Don ve güneş; harika bir gün! Hâlâ uyuyorsun sevgili dostum - Zamanı geldi güzellik, uyan: Mutlulukla kapalı gözlerini aç Kuzey Aurora'ya doğru, Kuzeyin Yıldızı olarak görün! Akşam kar fırtınasının kızdığını hatırlıyor musun? bulutlu gökyüzü karanlık hareket ediyordu; Ay gibi soluk nokta, Kasvetli bulutların arasından sarardı, Ve sen üzgün oturdun - Ve şimdi... pencereden dışarı bak: Altında Mavi gökler Muhteşem halılar, Güneşte parıldayan kar yatıyor; şeffaf orman biri siyaha dönüyor, ladin donun içinden yeşile dönüyor ve nehir buzun altında parlıyor. Bütün oda kehribar rengi bir parlaklıkla aydınlatılıyor. Su basmış soba neşeli bir sesle çıtırdıyor. Yatağın yanında düşünmek güzel. Ama biliyorsunuz: kahverengi kısraklara kızağa binmesinin yasaklanmasını söylememiz gerekmez mi? Sevgili dostum, sabah karında süzülüp sabırsız atımızı koşturalım, boş tarlaları, son zamanlarda sıklaşan ormanları, sevdiğim sahilleri gezelim.
« Kış sabahı"Puşkin'in en parlak ve en neşeli eserlerinden biridir. Şiir, Puşkin'in şiirlerine özel bir incelik ve hafiflik vermek istediği durumlarda sıklıkla başvurduğu iambik tetrametre ile yazılmıştır.
İlk satırlardan itibaren don ve güneşin düeti alışılmadık derecede şenlikli ve iyimser bir ruh hali yaratıyor. Şair, etkiyi arttırmak için çalışmasını kontrast üzerine kuruyor ve daha dün "kar fırtınasının kızdığını" ve "karanlığın bulutlu gökyüzüne doğru koştuğunu" belirtiyor. Belki de her birimiz, kışın ortasında sonsuz kar yağışlarının yerini sessizlik ve açıklanamaz güzelliklerle dolu güneşli ve berrak bir sabaha bırakan bu tür metamorfozlara çok aşinayız.
Böyle günlerde şöminedeki ateş ne kadar rahat çıtırdarsa çıtırdasın evde oturmak tam bir günahtır. Özellikle pencerenin dışında inanılmaz derecede güzel manzaralar varsa - buzun altında parıldayan bir nehir, ormanlar ve karla kaplı çayırlar, birisinin yetenekli eliyle dokunan kar beyazı bir battaniyeye benziyor.
Ayetin her satırı kelimenin tam anlamıyla tazelik ve saflığın yanı sıra, yılın herhangi bir zamanında şairi şaşırtmaktan asla vazgeçmeyen memleketinin güzelliğine hayranlık ve hayranlıkla doludur. Ayette hiçbir iddialılık veya kısıtlama yoktur, ancak aynı zamanda her satır sıcaklık, zarafet ve uyumla doludur. Ayrıca, basit sevinçler atlı kızak yolculuğu şeklinde, gerçek mutluluk getirirler ve değişken, lüks ve öngörülemez Rus doğasının büyüklüğünü tam olarak deneyimlemeye yardımcı olurlar. Güneşli bir kış sabahının tazeliğini ve parlaklığını vurgulamayı amaçlayan kötü havanın zıt açıklamasında bile, alışılagelmiş bir renk yoğunluğu yoktur: kar fırtınası, insanların beklentilerini karartamayan geçici bir olay olarak sunulur. görkemli sakinlikle dolu yeni bir gün.
Aynı zamanda yazarın kendisi de sadece bir gecede meydana gelen bu kadar dramatik değişikliklere hayret etmekten asla vazgeçmiyor. Sanki doğanın kendisi sinsi bir kar fırtınasının terbiyecisi gibi davrandı, onu öfkesini merhamete çevirmeye zorladı ve böylece insanlara inanılmaz derecede güzel, buz gibi tazelikle dolu, gıcırdayan bir sabah yaşattı. kabarık kar, sessizliğin çınlayan sessizliği karlı ovalar ve çekicilik Güneş ışınları Buzlu pencere desenlerinde gökkuşağının tüm renkleriyle parlıyor.
"Kış Sabahı" Aleksandr Puşkin
Don ve güneş; harika bir gün!
Hâlâ uyuyorsun, sevgili dostum -
Zamanı geldi güzellik, uyan:
Kapalı gözlerinizi açın
Kuzey Aurora'ya doğru,
Kuzeyin yıldızı olun!Akşam kar fırtınasının kızdığını hatırlıyor musun?
Bulutlu gökyüzünde karanlık vardı;
Ay soluk bir nokta gibidir
Kara bulutların arasından sarıya döndü,
Ve üzgün oturdun -
Ve şimdi... pencereden dışarı bakın:Mavi gökyüzünün altında
Muhteşem halılar,
Güneşte parıldayan kar yatıyor;
Şeffaf orman tek başına siyaha döner,
Ve ladin dondan yeşile döner,
Ve nehir buzun altında parlıyor.Bütün odada kehribar rengi bir parlaklık var
Aydınlatılmış. Neşeli çatırtı
Su basmış soba çatırdıyor.
Yatağın yanında düşünmek güzel.
Ama biliyorsun: sana kızağa binmeni söylememeli miyim?
Kahverengi kısrak yasaklansın mı?Sabah karda kaymak,
Sevgili dostum, hadi koşmanın tadını çıkaralım
sabırsız at
Ve boş alanları ziyaret edeceğiz,
Son zamanlarda çok yoğun olan ormanlar,
Ve kıyı, benim için canım.
Puşkin'in "Kış Sabahı" şiirinin analizi
Lirik eserler Alexander Puşkin'in eserlerinde çok önemli bir yer tutuyor. Şair, yalnızca halkının geleneklerine, mitlerine ve efsanelerine hayranlık duyduğunu değil, aynı zamanda parlak, renkli ve gizemli büyülerle dolu Rus doğasının güzelliğine hayran olmaktan asla vazgeçmediğini defalarca itiraf etmiştir. Ustalıkla görüntüler yaratarak çok çeşitli anları yakalamak için birçok girişimde bulundu. sonbahar ormanı veya bir yaz çayırı. Ancak 1829'da yaratılan "Kış Sabahı" şiiri haklı olarak şairin en başarılı, parlak ve neşeli eserlerinden biri olarak kabul ediliyor.
Alexander Puşkin, ilk satırlardan itibaren okuyucuyu romantik bir havaya sokuyor güzelliği birkaç basit ve zarif cümleyle anlatıyor kış doğası Don ve güneşin düeti alışılmadık derecede şenlikli ve iyimser bir ruh hali yarattığında. Şair, etkiyi arttırmak için çalışmasını kontrast üzerine kuruyor ve daha dün "kar fırtınasının kızdığını" ve "karanlığın bulutlu gökyüzüne doğru koştuğunu" belirtiyor. Belki de her birimiz, kışın ortasında sonsuz kar yağışlarının yerini sessizlik ve açıklanamaz güzelliklerle dolu güneşli ve berrak bir sabaha bırakan bu tür metamorfozlara çok aşinayız.
Böyle günlerde şöminedeki ateş ne kadar rahat çıtırdasa da evde oturmak günahtır. Ve Puşkin'in "Kış Sabahı" nın her satırında, pek çok unutulmaz izlenim vaat eden yürüyüşe çıkma çağrısı var. Özellikle pencerenin dışında inanılmaz derecede güzel manzaralar varsa - buzun altında parıldayan bir nehir, ormanlar ve karla kaplı çayırlar, birisinin yetenekli eliyle dokunan kar beyazı bir battaniyeye benziyor.
Bu şiirin her satırı kelimenin tam anlamıyla tazelik ve saflıkla doludur. yılın herhangi bir zamanında şairi şaşırtmaktan asla vazgeçmeyen memleketinin güzelliğine hayranlık ve hayranlık. Üstelik Alexander Puşkin, 19. yüzyılda birçok yazar arkadaşının yaptığı gibi, ezici duygularını gizlemeye çalışmıyor. Bu nedenle, "Kış Sabahı" şiirinde diğer yazarların doğasında hiçbir iddialılık ve kısıtlama yoktur, ancak aynı zamanda her satır sıcaklık, zarafet ve uyumla doludur. Buna ek olarak, atlı kızak yolculuğu şeklindeki basit sevinçler şaire gerçek mutluluğu verir ve onun değişken, lüks ve öngörülemeyen Rus doğasının büyüklüğünü tam olarak deneyimlemesine yardımcı olur.
Alexander Puşkin'in "Kış Sabahı" şiiri haklı olarak şairin en güzel ve yüce eserlerinden biri olarak kabul edilir. Yazarın karakteristik yakıcılığından yoksundur ve sizi her satırda gizli anlamı aramaya iten alışılagelmiş bir alegori yoktur. Bu eserler hassasiyetin, ışığın ve güzelliğin vücut bulmuş halidir. Bu nedenle, Puşkin'in şiirlerine özel bir incelik ve hafiflik vermek istediği durumlarda oldukça sık başvurduğu hafif ve melodik iambik tetrametre ile yazılmış olması şaşırtıcı değildir. Güneşli bir kış sabahının tazeliğini ve parlaklığını vurgulamayı amaçlayan kötü havanın zıt açıklamasında bile, alışılagelmiş bir renk yoğunluğu yoktur: kar fırtınası, insanların beklentilerini karartamayan geçici bir olay olarak sunulur. görkemli sakinlikle dolu yeni bir gün.
Aynı zamanda yazarın kendisi de sadece bir gecede meydana gelen bu kadar dramatik değişikliklere hayret etmekten asla vazgeçmiyor. Sanki doğanın kendisi sinsi bir kar fırtınasının terbiyecisi gibi davrandı, onu öfkesini merhamete çevirmeye zorladı ve böylece insanlara inanılmaz derecede güzel bir sabah verdi, buz gibi tazelik, kabarık kar gıcırtıları, sessiz kar yağışının çınlayan sessizliği ile dolu. ovalar ve buz gibi pencere desenlerinde gökkuşağının her rengiyle parıldayan güneş ışınlarının büyüsü.
Don ve güneş; harika bir gün!
Hâlâ uyuyorsun, sevgili dostum -
Zamanı geldi güzellik, uyan:
Kapalı gözlerinizi açın
Kuzey Aurora'ya doğru,
Kuzeyin yıldızı olun!
Akşam kar fırtınasının kızdığını hatırlıyor musun?
Bulutlu gökyüzünde karanlık vardı;
Ay soluk bir nokta gibidir
Kara bulutların arasından sarıya döndü,
Ve üzgün oturdun -
Ve şimdi... pencereden dışarı bakın:
Mavi gökyüzünün altında
Muhteşem halılar,
Güneşte parıldayan kar yatıyor;
Şeffaf orman tek başına siyaha döner,
Ve ladin dondan yeşile döner,
Ve nehir buzun altında parlıyor.
Bütün odada kehribar rengi bir parlaklık var
Aydınlatılmış. Neşeli çatırtı
Su basmış soba çatırdıyor.
Yatağın yanında düşünmek güzel.
Ama biliyorsun: sana kızağa binmeni söylememeli miyim?
Kahverengi kısrak yasaklansın mı?
Sabah karda kaymak,
Sevgili dostum, hadi koşmanın tadını çıkaralım
sabırsız at
Ve boş alanları ziyaret edeceğiz,
Son zamanlarda çok yoğun olan ormanlar,
Ve kıyı, benim için canım.
A.S. Puşkin'in "Kış Sabahı" şiirini dinleyin. Igor Kvasha bu şiiri böyle seslendiriyor.
Puşkin'in "Kış Sabahı" şiirinin analizi
A.S.'nin şiiri Puşkin'in "Kış Sabahı", yazarın ruh halini ve duygularını açıkça yansıtan berrak bir kış manzarasının parlak hislerini aktarıyor. Lirik kahraman bir kızla diyalog halinde doğanın pitoresk resimlerini çiziyor. Şair, doğanın canlı görüntüleri aracılığıyla güzel bayana yönelik duyguları aktarır.
Kompozisyon
Şiirin başlangıcı şairin hisleri olduğu kıza yapılan bir çağrıdır. hassas duygular. Bu, "sevimli arkadaş", "güzellik", "sevgili dostum", "kapalı bakış" çağrılarıyla belirtilir.
Daha sonra, "kar fırtınasının kızdığı" dünkü açıklamadaki zıtlık geliyor. Fırtınanın öfkesi, "acele eden" karanlık ve ayın solgunluğuyla yankılanıyor. Doğanın unsurları koyu renklerle anlatılıyor ve bu da kahramanın bir gün önceki üzüntüsünü ifade ediyor. Önceki kasvetli tabloya yapılan bu çağrı, pırıl pırıl karla, nehrin ışıltısıyla ve parlak bir kış sabahını daha da parlak ve hafif bir şekilde tanımlamamıza olanak tanıyor. Güneş ışığı. Bu sakin kırsal manzaradaki tek parlak nokta, kararmaya başlayan ormandır.
Ancak, kahraman kızağı koşmayı ve "sabırsız bir atın koşmasının keyfine varmayı" teklif ettiğinde, sunulan resimde aniden dinamikler beliriyor.
Şiir parlak bir aşk ilanıyla bitiyor memleket Yazarın sevdiği kadına karşı en az hisleri olduğu kişi.
Boyut
Boyut, işe canlılık ve dinamiklik kazandırır. GİBİ. Puşkin, kahramanın düşüncelerinin ve neşesinin hızlı uçuşunu aktarmak için iambik tetrametreyi kullandı.
Şiirin ritmi, kafiyelerin değişimiyle belirlenir: ilk satırlar dişil bir kafiyeyle biter, sonra eril bir kafiye kullanılır ve kıta da eril vurgulu bir heceyle biter.
Görseller ve epitetler
Çabukluk, neşe ve netlik şairin aktardığı başlıca ruh halleridir. Okuyucu hemen şu durumun içine giriyor: “Don ve güneş; harika bir gün!” Ani değişiklik resimler akşam kar fırtınasının bir tanımını içeren ikinci kıtada yer alıyor. Şair, unsurları tanımlamak için metaforlar kullandı ve insan özelliklerini doğanın güçlerine aktardı: kar fırtınası kızgın, karanlık acele ediyor, ay kasvetli bir şekilde sarıya dönüyor.
Genel resimde çarpıcı bir vuruş, ay ile önceki gün de "üzgün bir şekilde oturan" sevgili kadının görüntüsü arasındaki kontrasttır. Yazarın kızın solgunluğunu aktarmasına bile gerek yok - okuyucunun çağrışımsal düşüncesi hemen ayın solgunluğuyla paralellik kuruyor.
Üçüncü dörtlük parlak, parlak ve güzel bir sabahı anlatıyor. Kar halıların üzerinde yatıyor. Bir kış sabahının parlaklığı öyledir ki kara orman bile şeffaftır. Ve ladin ağaçları donun içinden parlıyor.
Ev konforunun açıklamasında - parlayan örnek aliterasyon kullanımı. Şair, sessiz ve ani seslendirilmiş ünsüzler açısından zengin sözcükler kullanmıştır. Bundan dolayı okurken ocaktaki yakacak odunun çıtırtısını duyabiliyormuşsunuz gibi görünüyor.
Ve özel şarkı sözleriyle dolu son satırlarİşler. Yazar, memleketine duyduğu özel sevgiyi “sevgili”, ormanların “sık”, kışın tarlaların “boş” olduğu sözleriyle ifade etmektedir.
Şiirin tamamı açık ve neşeli bir mutluluk duygusuyla doludur. Bir kadına olan sevgiyi, manzaralardaki hafif zengin renkleri, memleketinin doğasına neşeli hayranlığı içerir.
Çizgilere özel bir yükseklik verilmiştir yüksek sözler, kitap stili. Maneviyat ve özel hayranlık “Aurora”, “aydınlanma”, “sevimli arkadaş”, “mutluluk” kelimeleri kullanılarak ifade edilir.
Eserin her kıtası tazelik, saflık ve romantizmle doludur. A.S.'den “Kış Sabahı”. Puşkin, ünsüzlüğün canlı bir örneğidir şiirsel sanat ve boyama.
A. S. Puşkin'in "Kış Sabahı" şiirlerine dayanan romantizm. Kostya Egorov tarafından gerçekleştirildi.
A.S.'nin şiirleri Puşkin kış hakkında - kara bakmanın mükemmel bir yolu ve soğuk hava farklı gözlerle, onda bizden saklanan güzelliği görmek için gri günlük yaşam ve kirli sokaklar. Doğanın kötü havası olmadığını söylemeleri boşuna değildi.
Viktor Grigorievich Tsyplakov'un tablosu “Don ve Güneş”
KIŞ SABAHI
Don ve güneş; harika bir gün!
Hâlâ uyuyorsun, sevgili dostum -
Zamanı geldi güzellik, uyan:
Kapalı gözlerinizi açın
Kuzey Aurora'ya doğru,
Kuzeyin yıldızı olun!
Akşam kar fırtınasının kızdığını hatırlıyor musun?
Bulutlu gökyüzünde karanlık vardı;
Ay soluk bir nokta gibidir
Kara bulutların arasından sarıya döndü,
Ve üzgün oturdun -
Ve şimdi... pencereden dışarı bakın:
Mavi gökyüzünün altında
Muhteşem halılar,
Güneşte parıldayan kar yatıyor;
Şeffaf orman tek başına siyaha döner,
Ve ladin dondan yeşile döner,
Ve nehir buzun altında parlıyor.
Bütün odada kehribar rengi bir parlaklık var
Aydınlatılmış. Neşeli çatırtı
Su basmış soba çatırdıyor.
Yatağın yanında düşünmek güzel.
Ama biliyorsun: sana kızağa binmeni söylememeli miyim?
Kahverengi kısrağı koşumlamak mı?
Sabah karda kaymak,
Sevgili dostum, hadi koşmanın tadını çıkaralım
sabırsız at
Ve boş alanları ziyaret edeceğiz,
Son zamanlarda çok yoğun olan ormanlar,
Ve kıyı, benim için canım.
Alexey Savrasov'un tablosu "Avlu. Kış"
KIŞ AKŞAM
Karanlığın fırtınası gökyüzü kaplıyor,
Dönen kar kasırgaları;
Sonra bir canavar gibi uluyacak,
Sonra bir çocuk gibi ağlayacak,
Sonra harap çatıda
Aniden saman ses çıkaracak,
Gecikmiş bir yolcunun yolu
Penceremiz çalınacak.
Bizim harap kulübemiz
Ve üzgün ve karanlık.
Ne yapıyorsun, yaşlı kadınım?
Pencerede sessiz mi?
Veya uluyan fırtınalar
Sen, dostum, yorgunsun,
Veya uğultu altında uyuklamak
Milin mi?
Hadi bir şeyler içelim iyi arkadaş
Zavallı gençlik bana ait,
Kederden içelim; kupa nerede?
Kalp daha mutlu olacak.
Bana meme gibi bir şarkı söyle
Denizin karşısında sessizce yaşadı;
Bana bir kız gibi bir şarkı söyle
Sabah su almaya gittim.
Fırtına gökyüzünü karanlıkla kaplıyor,
Dönen kar kasırgaları;
Sonra bir canavar gibi uluyacak,
Bir çocuk gibi ağlayacak.
Hadi bir içki içelim, iyi dostum
Zavallı gençliğim
Kederden içelim: kupa nerede?
Kalp daha mutlu olacak.
Alexey Savrasov'un tablosu " Kış yolu"
İşte kuzey, bulutlar yetişiyor...
İşte kuzey, bulutlar yetişiyor,
Nefes aldı, uludu - ve işte burada
Kış büyücüsü geliyor,
Geldi ve dağıldı; parçalıyor
Meşe ağaçlarının dallarına asıldı,
Dalgalı halılara uzanın
Tepelerin etrafındaki tarlaların arasında.
Sakin bir nehri olan Brega
Onu dolgun bir örtüyle düzeltti;
Don parladı ve biz memnunuz
Kış Ana'nın şakalarına.
Gustav Courbet'in tablosu "Kışın Bir Köyün Etekleri"
KIŞ!... KÖYLÜ ZAFER... ("Eugene Onegin" şiirinden alıntı)
Kış!.. Köylü, muzaffer,
Yakacak odun yolu yeniler;
Atı karın kokusunu alıyor,
Bir şekilde tırıs gidiyor;
Kabarık dizginler patlıyor,
Cesur araba uçuyor;
Arabacı kirişin üzerinde oturuyor
Koyun derisi bir palto ve kırmızı bir kuşakla.
İşte koşan bir bahçe çocuğu,
Kızağa bir böcek yerleştirdikten sonra,
Kendini ata dönüştürüyor;
Yaramaz adam çoktan parmağını dondurmuş:
Bu onun için hem acı verici hem de eğlenceli.
Annesi de onu pencereden tehdit ediyor.
Isaac Brodsky'nin tablosu "Kış"
KIŞ YOLU
Başından sonuna kadar dalgalı sisler
Ay içeri giriyor
Hüzünlü çayırlara
Hüzünlü bir ışık tutuyor.
Kışın sıkıcı yollarda
Üç tazı koşuyor,
Tek zil
Çok yorucu bir şekilde titriyor.
Bir şeyler tanıdık geliyor
Arabacının uzun şarkılarında:
Bu pervasız şenlik
Bu kalp kırıklığı...
Nikolai Krymov'un tablosu " Kış akşamı"
O YIL SONBAHAR HAVA OLDU
O yıl hava sonbahardı
Uzun süre bahçede durdu.
Kış bekliyordu, doğa bekliyordu
Kar yalnızca Ocak ayında düştü
Üçüncü gecede. Erken uyanmak
Tatiana pencerede gördü
Sabah bahçe beyaza döndü.
Perdeler, çatılar ve çitler,
Camda ışık desenleri var,
Kışın gümüş rengindeki ağaçlar,
Bahçede kırk neşeli olan
Ve yumuşakça halı kaplı dağlar
Kış muhteşem bir halıdır.
Her şey parlak, her şey etrafta parlıyor.
A.S.'nin “Kış Sabahı” Şiiri. Puşkin, en verimli yaratıcı dönemlerden birinde, Mikhailovskoye'deki sürgünü sırasında onun tarafından yazılmıştır. Ama bunun doğduğu gün şiirsel çalışmaŞair malikanesinde değildi - Tver vilayetindeki arkadaşlarını, Wulf ailesini ziyaret ediyordu. Puşkin'in "Kış Sabahı" şiirini okumaya başladığınızda, bunun bir günde yazıldığını, metinde tek bir düzenleme yapılmadığını hatırlamakta fayda var. Bunu bu kadar hızlı bir şekilde muhteşem bir dile çevirmeyi başaran yaratıcının yeteneğine insan ancak hayret edebilir. manzara şarkı sözleri Ve kendi ruh hali ve Rus doğasının güzelliği ve hayata yansımaları. Bu eser haklı olarak Puşkin'in eserlerinin en ünlülerinden biridir.
“Kış Sabahı” şiirinde birkaç önemli konular. Ana ve en belirgin olanı aşk temasıdır. Şairin sevdiğine olan şefkati, ona olan hürmetli tavrı, ona o duyguyu veren ilham her satırda hissediliyor. Sevgilisi doğanın sevimli bir çocuğudur ve bu ona tatlı gelir ve derin duygular uyandırır. Bir diğer konu ise geçmişin tüm acılarını silip süpüren, dünyayı daha güzel, daha eğlenceli hale getiren yeni bir günün doğuşuna dair düşünceler. Akşamın üzücü olmasına rağmen bugün güneş etraftaki her şeyi aydınlatıyor ve ışığı en önemli şeyi, umudu veriyor. Ek olarak, Alexander Sergeevich manzarayı sadece sanatsal teknik kendi düşüncelerini kişileştirmek için ve sadece yeni bir başlangıcın sembolü olarak değil - güzel Rus doğası da şiirinin temasıdır ve her satırın yavaş yavaş tadını çıkarmak için indirilebilir. Ve son olarak, tüm eserin genel fikri, genel felsefi anlamda insan ve doğanın birliğidir.
Yaşam sevincini hissetmek için internetten ücretsiz olarak okunabilen Puşkin'in "Kış Sabahı" şiirinin metninde hissedilen genel ruh hali iyimserdir, çünkü herhangi bir fırtınanın ebedi olmadığını ve ondan sonra ne zaman geleceğini anlatır. parlak bir çizgi gelir, hayat daha da harikadır. Akşam hüznünden bahseden kıtalar bile sabahın neşeli beklentisiyle dolu görünüyor. Ve o geldiğinde sevinç tamamlanır çünkü etraftaki her şey, her kar tanesi aydınlanır kış Güneşi, çok güzel! Bu neşeli ve neşeli bir çalışma - öyle görünüyor ki şair hem sürgünü hem de yalnızlığı unutmuş, uyuyan sevgilisine hayran kalmış ve yerli doğa. Bu şiiri okumak insanın içini dolduruyor pozitif duygular, bize dünyanın ne kadar güzel olduğunu ve doğamızı sevmenin ne kadar önemli olduğunu hatırlatıyor.
Don ve güneş; harika bir gün!
Hâlâ uyuyorsun, sevgili dostum -
Zamanı geldi güzellik, uyan:
Kapalı gözlerinizi açın
Kuzey Aurora'ya doğru,
Kuzeyin yıldızı olun!
Akşam kar fırtınasının kızdığını hatırlıyor musun?
Bulutlu gökyüzünde karanlık vardı;
Ay soluk bir nokta gibidir
Kara bulutların arasından sarıya döndü,
Ve üzgün oturdun -
Ve şimdi... pencereden dışarı bakın:
Mavi gökyüzünün altında
Muhteşem halılar,
Güneşte parıldayan kar yatıyor;
Şeffaf orman tek başına siyaha döner,
Ve ladin dondan yeşile döner,
Ve nehir buzun altında parlıyor.
Bütün odada kehribar rengi bir parlaklık var
Aydınlatılmış. Neşeli çatırtı
Su basmış soba çatırdıyor.
Yatağın yanında düşünmek güzel.
Ama biliyorsun: sana kızağa binmeni söylememeli miyim?
Kahverengi kısrak yasaklansın mı?
Sabah karda kaymak,
Sevgili dostum, hadi koşmanın tadını çıkaralım
sabırsız at
Ve boş alanları ziyaret edeceğiz,
Son zamanlarda çok yoğun olan ormanlar,
Ve kıyı, benim için canım.
