Biographie de Joseph Brodsky vie personnelle. Brève biographie de Joseph Brodsky

BRODSKY, JOSEPH ALEXANDROVITCH (1940-1996), poète, traducteur, prosateur, dramaturge. Brodsky est né le 24 mai 1940 à Léningrad. Lui, peut-être le citoyen le plus « non soviétique » de l'URSS, a été nommé Joseph en l'honneur de Staline. Déjà de premières années Dans la vie de Brodsky, beaucoup de choses sont symboliques. Mon enfance s'est déroulée dans un petit appartement dans la même maison de « Saint-Pétersbourg » où vivaient D.S. Merezhkovsky et Z.N. Gippius avant la révolution et d'où ils ont émigré. Alfred Nobel a étudié dans l'école que fréquentait Brodsky : en 1986, Brodsky deviendra lauréat du prix Nobel. Il évoque son enfance à contrecœur : « Une enfance ordinaire. Je ne pense pas que les impressions de l'enfance soient en jeu rôle important en développement ultérieur."

À l'adolescence, son indépendance et son obstination se manifestent. En 1955, sans terminer ses études, Brodsky part travailler dans une usine militaire comme opérateur de fraiseuse, choisissant de se former principalement par la lecture. Voulant devenir chirurgien, il part travailler comme assistant dissecteur à la morgue de l'hôpital de la prison de Leningrad Kresty, où il aide à disséquer les cadavres. Pendant plusieurs années, il a exercé plus d'une douzaine de métiers : technicien géophysique, aide-soignant, pompier, photographe, etc. À la recherche d'un emploi pouvant être combiné avec de la créativité. J'ai commencé à écrire de la poésie à l'âge de 16 ans. Ce qui m’a poussé à écrire, c’est l’impression de lire le recueil de Boris Slutsky. Le premier poème a été publié lorsque Brodsky avait dix-sept ans, en 1957 : Adieu, / oublie / et ne me blâme pas. / Et brûle les lettres / comme un pont. / Que / ton chemin soit courageux, / qu'il soit droit / et simple...

Au tournant des années 1950-1960, il étudie langues étrangères(anglais et polonais), suit des cours à Faculté de Philologie LSU. En 1959, il fait la connaissance d'un recueil de poèmes d'E.A. Baratynsky, après quoi il devient finalement plus fort dans son désir de devenir poète : « Je n'avais rien à lire, et quand j'ai trouvé ce livre et que je l'ai lu, alors j'ai tout compris. ce que je devais faire... »

Les impressions de lecture de Brodsky à cette époque n'étaient pas systématiques, mais fructueuses pour le développement de sa voix poétique. Les premiers poèmes de Brodsky, selon sa propre vocation, sont nés « de l'oubli » : « Nous sommes venus à la littérature de Dieu sait où, pratiquement uniquement du fait de notre existence, des profondeurs » (Conversation entre Brodsky et J. Glad). Restaurer la continuité culturelle pour la génération de Brodsky signifiait avant tout se tourner vers la poésie russe. Âge d'argent. Cependant, ici aussi, Brodsky se démarque. Par propre aveu Il n’a « compris » Pasternak qu’à l’âge de 24 ans, jusqu’à ce moment-là il n’a pas lu Mandelstam, et il ne connaissait presque pas (avant de le rencontrer personnellement) les paroles d’Akhmatova. Il avait une valeur inconditionnelle pour Brodsky - depuis les premiers pas indépendants dans la littérature jusqu'à la fin chemin de vie– créativité de M. Tsvetaeva. Brodsky s'identifie davantage aux poètes du début du XIXe siècle. Dans Stansy to the City (1962), il met en corrélation son destin avec celui de Lermontov. Mais cela affecte aussi ici trait caractéristique poète : peur d’être comme quelqu’un d’autre, de dissoudre son individualité dans les significations d’autrui. Brodsky préfère manifestement les paroles de E. Baratynsky, K. Batyushkov et P. Vyazemsky aux traditions de Pouchkine. Dans le poème 1961 Procession Motifs Pouchkine présentés de manière délibérément distante et détachée et placés par l'auteur dans un contexte étranger, ils commencent à paraître franchement ironiques.

Les préférences créatives de Brodsky n'étaient pas seulement déterminées par le désir d'éviter la banalité. L’équilibre aristocratique de la muse « éclairée » de Pouchkine était moins proche de Brodsky que la tradition de la poésie philosophique russe. Brodsky a adopté une intonation méditative, un penchant pour la réflexion poétique et la pensée dramatique. Peu à peu, il va plus loin dans le passé de la poésie, absorbant activement l'héritage du XVIIIe siècle - Lomonossov, Derjavin, Dmitriev. La maîtrise des couches pré-Pouchkine de la littérature russe lui permet de voir de vastes domaines langage poétique. Brodsky a réalisé la nécessité de synthétiser la continuité et d'en identifier de nouvelles possibilités d'expression Vers classique russe.

Depuis le début des années 1960, il commence à fonctionner comme traducteur professionnel dans le cadre d'un accord avec plusieurs maisons d'édition. Parallèlement, il fait la connaissance de la poésie du poète métaphysique anglais John Donne, à qui il dédie la Grande Élégie à John Donne (1963). Les traductions de Brodsky de Donne sont souvent inexactes et peu réussies. Mais l'œuvre originale de Brodsky est devenue expérience unique introduisant le mot russe dans l'expérience jusqu'alors étrangère de la poésie baroque européenne de « l'école métaphysique ». Les paroles de Brodsky absorberont les principes de base de la pensée « métaphysique » : rejet du culte des expériences du « je » lyrique dans la poésie, intellectualité « sèche » et courageuse, situation dramatique et personnelle du monologue lyrique, souvent avec un sens tendu du interlocuteur, ton familier, utilisation d'un vocabulaire « non poétique » (expressions familières, vulgarismes, scientifiques, notions techniques), construisant un texte comme une série d’indices en faveur d’un énoncé. Brodsky hérite de Donne et d'autres poètes métaphysiques et « carte de visite» écoles – soi-disant «concetti» (de l'italien – «concept») – genre spécial des métaphores qui rassemblent des concepts et des images lointains qui, à première vue, n'ont rien de commun entre eux. Et les poètes du baroque anglais au XVIIe siècle et Brodsky au XXe siècle. ont utilisé de telles métaphores pour rétablir des liens rompus dans un monde qui leur semblait tragiquement brisé. De telles métaphores sont au cœur de la plupart des œuvres de Brodsky. Les envolées métaphysiques et les délices métaphoriques de Brodsky coexistaient avec la peur gros mots, un sentiment de mauvais goût souvent chez eux. D'où son désir d'équilibrer le poétique et le prosaïque, de « sous-estimer » les images élevées ou, comme le poète lui-même le dit, de « viser une « métaphore descendante ». Il est significatif de voir comment Brodsky décrit ses premières expériences religieuses associées à la lecture. la Bible : « à l’âge de 24- x ou 23 ans, je ne me souviens plus exactement, j’ai d’abord lu l’Ancien et le Nouveau Testament. Et cela m’a peut-être fait la plus forte impression de ma vie. Ceux. les horizons métaphysiques du judaïsme et du christianisme ont fait forte impression. C'était difficile d'obtenir une Bible à cette époque - j'ai d'abord lu la Bhagavad Gita, le Mahabharata, et seulement après cela, la Bible est tombée entre mes mains. Bien sûr, j’ai réalisé que les horizons métaphysiques offerts par le christianisme sont moins importants que ceux offerts par l’hindouisme. Mais j'ai fait mon choix vers les idéaux du christianisme, si vous voulez... J'utiliserais, je dois le dire, plus souvent l'expression judéo-christianisme, car l'un est impensable sans l'autre. Et, en général, il s’agit à peu près du domaine ou des paramètres qui déterminent mon activité, sinon nécessairement intellectuelle, du moins une sorte d’activité mentale.

Désormais, presque chaque année, le poète crée des poèmes sur Noël la veille ou le jour même de la fête. Ses « Poèmes de Noël » formaient un certain cycle, dont le travail dura plus d'un quart de siècle.

Au début des années 1960, le cercle social de Brodsky était très large, mais il était le plus proche du même jeunes poètes, étudiants Institut de technologie E. Rein, A. Naiman et D. Bobyshev. Rhine a présenté Brodsky à Anna Akhmatova, à qui elle a accordé son amitié et lui a prédit un brillant avenir poétique. Elle est restée à jamais une norme morale pour Brodsky (les poèmes des années 1960 lui sont dédiés : Courrier du matin pour A.A. Akhmatova de Sestroretsk, Les coqs chanteront et chanteront..., Chandeleur, 1972, À l'occasion du centenaire d'Anna Akhmatova, 1989 et l'essai Muse of Weeping, 1982).

Déjà en 1963, son œuvre devint plus célèbre et les poèmes de Brodsky commencèrent à circuler activement dans les manuscrits. Malgré le manque de publications significatives, Brodsky avait à l'époque une réputation scandaleuse de poète « samizdat ».

Le 29 novembre 1963, une lettre contre Brodsky fut publiée dans le journal «Evening Leningrad», signée par A. Ionin, Y. Lerner, M. Medvedev. En 1964, il fut arrêté.

Après le premier procès à huis clos, le poète a été placé dans un hôpital psychiatrique judiciaire, où il est resté trois semaines, mais a été déclaré mentalement sain et apte au travail. Le deuxième procès public dans l'affaire Brodsky, accusé de parasitisme, a eu lieu le 13 mars 1964. La décision du tribunal a été l'expulsion pour 5 ans avec implication obligatoire dans des travaux physiques.

Il a servi son exil dans le village de Norinskaya Région d'Arkhangelsk. Il y avait suffisamment de temps libre ici et c'était complètement rempli de créativité. Ici, il a créé les œuvres les plus significatives de la période pré-émigrante : To One Poet, Two Hours in a Tank, New Stanzas for Augusta, Northern Mail, Letter in a Bottle, etc. Brodsky a été libéré tôt. Au lieu de cinq, il passa un an et demi en exil puis reçut l'autorisation de retourner à Léningrad. "Quelle biographie ils donnent à notre rousse !" - s'est exclamée A. Akhmatova au plus fort de la campagne contre Brodsky, prévoyant quel service ses persécuteurs lui rendraient en lui conférant une aura de martyr. En 1965, à la suite de l’indignation suscitée par la persécution du poète, le premier livre de Brodsky, Poems and Poems, est publié à New York.

Dans son travail de ces années, l'expérimentation basée sur la tradition classique donne de plus en plus des résultats intéressants. Ainsi, en 1966, on expérimente le vers syllabique du XVIIIe siècle. vêtu d'un style d'écriture dense Imitation de satires composées par Cantemir. Brodsky transforme le système syllabique-tonique classique de versification de la poésie russe de deux côtés : non seulement en faisant appel à l'expérience passée d'il y a deux cents ans, mais aussi à travers des exercices techniques ultra-modernes à l'intersection du vers blanc et de la prose rythmée. - par exemple, Stopping in the Desert (1966), qui donnera plus tard le nom à un recueil de poésie publié en 1972 aux USA.

Le genre principal de l'œuvre de Brodsky est la longue élégie facilement reconnaissable, une sorte de semi-poème - aphoristique, mélancolique, ironiquement réfléchi, avec une syntaxe fragile visant le renouveau. langage durable. Brodsky peut mettre à jour le langage, comme les poètes futuristes, en expérimentant avec des strophes et des « graphiques de composition » (c'est-à-dire en jouant avec « apparence» texte imprimé et les associations qu'il évoque). Ainsi, dans le poème 1967 Fountain, grâce à la strophe particulière et à la répartition des mots sur l'espace de la page, le texte imprimé ressemble au contour d'une fontaine de parc à plusieurs niveaux.

Dans la période pré-émigrée de l'œuvre de Brodsky, l'ironie tragique était invariablement nuancée par une perception généreuse du monde et une ouverture émotionnelle. À l’avenir, les proportions entre ces principes changeront considérablement. L’ouverture émotionnelle disparaîtra et sa place sera remplacée par une volonté d’accepter stoïquement la tragédie de l’existence.

En 1972, Brodsky quitte l’URSS. Il part avec un visa israélien, mais s'installe aux États-Unis, où il enseigne jusqu'à la fin de ses jours la littérature russe dans diverses universités. Désormais, Brodsky, selon ses propres mots, est voué à une « situation fictive » - une existence poétique dans un environnement de langue étrangère, où un cercle restreint de lecteurs russophones est contrebalancé par une reconnaissance internationale.

En quittant son pays natal, Brodsky écrit une lettre Secrétaire Général Comité central du PCUS à L.I. Brejnev : « Cher Léonid Ilitch, n'ayant pas quitté la Russie de mon plein gré, comme vous le savez peut-être, je décide de m'adresser à vous avec une demande dont le droit m'est accordé par le la ferme conscience que tout ce que j'ai fait en 15 ans œuvre littéraire, ne sert et ne servira encore qu'à la gloire de la culture russe, rien d'autre. Je veux vous demander de me donner l'opportunité de préserver mon existence, ma présence dans processus littéraire. Au moins en tant que traducteur – dans la qualité que j'ai exercée jusqu'à présent.» Mais sa demande est restée sans réponse.

Même les parents de Brodsky n'étaient pas autorisés à aller voir leur fils à la demande des médecins (Brodsky, en tant que patient cardiaque, avait besoin de soins particuliers). Il n'a pas été autorisé à venir lui-même à Leningrad pour les funérailles de sa mère (1983) et de son père (1985). Cela explique en grande partie sa réticence ultérieure à participer ville natale dans les années 1990.

Aux États-Unis, Brodsky commence à écrire en anglais. Sa créativité en langue anglaise s'exprimait principalement dans le genre des essais (collections Less than one, 1986, On chagrin and Reason, 1995). Fondamentalement, les essais de Brodsky consistaient en des articles rédigés sur demande en préface d'éditions d'œuvres de classiques russes et occidentaux (A. Akhmatova, M. Tsvetaeva, W. Auden, C. Cavafy, etc.). De sa propre initiative, comme il l'a admis, il n'a écrit que 2 ou 3 articles. En 1980, Brodsky a obtenu la citoyenneté américaine.

« La biographie d'un poète est dans le style de sa langue. » Ce postulat de Brodsky détermine l'évolution de ses paroles. Au milieu des années 1970, les paroles de Brodsky étaient enrichies de constructions syntaxiques, constante dite « enjambement » (c'est-à-dire transfert de pensée, continuation d'une phrase dans le vers ou la strophe suivante, divergence entre les limites de la phrase et du vers). Les contemporains ont témoigné du désir constant du poète de lire ses poèmes à haute voix, même lorsque la situation n’y était pas propice. Phrases simples le poète n'en a presque pas. Sans fin phrases complexes impliquent le développement sans fin de la pensée, son test de vérité. Brodsky le poète ne tient rien pour acquis. Chaque énoncé se précise et se «juge». D'où les innombrables « mais », « bien que », « donc », « pas tant... que » dans son langage poétique.

L’expérience du Brodsky « mûr » est l’expérience d’une expérience profonde de la tragédie de l’existence. Brodsky viole souvent la grammaire, recourt à un discours décalé et incorrect, véhiculant la tragédie non seulement dans le sujet de l'image, mais surtout dans la langue. La patrie abandonnée s'élève progressivement dans la conscience poétique de Brodsky en une image surréaliste grandiose de l'empire. Cette image est plus large que la véritable Union soviétique. Cela devient un symbole mondial du déclin de la culture mondiale. Donner un compte rendu clair du manque de sens de la vie (Mexican Romancero, 1976), héros lyrique Brodsky, comme les anciens stoïciens, essaie de trouver un soutien dans les principes supérieurs de l'univers, indifférents à l'homme. Donc principe le plus élevé, en général, remplaçant Dieu, apparaît dans la poésie Time de Brodsky. "Tous mes poèmes parlent plus ou moins de la même chose : le Temps", a déclaré le poète dans l'une de ses interviews. Mais en même temps, dans son univers poétique, il y a un autre catégorie universelle, qui est capable de freiner le Temps, vaincre-le. Ceci est la langue, la parole (Cinquième anniversaire, 1978). Processus créativité poétique devient la seule possibilité de vaincre le Temps, et donc la mort, une forme de victoire sur la mort. Les lignes prolongent la vie : ...Je ne sais pas dans quel pays je vais m'allonger. / Squeak, grince le stylo ! Traduire le papier (Cinquième anniversaire, 1977). Pour Brodsky, « le poète est un instrument du langage ». Ce n'est pas le poète qui utilise le langage, mais le langage s'exprime à travers le poète, à qui il suffit de bien régler son oreille. Mais en même temps, cet instrument sauve des vies et est totalement gratuit.

Resté seul avec le Langage et le Temps, le héros lyrique de Brodsky perd tout lien émotionnel avec le monde des choses, comme s'il quittait son corps et s'élevait à une hauteur presque sans air (Cri d'automne du faucon, 1975). De là, cependant, il continue de discerner avec clarté et indifférence les détails du monde laissé en bas. La verbosité de Brodsky, ses longueurs incroyables sont dues à la volonté de freiner le Temps avec le Langage.

En 1978, Brodsky est devenu membre honoraire de l'American Academy of Arts, dont il a toutefois quitté pour protester contre l'élection d'Evgueni Yevtushenko en tant que membre honoraire de l'Académie.

En décembre 1987, il est devenu écrivain et lauréat du prix Nobel de littérature - « pour sa paternité complète, pleine de clarté de pensée et de profondeur poétique », comme indiqué dans la résolution officielle du Comité Nobel.

Le prix Nobel a apporté l'indépendance financière et de nouvelles inquiétudes. Brodsky consacre beaucoup de temps à l'installation de nombreux immigrants russes en Amérique. De mai 1991 à mai 1992, Brodsky a reçu le titre de poète lauréat de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis.

Depuis la fin des années 1980, le travail de Brodsky est progressivement revenu dans son pays natal, mais lui-même rejette invariablement les offres de venir en Russie, même temporairement. Parallèlement, en exil, il soutient et promeut activement la culture russe. En 1995, Brodsky a reçu le titre de citoyen d'honneur de Saint-Pétersbourg. Joseph Brodsky est décédé à New York d'une crise cardiaque en 1996, dans son sommeil, dans la nuit du 28 janvier. Il avait 55 ans. Il a été enterré dans la partie protestante du cimetière de l'île de San Michele à Venise.

BRODSKY Joseph Alexandrovitch(1940, Leningrad - 1996, New York ; enterré à Venise), poète et traducteur russe.

La vie de Brodsky en URSS

En règle générale, les poèmes de Brodsky ne paraissaient pas dans la presse censurée soviétique. Plusieurs de ses poèmes ont été publiés dans la revue samizdat « Syntax » (1958-1960), qui lui a finalement fermé la voie vers la littérature officielle. A acquis une grande popularité traductions poétiques Brodski.

En 1964, un procès a eu lieu contre le poète, accusé de « parasitisme » et condamné à cinq ans de travaux forcés dans le Nord. Le procès s'est déroulé dans une atmosphère d'antisémitisme. Brodsky a été envoyé en convoi au village de Norenskaya, district de Konosha, région d'Arkhangelsk. L'enregistrement sténographique du procès de Brodsky, réalisé secrètement par la journaliste et écrivaine Frida Vigdorova, présente au procès, est devenu largement connu en URSS et à l'étranger, grâce au samizdat et à de nombreuses publications dans la presse occidentale. Par la suite, Brodsky a été arrêté à plusieurs reprises et, après une courte détention, a été libéré.

La vie en Occident

En 1972 autorités soviétiques Ils ont donné à Brodsky, contre son gré, un visa pour se rendre en Israël et l'ont effectivement expulsé d'URSS. Il s'installe aux USA. En Occident, Brodsky a enseigné dans diverses universités, en tant que « poète à l'université » et professeur invité à l'Université du Michigan et de Columbia (États-Unis), à l'Université de Cambridge (Angleterre) et dans plusieurs collèges. En 1991, il devient professeur de littérature au Mount Holywak College de South Hadley, Massachusetts.

Les poèmes de Brodsky ont été sensiblement influencés par le symbolisme et le surréalisme, tout en synthétisant les caractéristiques des traditions et des styles poétiques classiques. Son long poème « Isaac et Abraham » est basé sur la Bible. Le poème de Brodsky « Cimetière juif près de Leningrad » est considéré comme l'un des meilleures œuvres sur des thèmes juifs, écrits en Union soviétique. En 1965 et 1970, deux recueils de poèmes de Brodsky (« Poèmes et poèmes » et « Arrêt dans le désert ») sont publiés en russe à New York. À Stockholm, lorsqu’un intervieweur lui a demandé s’il se considérait comme russe ou américain, Brodsky a répondu : « Je suis juif, poète russe et essayiste anglais».

En 1977, Brodsky a publié les premiers recueils de poésie sur l'émigration - « La fin belle époque", résumant dernières années la créativité en Russie (1964-1971) et « Part of Speech », qui comprenait des œuvres de l'année précédant le départ et des poèmes écrits au cours des cinq années d'émigration. Parallèlement, Brodsky publie de la prose critique et des essais, principalement écrits en anglais et rassemblés en 1986 par l'auteur dans une collection distincte, Less Than One, reconnue comme le meilleur livre critique littéraire de l'année aux États-Unis. Brodsky a écrit des essais critiques en russe sur les œuvres de A. Platonov (1973) et Marina Tsvetaeva (1979, 1981), publiés en préface des publications de ces auteurs en Occident.

Dans la collection « Nouvelles strophes pour Augusta. Poèmes à M.B., 1962-1982. (1983) comprenait des poèmes écrits sur vingt ans, réunis par un seul destinataire lyrique. Des poèmes de ce recueil, ainsi que des œuvres inédites publiées dans des périodiques d'émigrants, constituaient le dernier recueil de Brodsky « Urania » (1987 ; éponyme dans ses propres traductions version anglaise avec l'ajout de plusieurs poèmes écrits en anglais, 1988). Poèmes sélectionnés 1987-1989 a compilé la collection «Fern Notes» (1990). Brodsky est l'auteur de deux pièces : « Marbre » (magazine « Vingt-deux », T.-A., 1984, n° 32) et « Démocratie ! (1990).

En 1979, Brodsky est élu membre de l'Académie américaine et de l'Institut des Arts et des Lettres (dont il quitte en 1987). En 1981, il a reçu le « prix du génie » MacArthur, en 1986 - Prix ​​national critiques littéraires. En 1987, Brodsky a reçu le prix Nobel de littérature « pour sa créativité globale, imprégnée de clarté de pensée et d’intensité poétique ». En 1992, il a été élu poète lauréat de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis. En mai 1995, à l'occasion du 55e anniversaire du poète, à Saint-Pétersbourg, la revue Zvezda a organisé et organisé une conférence internationale conférence scientifique, dédié à l'œuvre de Joseph Brodsky.

Depuis la fin de 1987, les œuvres de Brodsky ont été largement publiées (y compris à l'insu de l'auteur) en Russie, où la quasi-totalité de ses œuvres ont été rééditées. Depuis 1997, les œuvres complètes de Brodsky ont été publiées à Saint-Pétersbourg en sept volumes.

Sources

• KEE, tome 1 + Ajouter. 2, comptez. 546-547 + 231-232

"Quelle biographie pourtant ils font pour notre rousse !" - Anna Akhmatova a plaisanté tristement au milieu de procès sur Joseph Brodsky. En plus du procès très médiatisé, le sort controversé a préparé pour le poète un lien avec le Nord et le prix Nobel, huit années d'études incomplètes et une carrière de professeur d'université, 24 ans hors de son pays natal. environnement linguistique et la découverte de nouvelles possibilités de la langue russe.

Jeunesse de Léningrad

Joseph Brodsky est né à Léningrad en 1940. 42 ans plus tard, dans une interview avec un journaliste néerlandais, il évoque ainsi sa ville natale : « Leningrad façonne votre vie, votre conscience dans la mesure où les aspects visuels de la vie peuvent nous influencer. C'est un immense conglomérat culturel, mais sans mauvais goût, sans confusion. Un sens des proportions étonnant, les façades classiques respirent la paix. Et tout cela vous influence, vous fait lutter pour l'ordre dans la vie, même si vous réalisez que vous êtes condamné. Une attitude si noble envers le chaos, qui aboutit soit au stoïcisme, soit au snobisme. ».

Au cours de la première année de la guerre après l'hiver de blocus de 1941-1942, la mère de Joseph, Maria Volpert, l'a emmené à Cherepovets, où ils ont vécu jusqu'en 1944. Volpert a servi comme traducteur dans un camp de prisonniers de guerre, et le père de Brodsky, officier de marine et le photojournaliste Alexander Brodsky, ont participé à la défense de la Malaisie Zemlya et à la levée du siège de Leningrad. Il ne retourna dans sa famille qu'en 1948 et continua à diriger le laboratoire photo du Musée naval central. Joseph Brodsky se souvient de sa vie entière en se promenant dans le musée lorsqu'il était enfant : « En général, par rapport à moi marine une sensation tout à fait merveilleuse. Je ne sais pas d'où ils viennent, mais voici mon enfance, mon père et ma ville natale... Si je me souviens du Musée naval, le drapeau de Saint-André - une croix bleue sur un tissu blanc... Il y a il n'y a pas de meilleur drapeau au monde !

Joseph changeait fréquemment d’école ; Sa tentative d'entrer à l'école navale après la septième année a également échoué. En 1955, il quitte la huitième année et obtient un emploi à l'usine d'Arsenal en tant qu'opérateur de fraiseuse. Il a ensuite travaillé comme assistant dissecteur dans une morgue, comme pompier et comme photographe. Finalement, il rejoint un groupe de géologues et participe à des expéditions pendant plusieurs années, au cours de l'une desquelles il découvre un petit gisement d'uranium à Extrême Orient. Dans le même temps, le futur poète s'engage activement dans l'auto-éducation et s'intéresse à la littérature. Les poèmes d'Evgeny Baratynsky et de Boris Slutsky l'ont fortement impressionné.

Joseph Brodsky. Photo : eltsine.ru

Joseph Brodsky avec un chat. Photo : interesno.cc

Joseph Brodsky. Photo : dayonline.ru

À Leningrad, on a commencé à parler de Brodsky au début des années 1960, lorsqu'il se produisait lors d'un tournoi de poésie au Palais de la Culture Gorki. Le poète Nikolai Rubtsov a parlé de cette performance dans une lettre :

« Bien sûr, il y avait des poètes au goût décadent. Par exemple, Brodski. Prenant la tige du microphone à deux mains et la rapprochant de sa bouche, il lut à voix haute et menteuse, secouant la tête au rythme de la poésie :
A chacun sa poubelle !
A chacun sa tombe !
Il y avait du bruit ! Certains crient :
- Qu'est-ce que la poésie a à voir là-dedans ?!
- A bas lui !
D'autres crient :
- Brodsky, encore !

Au même moment, Brodsky commença à communiquer avec le poète Eugène Rein. En 1961, Rhine présente Joseph à Anna Akhmatova. Bien que la poésie de Brodsky soit généralement attribuée à l'influence de Marina Tsvetaeva, dont il a découvert l'œuvre pour la première fois au début des années 1960, c'est Akhmatova qui est devenue sa critique personnelle et son professeur. Le poète Lev Losev a écrit : "La phrase d'Akhmatova "Vous ne comprenez pas vous-même ce que vous avez écrit!" après avoir lu " Grande élégie John Donne « est entré dans le mythe personnel de Brodsky comme un moment initiatique ».

Cour et renommée mondiale

En 1963, après un discours au plénum du Comité central du PCUS, le premier secrétaire du Comité central Nikita Khrouchtchev a commencé à éradiquer parmi les jeunes "des paresseux, des infirmes moraux et des pleurnichards", écrivant sur « le jargon des oiseaux des gens oisifs et des gens à moitié instruits ». Joseph Brodsky, qui avait déjà été arrêté à deux reprises, est également devenu une cible. organismes chargés de l'application de la loi: la première fois pour publication dans la revue manuscrite « Syntax », la deuxième fois - suite à la dénonciation d'un ami. Lui-même n'aimait pas se souvenir de ces événements, car il croyait : la biographie du poète n'est que "dans ses voyelles et sifflantes, dans ses mètres, rimes et métaphores".

Joseph Brodsky. Photo : bessmertnybarak.ru

Joseph Brodsky lors de la cérémonie du prix Nobel. Photo : russalon.su

Joseph Brodsky avec son chat. Photo : binokl.cc

Dans le journal «Evening Leningrad» du 29 novembre 1963, paraît un article «Drone quasi-littéraire», dont les auteurs dénoncent Brodsky en citant des poèmes autres que le sien et en jonglant avec des faits fictifs le concernant. Le 13 février 1964, Brodsky est de nouveau arrêté. Il a été accusé de parasitisme, même si à cette époque ses poèmes étaient régulièrement publiés dans des magazines pour enfants et que les éditeurs lui commandaient des traductions. Le monde entier a connu les détails du procès grâce à la journaliste moscovite Frida Vigdorova, présente dans la salle d'audience. Les enregistrements de Vigdorova ont été envoyés en Occident et ont trouvé leur chemin dans la presse.

Juge : Que faites-vous ?
Brodsky : J'écris de la poésie. Je traduis. Je suppose...
Juge : Non, « je suppose ». Tenez bon ! Ne vous appuyez pas contre les murs !<...>Avez-vous un travail régulier ?
Brodsky : Je pensais que c'était un emploi permanent.
Juge : Répondez exactement !
Brodsky : J'ai écrit de la poésie ! Je pensais qu'ils seraient imprimés. Je suppose...
Juge : Nous ne sommes pas intéressés par « je crois ». Dis-moi, pourquoi tu n'as pas travaillé ?
Brodsky : J'ai travaillé. J'ai écrit de la poésie.
Juge : Cela ne nous intéresse pas...

Les témoins à décharge étaient la poète Natalia Grudinina et les éminents philologues et traducteurs de Léningrad, Efim Etkind et Vladimir Admoni. Ils ont tenté de convaincre le tribunal que l’œuvre littéraire ne peut être assimilée au parasitisme et que les traductions publiées par Brodsky étaient réalisées selon des normes élevées. niveau professionnel. Les témoins à charge ne connaissaient pas Brodsky et son travail : parmi eux se trouvaient un responsable des approvisionnements, un militaire, un poseur de canalisations, un retraité et un professeur de marxisme-léninisme. Un représentant de l'Union des écrivains s'est également prononcé du côté de l'accusation. La peine a été sévère : expulsion de Leningrad pour cinq ans avec travaux forcés obligatoires.

Brodsky s'est installé dans le village de Norenskaya, dans la région d'Arkhangelsk. Il travaillait dans une ferme d'État et, temps libre J'ai beaucoup lu, je me suis intéressé à la poésie anglaise et j'ai commencé à apprendre l'anglais. Frida Vigdorova et l’écrivaine Lydia Chukovskaya ont travaillé dur pour que le poète revienne rapidement d’exil. La lettre pour sa défense a été signée par Dmitri Chostakovitch, Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Konstantin Paustovsky, Alexander Tvardovsky, Yuri German et bien d'autres. L’« ami de l’Union soviétique », le philosophe français Jean-Paul Sartre, a également défendu Brodsky. En septembre 1965, Joseph Brodsky est officiellement libéré.

Poète russe et citoyen américain

La même année, le premier recueil de poèmes de Brodsky est publié aux États-Unis, préparé à l’insu de l’auteur sur la base de documents samizdat envoyés en Occident. Le livre suivant, Stopping in the Desert, a été publié à New York en 1970 - il est considéré comme la première publication autorisée de Brodsky. Après son exil, le poète fut inscrit dans un certain « groupe professionnel » de l’Union des écrivains, ce qui permit d’éviter de nouveaux soupçons de parasitisme. Mais dans son pays natal, seuls les poèmes de ses enfants étaient publiés et on lui donnait parfois des commandes de traductions de poésie ou d'adaptations littéraires de doublages de films. Dans le même temps, le cercle des slavistes étrangers, des journalistes et des éditeurs avec lesquels Brodsky communiquait personnellement et par correspondance s'élargissait de plus en plus. En mai 1972, il fut convoqué à l'OVIR et invité à quitter le pays pour éviter de nouvelles persécutions. Habituellement, le traitement des documents pour quitter l’Union soviétique prenait entre six mois et un an, mais le visa de Brodsky était délivré en 12 jours. Le 4 juin 1972, Joseph Brodsky s'envole pour Vienne. Ses parents, amis et ancienne amante Marianna Basmanova, à qui presque tout est dédié, sont restés à Leningrad. paroles d'amour Brodsky et leur fils.

Joseph Brodsky avec Maria Sozzani. Photo : russalon.su

Joseph Brodsky avec Maria Sozzani. Photo : feel-feed.ru

Joseph Brodsky avec Maria Sozzani et sa fille Anna, un an. 1994. Photographie : biographie.wikireading.ru

A Vienne, le poète rencontre l'éditeur américain Karl Proffer. Grâce à son patronage, Brodsky s'est vu offrir une place à l'Université du Michigan. Le poste s'appelait poète en résidence (littéralement : « poète en présence ») et impliquait une communication avec les étudiants en tant qu'écrivain invité. En 1977, Brodsky reçut Citoyenneté américaine. Cinq ont été publiés de son vivant recueils de poésie, contenant des traductions du russe vers l'anglais et des poèmes écrits par lui en anglais. Mais en Occident, Brodsky est devenu célèbre avant tout comme l'auteur de nombreux essais. Il s'est défini comme "un poète russe, un essayiste de langue anglaise et, bien sûr, un citoyen américain". Les poèmes inclus dans les recueils « Part of Speech » (1977) et « Urania » (1987) sont un exemple de sa créativité mature en langue russe. Dans une conversation avec Valentina Polukhina, chercheuse sur l'œuvre de Brodsky, la poétesse Bella Akhmadulina a expliqué le phénomène de l'auteur russophone en exil.

En 1987, Joseph Brodsky a reçu le prix Nobel de littérature avec la formule « Pour une approche globale ». activité littéraire caractérisé par la clarté de la pensée et l'intensité poétique. En 1991, Brodsky a pris le poste de poète lauréat des États-Unis - consultant auprès de la Bibliothèque du Congrès et a lancé le programme American Poetry and Literacy pour distribuer des volumes de poésie bon marché à la population. En 1990, le poète a épousé une Italienne d'origine russe, Maria Sozzani, mais leur heureuse union n'a duré que cinq ans et demi.

En janvier 1996, Joseph Brodsky est décédé. Il a été enterré dans l'une de ses villes préférées - Venise, dans un ancien cimetière de l'île de San Michele.

Salutations à mes lecteurs réguliers et invités du site ! L'article « Joseph Brodsky : courte biographie, faits, vidéo » traite de la vie du poète dissident, traducteur, prosateur, dramaturge et lauréat du prix Nobel.

Joseph Brodsky: biographie

Il est né le 24 mai (signe du zodiaque -) 1940 dans une famille juive, à belle ville sur la Neva - Léningrad.

Son père, Alexander Ianovich Brodsky, était photojournaliste militaire. Son retour de la guerre eut lieu en 1948. Plus tard, il a trouvé un emploi dans une chambre noire située au Musée naval. En 1950, il fut démobilisé et trouva du travail dans plusieurs journaux locaux.

Sa mère, Maria Moiseevna Volpert, travaillait comme comptable. Chère tante lignée maternelle, Dora Moiseevna Volpert, a choisi le métier d'actrice.

Les années d'enfance de Brodsky sont tombées sur la guerre difficile et période d'après-guerre. La pauvreté, la dévastation, le blocus et l’absence de père ont marqué l’œuvre du poète.

En 1955, après avoir terminé sept cours, Brodsky quitte l'école et devient apprenti fraiseuse dans une usine. Cette décision était due à la fois aux problèmes scolaires et au désir de Joseph de subvenir aux besoins de sa famille.

Il tente alors de s’inscrire à l’école des sous-mariniers, mais sans succès. À l’âge de 16 ans, j’ai eu l’idée de devenir chirurgien. Il a travaillé dans une morgue pendant un mois, disséquant des cadavres, mais a finalement abandonné sa carrière médicale.

L'œuvre de Brodsky

Pendant plusieurs années, il a exercé plus d'une douzaine de métiers : technicien géophysique, aide-soignant, pompier, photographe. Il recherchait un travail qui pourrait combiner auto-éducation et créativité. Durant cette période, Brodsky écrit ses premiers poèmes et étudie l'anglais et le polonais.

En 1960, le premier art oratoire Joseph. Il a joué avec le poème « Cimetière juif » ; l'œuvre a provoqué un véritable scandale.

La même année, Brodsky et son ami, ancien pilote, un projet a mûri pour détourner l'avion afin de l'utiliser pour traverser la frontière de l'URSS. Mais au dernier moment, ils ont changé d'avis et un peu plus tard, son ami Oleg Shakhmatov a été arrêté. Il a parlé de ce plan commun au KGB.

Un mois plus tard, Brodsky a également été arrêté, mais deux jours plus tard, il a été libéré après avoir été placé en détention.

Lien "criminel dangereux"

À l'été 1961, Brodsky rencontre Anna Akhmatova. Un an plus tard, il rencontre Nadezhda Mandelstam (épouse d'Osip Mandelstam). En 1963 - avec Lydia Chukovskaya.

En 1954 Union soviétique Il y a eu une vague de lutte contre les parasites. Cette vague a également couvert Brodsky. Après tout, je n'avais pas emploi permanent, vivant des maigres redevances provenant des traductions.

En 1964, « grâce à » la population vigilante de Léningrad, une affaire pénale fut ouverte contre Brodsky. Il a été accusé de parasitisme. Au bout de 5 jours, le poète a été arrêté. Un mois plus tard, alors qu'il était en cellule, il a eu sa première crise cardiaque.

Puis, par décision de justice, il a été envoyé pour un examen psychiatrique médico-légal. D'après les souvenirs du poète, c'était le plus période difficile dans sa vie. L'examen a établi que le patient est apte à purger sa peine.

Le poète a été condamné à 5 ans de prison pour parasitisme. Il a été exilé sous escorte avec des prisonniers criminels dans un village isolé près d'Arkhangelsk. Selon le poète, il était heureux durant cette période de sa vie. Au fil des années, il a réussi à étudier poésie anglaise.

Sous la pression du public national et étranger, le « dangereux criminel » a vu sa peine réduite. Deux ans plus tard, il retourne dans son pays natal.

Akhmatova et Chukovskaya cherchaient à obtenir sa liberté. Les lettres de défense de Brodsky ont été signées par S. Ya Marshak, K. I. Chukovsky, K. G. Paustovsky, A. T. Tvardovsky, Yu. German et d'autres.

Les poèmes de Brodsky n'ont pas été publiés en URSS ; ils l'ont été à l'étranger. La persécution s'est poursuivie jusqu'en mai 1972. Joseph Alexandrovitch avait le choix : un hôpital psychiatrique ou l'émigration. Il avait déjà été dans un hôpital psychiatrique et, selon lui, c'était beaucoup pire que la prison.

Brodsky a choisi l'émigration. En 1977, le poète accepte la citoyenneté américaine.

Prix ​​Nobel pour le « parasite »

Bientôt, il devient professeur au Michigan, à New York et dans d'autres universités du pays. Il voyage beaucoup à travers le monde, vit à Londres, Stockholm, Paris, mais son endroit préféré sur terre devient, auquel sont dédiés de nombreux beaux poèmes et un merveilleux essai en prose.

En 1987, Joseph Brodsky a reçu le prix Nobel de littérature « pour sa créativité globale, empreinte de clarté de pensée et de passion pour la poésie ».

Le poète est décédé à New York en 1996 des suites d'une crise cardiaque. Il avait 55 ans ! Les quatre crises cardiaques que j’ai subies au cours de ma vie ont eu des conséquences néfastes.

Il a été enterré en Amérique. En 1997, Brodsky a été inhumé de nouveau dans la partie protestante du cimetière de l'île de San Michele, dans la belle Venise, qu'il aimait beaucoup.

Joseph Brodsky: vie personnelle

Marina → Marianna → Maria

• En 1962, le poète rencontre l'artiste Marina Basmanova. Ce fut le premier, pur et grand amour. Les parents de la jeune fille étaient dès le début opposés à cette union. Marina est venue vers Joseph en exil. En 1968, leur fils Andrei est né. Mais à cause de la trahison de Marina avec son ami, ils se sont séparés. Joseph était prêt à se suicider.
• Fille - Anastasia Iosifovna Kuznetsova (née en 1972), de la ballerine Marianna Kuznetsova.
• 1990 - mariage officiel avec l'Italienne Maria Sozzani, née en 1969, d'origine russe. Dans ce mariage heureux la fille Anna est née.

Joseph Brodsky et Maria Sozzani

Communication avec les parents

• Les parents de Brodsky n’étaient pas autorisés à aller voir leur fils à la demande des médecins. En tant que patient cardiaque, il avait besoin de soins particuliers.
• Il n'a pas été autorisé à venir lui-même à Leningrad pour les funérailles de sa mère (1983) et de son père (1985).

Salutations de Léningrad !

• En 1995, Brodsky a reçu le titre de citoyen d'honneur de Saint-Pétersbourg.

Joseph Brodsky : courte biographie (vidéo) :

Né en 1940 à Léningrad dans la famille d'un reporter de guerre. Son père a traversé la guerre et, en 1948, il a été embauché pour travailler dans un laboratoire photo à Moscou. Il aimait beaucoup le journalisme, alors pendant 3 ans il a essayé de travailler comme reporter, journaliste et photographe. Mère avait du bien éducation économique et j'ai travaillé toute ma vie comme comptable.

Joseph Alexandrovitch a grandi pratiquement sans père, puisqu'il était au front pendant la guerre. Par conséquent, le garçon a eu une enfance difficile, il n'y avait pas d'argent, la famille avait faim. Pendant le blocus, la mère a emmené Joseph et s'est rendue à Cherepovets, car il était très dangereux de rester à Léningrad. Après 3 ans, ils retournent dans leur ville natale et Brodsky va à l'école. Après avoir terminé ses études, le jeune homme souhaite entrer dans le École navale, mais a été refusé.

En observant le tableau d'après-guerre, Joseph Alexandrovitch commence à réfléchir à la créativité. Il veut refléter dans ses œuvres toute la gravité de la guerre qu'il a subie, la mort et la douleur. A cette époque, les villes étaient encore détruites à la suite de nombreuses batailles. L'œuvre de 1945-1955 est remplie de réflexions sur la guerre.

Pour aider d'une manière ou d'une autre famille pauvre, Brodsky essaie de travailler comme opérateur de fraiseuse, puis décide de s'inscrire dans une école de sous-mariniers. Il a même eu l'idée de devenir médecin, mais après avoir exercé à la morgue, il a décidé que la médecine n'était pas pour lui.

Il a voyagé dans toute la Russie, s'essayant à n'importe quelle profession afin de gagner au moins un peu d'argent. Il était psychologiquement difficile pour Brodsky d'errer tout le temps, et un jour il ne put le supporter et rentra chez lui à Leningrad.

Joseph Alexandrovitch pendant cette période commence à étudier les langues étrangères, lit de la littérature en anglais et Langues polonaises. Il ne reste pas indifférent aux œuvres des poètes et écrivains russes. De retour chez lui, Brodsky a rencontré les personnes les plus intéressantes: Boulat Okudjava, Evgeniy Rein, Sergueï Dovlatov.

En 1960, un concours de poésie a eu lieu à Leningrad et Brodsky a décidé d'y participer avec le poème « Cimetière juif ». Le travail a semé la confusion dans les cercles étroits et pendant longtemps a été critiqué.

Quelques années plus tard, le poète rencontre Akhmatova et plusieurs autres contemporains. Mais la rencontre avec Marina Basmanova, la fille d’un artiste de Léningrad, a laissé une énorme marque dans le cœur de Brodsky. Depuis, il écrit beaucoup et toutes ses œuvres lui sont dédiées.

Ils ont un fils, mais personne n'est au courant de leur union.

À ce moment-là, Joseph Alexandrovitch comprend qu'il a besoin de soutenir l'enfant et sa bien-aimée, alors il recommence à chercher du travail. Cela n'a pas abouti et il a été arrêté pour parasitisme. Au tribunal, il a été interrogé sur les raisons pour lesquelles il ne parvenait pas à trouver un emploi, ce à quoi Brodsky a répondu qu'il était poète et que c'était sa vocation. Pour cela, il a été exilé dans la région d'Arkhangelsk pour 5 ans de travaux forcés. Malgré ces circonstances, le poète y écrit plusieurs ouvrages et, à sa grande surprise, les ouvrages sont publiés dans le journal local.

Après un an et demi, la peine de Brodsky a été réduite et il est rentré chez lui. En 1965, Joseph Alexandrovitch travaille comme traducteur pour l'Union des écrivains de l'URSS. Grâce à cette position, il a réussi à éviter d'éventuelles accusations.

À la fin des années 1960, Anna Akhmatova et plusieurs autres amis du poète décèdent. La pensée de propre mort, il lui semble que son heure viendra bientôt. Malgré cela, Brodsky est publié dans de nombreux journaux et les autorités tentent de ne pas y prêter attention, même si le KGB se souvient encore de la raison pour laquelle il a été arrêté.

Au cours de plusieurs années, Joseph Brodsky a subi 4 crises cardiaques qui ont affecté sa santé. En 1966, il subit à nouveau une crise cardiaque et décède.

Création vie personnelleà propos de l'essentiel

Biographie de Joseph Brodsky sur l'essentiel

Brodsky est né le 24 mai 1940 dans la famille d'une mère comptable et d'un père photojournaliste. Il a passé son enfance dans un petit appartement de Saint-Pétersbourg. Il a qualifié son enfance de complètement ordinaire, ce qui ne l'a pas affecté développement ultérieur. En 1955, Brodsky a quitté l'école et est allé travailler dans une usine militaire en tant qu'opérateur de fraiseuse, s'est auto-éduqué et a beaucoup lu. Il révèle également son désir de devenir chirurgien et passe du temps comme assistant dissecteur dans une prison. DANS total Je me suis essayé à plus d'une douzaine de métiers, en essayant d'allier créativité et travail.

Inspiré par Boris Slutsky, il commence à l'âge de seize ans à écrire ses premiers poèmes. Et déjà à l'âge de dix-sept ans, en 1957, il fut publié pour la première fois. Dans les années 50 et 60, j'ai commencé à étudier le polonais et Langues anglaises, renforcé dans son désir de devenir poète. Grande influence Les poèmes de Marina Tsvetaeva ont influencé sa créativité jusqu’à la fin de sa carrière poétique.

En 1964, il est arrêté pour parasitisme et exilé pendant cinq ans dans un village près d'Arkhangelsk. Akhmatova, Chestakovich et d'autres personnalités ont défendu le poète, à la suite de quoi il a été libéré prématurément et a passé au total six mois en exil. Après leur retour à Leningrad, ils avaient peur de le publier, alors Brodsky commença à le traduire. Pendant tout le temps passé avant d'émigrer aux États-Unis, il n'a réussi à publier que quatre poèmes. Bientôt, en raison de conditions insupportables, Joseph Alexandrovitch décide de « atterrir », comme le dit le poète lui-même, à New York, où, en tant que professeur, il enseigne la littérature et l'histoire russes. En 1987, il a reçu Prix ​​Nobel en littérature, et en 1989 l'affaire Brodsky a été close. Mais il ne retourne pas dans son pays natal, mais parcourt les villes différents pays, donne des conférences.

Brodsky est décédé en 1996 à New York des suites d'une crise cardiaque. Il a été enterré au cimetière protestant de Venise.

Faits intéressants et date de la vie