийн нэгж. М .: Iris press: Rolf, 2000. 807 х.
Том үсгийн толь бичиг: 100,000 үг, үгийн хэлбэр, хэллэг / бүрдэл. Э.Н. Зубова. М .: Славян номын өргөө, 2011. 927 х.
Бугаева I.V. Шашны үгсийн сангийн өргөлтийн толь бичиг. Шашны үгсийн сангийн товчлолын толь бичиг: Орос хэл, Ортодоксик [Орос хэл, ярианы соёлын талаархи боловсрол, лавлах гарын авлага]. М.: Круг, 2009. 224 х.
Бурцева В.В. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг: дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд[40,000 орчим үг].
3-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл - Хэвлэл мэдээлэл, 2006.
Вербицкая Л.А., Богданова Н.В. ., Скляревская Г.Н. Зөв ярьцгаая! Орчин үеийн орос хэлний дуудлага, стресс: товч толь бичиг-лавлах ном. 6-р хэвлэл, устгасан. SPb. : Филол. хуурамч. Санкт-Петербург муж Их сургууль, 2008. 146 х. .
Введенская Л.А. Радио, телевизийн хөтлөгчдөд зориулсан өргөлтийн толь бичиг. 3-р хэвлэл. М.: Март; Ростов н/д., 2006. 351 х. .
Гайбарян О.Е. Сургуулийн өргөлтийн толь бичиг. Ростов байхгүй. : Финикс,
2010. 222 х. (Сургалтын толь бичиг).
Горбачевич К.С. Орчин үеийн орос хэл дээрх дуудлага, стрессийн бэрхшээлийн толь бичиг. SPb. : Норинт, 2000. 304 х.
Горбачевич К.С. Орос хэлний орчин үеийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг: дуудлага, стрессийн бүх бэрхшээл [ойролцоогоор 12,000 гарчиг]. М.: ACT: Astrel, 2010. 476 х.
Гридина Г.А., Коновалова Н.И. Орос хэлний сургуулийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг [4000 гаруй үг]. М.: ACT нар, 2011. 414 х.
Гридина Т.А., Коновалова I.I. ., Бурцева В.В. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг. М.: ACT, 2013. 639 х.
Зарва M.V. орос үгийн стресс: толь бичиг [50,000 орчим үг]. М.:ENAS, 2001.594 х.
Иванова Т.Ф. Орос хэлний зөв бичгийн шинэ толь бичиг [40,000 орчим үг]. 7-р хэвлэл, устгасан. М .: Тодог: Орос хэл - Хэвлэл мэдээлэл,
2011. 892 х. .
Иванова Т.Ф. ., Черкасова Т.А. Орос хэл дээрх яриа: дэлгэрэнгүй лавлах ном. 6-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл, 2007. 345 х. .
Каленчук М.Л., Касаткин Л.Л., Касаткина Р.Ф. Орос хэлний том орфоэп толь бичиг: 21-р зууны эхэн үеийн уран зохиолын дуудлага ба стресс: хэм хэмжээ ба түүний хувилбарууд / ред. Л.Л. Касаткина; Росс. акад. Оросын шинжлэх ухааны хүрээлэн. хэл тэд. В.В. Виноградова. М.: AST-Press Book, 2012. 1001 х. (Үндсэн толь бичиг).
Каленчук М.Л., Касаткина Р.Ф. Орос хэлний дуудлагын бэрхшээлийн толь бичиг [орчин үеийн орос хэлний 15,000 орчим үг]. . М .: Astrel [болон бусад], 2006. 485 х. .
Халаасны толь бичиг зөв өргөлт[33,000 гаруй үг] / зохиогч - эмхэтгэл. О.И. Дружбинский. 2-р хэвлэл, нэмэх. М.: Олон нийтийн боловсрол: Судалгааны хүрээлэн сургуулийн технологи, 2011. 210 х. .
Лекант П.А., Леденева В. Орос хэлний сургуулийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг. 5-р хэвлэл. М.: Боловсрол, 2013. 167 х. [1998 онд мөн хадмал гарчигтай: үгсийн дуудлага].
Львов В.В. Орос хэлний сургуулийн зөв бичгийн дүрмийн толь бичиг. 7-р хэвлэл, устгасан. М.: Тодог, 2010. 270 х. ( Сургуулийн толь бичигОрос хэл).
Михайлова О.А. Орос хэлний халаасны зөв бичгийн толь бичиг: 20,000 үг. М .: Astrel, 2012. 314 х. (Хэл хэл).
Орос хэлний хамгийн сүүлийн үеийн сургуулийн орфоэп толь бичиг / Comp. Э.Н. Зубова. М .: Славян номын өргөө, 2012. 639 х.
Новинская И. Орос хэлний орфоэп толь бичиг [18,000 орчим үг]. 5-р хэвлэл. Ростов н/д.: Финикс, 2009. 329 х.
Окунцова Е.А. Онцлох. Илтгэгч, лектор, илтгэгч, багш, сургуулийн сурагч: толь бичиг-лавлах ном. 2-р хэвлэл. М.: Моек хэвлэлийн газар, Их сургууль, 2013. 118 х. .
Орфоэпийн толь бичиг / ред. Т.Н. Гурьева. М.: Номын ертөнц, 2003. 399 х.
Орос хэлний орфоэп толь бичиг / ed.-comp. Э.Д. Гончарова. М.: Тодог: Орос хэл - Хэвлэл мэдээлэл, 2009. 622 х.
Орос хэлний орфоэп толь бичиг / Comp. V.I. Crookover. Санкт-Петербург: Ялалт: Виктория Plus, 2008. 318 х.
Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан орос хэлний орфоэп толь бичиг [10,000 орчим үг] / бүрдэл. О.А. Михайлова. Екатеринбург: U-Factoria, 2002. 416 х.
Орос хэлний орфоэп толь бичиг [40,000 орчим үг] / ed. Б.А. Зилберта. М.: Номын ертөнц, 2004. 399 х. (Орос хэлний нэвтэрхий толь бичиг).
Орос хэлний орфоэп толь бичиг: дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүд [63,500 орчим үг] / хавсралт. С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Эскова; засварласан Р.И. Аванесова. 8-р хэвлэл, устгасан. М.: Орос хэл, 2000. 684 х. .
Педчак Е.П. Дуудлага хийх толь бичиг. Ростов байхгүй. : Финикс, 2001. 351 х. ( XXI толь бичигзуун).
Пихутина V.I. Орос хэл дээрх өргөлтийн өөрчлөлт: (Нэр үгийн жишээг ашиглан): толь бичгийн лавлах номны туршлага: 2 боть / ерөнхий. гар Л.Г. Самотик. Красноярск: Красноярск. муж ped. их сургууль, 2006. T. 1-2.
Зөв бичих, ярих: толь бичиг-лавлах ном. М .: Astrea - 2000, 2003. 255 х.
Резниченко I.L. Орос хэлний орфоэп толь бичиг [25,000 орчим үг]. 2-р хэвлэл, илч. М .: Astrel: ACT, 2009. 1182 х. (Халаасны толь бичгийн номын сан). .
Резниченко I.L. Орос хэлний өргөлтийн толь бичиг [10,000 орчим үг] / Росс. акад. Шинжлэх ухаан. М.: AST-Press, 2010. 943 х. (XXI зууны толь бичиг) (Орос хэлний ширээний толь бичиг). [2004, 2007, 2008 онуудад мөн адил].
Резниченко I.L. Орчин үеийн толь бичигОрос хэл: стресс, орфоэп дуудлага [25,000 орчим үг]. М .: ACT: Astrel, 2010. 832 х. (Орчин үеийн толь бичиг).
Оросын уран зохиолын дуудлага ба стресс: толь бичиг-лавлах ном [52,000 орчим үг] / ред. Р.И. Аванесов ба С.И. Ожегова. М .: Төр. Толь бичгийн хэвлэлийн газар, 1959. 709 х. .
Сёмушкина Л.Н. Оросын соёл аман яриа: толь бичиг-лавлах ном. 2-р хэвлэл. М.: Iris-press, 2007. 346 х.
Орчин үеийн орос хэл дээрх дуудлага, стрессийн бэрхшээлийн толь бичиг [43,000 орчим үг] / Comp. А.Ю. Юрьева. М.: Центр-полиграф, 2009. 525 х.
Соловьева Н.Н. Хэрхэн зөв хэлэх вэ? : зөв бичгийн дүрэмОросын утга зохиолын хэл [толь бичиг-лавлах ном]. М.: Оникс: Энх тайван ба боловсрол, 2008. 94 х. (Бид зөв ярьж, бичдэг). Орос хэл дээр өргөлт: ( хүнд хэцүү тохиолдлууд): толь бичиг [5000 орчим үг] / бүрдэл. I.S. Хүмүүс М .: Оросын их сургуулийн хэвлэлийн газар. акад. Боловсрол, 2000. 140 х.
Федорова Т.Л., Щеглова О.А. Орос хэлний орфоэп толь бичиг: 60,000 үг. М.: ЛадКом, 2013. 575 х. [2009, 2012 онуудад мөн адил]. Фонетик шинжилгээ. Зөв дуудлага[10,000 гаруй үг] / Comp. CM. Снарская; засварласан I.A. Богданов. Санкт-Петербург: Норинт, 2003. 283 х. (Толь бичиг-хууран мэхлэх хуудас).
Сурагч М.А. Үлгэр жишээ орос хэлний өргөлтийн толь бичиг: 17,000 үг. 6-р хэвлэл. М.: Iris-press, 2009. 568 х. .
