વિક્ટર બોરીસોવિચ કોનાસોવનો જન્મ વેલિકી ઉસ્ત્યુગ શહેરમાં થયો હતો. તેણે શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળામાં અભ્યાસ કર્યો અને સૈન્યમાં સેવા આપી.

વોલોગ્ડા સ્ટેટ પેડાગોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના ઇતિહાસ વિભાગમાંથી સ્નાતક થયા. તેણે વોલોગ્ડામાં કોલેજો અને શાળાઓમાં કામ કર્યું.

તેમના ઉમેદવાર અને ડોક્ટરલ નિબંધોનો બચાવ કર્યો. લશ્કરી કેદના ક્ષેત્રમાં તેમના કાર્યો માટે જાણીતા, 100 થી વધુ પુસ્તકોના લેખક અને વૈજ્ઞાનિક લેખો, રશિયા અને વિદેશમાં પ્રકાશિત. શૈક્ષણિક વિકાસ માટે વોલોગ્ડા સંસ્થાના વૈજ્ઞાનિક કાર્ય માટે વાઇસ-રેક્ટર, પ્રોફેસર, ડૉક્ટર ઐતિહાસિક વિજ્ઞાન. એકેડેમી ઓફ મિલિટરી હિસ્ટોરિકલ સાયન્સના ચૂંટાયેલા શિક્ષણવિદ, કેન્દ્રની ઉત્તરી શાખાના વડા લશ્કરી ઇતિહાસસંસ્થા રશિયન ઇતિહાસઆરએએસ.

105-દિવસીય સોવિયેત-ફિનિશ યુદ્ધની ઘટનાઓ (30 નવેમ્બર, 1939 - માર્ચ 12, 1940) લાંબા સમય સુધીમૌન રાખવામાં આવ્યા હતા. મોટે ભાગે કારણ કે આ યુદ્ધ રશિયન શસ્ત્રોને ગૌરવ લાવતું નથી. ક્રેમલિનની યોજનાઓમાં લેનિનગ્રાડ પ્રદેશમાં સોવિયેત સરહદોની સુરક્ષા સુનિશ્ચિત કરવાનો સમાવેશ થતો ન હતો, પરંતુ ફિનિશ ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકની કહેવાતી સરકારને સત્તામાં લાવવાનો સમાવેશ થતો હતો - મોસ્કોના આશ્રિતની આગેવાની હેઠળની સરકાર, કારોબારી સમિતિના સચિવ. કોમિન્ટર્ન, ઓટ્ટો કુસીનેન. યુએસએસઆરને આક્રમક તરીકે ઓળખવામાં આવ્યું હતું અને લીગ ઓફ નેશન્સમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યું હતું. વિજય ખૂબ જ ઊંચી કિંમતે આવ્યો: લગભગ 127 હજાર લોકો માર્યા ગયા, ગુમ થયા, અથવા લગભગ 265 હજાર લોકો ગંભીર રીતે ઘાયલ, શેલ-આઘાત અને હિમ લાગવાથી મૃત્યુ પામ્યા; એક સરળ અંકગણિત ગણતરી દર્શાવે છે કે દેશમાં દરરોજ 1,200 થી વધુ લોકો માર્યા ગયા અને 2,500 થી વધુ ઘાયલ થયા. દરમિયાન, 17 એપ્રિલ, 1940 ના રોજ રેડ આર્મીના કમાન્ડ સ્ટાફની બેઠકમાં, જે.વી. સ્ટાલિને, જાણે દેશને વધુ ભયંકર અજમાયશ માટે તૈયાર કરી રહ્યો હતો, અર્થપૂર્ણ રીતે કહ્યું: "ફિન્સને હરાવો. - શું કામ ભગવાનને ખબર નથી.

ફિનલેન્ડ સાથે ઝડપી, વિજયી યુદ્ધની તૈયારીમાં, NKVD સત્તાવાળાઓએ ઓછામાં ઓછા 26,500 સૈનિકો અને અધિકારીઓને કેદમાં રાખવાની યોજના બનાવી. આ માટે, 1 ડિસેમ્બર, 1939 ના રોજ પીપલ્સ કમિશનર એલ.પી. બેરિયાના આદેશ દ્વારા, કારેલિયા, મુર્મન્સ્ક અને લેનિનગ્રાડ પ્રદેશોમાં નવ રિસેપ્શન કેન્દ્રો સ્થાપિત કરવાનું નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું હતું. ઇવાનોવો, સ્મોલેન્સ્ક, સુમી, વોલોગ્ડા પ્રદેશો તેમજ મોર્ડોવિયા અને કારેલિયામાં, યુદ્ધના કેદીઓને મેળવવા માટે એક કેમ્પ ફાળવવામાં આવ્યો હતો. જો કે, સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન, 900 થી વધુ ફિન્સ સોવિયેત કેદમાં ન હતા, તે બધાને ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પ દ્વારા મળ્યા અને એસ્કોર્ટ કરવામાં આવ્યા. વોલોગ્ડા પ્રદેશ. બાકીની પાંચ બિનજરૂરી તરીકે વિખેરી નાખવાની હતી.

ધાર્મિક નશાના બોજામાં ન આવતાં, સ્થાનિક સત્તાવાળાઓએ કેદીઓને ગ્ર્યાઝોવેટ્સથી 7 કિમી દૂર ભૂતપૂર્વ કોર્નિલિયેવો-કોમેલ્સ્કી મઠની દિવાલોમાં મૂકવાનું નક્કી કર્યું. 1940ના નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાએ, ત્રણ પથ્થરની ઈમારતો અને સાત લાકડાની ઈમારતો કાંટાળા તારની બે હરોળથી છવાઈ ગઈ હતી. ઘડિયાળના ટાવર્સ વધ્યા, અને એક અવરોધે એક સમયે પવિત્ર મઠનો માર્ગ અવરોધિત કર્યો. એવું લાગે છે કે નવા સ્થપાયેલા કેમ્પ માટે ઓર્ડર મુજબ 2,500 દુશ્મન સૈનિકો પ્રાપ્ત કરવા માટે બધું તૈયાર હતું. જો કે, 7 જાન્યુઆરી, 1940 સુધીમાં, સેસ્ટ્રોરેત્સ્કમાં યુદ્ધના સ્વાગત કેન્દ્રના કેદીમાંથી કોર્નિલીયેવો-કોમેલ્સ્કી મઠના બેરેકમાં માત્ર 99 ફિન્સ (4 અધિકારીઓ, 16 જુનિયર કમાન્ડર, 78 ખાનગી અને એક તોડફોડ કરનાર) પહોંચ્યા. શરદીથી બચવા માટે, પહોંચેલા દરેકને 100 ગ્રામ વોડકા આપવામાં આવી હતી, કોબીના સૂપ અને બિયાં સાથેનો દાણો સૂર્યમુખી તેલ સાથે આપવામાં આવ્યો હતો અને હાથમાં ખાંડ આપવામાં આવી હતી. યુદ્ધના કેદીઓ માટે આવી સ્પર્શી કાળજી ઓછામાં ઓછા બે સંજોગો દ્વારા સમજાવવામાં આવે છે. સૌપ્રથમ, ટેલિગ્રાફ દ્વારા પ્રસારિત NKVD સૂચનાઓને નિઃશસ્ત્ર દુશ્મન સાથે નમ્ર વર્તનની જરૂર હતી. બીજું, ઉષ્માભર્યું સ્વાગત મોસ્કોની સૂચનાઓને પરિપૂર્ણ કરવામાં મદદ કરવા માટે માનવામાં આવતું હતું - સૈનિકોના ગ્રેટકોટમાં સજ્જ ફિનિશ કામદારો અને ખેડૂતોને તેમના શસ્ત્રો મૂડીવાદી શોષકોની પોતાની સરકાર સામે ફેરવવા માટે સમજાવવા.

ઘણા દાયકાઓ પછી, ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદી થડ્ડિયસ સરરિમો ગ્ર્યાઝોવેટ્સ કેમ્પમાં તેમના રોકાણ વિશે લખશે: “અમારી સારી રીતે સંભાળ રાખવામાં આવી હતી. ઘાયલોને સ્વચ્છ પટ્ટીઓ આપવામાં આવી હતી. અમે ભરેલા હતા. કેમ્પમાં ભોજન સારું હતું. તેમના રૂમમાં, યુદ્ધના કેદીઓની એક કબાટ હતી જ્યાં તેઓ બ્રેડ અને ખાંડનો સંગ્રહ કરતા હતા. સેનિટરી શરતોસારા હતા. ત્યાં ઘણી ઓછી જૂ હતી. રાત્રે લોકો પત્તા અને ચેકર્સ રમતા. અમે દિવસ દરમિયાન કામ કર્યું ન હતું.

જો કે, આ, કેટલાક અન્ય નિવેદનોની જેમ, બાબતોની સાચી સ્થિતિને સ્પષ્ટપણે આદર્શ બનાવે છે. એનકેવીડીના ડેપ્યુટી પીપલ્સ કમિશનરના આદેશ દ્વારા ગ્રાયઝોવેટ્સને મોકલવામાં આવ્યો, યુદ્ધ બાબતોના કેદીઓ માટેના ડિરેક્ટોરેટના પ્રશિક્ષક એ.ઝેડ. કાલમાનોવિચે તેના અહેવાલમાં લખ્યું: “શિબિરમાં પરિસરમાં જરૂરી માર્ગોનું અવલોકન કર્યા વિના એક, બે અને ત્રણ સ્તરોમાં સતત સિસ્ટમના બંકથી સજ્જ છે. ટુકડીઓની ભીડને કારણે જગ્યાને સાફ કરવી અશક્ય બની જાય છે. યુદ્ધ કેદી દીઠ માત્ર 0.6 ચોરસ મીટર છે. રહેવાની જગ્યાનો મીટર. યુદ્ધ કેદીઓ માટે કોઈ ધાબળા કે ચાદર નથી.” મોસ્કોના મહેમાન એ હકીકતથી પણ અસંતુષ્ટ હતા કે કેદીઓને ચેકર્સ અને ચેસ આપવામાં આવ્યા ન હતા, ત્યાં કોઈ અખબારો નહોતા. ફિનિશ, અને પ્રાપ્ત થયેલા 99માંથી માત્ર 58 યુદ્ધ કેદીઓ માટે જ પ્રશ્નાવલિ જારી કરવામાં આવી હતી. સત્તાવાળાઓએ સાબિત કરવું પડ્યું હતું કે એક અનુવાદક એલ.આર. કારેલિયાના એનકેવીડી ડિરેક્ટોરેટ તરફથી થોડા દિવસો પહેલા કેમ્પમાં મોકલવામાં આવેલા કૌપીનેનને આટલા મોટા કામનો સામનો કરવો અત્યંત મુશ્કેલ લાગે છે.

એકવાર કાંટાળા તારની પાછળ, કેદીઓએ એ હકીકત સાથે અસંતોષ વ્યક્ત કરવાનું શરૂ કર્યું કે તેમને તેમના પરિવારો સાથે પત્રવ્યવહાર કરવાની તક આપવામાં આવી નથી. ખરેખર, સોવિયેત નેતૃત્વ, જેણે 1929 ના યુદ્ધના કેદીઓની સારવાર સંબંધિત જિનીવા સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હતા, રેડ ક્રોસની આંતરરાષ્ટ્રીય સમિતિના પ્રમુખ, મેક્સ હ્યુબરની દરખાસ્તને અવગણી હતી, જેણે ICRCની મધ્યસ્થી કરવા માટેની તૈયારી દર્શાવી હતી. દુશ્મનના હાથમાં રહેલા સૈનિકોના ભાવિ વિશે સત્તાવાર માહિતીનું સ્થાનાંતરણ. દરમિયાન, ફિનિશ અધિકારીઓએ માંગ કરી હતી કે શિબિર નેતૃત્વ એસ્ટોનિયા અને લાતવિયાના તટસ્થ દેશો દ્વારા યુદ્ધના કેદીઓને સંબંધીઓ સાથે પત્રવ્યવહાર કરવાની મંજૂરી આપે. જો કે, આ બેશરમ, સત્તાવાળાઓના મતે, વ્હાઇટ ફિનિશ ઉશ્કેરણી કરનારાઓની ડિમાર્ચને અવગણવામાં આવી હતી.

રાજકીય કાર્યકરો અને યુએસએસઆરના NKVD ના પ્રિઝનર્સ ઑફ વૉર ડિરેક્ટોરેટના ઓપરેશનલ ડિપાર્ટમેન્ટના કર્મચારીઓએ આવી હરકતોને શિબિરમાં નબળી રીતે સંગઠિત રાજકીય અને શૈક્ષણિક કાર્ય સાથે અને શટસ્કોરિસ્ટના વિશાળ સ્તરના કેદીઓમાં હાજરી સાથે જોડ્યા - અર્ધલશ્કરી દળના સભ્યો. ફિનિશ રાષ્ટ્રવાદી સંગઠન. યુદ્ધના કેદીઓની કચેરીના કમિશનરના ટેલિગ્રામમાં, રેજિમેન્ટલ કમિશનર એસ.વી. નેખોરોશેવે, ગ્ર્યાઝોવેટ્સ કેમ્પના કમિશનરને સંબોધતા કહ્યું: “તમારી રિપોર્ટ દિવાલ સીલના કામ વિશે અથવા કોમસોમોલના કામના સંચાલન વિશે કંઈ કહેતી નથી. પક્ષના સંગઠને યુદ્ધ કેદીઓ વચ્ચે સામૂહિક પ્રચાર કાર્યની ગુણવત્તા સુધારવાની જરૂરિયાતનો પ્રશ્ન શા માટે ન ઉઠાવવો જોઈએ?

ખાસ કરીને કર્મચારીઓ રોષે ભરાયા હતા કેન્દ્રીય કાર્યાલયએનકેવીડીને એ હકીકત દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું હતું કે જીવનચરિત્રનો અભ્યાસ “ ઉત્કૃષ્ટ આકૃતિબધા સમય અને લોકો માટે" કોમરેડ આઇ.વી. સ્ટાલિનની છાવણીના રાજકીય કાર્યકરોને માત્ર એક જ પાઠ આપવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે આ ગરમ વિષયઓછામાં ઓછા 8 કલાકના સૂચનાત્મક સમયની જરૂર છે." તેના ગૌણ અધિકારીઓને પ્રોત્સાહિત કરતા, રેજિમેન્ટલ કમિશનર એસ.વી. નેખોરોશેવે વારાફરતી યુદ્ધના કેદીઓમાં રાજકીય કાર્ય પર ગ્ર્યાઝોવેટ્સને નિર્દેશ મોકલ્યો. આ દસ્તાવેજમાં, યુદ્ધ ફાટી નીકળવાનો દોષ સંપૂર્ણપણે "ભૂતપૂર્વ ફિનિશ સરકાર" પર મૂકવામાં આવ્યો હતો. અભિવ્યક્તિ " ભૂતપૂર્વ સરકાર” માં વપરાયેલ આ કિસ્સામાંતે બિલકુલ સંયોગ નથી. લીગ ઓફ નેશન્સ ખાતે, પીપલ્સ કમિશનર ફોર ફોરેન અફેર્સ વી.એમ. મોલોટોવે કહ્યું કે યુએસએસઆર માત્ર ફિનિશ ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકની લોકોની સરકારને જ કાયદેસર તરીકે ઓળખે છે, જેની સાથે તેણે મિત્રતા અને પરસ્પર સહાયતાનો કરાર કર્યો છે.

"સમજાવો કે બહાદુર અદમ્ય લાલ સૈન્ય," નિર્દેશમાં આગળ કહેવામાં આવ્યું, "ફિનિશ લોકોને રાજકીય જુગારીઓ, વિદેશી મૂડીના એજન્ટોની સત્તાથી મુક્ત કરવાનું કાર્ય છે, જેમણે કામ કરતા લોકોની લોકશાહી સ્વતંત્રતાને દરિયામાં ડુબાડી દીધી હતી. લોહી, ફિનલેન્ડને વ્હાઇટ ગાર્ડમાં ફેરવે છે, જે યુરોપનો સૌથી કાળો દેશ છે."

મોસ્કોની સલાહ પર, 27 શ્યુત્સ્કોરાઇટ્સ, આ, પીપલ્સ કમિશનર ઑફ ડિફેન્સ કે.ઇ.ની વ્યાખ્યા અનુસાર. વોરોશીલોવ, "વ્હાઈટ ગાર્ડ સંસ્થાના સભ્યો, સારી રીતે પ્રશિક્ષિત અને બોલ્શેવિક રશિયાના જુલમ અને તિરસ્કારમાં પ્રશિક્ષિત" કેમ્પના વડા, રાજ્ય સુરક્ષાના વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ વોલ્કોવ દ્વારા, અન્ય યુદ્ધ કેદીઓથી અલગ રાખવામાં આવ્યા હતા. કમનસીબે, તે મદદ કરી ન હતી. ફિન્સે અચાનક નબળા પોષણ વિશે ફરિયાદ કરવાનું શરૂ કર્યું અને બ્રેડ રાશનમાં વધારો કરવાની માંગ કરી. અધિકારીઓએ, કેદમાં પણ સૈનિકોની સંભાળ રાખવાની તેમની ફરજનો ઉલ્લેખ કરીને, એક અનુરૂપ નિવેદન દોર્યું. તે સ્પષ્ટ કરવું જરૂરી હતું કે "કોઈ અરજીઓ સ્વીકારવામાં આવશે નહીં, અને સોવિયત સરકાર સૈનિકોની સંભાળ લેશે."

સત્તાવાર ઉત્સાહ દર્શાવતા, અધિકારીઓએ યુદ્ધ કેદીઓ પાસેથી ગોસ્પેલ અને અંધકારવાદી સાહિત્ય જપ્ત કર્યું. તેના બદલે, તેઓને કે. માર્ક્સ, એફ. એંગલ્સ, વી.આઈ.ના કાર્યોની સૂચિની ભલામણ કરવામાં આવી હતી. લેનિના, આઇ.વી. સ્ટાલિન અને તેના નજીકના સહયોગીઓ વી.એમ. મોલોટોવ અને એલ.પી. બેરિયા. સાંસ્કૃતિક સ્તરનો હેતુ વિશ્વ અને રશિયન સાહિત્યના ક્લાસિક કાર્યોને વધારવાનો હતો: એમ. સર્વાંટેસ, આઈ. ગોએથે, એ.એસ. પુષ્કિના, આઈ.એસ. તુર્ગેનેવા, એ.પી. ચેખોવ, અન્ય લેખકો અને કવિઓ.

જાન્યુઆરી-ફેબ્રુઆરી અને માર્ચ 1940 ની શરૂઆતમાં, દરેક 30-40 લોકોની ફિન્સની નાની ટુકડીઓ લગભગ દરરોજ ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પમાં આવી હતી. 1 એપ્રિલે કેમ્પમાં 598 લોકો હતા. ત્રણ લેફ્ટનન્ટ્સ ઉપરાંત, છ વોરંટ અધિકારીઓ, જુનિયર કમાન્ડર અને ખાનગી, કેદીઓમાં સ્વીડિશ પાઇલોટ હતા જેઓ સ્વેચ્છાએ ફિનલેન્ડની બાજુમાં લડ્યા હતા - સ્ક્વોડ્રન કમાન્ડર પર સ્ટેગનર અને વોરંટ ઓફિસર વન જંગ (સ્વિડનના ફિલ્મ નિર્માતાઓએ તાજેતરમાં જંગના ભાવિ વિશે ફિલ્માંકન કર્યું હતું. , જેનું વિમાન ઉક્તા ડોક્યુમેન્ટરી ફિલ્મ - આશરે K.V. નજીક ગોળી ચલાવવામાં આવ્યું હતું, તેમજ બે ફિનિશ મહિલાઓ ઉરાસ્મા સિર્કો-લિસા અને યુતેલા એસ્થર એરિકી. આવનારા કેદીઓમાં, હવે પછી અને પછી શ્યુત્સ્કોરાઇટ્સ હતા. પૂછપરછ દરમિયાન, ઘણાએ ફિનલેન્ડમાં રાજકીય પક્ષો અને જાહેર સંગઠનો સાથે તેમના જોડાણની જાહેરાત કરી. ફિનિશ કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના સભ્ય પ્રાઈવેટ ઓન્ની સારીનેન પણ કેદીઓમાં હતા, જોકે, આંતરરાષ્ટ્રીય શ્રમજીવી એકતાના સ્ટાલિનવાદી સિદ્ધાંત મુજબ, તેમણે ઓટ્ટો કુસીનેનની લોકોની સરકારની બાજુમાં લડવું જોઈતું હતું. વિશ્વ જાહેર અભિપ્રાયમોટાભાગના લોકોએ યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડ વચ્ચેના યુદ્ધ પર નકારાત્મક પ્રતિક્રિયા આપી હતી, જોકે સંખ્યાબંધ કેસોમાં આ પ્રતિક્રિયા હતી. આવેગજન્ય પાત્ર. બુર્જિયો પક્ષો ખાસ કરીને યુ.એસ.એસ.આર.ની ટીકાના ક્ષેત્રમાં અલગ હતા, જેમાં સુઓમી દેશને વ્યાપક સહાયની માંગ કરવામાં આવી હતી. કેટલાક મીડિયા આઉટલેટ્સે નિર્લજ્જતાથી ખોટી માહિતી અને સંપૂર્ણ છેતરપિંડીનો આશરો લીધો. આમ, યુનાઇટેડ પ્રેસ એજન્સીએ તેના પૃષ્ઠો પર બે રડતી ફિનિશ સ્ત્રીઓનો ફોટોગ્રાફ પ્રકાશિત કર્યો, જેમના પુત્રો રશિયન પાઇલોટ્સ દ્વારા કરવામાં આવેલા બર્બર બોમ્બ ધડાકાના પરિણામે હોસ્પિટલમાં મૃત્યુ પામ્યા. ત્યારબાદ, જો કે, તે બહાર આવ્યું કે ચિત્રમાં શિકાગોમાં આગ જોતી બે અમેરિકન મહિલાઓને દર્શાવવામાં આવી છે.

રશિયન કેદની ભયાનકતા વિશે તમામ પ્રકારની બનાવટીઓ પણ બુર્જિયો અખબારોના પૃષ્ઠો પર પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ખાસ કરીને, આ કારણોસર, ફોટોગ્રાફરની સ્થિતિ ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પના સ્ટાફિંગ ટેબલમાં ઉમેરવામાં આવી હતી. દિવસે-દિવસે, તેણે કાંટાળા તારની પાછળના યુદ્ધ કેદીઓના જીવનને, અલબત્ત, ફક્ત ગુલાબી સ્વરમાં કબજે કર્યું. ફોટોગ્રાફ્સમાં તમે ખુશ અને ખુશખુશાલ ફિન્સ જોઈ શકો છો. કેટલાક આરામથી શિબિરના મેદાનની આસપાસ ફરે છે, અન્ય ઉત્સાહપૂર્વક ચેસ અને ડોમિનો રમે છે, અન્ય ઉત્સાહપૂર્વક પુસ્તકાલયમાં પુસ્તકો અને સમાચારપત્ર વાંચે છે, અને અન્ય લોકો બપોરના ભોજનનો વધારાનો ભાગ આતુરતાથી શોષી લે છે. પ્રતિ-પ્રચારમાં આ ફોટોગ્રાફ્સનો કેટલો અસરકારક ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો તે કહેવું મુશ્કેલ છે, પરંતુ તેમની કુલ સંખ્યા પ્રભાવશાળી છે - 610 નકલો.

ફેબ્રુઆરી 1940 માં, યુપીવીઆઈ એનકેવીડી બટાલિયન કમિશનર ડી.આઈ.ના રાજકીય વિભાગના વરિષ્ઠ પ્રશિક્ષકની આગેવાની હેઠળ અનુભવી રાજકીય કાર્યકરો, ઓપરેટિવ્સ અને અનુવાદકોના જૂથને ગ્ર્યાઝોવેટ્સ મોકલવામાં આવ્યા હતા. લિસોવ્સ્કી. દિમિત્રી ઇવાનોવિચે તેના બોસને સંબોધિત એક અહેવાલમાં, રાજ્ય સુરક્ષા મેજર પી.કે. સોપ્રુનેન્કોએ લખ્યું કે ફિન્સ કેદમાં તેમની પરિસ્થિતિથી સંતુષ્ટ છે. ઘણા હવે માનતા નથી કે કાંટાળા તારની પાછળ તેમની રાહ જોવી ગમે છે પીડાદાયક મૃત્યુ, અને ફિનિશ ગામો અને ગામડાઓને આગ લગાડવી એ રેડ આર્મીનું કામ હતું.

ખાસ કરીને અનુકૂળ છાપમોસ્કોના પ્રશિક્ષક યુએસએસઆરની સરકારી નીતિ સાથે એકતા વિશે ફિનિશ સામ્યવાદીઓ અને સામાજિક લોકશાહીઓના હસ્તલિખિત નિવેદનોથી પ્રભાવિત થયા હતા. અહેવાલમાં યુદ્ધના કેદી જેસ્કોલેનેન હેટસ્કી-એબેલ દ્વારા કરવામાં આવેલા નીચેના નિવેદનને ટાંકવામાં આવ્યું છે: “હું કેદની પરિસ્થિતિથી સંતુષ્ટ છું, તે ગરમ છે, ત્યાં પૂરતું ખોરાક છે. હું સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીનો સભ્ય હતો, મારા પિતા સામ્યવાદી છે. અમારા અખબારોએ લખ્યું: “USSR ફિનિશ લોકોને લૂંટશે અને ફિનલેન્ડને તેની વસાહત બનાવશે. સોવિયત યુનિયનમાં બ્રેડ નથી, રશિયન લોકો ભૂખે મરી રહ્યા છે. રેડ આર્મીના સૈનિકો તમામ કેદીઓને મારી નાખે છે, શ્રેષ્ઠ કેસ દૃશ્યતમને સખત મજૂરી માટે સાઇબિરીયા મોકલવામાં આવશે. મને સમજાયું કે આ બધું એક છેતરપિંડી છે. ડિસેમ્બર 6 ના રોજ, મેં લોકોની સરકાર વિશે જાણ્યું, જે ખરેખર કામ કરતા લોકોના હિતોનું રક્ષણ કરે છે, અને મને રેડ આર્મીની બાજુમાં ભાગી જવાનો વિચાર આવ્યો."

ફિનિશ ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકની પીપલ્સ સરકારને કાયદેસર બનાવવાનો જુસ્સો, "મિત્રતા અને પરસ્પર સહાયતાની સંધિ" જેની સાથે 3 ડિસેમ્બર, 1939 ના રોજ "પ્રવદા" અને "ઇઝવેસ્ટિયા" અખબારોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, તેણે સોવિયત નેતૃત્વને છોડી દીધું ન હતું. લાંબો સમય. યુદ્ધના અંતના એક અઠવાડિયા પહેલા, એટલે કે. 5 માર્ચ, 1940, યુપીવીઆઈ એનકેવીડીના રેજિમેન્ટલ કમિશનર એસ.વી. નેખોરોશેવે ગ્ર્યાઝોવેટ્સ કેમ્પના કમિશનરને મોકલ્યો, વરિષ્ઠ રાજકીય પ્રશિક્ષક એન.એસ. સાઝોનોવને ફિનિશમાં પ્રચાર સામગ્રીનું પેકેજ મળ્યું. આ સામગ્રીઓમાં "ફિનલેન્ડની પીપલ્સ ગવર્નમેન્ટ ઓફ ઘોષણા", સોવિયેત યુનિયન સાથે ફિનલેન્ડની સરહદોનો નકશો હતો, જે યુએસએસઆરની સરકાર અને ફિનલેન્ડની પીપલ્સ ગવર્મેન્ટ વચ્ચે થયેલા કરારનું જોડાણ હતું. 1 લી ફિનિશ પીપલ્સ આર્મી કોર્પ્સના સૈનિકો અને કમાન્ડરો દ્વારા બનાવવામાં આવેલ "ફિનિશ વ્હાઇટ આર્મીના સૈનિકોને સરનામું" તરીકે. માર્ગ દ્વારા, "લોકોની" સૈન્યમાં કોઈ ફિનિશ નાગરિકો નહોતા; વિભાગીય કમાન્ડર એક્સેલ એન્ટિલા દ્વારા કમાન્ડ કરાયેલ કોર્પ્સ, 18 થી 40 વર્ષની વયના રશિયન ફિન્સ અને કારેલિયનોમાંથી બનાવવામાં આવી હતી.

"ફિનિશ વ્હાઇટ આર્મીના સૈનિકોને સરનામું" કહે છે: "મુક્ત થયેલા લોકોએ દેશ માટે પહેલેથી જ નવી ફિનિશ પીપલ્સ સરકારની રચના કરી છે અને પ્રથમ કોર્પ્સ - ભાવિ ફિનિશ પીપલ્સ આર્મીની રચના કરી છે. અમે, ફિનિશ પીપલ્સ આર્મીના સૈનિકો, તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ - ફિનિશ વ્હાઇટ આર્મીના સૈનિકોના ગ્રેટકોટમાં સજ્જ કામદારો અને ખેડૂતો. અમે તમારી સામે નહીં, પરંતુ ફિનિશ લોકોના જુલમ કરનારાઓ સામે લડી રહ્યા છીએ. ફિનિશ શ્રમજીવી લોકોના દુશ્મનો સાથે - આ અધમ ડાકુઓ જે ખેડૂતોના ઘરો અને કામદારોના ઘરોને બાળી નાખે છે! યુદ્ધ ઉશ્કેરનારાઓ - વિદેશી સામ્રાજ્યવાદીઓના એજન્ટો સાથે નીચે! બેંકર, ઉદ્યોગપતિ રાયતી અને “કસાઈ” મન્નેરહેમની ગેંગની સરકાર સાથે ડાઉન! વિજય અને ગૌરવ માટે, યુવાન ફિનિશ લોકોની સેના, તમામ કામ કરતા લોકોના જીવન, ઘરો અને સંપત્તિના રક્ષક!

જો કે, પકડાયેલા ફિન્સ આવા સૂત્રોચ્ચાર પ્રચાર માટે ઓછા ગ્રહણશીલ હતા. તદુપરાંત, 12 માર્ચ, 1940 ના રોજ, યુએસએસઆરએ ફિનલેન્ડની સાચી કાયદેસર સરકાર સાથે શાંતિ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. અને હવે રાજકીય કાર્યકરોના તમામ પ્રયત્નોનો હેતુ એક અવાસ્તવિક કાર્ય હાથ ધરવાનો હતો - સ્વદેશ પરત આવવાના બાકીના દિવસોમાં યુદ્ધના કેદીઓની વૈચારિક સુધારણા. 25 માર્ચ, 1940 ના રોજ, શિબિરને એક સાઉન્ડ ફિલ્મ મળી, અને દરરોજ સાંજે કેદીઓ "અમે ક્રૉનસ્ટાડથી છીએ", "લેનિન 1918માં", "લેનિન ઑક્ટોબરમાં", "ચાપૈવ", "શોચોર્સ", "" જેવી ફિલ્મો જોતા. ધ ગ્રેટ ગ્લો”, ​​રેડ આર્મીની જીત અને સમાજવાદના દેશની શક્તિનો મહિમા કરે છે. સત્તાધિકારીઓની ચિંતા માટે, આ ફિલ્મો, ફિનિશમાં સબટાઇટલ્સ સાથે પણ, યુદ્ધના કેદીઓમાં રાજકીય લાગણીઓનો કોઈ ઉછાળો જગાડ્યો ન હતો. સ્ક્રીન પર એક્શન જોઈ રહેલા લોકો હળવા થયા અને કલાકારોના અભિનયનો આનંદ માણ્યો.

તે હાંસલ કર્યું નથી વિશેષ સફળતાઅને ઓપરેટિવ્સ. કારેલિયાના આર્કાઇવ્સમાં, તાજેતરમાં ભરતી કરાયેલ યુદ્ધ કેદીઓની સૂચિ મળી આવી હતી, જેમને, યોગ્ય તાલીમ પછી, 1941 માં ફિનલેન્ડ મોકલવામાં આવ્યા હતા. દસ્તાવેજોનો વધુ અભ્યાસ દર્શાવે છે કે નવા ટંકશાળિત એજન્ટોની કાર્યક્ષમતા અત્યંત ઓછી હતી. કેટલાકની ટૂંક સમયમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, અન્યોએ તેમની ભરતીની કબૂલાત કરી હતી અને આપી હતી વિગતવાર માહિતીસોવિયેત ગુપ્તચર શાળાઓમાં તેમની તાલીમ વિશે.

4 એપ્રિલ, 1940 ના રોજ, યુદ્ધ કેદીઓના વિનિમય માટે મિશ્ર સોવિયેત-ફિનિશ કમિશન વાયબોર્ગમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. કેદીઓની ટ્રાન્સફર મુખ્યત્વે પર હાથ ધરવામાં આવી હતી રેલ્વે સ્ટેશનવૈનિકકલા. પરંતુ પ્રથમ, સ્વાગત કેન્દ્રો અને શિબિરોમાંથી મોટાભાગના ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓને પ્રથમ ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. અહીં તેમને ઘરે મોકલવાની અંતિમ તૈયારીઓ ચાલી રહી હતી: દસ્તાવેજો તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યા હતા, ઓપરેટિવ બાકીના સમયમાં જાસૂસો અને તોડફોડ કરનારાઓને ઓળખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા, ડૉક્ટરો બીમારને તાત્કાલિક તેમના પગ પર પાછા લાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. 19 એપ્રિલના રોજ, 577 ફિન્સે કોર્નિલિયેવો-કોમેલ્સ્કી મઠની દિવાલો છોડી દીધી. એક દિવસ પહેલા, મિશ્ર વિનિમય કમિશનમાં યુએસએસઆરના પ્રતિનિધિ, બ્રિગેડ કમાન્ડર વી.એન. Evstigneev લેનિનગ્રાડ લશ્કરી જિલ્લાના મુખ્ય મથકના 3 જી વિભાગના વડાને ટેલિગ્રાફ કરે છે: “હું તમને 600 ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓને શિબિરમાંથી ગ્રાયઝોવેટ્સ સ્ટેશન પર લઈ જવા માટે કહું છું. 20 એપ્રિલ, 1940 ના રોજ 9 વાગ્યા સુધીમાં તે વાયબોર્ગ-સિમોલા રેલ્વે પરના વૈનિકકલા સ્ટેશનની સરહદ પર હોવી જોઈએ તેવી અપેક્ષા સાથે ટ્રેનને ઉત્તર રેલવેના ગ્ર્યાઝોવેટ્સ સ્ટેશન પર મોકલવી જોઈએ. ટ્રેનને યુદ્ધ શિબિરના કેદીઓ દ્વારા કાફલો અને ખોરાક આપવામાં આવશે.

ફિન્સ હીરો તરીકે સોવિયત કેદમાંથી તેમના વતન પરત ફર્યા. તેમના દેશબંધુઓએ તેમને ફૂલોથી વધાવ્યા, તેમની લશ્કરી ગુણવત્તા પુરસ્કારો સાથે ઉજવવામાં આવી, અને ફિનિશ પ્રેસે સામ્યવાદી રશિયાના કેદીઓ વિશે લખ્યું. કેટલાક લોકોએ સોવિયત યુનિયનમાં રહેવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી અને મોસ્કોમાં સક્ષમ અધિકારીઓના નિકાલ માટે મોકલવામાં આવ્યા. 10 મે, 1940 ના રોજ, ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પમાં એક ટેલિગ્રામ પ્રાપ્ત થયો: “પીપલ્સ કમિશનરને અહેવાલ માટે, ફિનિશ સૈન્યના 19 યુદ્ધ કેદીઓની મેસેન્જર લાક્ષણિકતાઓ તરત જ મોકલો, જેમણે ફિનિશ બાજુ પર જવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, ખાતરી કરો. ઇનકારના કારણો દર્શાવવા માટે. જેમના સંદર્ભો માટે વિનંતી કરવામાં આવી હતી તેમાં સુતાની ઓટ્ટો મેટ્ટી, મેનોનેન લેવી મિક્કો, પુસિલા યર્જે હેઇકી અને અન્ય ફિન્સ તેમજ રશિયન રાષ્ટ્રીયતાના ત્રણ ફિનિશ નાગરિકો હતા.

ફિનિશ સૈનિકો માટે કહેવાતા "શિયાળુ યુદ્ધ" દરમિયાન કેદમાં રહેવું લાંબુ નહોતું. મે 1940 સુધીમાં, તેઓ બધા પોતાને તેમના વતનમાં મળી ગયા. ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પની રજિસ્ટર બુકમાં 600 લોકોના નામ છે, પરંતુ આ સૂચિ એ દર્શાવતી નથી કે ફિનિશ કેદીઓમાંથી કોઈપણ મૃત્યુ પામ્યો હતો. દરમિયાન, એનકેવીડીના કેન્દ્રીય ઉપકરણના દસ્તાવેજોમાંથી તે અનુસરે છે કે 13 ફિનિશ નાગરિકો કેદમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, જોકે મૃતકોમાંથી ફક્ત ત્રણ જ તેમના પ્રથમ અને છેલ્લા નામ દ્વારા નામ આપવામાં આવ્યા હતા. ફિનિશ પક્ષ માને છે કે એલ.પી.ના વિભાગના દસ્તાવેજોમાં આપવામાં આવેલ આંકડો. બેરિયા, ઓછો અંદાજ. એક યા બીજી રીતે, 13 ફિન્સના દફન સ્થળ હજુ પણ અજ્ઞાત છે.

22 જૂન, 1941 ના રોજ, નાઝી જર્મનીના સૈનિકોએ યુએસએસઆરના પ્રદેશ પર આક્રમણ કર્યું. સૌથી વધુ લોહિયાળ યુદ્ધમાનવજાતના ઇતિહાસમાં. 26 જૂનના રોજ, ફિનલેન્ડે સોવિયત સંઘ સામે યુદ્ધની ઘોષણા કરી. સરકારે લોકોને ખાતરી આપી કે 12 માર્ચ, 1940 ના મોસ્કો સાથેનો કરાર દેશ પર તાકાતની સ્થિતિથી લાદવામાં આવ્યો હતો અને યુએસએસઆર સાથે ફિનલેન્ડનું યુદ્ધ ગેરકાયદેસર રીતે કચડી નાખેલી સરહદોની પુનઃસ્થાપના માટેનું યુદ્ધ હતું, સન્માન અને સ્વતંત્રતા માટેનું યુદ્ધ હતું. નાનું રાજ્ય. કારેલિયન આર્મી, જેમાં 13 વિભાગો અને 3 બ્રિગેડનો સમાવેશ થતો હતો, તે સોવિયત સંઘ સામે આગળ વધવા માટે તૈયાર હતી. બે વધુ ફિનિશ વિભાગોને સ્થાન પર સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા જર્મન સૈન્ય"નોર્વે". નાઝી જર્મનીના સાથી તરીકે, ફિનલેન્ડ મુખ્યત્વે કારેલિયન અને લેનિનગ્રાડ મોરચે લાલ સૈન્ય સામે લડ્યું.

યુદ્ધની શરૂઆતમાં, યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડ, રેડ ક્રોસની ઇન્ટરનેશનલ કમિટીના પ્રમુખ મેક્સ હ્યુબર તરફથી ટેલિગ્રામ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, આઇસીઆરસીની મધ્યસ્થી દ્વારા, યુદ્ધના કેદીઓની સૂચિની આપલે કરવા માટે સંમત થયા. તેમને માનવતાવાદી સહાય સાથે, અને સંબંધીઓ સાથે પત્રવ્યવહાર ગોઠવો. જો કે, ટૂંક સમયમાં સોવિયેત યુનિયનની સરકારે હેડક્વાર્ટરના ગુપ્ત આદેશ પર, તેના પોતાના યુદ્ધ કેદીઓ હોવાથી, રેડ ક્રોસની આંતરરાષ્ટ્રીય સમિતિની સેવાઓનો ઇનકાર કર્યો. સુપ્રીમ હાઈ કમાન્ડ 16 ઓગસ્ટના 270 નંબર

1941ને દેશદ્રોહી અને માતૃભૂમિ પ્રત્યે દેશદ્રોહી જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. લોકોના દુશ્મનોને પત્રવ્યવહારની મંજૂરી આપો, તેમને માનવતાવાદી સહાય પ્રદાન કરો - ના, સ્ટાલિન અને તેનું આંતરિક વર્તુળ આ સાથે સંમત થઈ શક્યું નહીં! ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ માટે, આ સંજોગો તેમના વતન સાથેના કોઈપણ જોડાણની આશાના પતનમાં પરિણમ્યા. ખરેખર, દ્વિપક્ષીય સંબંધોમાં પારસ્પરિકતાના સિદ્ધાંતની ગેરહાજરીમાં, કેદીઓ તેમના રાજ્ય તરફથી મદદ અને સમર્થન પર વિશ્વાસ કરી શકતા નથી.

ફિનિશ સૈનિકો અને અધિકારીઓની સંખ્યા જેઓ 1941 - 1944 ના યુદ્ધ દરમિયાન લાલ સૈન્યના હાથમાં હતા. (સપ્ટેમ્બર ચાળીસમાં ફિનલેન્ડે યુદ્ધ છોડવાનું નક્કી કર્યું), એનકેવીડી અનુસાર, 2,476 લોકો હતા. શિયાળુ યુદ્ધની જેમ ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓની સૌથી વધુ સંખ્યા વોલોગ્ડા પ્રદેશમાં કેન્દ્રિત હતી. 1,972 ફિનિશ સૈનિકો અને અધિકારીઓ કેમ્પ, કેમ્પ વિભાગો, કેમ્પ પોઈન્ટ અને વિશેષ હોસ્પિટલોમાંથી પસાર થયા. 1806 લોકોએ ચેરેપોવેટ્સમાં શિબિર નંબર 158 અને વોલોગ્ડા, ઉસ્ત્યુઝ્ના, ચાગોડામાં તેની શિબિર શાખાઓની મુલાકાત લીધી, 79 લોકોએ ગ્ર્યાઝોવેટ્સમાં શિબિર નંબર 150ની મુલાકાત લીધી, અને 87 લોકોએ વોઝેગા સ્ટેશન પર શિબિરની મુલાકાત લીધી. ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓએ સ્પેશિયલ હોસ્પિટલ નંબર 1825 અને સ્પેશિયલ હોસ્પિટલ નંબર 5091 (બંને ચેરેપોવેટ્સમાં)માં સારવાર લીધી. બંને પાસે સર્જિકલ, થેરાપ્યુટિક અને ચેપી રોગો વિભાગો હતા. સમયાંતરે, કેટલાક ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓને સ્પાસોઝાવોડસ્ક કેમ્પ નંબર 99 (કઝાકિસ્તાન), ઓરાન કેમ્પ નંબર 74 (ગોર્કી પ્રદેશ), ક્રાસ્નોગોર્સ્ક કેમ્પ નંબર 27 (મોસ્કો પ્રદેશ), બોક્સીટોગોર્સ્ક કેમ્પ નંબર 157 (લેનિનગ્રાડ પ્રદેશ), અન્યમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. મોર્ડોવિયન ઓટોનોમસ સોવિયેત સોશિયાલિસ્ટ રિપબ્લિક, કોમી એએસએસઆર અને યુએસએસઆરના એનકેવીડીના સ્પેશિયલ કેમ્પ નંબર 5માં અટકાયતના સ્થળોએ લઈ જવામાં આવ્યા હતા.

કેદીઓની સંખ્યા, તેમના કાયમી રહેઠાણનું સ્થળ, કુટુંબ અને સત્તાવાર દરજ્જો, વ્યાવસાયિક અને સામાજિક દરજ્જો, પક્ષ અને રાજકીય જોડાણ વિશેની તમામ માહિતી કેમ્પના નોંધણી વિભાગમાં સંગ્રહિત કરવામાં આવી હતી. નીચે ફિનિશ સૈનિકો અને અધિકારીઓનો ડેટા છે જેઓ 10 એપ્રિલ, 1944 સુધી ચેરેપોવેટ્સ કેમ્પ નંબર 158 માં હતા.

યુદ્ધ કેદીઓ વિશે માહિતી

કાંટાળા તાર પાછળના યુદ્ધ કેદીઓના જીવનના સૌથી અઘરા પાસાઓ પૈકી એક ખોરાકની સમસ્યા હતી. મહાન વર્ષો દરમિયાન તેમના દૈનિક ભથ્થાના ધોરણો દેશભક્તિ યુદ્ધઅને યુદ્ધ પછીના સમયગાળામાં, દેશની આર્થિક સ્થિતિને આધારે, ક્યાં તો નીચે તરફ અથવા ઉપર તરફ, વારંવાર સુધારવામાં આવ્યા હતા. આમ, 16 ડિસેમ્બર, 1942 ના રોજ યુએસએસઆરના યુપીવીઆઈ એનકેવીડીના નિર્દેશ અનુસાર, ચેરેપોવેટ્સ કેમ્પ નંબર 158 ના વડા, જ્યાં તે સમયે, જર્મન યુદ્ધ કેદીઓ ઉપરાંત, લગભગ 70 ફિન્સ રાખવામાં આવ્યા હતા, તેમના દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. નવા દૈનિક ભથ્થાના ધોરણો ઓર્ડર કરો. કેમ્પની અંદર કામ કરનારા તમામ યુદ્ધ કેદીઓને 600 ગ્રામ બ્રેડ આપવામાં આવી હતી. વધારાના 100 ગ્રામ પક્ષપલટો અને સૈનિકોને આપવામાં આવ્યા હતા જેઓ સ્વેચ્છાએ રેડ આર્મીની બાજુમાં ગયા હતા. વધુમાં, કેદીઓ કે જેઓ લોગીંગ અને લાકડાને દૂર કરવામાં કામ કરતા હતા, અને કૃષિ અને માટીકામમાં રોકાયેલા હતા તેઓ પણ સમાન પ્રમાણમાં અનાજ મેળવી શકે છે. પરંતુ તમે ગાર્ડહાઉસમાં સમાપ્ત થયેલા લોકોની ઈર્ષ્યા કરશો નહીં. તેમનું દૈનિક રાશન માત્ર 300 ગ્રામ બ્રેડ સુધી મર્યાદિત હતું.

મૂળભૂત ઉત્પાદનોના સમૂહ માટે, યુદ્ધના કેદીઓને દૈનિક 30 ગ્રામ માંસ (અધિકારીઓ - 50 ગ્રામ), 13 ગ્રામ વનસ્પતિ અને પ્રાણી ચરબી (અધિકારીઓ - 20 ગ્રામ), 10 ગ્રામ ખાંડ (અધિકારીઓ - 20 ગ્રામ) આપવાનું હતું. ). બીમાર લોકોને, ખાસ કરીને સ્કર્વી અને પેલેગ્રાથી પીડિત લોકોને ઉત્પાદનોની વધુ સમૃદ્ધ ભાત આપવામાં આવી હતી. તેમના આહારમાં, અન્ય યુદ્ધ કેદીઓના આહારથી વિપરીત, ઘઉંની રોટલી, સૂકા ફળો, દૂધ અને ખમીરનો સમાવેશ થતો હતો. ડોકટરો દ્વારા કરાયેલા નિદાનના આધારે વેચવામાં આવેલ માંસ ઉત્પાદનોની માત્રા 70 થી 150 ગ્રામ સુધીની છે.

યુદ્ધના કેદીને પૂરા પાડવામાં આવતા ખોરાકના ધોરણો હજુ સુધી તેના આરામદાયક અસ્તિત્વની ખાતરી આપતા નથી. ખાદ્ય ઉત્પાદનોની અકાળે ડિલિવરી, ખાસ કરીને પાનખર પીગળવા દરમિયાન, સેવા કર્મચારીઓ દ્વારા ખોરાકની ચોરી, યુદ્ધના કેદીઓ વચ્ચેની ચોરી જેવા સૌથી અયોગ્ય કારણોસર આ બન્યું હતું. ચેરેપોવેટ્સ કેમ્પમાં હતા ત્યારે, બીજા વિશ્વ યુદ્ધના પ્રખ્યાત પાઇલટ એરિક હાર્ટમેન, જેમણે 352 સોવિયેત એરક્રાફ્ટને ગોળી મારી હતી, તેણે તેની પત્નીને લખેલા પત્રમાં સ્વીકાર્યું: “દરેક જણ ભૂખે મરી રહ્યો છે. ત્યાં કોઈ વૉશબેસિન નથી, ફક્ત લાકડાના ચાટ આ હેતુ માટે અનુકૂળ છે. આવી પરિસ્થિતિઓમાં રહેતા લોકો કેવા દેખાય છે તે અનુમાન લગાવવું મુશ્કેલ નથી. ડિસ્ટ્રોફી એ સાર્વત્રિક ઘટના છે... જર્મન ઓફિસર કોર્પ્સે શાબ્દિક રીતે તેનું પેન્ટ ઉતાર્યું. કર્નલોએ ચોરી કરી, દેશદ્રોહી બની, તેમના સાથીઓ સાથે દગો કર્યો અને NKVD માટે માહિતી આપનાર બની ગયા.

હા, બ્રેડના વધારાના ટુકડા, પાતળા સૂપનો વધારાનો ભાગ અથવા સ્થિર બટાકા માટે સંઘર્ષ સામાન્ય બાબત હતી. શિબિર જીવન. આસપાસના ગામોના દયાળુ રહેવાસીઓએ કેદીઓને એક કરતા વધુ વખત આત્યંતિક પરિસ્થિતિઓમાં ટકી રહેવામાં મદદ કરી. A.M ના પિતૃગૃહમાં એફિમેન્કોની મુલાકાત શિબિર નંબર 158 ના એક ફિન દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમણે તેમની હાઉસકીપિંગ સેવાઓ ઓફર કરી હતી. નાની છોકરી તરીકે, અલ્યાને સારી રીતે યાદ હતું કે તેણે તેને ફિનિશ ગીત કેવી રીતે શીખવ્યું હતું જે શબ્દોથી શરૂ થયું હતું: "પ્યુ-પાવ, પ્યુ-પાવ." એ જ શિબિરમાંથી એક ફિન, જેને દરેક ઓટ્ટો કહે છે, તે ઇ.પી. પાખોમોવાની યાદમાં રહે છે. ઇવોડોકિયા પાવલોવના કહે છે, "જ્યારે તેની પાસે સમય હતો, ત્યારે તેને તબેલામાં કામ કરવાનું પસંદ હતું," તેણે જોયું, અલબત્ત, કેવી રીતે અમારી સ્ત્રીઓ અસહ્ય બોજ ખેંચે છે અને પુરુષોના બધા કામ કરે છે. કેદીઓને અમારા માટે દિલગીર લાગ્યું અને અમે તેમના માટે દિલગીર છીએ.”

કટોકટીના કેસોમાં, કેમ્પ કમાન્ડર, તેમને ફાળવવામાં આવેલી મર્યાદામાં, શારીરિક રીતે નબળા યુદ્ધ કેદીઓને ખોરાકનો પુરવઠો વધારી શકે છે અને અન્ય કટોકટીના પગલાંનો આશરો લઈ શકે છે. આમ, 1942 ના પાનખરમાં, કેમ્પ નંબર 158 માં રોગચાળાના રોગોનો પ્રકોપ જોવા મળ્યો, અને ડિસ્ટ્રોફિક્સની સંખ્યામાં તીવ્ર વધારો થયો. આ અંગે કેમ્પના વડા રાજ્ય સુરક્ષા કેપ્ટન વી.એન. 11 નવેમ્બર, 1942 ના રોજ, કોરોલેવે એક ઓર્ડર પર હસ્તાક્ષર કર્યા જે મુજબ મનોરંજન ટીમમાં સ્થાનોની સંખ્યામાં વધારો કરવામાં આવ્યો. આ ટીમ, જ્યાં ખોરાક વધુ સંપૂર્ણ અને પૌષ્ટિક હતો, તેમાં કેટલાક ગંભીર રીતે બીમાર ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓનો પણ સમાવેશ થતો હતો. તે જ સમયે, નીચેના પગલાં માટે ઓર્ડર આપવામાં આવ્યો છે: ઇન્ફર્મરીને 25 પથારીઓથી સજ્જ કરવી, બીજી શૌચાલય બનાવવું, સાબુનું સમયસર વિતરણ અને ઉકાળેલું પાણી. અંતે, આ હકીકત: NKVD UPVI ની તમામ સૂચનાઓથી વિપરીત, શિબિરના વડાએ, પોતાના જોખમે અને જોખમે, સવારે 6 વાગ્યે નહીં, પરંતુ સવારે 7 વાગ્યે કેદીઓને ઉછેરવાની મંજૂરી આપી હતી; 23 વાગ્યે નહીં, પરંતુ 21 વાગ્યે લાઇટ આઉટ થાય છે.

1944 ના પતનથી, બીમાર અને ઘાયલ ફિન્સ, અન્ય વિદેશી યુદ્ધ કેદીઓ સાથે, બે ચેરેપોવેટ્સ હોસ્પિટલો દ્વારા સેવા આપવાનું શરૂ થયું - વિશેષ હોસ્પિટલ નંબર 1825 અને સ્પેશિયલ હોસ્પિટલ નંબર 5091. અગાઉ, તેઓ લાલ સૈનિકો માટે બનાવાયેલ હતા. આર્મી. ઘાયલ અને બીમાર દુશ્મન યુદ્ધ કેદીઓની સારવાર માટે તેમનું સ્થાનાંતરણ ફરજિયાત અને સ્પષ્ટ રીતે સમયસરનું માપ હતું. હોસ્પિટલ નંબર 5091 ના અહેવાલમાં, જે આ સમયગાળા દરમિયાન તબીબી સેવાના કેપ્ટન પી.વી. ઉગ્ર્યુમોવ કહે છે: “કેમ્પ નંબર 158 ના તમામ યુદ્ધ કેદીઓ અત્યંત થાકેલી સ્થિતિમાં પહોંચ્યા. 14 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ, 258 લોકોને દાખલ કરવામાં આવ્યા, 90 લોકો મૃત્યુ પામ્યા. 10 ફેબ્રુઆરીએ 100 લોકો આવ્યા, 17 ફેબ્રુઆરીએ 20 લોકો મૃત્યુ પામ્યા. ઉચ્ચ મૃત્યુદર એ હકીકત દ્વારા સમજાવવામાં આવે છે કે શિબિરમાં સૌથી ગંભીર રીતે ડિસ્ટ્રોફિક દર્દીઓ મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેઓ હોસ્પિટલમાં લેવામાં આવેલા તમામ પગલાં હોવા છતાં, એ હકીકતને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા કે ડિસ્ટ્રોફી પહેલેથી જ ઉલટાવી શકાય તેવું બની ગયું હતું."

ખાસ કરીને ઘણા ફિન્સ નવેમ્બર 1944 માં હોસ્પિટલ નંબર 1825 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. મૃત્યુ પામેલા 53 યુદ્ધ કેદીઓમાંથી, ડેપ્યુટી ચીફ ફિઝિશિયન દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલ સત્તાવાર પ્રમાણપત્ર દ્વારા પુરાવા મળ્યા મુજબ, 29 ફિનિશ સૈન્યના સૈનિકો હતા. મુખ્ય કારણો જીવલેણ પરિણામદસ્તાવેજમાં ડિસ્ટ્રોફી, ટ્યુબરક્યુલોસિસ અને ન્યુમોનિયાનું નામ છે.

માલવાહક કારમાં કેદીઓનું લાંબું રોકાણ, વ્યવહારીક રીતે ગરમ ન હોય અને અત્યંત જરૂરી વસ્તુઓથી સજ્જ ન હોય, તે લોકોના સામૂહિક મૃત્યુનું બીજું કારણ હતું. 15 ડિસેમ્બર, 1944ના રોજ પેટ્રોઝાવોડ્સ્કથી હોસ્પિટલ નંબર 1825 સુધી ટ્રેન દ્વારા પહોંચેલા ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ પર મુશ્કેલ કસોટીઓ આવી. અહેવાલ કહે છે: “... જે 74 લોકો પહોંચ્યા હતા તેઓ ખૂબ જ ગંભીર સ્થિતિમાં હતા, એટલે કે: યુદ્ધના કેદીઓ તેમના પગ પર ઊભા રહી શક્યા ન હતા, તેઓ પડી ગયા હતા, એક પહેલાથી જ મૃત્યુ પામ્યો હોવાનું સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું, અન્ય ચાર રાત્રે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તે તરત જ ધારવામાં આવ્યું હતું કે તેમાંથી ઘણા નજીકના ભવિષ્યમાં મૃત્યુ પામશે."

તે જ સમયે, વ્યક્તિએ ભૂતકાળની ઘટનાઓના ચિત્રને વધુ પડતું નાટક કરવું જોઈએ નહીં. યુદ્ધના કેદીઓને ખોરાક, દવાઓ અને દવાઓ પૂરી પાડવી એ લાલ સૈન્યના ઘાયલ અને માંદા સૈનિકોને પ્રદાન કરવાના ધોરણો સમાન હતું. અને જો ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓનો પુરવઠો સોવિયત સૈનિકો અને અધિકારીઓ કરતા કોઈ રીતે હલકી ગુણવત્તાવાળા હતો, તો પછી આમાં કોઈના દૂષિત ઉદ્દેશ્યને જોવું એ નિષ્કપટ છે. કેદીઓથી વિપરીત, ઘાયલ રેડ આર્મીના સૈનિકોએ પ્રચંડ દુશ્મન સાથે ભારે લડાઈ લડવા માટે ટૂંક સમયમાં ફરીથી મશીનગન અથવા રાઈફલ લેવી પડશે.

સ્પેશિયલ હોસ્પિટલ નંબર 1825 માં, ભૂતપૂર્વ દુશ્મન સૈનિકો અને અધિકારીઓને ફિઝિયોથેરાપ્યુટિક સારવાર, એક્સ-રે થેરાપી, વિટામિન થેરાપી, વધેલી કેલરી સામગ્રી સાથે દિવસમાં પાંચ ભોજન, રક્ત ચડાવવા, શારીરિક ઉપચાર અને આરોગ્યપ્રદ જિમ્નેસ્ટિક્સ ઓફર કરવામાં આવ્યા હતા. આ ઉપરાંત, હોસ્પિટલનું પોતાનું પેટાકંપની ફાર્મ હતું, જેમાં ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ ખાસ કરીને કામ કરવા તૈયાર હતા.

કુલ, સોવિયત યુનિયનના પ્રદેશ પર, NKVD ના સત્તાવાર ડેટા અનુસાર, 1941-1944 સમયગાળા માટે. 403 ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ મૃત્યુ પામ્યા. વોલોગ્ડા ક્ષેત્રમાં, 110 લોકો મૃત્યુ પામ્યા. આ સંખ્યામાંથી 62 શિબિરોમાં, 47 સ્પેશિયલ હોસ્પિટલ નંબર 1825માં અને 1 સ્પેશિયલ હોસ્પિટલ નંબર 5091માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. અન્ય પ્રદેશોની સરખામણીમાં વોલોગ્ડા પ્રદેશમાં મૃત્યુની મોટી સંખ્યા (મોસ્કો, ગોર્કી, ઇવાનોવો પ્રદેશો, કઝાકિસ્તાન, મોર્ડોવિયા અને કોમી રિપબ્લિક) પાસે તેની પોતાની સમજૂતી છે. તે ચેરેપોવેટ્સમાં શિબિર નંબર 158 અને ગ્રાયઝોવેટ્સમાં નંબર 150, ચેરેપોવેટ્સ હોસ્પિટલો નંબર 1825 અને નંબર 5091 માં હતું કે જે ગંભીર રીતે ઘાયલ અને શારીરિક રીતે નબળા ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ મોટાભાગે આગળથી સમાપ્ત થઈ ગયા હતા. તેમના હોસ્પિટલમાં દાખલ થવામાં વિલંબ અથવા સ્પષ્ટપણે બિન-વહન કરી શકાય તેવા દર્દીઓને પાછળના ભાગમાં ખસેડવાથી અનિવાર્યપણે મૃત્યુ થશે.

જો શિયાળાના યુદ્ધ દરમિયાન ફિનિશ યુદ્ધના કેદીઓ, નિયમ પ્રમાણે, શિબિરની અંદર, પ્રદેશ અને બેરેકનું લેન્ડસ્કેપિંગ, ડાઇનિંગ રૂમ, રસોડું અને ઉપયોગિતા રૂમની સેવા આપતા, તો મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ દરમિયાન પરિસ્થિતિ અલગ હતી. એકલા 1941માં સોવિયત સંઘે લગભગ 60 લાખ લોકો ગુમાવ્યા. લગભગ સમગ્ર કાર્યકારી વસ્તીને રેડ આર્મીમાં એકત્રિત કરવામાં આવી હતી. તે આશ્ચર્યજનક નથી કે આવી પરિસ્થિતિમાં યુએસએસઆરની સરકારને ફિનિશ સૈન્યના સૈનિકો અને અધિકારીઓ સહિત યુદ્ધ કેદીઓના મજૂરનો મોટા પાયે ઉપયોગ કરવાની ફરજ પડી હતી.

યુએસએસઆરના યુપીવીઆઈ એનકેવીડીના નેતૃત્વએ સંખ્યાબંધ દસ્તાવેજો તૈયાર કર્યા મજૂરનો ઉપયોગયુદ્ધ કેદીઓ. 17 જુલાઈ, 1942 ના રોજ UPVI NKVD ની સૂચના, ઉદાહરણ તરીકે, યુદ્ધના કેદીઓ માટે કાર્ય કરવાની ક્ષમતાના ચાર જૂથો સ્થાપિત કર્યા. પ્રથમ જૂથ - કોઈપણ કરવા માટે ફિટ શારીરિક કાર્ય, બીજું - મધ્યમ-ભારે કામ માટે યોગ્ય, ત્રીજું - હળવા કામ માટે યોગ્ય શારીરિક શ્રમ, ચોથા - વિકલાંગ લોકો, ફક્ત વિશેષ કાર્ય કરવા માટે યોગ્ય છે.

વાજબી બનવા માટે, એવું કહેવું જોઈએ કે મોસ્કો તરફથી સૂચનાઓ, આદેશો અને નિર્દેશોની આવશ્યકતાઓ હંમેશા અવલોકન કરવામાં આવતી નથી. આમ, શિબિર નંબર 158 માં, 3 જી કાર્યકારી ક્ષમતા જૂથના યુદ્ધના કેદીઓને સામાન્ય કામ સોંપવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે તેઓ ફક્ત હળવા કામમાં જ કામ કરી શકતા હતા, જેમાં પ્રવેશ તબીબી સ્ટાફ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવ્યો હતો. માત્ર નવેમ્બર 1942 માં, શિબિરની ટુકડીની અત્યંત નબળી શારીરિક સ્થિતિને કારણે, સત્તાવાળાઓએ નાના ફેરફારો કર્યા: તેઓએ 15 ડિગ્રીથી ઓછા તાપમાને ઉત્પાદન સુવિધાઓમાં 3જી કાર્યકારી ક્ષમતા જૂથના યુદ્ધના કેદીઓને પાછા ખેંચવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો. બીજી બાજુ, 24 માર્ચ, 1942 ના આંતરિક બાબતોના પીપલ્સ કમિશનરની 12 કલાકના કામકાજના દિવસની સૂચનાઓથી વિપરીત, શિબિર નિયામક, તેમની પોતાની જવાબદારી હેઠળ, આ દિવસોમાં 10 કલાકના કાર્યકારી દિવસની સ્થાપના કરી.

ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ વિવિધ સાઇટ્સ પર કામ કરતા હતા. ચેરેપોવેટ્સમાં એક નદી બંદર બનાવવામાં આવ્યું હતું અને શિપયાર્ડ, ક્રિસ્નાયા ઝવેઝદા પ્લાન્ટમાં કામ કર્યું, મેટલર્જિસ્ટ સ્ક્વેરના વિસ્તારમાં રહેણાંક ઇમારતો ઊભી કરી. ઉસ્ત્યુઝનામાં મોલોગા નદી પર એક પુલ બનાવવામાં આવી રહ્યો હતો. ચાગોડામાં તેઓએ સ્થાનિક ગ્લાસ ફેક્ટરીમાં, વોલોગ્ડામાં - ફ્લેક્સ મિલમાં, ગ્રાયઝોવેટ્સ અને વોઝેગોડસ્કી જિલ્લામાં - લોગિંગ સાઇટ્સ પર કામ કર્યું. શિબિર નંબર 158 માં, ફર્નિચર અને ફિનિશ લાકડાના શેવિંગ્સ સહિત ગ્રાહક માલના ઉત્પાદનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું.

દરેક જગ્યાએ કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓ અલગ હતી. જેઓ લોગીંગ, રોડ અને પુલ બાંધકામમાં કામ કરતા હતા તેમના માટે તે ખાસ કરીને મુશ્કેલ હતું. આ નોકરીઓમાં નિયુક્ત ફિનિશ અને જર્મન યુદ્ધ કેદીઓએ ઘણીવાર સ્લેબમાંથી ઉતાવળે એકસાથે પછાડી બેરેકમાં રહેવું પડતું હતું. પાનખર ભીનાશ, ગંભીર હિમવર્ષા પછી, સંપૂર્ણ ન્યુમોનિયા અને ટ્યુબરક્યુલોસિસનું કારણ બન્યું. તે આશ્ચર્યજનક નથી કે મોલોગા નદી પર પુલના નિર્માણ દરમિયાન અને વોલોગ્ડા-યારોસ્લાવલ હાઇવે પર રોડબેડ નાખવા દરમિયાન, યુદ્ધના કેદીઓ વ્યવસ્થિત રીતે ઉત્પાદનના ધોરણોને પૂર્ણ કરતા ન હતા. આ સંજોગો 1944 માટે વોલોગ્ડા પ્રાદેશિક માર્ગ વિભાગના અહેવાલમાં નોંધાયેલ.

યુદ્ધ શિબિરોના કેદીઓમાં ફિન્સનું વર્તન મૂળભૂત રીતે વર્તન કરતાં અલગ હતું, ઉદાહરણ તરીકે, જર્મન સૈનિકોઅને અધિકારીઓ. તેઓ, જેમ કે ઓપરેટિવ્સ અને કેમ્પ વહીવટીતંત્રના અવલોકનો દર્શાવે છે, તેઓ ખૂબ જ મહેનતુ, શિસ્તબદ્ધ હતા, પોતાને અન્ય રાષ્ટ્રીયતાના યુદ્ધના કેદીઓથી અલગ રાખતા હતા અને, એક નિયમ તરીકે, ફક્ત એકબીજા સાથે વાતચીત કરતા હતા. ફિનલેન્ડમાં જર્મન સૈનિકોના ક્વાર્ટરિંગના સમયથી યાદ કરાયેલ અન્ય લોકો સાથેના વર્તનમાં તેમના ઘમંડી, ઉપદેશક સ્વર અને સ્ત્રીઓ પ્રત્યેના તેમના સરળ, બરતરફ વલણ માટે તેઓને જર્મનો પ્રત્યે કોઈ સહાનુભૂતિ નહોતી.

સોવિયેત ગુપ્તચર સેવાઓની સાથે, ફિનિશ સામ્યવાદી રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ કેદીઓનો અભ્યાસ કરતા હતા. તેઓએ મોસ્કોમાં સબમિટ કરેલા અહેવાલો કહે છે કે ફિન્સ આત્મસન્માન અને કડક નૈતિકતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. તેઓ ઉતાવળ કરવાનું પસંદ કરતા નથી, તેઓ સારી રીતે વિચારીને અને સંતુલિત નિર્ણયો લેવાનો પ્રયાસ કરે છે, તેઓ શાંતિપૂર્ણ કાર્યને બદલે પ્રાધાન્ય આપે છે. લશ્કરી સેવા. ધાર્મિક લાગણીઓફિન્સ નબળી રીતે વિકસિત છે, તેઓ સ્કેન્ડિનેવિયા અને એસ્ટોનિયાના દેશો સાથે સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક સમુદાય અનુભવે છે, અને યુએસએ અને ગ્રેટ બ્રિટન માટે ખૂબ આદર ધરાવે છે. રશિયા પ્રત્યે અવિશ્વાસ અને દુશ્મનીની લાગણી છે.

બદલામાં, શિબિર સત્તાવાળાઓએ તે ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ પ્રત્યેનું તેમનું તીવ્ર નકારાત્મક વલણ છુપાવ્યું ન હતું, જેમાં તેઓએ શ્યુત્સ્કોરાઇટ જોયા હતા. 15 ઓગસ્ટ, 1941 ના રોજ, ગ્રાયઝોવેટ્સ કેમ્પ નંબર 150 ના નેતૃત્વએ મોસ્કોને જાણ કરી કે 79 પકડાયેલા ફિન્સમાં શટ્સકોરીટ્સ - વોરંટ ઓફિસર પૌરી હેઇકી અને પુલ્કિનેન કીસ હતા, જેઓ યુએસએસઆર માટે અત્યંત પ્રતિકૂળ હતા. દેખાવ બનાવવા માટે થયું સક્રિય કાર્યસોવિયેત-વિરોધી તત્વોને ઓળખવા માટે, એક અધિકારી કે જેઓ તેમના રાજકીય નિર્ણયોમાં સ્વતંત્ર હતા અથવા કોઈ બુર્જિયો પક્ષ અથવા જાહેર સંગઠનના પ્રતિનિધિને ગરમાગરમ ચર્ચાઓનું જોખમ હતું તે શ્યુત્સ્કોરિસ્ટમાં "રૂપાંતરિત" થઈ ગયું હતું.

શિબિરનું કઠોર જીવન સ્વજનો સાથેના પત્રવ્યવહાર દ્વારા ઉજ્જવળ બની શકતું હતું. જો કે, 1929 ના યુદ્ધના કેદીઓની સારવાર સંબંધિત જિનીવા સંમેલન અને તેના પોતાના "યુદ્ધના કેદીઓ પરના નિયમો" ના ઉલ્લંઘનમાં, ફિન્સને દુશ્મનાવટના અંત સુધી તેમના વતન પર લખવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ફક્ત પ્રસંગોપાત, લાલ સૈન્યના મુખ્ય રાજકીય નિર્દેશાલયની પહેલ પર, વિરોધી ફાશીવાદીઓના પત્રો ફિનલેન્ડને મોકલવામાં આવ્યા હતા, જે ફિનિશ પાછલા ભાગના વિઘટનમાં ફાળો આપવાના હતા. 19 સપ્ટેમ્બર, 1944 ના રોજ યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડ વચ્ચે યુદ્ધવિરામ કરાર પૂર્ણ થયા પછી સત્તાવાર રીતે પત્રવ્યવહારને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. યુદ્ધના કેદીઓને રેડ ક્રોસ પોસ્ટકાર્ડ્સ પર 25 થી વધુ શબ્દો લખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. શિબિરનું સ્થાન અથવા કોઈપણ યુદ્ધ કેદીના મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કરવાની સખત મનાઈ હતી. સેન્સરશિપે યુએસએસઆરની નીતિઓ પ્રત્યે સ્પષ્ટ અસંતોષ ધરાવતા પત્રોને પણ મંજૂરી આપી ન હતી.

ફિનલેન્ડના સંબંધીઓના સંદેશાઓ મોટાભાગે પ્રિયજનોના સ્વાસ્થ્ય અને તેમના ઘરે પાછા ફરવાના સમય વિશે ચિંતા વ્યક્ત કરે છે. સેન્સર સેવાએ કેદીઓને આવા પત્રો જારી કર્યા સિવાય કે તેઓ તેમનામાં સોવિયેત વિરોધી સામગ્રી જોતા. તે જ સમયે, અમે નોંધ લીધી પોસ્ટલ વસ્તુઓ, યુએસએસઆર પ્રત્યેના તેમના લેખકોના વફાદાર વલણની જુબાની આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, શિબિર નંબર 158 ના ફિનિશ યુદ્ધ કેદી ટોઇવોનેન ઇરો જોસેફને 1945 માં એક પત્ર મળ્યો જેમાં નીચેની લીટીઓ હતી: “સોવિયેત યુનિયન પ્રત્યેનું વલણ, ખાસ કરીને કામ કરતી વસ્તીમાં, પહેલા કરતા વધુ સારું છે. અને આ માત્ર એટલા માટે છે કારણ કે સોવિયેત યુનિયન ફિનલેન્ડ સાથે ઉદારતાથી વર્તે છે, જોકે હવે તે વિજેતા તરીકે ઇચ્છે તેટલી જલ્દી ફિનલેન્ડ સાથે વ્યવહાર કરી શકે છે. આવા પત્રોના અંશો ક્યારેક-ક્યારેક સોવિયેત પ્રેસમાં પ્રચાર હેતુઓ માટે પ્રકાશિત કરવામાં આવતા હતા.

યુદ્ધ શિબિરોના કેદીમાંથી, ઘણા જર્મનો, રોમાનિયનો, હંગેરિયનો અને ઑસ્ટ્રિયનોએ ગોર્કી પ્રદેશના ઓરાન્કી ગામમાં કેન્દ્રીય ફાશીવાદ વિરોધી શાળામાં જવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેણે મે 1942 માં કામ શરૂ કર્યું. અહીં, ત્રણ મહિના માટે, "યુદ્ધના બે વર્ષના પાઠ" જેવા વિષયોનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો હતો હિટલરનું જર્મનીસોવિયેત યુનિયન સામે", "જર્મન ફાશીવાદના સિદ્ધાંત અને પ્રથાનો પર્દાફાશ કરવો", "સોવિયેત યુનિયન સમાજવાદનો દેશ છે", "મુક્ત સ્વતંત્ર જર્મની માટે જર્મન વિરોધી ફાસીવાદીઓના સંઘર્ષના કાર્યો", "વિરોધીઓના કાર્યો -યુદ્ધ કેદીઓના પુનઃશિક્ષણમાં ફાશીવાદી કાર્યકરો”. તેમની ઓછી સંખ્યાને કારણે, ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓને આ શાળામાં હાજરી આપવાનું સન્માન આપવામાં આવ્યું ન હતું. શિબિરના રાજકીય કાર્યકરો દ્વારા વર્ગો અને પરિસંવાદો દરમિયાન તેમનામાં ફાસીવાદ વિરોધી વિચારો પ્રસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. તે જ સમયે ખાસ ધ્યાનફિનલેન્ડના યુદ્ધ પછીના માળખાને ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી, જે સોવિયેત મોડેલ અનુસાર બાંધવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. જો કે, પ્રેક્ટિસ દર્શાવે છે કે શ્રમજીવી જનતાના પ્રતિનિધિઓ પણ સામ્યવાદી વિચારધારાને નકારાત્મક રીતે અને પ્રતિકૂળ રીતે પણ જુએ છે. ઘણા શ્રોતાઓએ સામૂહિક માલિકી વિરુદ્ધ નકારાત્મક વાત કરી. આવી "અપરિપક્વ લાગણીઓ" નો સામનો કરવા માટે, અગ્રણી ફિનિશ રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ - કુસીનેન, એન્ટિકેનેન, પાકાનેન, સેર્કુનેન - વર્ગો ચલાવવામાં સામેલ થવા લાગ્યા.

30 જૂન, 1942 ના રોજ, ગોર્કી પ્રદેશના કેમ્પ નંબર 242 માં યુદ્ધ કેદીઓની 1લી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદ યોજાઈ હતી. કોન્ફરન્સમાં 856 વિરોધી ફાશીવાદીઓ - જર્મનો, ઑસ્ટ્રિયન, ચેક્સ, ફિન્સ અને રોમાનિયનોએ ભાગ લીધો હતો. પ્રતિનિધિઓએ "તમામ રાષ્ટ્રીયતાના સૈનિકોને કૉલ" અપનાવ્યો, જેમાં નીચેની લીટીઓ હતી: "તમારા શસ્ત્રો અમારા સામાન્ય દુશ્મનો સામે, પ્લુટોક્રેટ્સ, બેંકરો અને ફાસીવાદી કૂતરાઓ સામે, હિટલર, ગોઅરિંગ, હિમલર, એન્ટોનસ્કુ, મન્નેરહેમ, હોર્થી અને તેમની સામે ફેરવો. હેન્ચમેન, અને વિરુદ્ધ નહીં સ્વતંત્રતા પ્રેમી લોકો" આ દસ્તાવેજ પર કેમ્પ નંબર 242 ના યુદ્ધના 790 કેદીઓ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં જર્મનો, ઑસ્ટ્રિયન, ચેક્સ - 272, ફિન્સ અને રોમાનિયનોનો સમાવેશ થાય છે. - 518 લોકો. અને તેમ છતાં સોવિયત રાજકીય કાર્યકરોનો હાથ દસ્તાવેજના લખાણમાં અનુભવાય છે, ઇચ્છાની સ્વૈચ્છિક અભિવ્યક્તિની હકીકત સ્પષ્ટ છે. પરિષદને વિક્ષેપિત કરવાના ફાશીવાદી તત્વોના પ્રયાસો નિષ્ફળ ગયા. કોન્ફરન્સમાં અપનાવવામાં આવેલ "બધા રાષ્ટ્રીયતાના સૈનિકોને કૉલ" પર 65 લોકોએ સહી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો - સ્પષ્ટ લઘુમતી.

ટૂંક સમયમાં બીજી કોન્ફરન્સ થઈ - આ વખતે ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓની 1લી કોન્ફરન્સ. તે શિબિર નંબર 158 માં ચેરેપોવેટ્સમાં થયું હતું. ફાસીવાદ વિરોધી મંતવ્યો શેર કરતા કેદીઓએ "ફિનલેન્ડના લોકો અને સૈન્ય માટે ઘોષણા" અપનાવી હતી, જેણે હિટલરની આગેવાની હેઠળ યુદ્ધ, ગુનાહિત સરકાર અને ફિનિશ સેનાપતિઓને સમાપ્ત કરવાની હાકલ કરી હતી. અલબત્ત, સોવિયત સત્તાવાળાઓ દ્વારા આયોજિત આવા પરિષદોએ ફાશીવાદ વિરોધી રેન્કના વિકાસને ઉત્તેજિત કર્યો. જુલાઈ 1942 માં શરૂ થયેલી વોરોનેઝ-સ્ટાલિનગ્રેડ-કાકેશસ લાઇન પર જર્મન આક્રમણ માત્ર અસ્થાયી રૂપે આ પ્રક્રિયાને બંધ કરી દીધું. પાનખરમાં, પહેલ ફરીથી લાલ સૈન્યના હાથમાં ગઈ, શિબિર વહીવટીતંત્રે તેના કાર્યકરોને વધુ હિંમતભેર પ્રોત્સાહિત કરવાનું શરૂ કર્યું, અને પરિણામે, 1942 ના અંત સુધીમાં, પહેલેથી જ 1,967 વિરોધી ફાશીવાદીઓ કેદીઓમાં હતા. -યુદ્ધ શિબિરો, જેમાં 124 ફિન્સનો સમાવેશ થાય છે.

પાછા સપ્ટેમ્બર 1939 માં, આંતરિક બાબતોના પીપલ્સ કમિશનરના આદેશથી એલ.પી. બેરિયાએ શિબિરોમાં ઓપરેશનલ સુરક્ષા વિભાગો બનાવ્યા. આવા વિભાગોનો હેતુ "યુદ્ધ કેદીઓ વચ્ચે પ્રતિ-ક્રાંતિકારી રચનાઓને ઓળખવા અને યુદ્ધ કેદીઓની લાગણીઓને પ્રકાશિત કરવાનો" હતો. આ સમસ્યાઓના ઉકેલ માટે, દરેક શિબિરમાં ભરતી કરાયેલા સૈનિકો અને અધિકારીઓમાંથી માહિતી આપનારાઓ અને એજન્ટોનું નેટવર્ક બનાવવામાં આવ્યું હતું. કેદીઓને માહિતી આપનાર અને એજન્ટ તરીકે ભરતી કરવામાં આવી હતી, તેઓને તેમની સેવાઓ માટે વધારાના ખોરાક અને કામમાં કેટલીક છૂટછાટો અને આરામ કરવાની આશા હતી. વૈચારિક કારણોસર, ખાસ કરીને 1941-1942માં, થોડા લોકો માત્ર થોડા ફિન્સ સાથે સહકાર આપવા સંમત થયા હતા;

વોલોગ્ડા પ્રદેશ માટે એનકેવીડી વિભાગના વડા, રાજ્ય સુરક્ષા કર્નલ સ્વિરિડોવ, 7 માર્ચ, 1944 ના રોજ કેમ્પ નંબર 158 ના ઓપરેશનલ વિભાગના વડાને મોકલવામાં આવ્યા, રાજ્ય સુરક્ષા મેજર I.P. લેન્કિનનો નિર્દેશ, જેણે ગુપ્તચર કાર્યનું અસંતોષકારક મૂલ્યાંકન આપ્યું હતું. સ્વિરિડોવના જણાવ્યા મુજબ, આ કાર્ય યુદ્ધના કેદીઓની પ્રશ્નાવલિ અને પ્રશ્નાવલિના અભ્યાસમાં ઘટાડવામાં આવ્યું હતું. દરમિયાન, શક્ય છે કે ઘણા ફિન્સ તેમની સાચી ઓળખ છુપાવે, ફિનિશ સૈન્ય, ફિનલેન્ડની રાજકીય અને સરકારી સંસ્થાઓના ગુપ્તચર એકમોમાં તેમની સેવા છુપાવે. આ સંદર્ભમાં, વફાદાર ફિન્સને ઓળખવા, તેમની સાથે ભરતી માટે કામ કરવા અને સૌથી વિશ્વસનીય શિબિર એજન્ટો અને માહિતી આપનારાઓ બનાવવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. તે જ સમયે, "વિદેશી એજન્ટો" તરીકે રુચિ ધરાવતા કેદીઓની નોંધ લેવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી, એટલે કે. જે એજન્ટો માટે કામ કરશે સોવિયેત ગુપ્તચર સેવાઓયુદ્ધના અંત પછી ફિનલેન્ડમાં.

ફિનિશ યુદ્ધના કેદીઓમાં ગુપ્તચર કાર્યની ગુણવત્તાએ માત્ર પ્રાદેશિક અધિકારીઓને જ નહીં, પણ મોસ્કોને પણ ચિંતા કરી. 20 માર્ચ, 1944 ના રોજ, યુપીવીઆઈ એનકેવીડીના ઓપરેશનલ-ચેકિસ્ટ વિભાગના નાયબ વડા, કર્નલ એલ.એન. શ્વેટ્સે સૂચવ્યું કે શિબિર કમાન્ડરો કોર્સમાંથી તેમના નિકાલ પર પહોંચેલા તાલીમાર્થીઓને કામ આપે. વિદેશી ભાષાઓ NKGB ઉચ્ચ શાળામાં.

સપ્ટેમ્બર 1944 માં ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ સાથે કામના જથ્થામાં વધારો થવાના સંદર્ભમાં (આ સમયગાળા દરમિયાન સ્વદેશ પરત મોકલવા માટેની કાગળની કાર્યવાહી શરૂ થઈ), UPVI NKVD ના ઓપરેશનલ-ચેકિસ્ટ વિભાગના નાયબ વડા, રાજ્ય સુરક્ષા કર્નલ એ.એમ. બેલોવે માંગણી કરી: "શિબિરમાં મોકલવામાં આવેલ વિદેશી ભાષાઓની સંસ્થાના વિદ્યાર્થીઓને જોડીમાં વિભાજિત કરવા જોઈએ, અને તેમની સહાયથી, તમામ આવનારા ફિન્સનું વિગતવાર સર્વેક્ષણ ગોઠવવું જોઈએ." આગળ, શ્યુત્સ્કોરના સભ્યોને ઓળખવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો, દરેક વ્યક્તિ પાસેથી માહિતી મેળવવી કે તે કઈ સ્થાનિક સંસ્થાનો સભ્ય છે, આ સંસ્થાએ કઈ વિશિષ્ટ કાઉન્ટર ઈન્ટેલિજન્સ પ્રવૃત્તિઓ હાથ ધરી છે અને તેનું નેતૃત્વ કોણ કરે છે.

સપ્ટેમ્બર 21, 1944 એનકેવીડી યુપીવીઆઈએ ગ્રાયઝોવેટ્સમાં શિબિર નંબર 150 માં ખરાબ રીતે સંગઠિત ઓપરેશનલ શોધ કાર્ય પ્રત્યે અસંતોષ વ્યક્ત કર્યો. દસ્તાવેજ કહે છે: "પ્રાપ્ત યુદ્ધના કેદીઓમાં, બેશકપણે જાસૂસી અને કાઉન્ટર ઇન્ટેલિજન્સ એજન્સીઓના ખુલ્લા કર્મચારીઓ, ફિનલેન્ડની પોલીસ એજન્સીઓ અને તેમના ગુપ્ત એજન્ટો છે." મોસ્કો અનુસાર, આ વ્યક્તિઓ વિશેષ સોંપણીઓ સાથે શિબિરમાં સમાપ્ત થઈ. તેઓને ફિનિશ કેદીઓમાં સોવિયેત વિરોધી લાગણીઓ ઉભી કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું છે, જેઓ આગામી સ્વદેશ પરત આવવાને ધ્યાનમાં રાખીને સોવિયેત સત્તાધિકારીઓને વફાદાર છે તેવા કેદીઓ સામે ધમકીઓ ફેલાવે છે, અને અમે જે એજન્ટોની ભરતી કરી છે તેને પણ ઓળખી કાઢે છે. મોસ્કોના સંદેશના અંતિમ તબક્કે એક ખુલ્લી નિંદા હતી: "શિબિરમાં, ફિનિશ ગુપ્તચર અને કાઉન્ટર ઇન્ટેલિજન્સ એજન્સીઓનો એક પણ સત્તાવાર કર્મચારી અથવા એજન્ટ હજી સુધી ઓળખવામાં આવ્યો નથી અથવા તેનો ખુલાસો થયો નથી."

ખરેખર, ફિનલેન્ડના શ્યુત્સ્કોરિસ્ટ્સ, પોલીસ અધિકારીઓ, ગુપ્તચર અને કાઉન્ટર ઇન્ટેલિજન્સ એજન્ટોને ખુલ્લા પાડવાનું કામ સ્થાનિક ઓપરેટિવ્સ માટે સારી રીતે ચાલી રહ્યું ન હતું. યુએસએસઆરના યુપીવીઆઈ એનકેવીડીના નાયબ વડાને સંબોધવામાં આવેલા મેમોમાં, રાજ્ય સુરક્ષા કમિશનર એન.ડી. મેલ્નિકોવે નોંધ્યું હતું કે 10 એપ્રિલ, 1944 સુધીમાં કેમ્પ નંબર 158માં 235 લોકો હતા. તેમાંથી, પૂછપરછ અને ગુપ્તચર કાર્ય દ્વારા, 14 શ્યુત્સ્કોરીસ્ટ, સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના 6 સભ્યો, સામ્યવાદી પક્ષના 4 સભ્યો, સામ્યવાદી યુવા લીગના 2 સભ્યો, યુએસએસઆર સાથે મિત્રતા અને શાંતિ સંઘના 2 સભ્યો, 1 સભ્ય યુનિયન ઓફ વર્કિંગ યુથની ઓળખ કરવામાં આવી હતી. સંમત થાઓ કે કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી અને કમ્યુનિસ્ટ યુથ લીગના સભ્યો "પૂછપરછ અને ગુપ્ત કામ દ્વારા ઓળખવા" વિશેના શબ્દો ઓછામાં ઓછા કહેવા માટે વિચિત્ર લાગે છે. સંભવત,, ઓપરેટિવ્સ ફક્ત સોવિયત સિસ્ટમ પ્રત્યે પ્રતિકૂળ વ્યક્તિઓની નોંધ લેવામાં સક્ષમ હતા, જેમાંથી શ્યુત્સ્કોરાઇટ્સ સાથે, 4 સામ્યવાદીઓ પણ શામેલ હતા. ઓપરેશનલ સિક્યુરિટી વિભાગના અધિકારીઓ ઓછામાં ઓછા એક ફિનિશ ગુપ્તચર અધિકારી અથવા કાઉન્ટર ઇન્ટેલિજન્સ અધિકારી, પોલીસ અધિકારી અથવા ઉચ્ચ કક્ષાના લશ્કરી અધિકારીનો પર્દાફાશ કરવામાં નિષ્ફળ ગયા.

પ્રથમ નજરમાં, કેમ્પ એજન્ટો અને માહિતી આપનારાઓની ભરતી સાથે વસ્તુઓ ઘણી સારી હતી. સહકાર માટે સંમતિ, મેમોમાં જણાવ્યા મુજબ, 60 લોકો પાસેથી પ્રાપ્ત થઈ હતી. જોકે ઉચ્ચ પ્રદર્શનઅરે, માત્ર કાગળ પર દેખાયા. વાસ્તવમાં, ભરતીઓના અહેવાલો દર્શાવે છે તેમ, યુદ્ધના કેદીઓના મૂડને પ્રકાશિત કરવામાં અને યુદ્ધ ગુનેગારો, જાસૂસો અને તોડફોડ કરનારાઓની શોધમાં તેમના કાર્યની અસરકારકતા ખૂબ ઓછી હતી.

યુદ્ધના કેદીઓ સાથે ગુપ્ત કામની પ્રક્રિયામાં, ઓપરેટિવોએ દુશ્મન સાથે સહયોગ કરનારા યુએસએસઆર નાગરિકો વિશે માહિતી મેળવી. ખાસ કરીને, ફિનિશ સૈન્યમાં સેવા આપતા 8 લોકો પર ડેટા મેળવવામાં આવ્યો હતો. તે બધા લેનિનગ્રાડ પ્રદેશમાં રહેતા હતા, સાત રાષ્ટ્રીયતા દ્વારા ફિન્સ હતા, એક રશિયન હતો. નવેમ્બર 1941 માં, યુદ્ધ કેદીઓની મદદથી, ફિન કૈનેલેનેન, ઉર્ફે ઇવાન ઇવાનોવિચ દિમિત્રીવ, ખુલ્લા પાડવામાં આવ્યા અને ધરપકડ કરવામાં આવી. ફિનલેન્ડના નાગરિક હોવાને કારણે, તેને 1932 માં યુએસએસઆરમાં ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો, તે લેનિનગ્રાડમાં સ્થાયી થયો હતો, જ્યાં તેણે વિવિધ ગુપ્તચર કાર્યો હાથ ધર્યા હતા. 1944 માં, એજન્ટ પશ્કોવાની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તપાસમાં જાણવા મળ્યું કે તેણી, વોલોગ્ડા ક્ષેત્રના ઓશ્ટિન્સકી જિલ્લાની રહેવાસી હોવાથી, દુશ્મનના કબજાના સમયગાળા દરમિયાન ફિનિશ સૈનિકોના સંપર્કમાં હતી. આક્રમણકારોથી વિસ્તારને મુક્ત કર્યા પછી, તેણીએ તેના સાથી દેશવાસીઓમાં સોવિયત વિરોધી આંદોલન કરવાનું શરૂ કર્યું. બળજબરીથી શ્રમ શિબિરોમાં 10 વર્ષની સજા.

જો ભરતીના કિસ્સામાં જર્મન બુદ્ધિનાગરિક કૈનેલેનેન વાસ્તવિક જાસૂસી જુએ છે, પછી કુખ્યાત કલમ 58-10 (સોવિયેત વિરોધી પ્રચાર અને આંદોલન) હેઠળ સામૂહિક ખેડૂત પશ્કોવાને લાવવાની કાયદેસરતા ગંભીર શંકાઓ ઊભી કરે છે. તે હવે જાણીતું છે કે યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન પણ જેઓ કથિત રીતે તેની નિંદા કરતા હતા લેનિનગ્રાડને ઘેરી લીધોહજારો લોકો ભૂખથી મરી રહ્યા છે.

તે કમનસીબ છે, પરંતુ સંખ્યાબંધ કેસોમાં ફિન્સ કે જેઓ રેડ આર્મીની બાજુમાં લડ્યા હતા તેઓ પોતાને કાંટાળા તાર પાછળ જોવા મળ્યા હતા. જૂન 12, 1945 GUPVI NKVD ના નાયબ વડા રાજ્ય સુરક્ષા કમિશનર ટી.એન. રતુશ્નીએ ફિનિશ સ્કૂનર “ગ્રેટા” ના ક્રૂ વિશે વોલોગ્ડા ક્ષેત્રના એનકેવીડીના યુદ્ધ બાબતોના કેદીઓ માટે વિભાગના વડાને વિનંતી મોકલી. ફિનલેન્ડમાં યુનિયન કંટ્રોલ કમિશન, હેલસિંકીમાં સ્થિત, બોલ્શેવિક્સની ઓલ-યુનિયન કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની સેન્ટ્રલ કમિટીના સેક્રેટરી, એ. એ. ઝ્ડાનોવની આગેવાની હેઠળ, ખલાસીઓ આલ્ટો, રેનબ્લાડ, એન્ડરસન અને ડ્રાઇવર સિર્વીના ભાવિમાં રસ ધરાવતા હતા. તે તારણ આપે છે કે ઑક્ટોબર 1944 માં ઉચ્ચ અધિકારીને રસ ધરાવતા તમામ વ્યક્તિઓએ મૂનસુન્ડમાં ભાગ લીધો હતો ઉતરાણ કામગીરીબાલ્ટિક ફ્લીટ. અને કાંટાળા તારની પાછળ નિર્દોષ લોકોને શોધવા સાથે સંકળાયેલી ભૂલ, તેનાથી વિપરિત, પ્રતિષ્ઠિત લોકોએ, ઝડપથી સુધારવાની હતી. તે જ સમયે, વધુ કે ઓછા બુદ્ધિગમ્ય સંસ્કરણને આગળ મૂકવું જરૂરી હતું જે લોકોને સમજાવશે કે શા માટે સોવિયત બાજુ પર લડનારા ફિનિશ ખલાસીઓને પછીથી લગભગ 9 મહિના સુધી યુએસએસઆર દ્વારા બંદી બનાવવામાં આવ્યા હતા.

19 સપ્ટેમ્બર, 1944 ના રોજ, બપોરે 12 વાગ્યે, સોવિયેત-ફિનિશ સંબંધોના ઇતિહાસમાં એક મહત્વપૂર્ણ ઘટના મોસ્કોમાં બની. ઓલ-યુનિયન કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી ઓફ બોલ્શેવિક્સની સેન્ટ્રલ કમિટીના સેક્રેટરી એ.એ. યુ.એસ.એસ.આર. અને ગ્રેટ બ્રિટનની સરકારો વતી ઝ્ડાનોવ, એક તરફ, સરકાર વતી વિદેશ પ્રધાન કે. એન્કેલ, સંરક્ષણ પ્રધાન આર. વાલ્ડેન, ચીફ ઑફ ધ જનરલ સ્ટાફ ઇ. હેઇનરીઝ, લેફ્ટનન્ટ જનરલ ઓ. એન્કેલ

બીજી તરફ ફિનલેન્ડે યુદ્ધવિરામ કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. દસ્તાવેજમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે ફિનલેન્ડ તરત જ તમામ સોવિયેત અને સહયોગી યુદ્ધ કેદીઓને કેદમાંથી મુક્ત કરશે. તે જ સમયે, યુએસએસઆર અને સાથી શક્તિઓતેને ફિનલેન્ડને સોંપી દેશે ભૂતપૂર્વ સૈનિકોઅને અધિકારીઓ.

યુદ્ધવિરામ કરાર સોવિયેત યુનિયનમાંથી ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓના સામૂહિક સ્વદેશ પરત ફરવાની શરૂઆત તરીકે ચિહ્નિત કરે છે. તે જ સમયે, વિકલાંગતા અને ડિસ્ટ્રોફી ધરાવતા લોકોને પ્રથમ પાછા મોકલવામાં આવ્યા હતા, એટલે કે. જે વ્યક્તિઓ પુનઃસંગ્રહ કાર્યમાં ઉપયોગ કરી શકાતી નથી રાષ્ટ્રીય અર્થતંત્રયુએસએસઆર. ફિન્સ, જેમણે પોતાને વિરોધી ફાશીવાદી અને ઉત્પાદનમાં નેતાઓ તરીકે સ્થાપિત કર્યા હતા, તેમને પણ તેમના વતનમાં પ્રથમ સ્થાને રહેવાની તક મળી હતી. આ માપદંડોના આધારે, ફિનિશ પાયલોટ લેફ્ટનન્ટ લેમિંક ઉર્જા એલિસ, જેને 4 ઓગસ્ટ, 1943ના રોજ પકડવામાં આવ્યો હતો, તેને 14 ઓક્ટોબર, 1944ના રોજ પરત મોકલવામાં આવ્યો હતો. સામાન્ય રીતે, આ દિવસોમાં સોવિયત લોકો માટે ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓની આપલેના ક્રમમાં સ્વદેશ પાછા ફરવું. પરંતુ તે જ સમયે, ઓપરેટિવ્સ દ્વારા ભરતી કરાયેલા કેદીઓ મોસ્કો સાથેના કરાર પછી જ તેમના વતન પરત ફરી શકે છે. નવેમ્બર 24, 1944, યુપીવીઆઈ એનકેવીડીના ઓપરેશનલ વિભાગના નાયબ વડાને સંબોધિત, કર્નલ એલ.એન. શ્વેટ્સે આ બાબતે ખાસ સંદેશ મોકલ્યો હતો. તેમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે કેરેલો-ફિનિશ SSR અને લેનિનગ્રાડ પ્રદેશની શિબિરોમાં ગુપ્તચર કાર્ય માટે ઉપયોગમાં લેવાતા યુદ્ધ કેદીઓમાંથી 15 લોકોને વિનિમયના માર્ગે ફિનલેન્ડ પરત મોકલવાની યોજના હતી.

11 ફેબ્રુઆરી, 1940 ના રોજ, લાલ સૈન્યનું સામાન્ય આક્રમણ શરૂ થયું, જેના પરિણામે મન્નેરહેમ લાઇન તૂટી ગઈ અને પરિણામે, ફિન્સને સોવિયત શરતો પર શાંતિ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાની ફરજ પડી.
મેં સોવિયેત-ફિનિશ યુદ્ધ પરના મારા વિચારોને એક ટૂંકા નિબંધમાં પ્રતિબિંબિત કર્યા "ફિનલેન્ડે શિયાળુ યુદ્ધ શા માટે ઉશ્કેર્યું?"
હવે હું એક મુદ્દા પર ધ્યાન દોરવા માંગતો હતો કે જેના વિશે સોવિયત વિરોધી લોકો લખતા નથી - કેદીઓની સંખ્યા.
જો આપણે સત્તાવાર રીતે દત્તક લઈએ આધુનિક રશિયાસોવિયેત-ફિનિશ યુદ્ધની ઘટનાઓનું સંસ્કરણ, પછી ફિનલેન્ડની લડાઇઓ દરમિયાન 163મી, 44મી, 54મી, 168મી, 18મી રાઈફલ ડિવિઝન અને 34મી ટાંકી બ્રિગેડને ઘેરી લેવામાં આવી હતી. આ લોકોનો વિશાળ સમૂહ છે !!!

તદુપરાંત, 44મી પાયદળ વિભાગના કર્મચારીઓ મોટે ભાગે મૃત્યુ પામ્યા હતા અથવા પકડાયા હતા. ઘેરાયેલા 18મી ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝન અને 34મી ટાંકી બ્રિગેડનું ભાવિ વધુ ખરાબ હતું.
હું વિકિપીડિયાને ટાંકું છું: "પરિણામે, 15,000 લોકોમાંથી, 1,237 લોકોએ ઘેરી છોડી દીધી, તેમાંથી અડધા ઘાયલ અને હિમ લાગવાથી પીડાય છે. બ્રિગેડ કમાન્ડર કોન્દ્રાટ્યેવે પોતાને ગોળી મારી.

તે જ સમયે, તે જાણીતું છે કે શિયાળુ યુદ્ધના અંતે પક્ષોએ કેદીઓની આપલે કરી: 847 ફિન્સ (20 યુએસએસઆરમાં રહ્યા) અને 5,465 સોવિયત સૈનિકો અને કમાન્ડરો તેમના વતન પાછા ફર્યા.
આ પણ સત્તાવાર નંબરો છે!

સોવિયત સૈનિકોનો વિશાળ સમૂહ ઘેરાયેલો હતો, ઘણી રચનાઓ સંપૂર્ણપણે પરાજિત થઈ હતી, અને માત્ર સાડા પાંચ હજાર રેડ આર્મી સૈનિકો ફિન્સ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા.

તે આશ્ચર્યજનક નથી?

તે જ સમયે, એક પણ "કઢાઈ" માં રહ્યા વિના, ફિન્સ "શરણાગતિ" કરવામાં સફળ થયા. સોવિયત કેદતેના લગભગ એક હજાર સૈનિકો.
અલબત્ત, હું સમજું છું કે રશિયનો હાર માનતા નથી, પણ તેમાં પણ બ્રેસ્ટ ફોર્ટ્રેસ, ઘેરાયેલા રેડ આર્મીના મોટાભાગના સૈનિકોએ આત્મસમર્પણ કર્યું અને માત્ર એક નાનો ભાગ લાંબા સમય સુધી પ્રતિકાર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું.
અત્યાર સુધી, વાચકો મૃત અને ગુમ થયેલા રેડ આર્મી સૈનિકોની સંખ્યાના સત્તાવાર આંકડાઓથી ભયભીત છે. આ સંખ્યાઓ મને હંમેશા મૂંઝવણમાં મૂકે છે. કેટલીક જંગલી અસંગતતા: મોટી રકમરેડ આર્મીના સૈનિકો કઢાઈમાં પકડાયા, આખા વિભાગોને કચડી નાખ્યા અને લગભગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યા, અને આટલી ઓછી સંખ્યામાં કેદીઓ.
આ કેવી રીતે થયું?

તે પણ આશ્ચર્યજનક છે કે આ ઘટનાને સમજાવવાનો કોઈએ પ્રયાસ કર્યો નથી. કોઈ પણ સંજોગોમાં, હું આવા પ્રયાસો વિશે કંઈ જાણતો નથી.

તેથી, હું મારી ધારણા વ્યક્ત કરીશ: મૃતકો અને કેદીઓની સંખ્યામાં વિસંગતતા એ હકીકતને કારણે ઊભી થઈ હતી કે ફિન્સના અહેવાલ કરતા નોંધપાત્ર રીતે વધુ સોવિયત સૈનિકો અને અધિકારીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા. જો આપણે કઢાઈમાં કેદીઓની સંખ્યા માટેના સામાન્ય મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના આંકડાઓ લઈએ, તો હજારો સોવિયેત સૈનિકોને ફિનિશ "કાઉલડ્રોન્સ" માં કબજે કરવા જોઈએ.

તેઓ ક્યાં ગયા?

કદાચ ફિન્સે તેમને ફાંસી આપી.
આ તે છે જ્યાંથી આ આવ્યા છે વિશાળ નુકસાનરેડ આર્મીના માર્યા ગયેલા લોકોની સંખ્યા અને કેદીઓના આવા નજીવા નુકસાન. ફિન્સ યુદ્ધ અપરાધોને સ્વીકારવા માંગતા નથી, અને અમારા ઇતિહાસકારો સંખ્યાઓને વિવેચનાત્મક રીતે સંપર્ક કરતા નથી. ફિન્સ જે પણ લખે છે, તેઓ તેને વિશ્વાસ પર લે છે. કારણ કે ફિનલેન્ડની ટીકા કરવાનો કોઈ આદેશ નહોતો. હવે, જો આપણા લોકો શિયાળાના યુદ્ધમાં તુર્કો સામે લડ્યા હોત, તો હા.
પરંતુ ફિનિશ વિષયમાં હજી સુધી કોઈ સુસંગતતા નથી.

પુસ્તક "ધ ફેટ્સ ઓફ પ્રિઝનર્સ ઓફ વોર - 1941-1944માં ફિનલેન્ડમાં સોવિયેત પ્રિઝનર્સ ઓફ વોર." કારણોની તપાસ કરવામાં આવી રહી છે ઉચ્ચ મૃત્યુદરફિનિશ જેલ કેમ્પમાં. સંશોધક મિર્ક્કા ડેનિયલ્સબક્કા દલીલ કરે છે કે ફિનિશ સત્તાવાળાઓએ યુદ્ધના કેદીઓને ખતમ કરવાનો ધ્યેય રાખ્યો ન હતો, જેમ કે થયું, ઉદાહરણ તરીકે, નાઝી જર્મની, પરંતુ, તેમ છતાં, શરણાગતિ સ્વીકારનારા સૈનિકોની ભૂખમરો એ શિબિરોમાં અટકાયતની પરિસ્થિતિઓ માટે જવાબદાર લોકોની ક્રિયાઓનું પરિણામ હતું.

યુવા ફિનિશ ઇતિહાસકારો "અંધ સ્પોટ્સ" દૂર કરવા સક્રિયપણે કામ કરી રહ્યા છે. ફિનિશ ઇતિહાસ. સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓના વિષયનો ખૂબ સારી રીતે અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે, પરંતુ આ વિષય પરનો વ્યાપક શૈક્ષણિક અભ્યાસ તાજેતરમાં સુધી લખવામાં આવ્યો નથી.

1941-1944 ના યુદ્ધ દરમિયાન, જેને ફિનલેન્ડમાં "સતત યુદ્ધ" કહેવામાં આવે છે (નામ સૂચવે છે કે 41-44 નું યુદ્ધ એ 1939 માં યુએસએસઆર દ્વારા શરૂ કરાયેલા શિયાળુ યુદ્ધનું તાર્કિક ચાલુ છે), લગભગ 67 હજાર રેડ આર્મી. ફિનલેન્ડ આર્મીમાં સૈનિકો પકડાયા હતા. તેમાંથી લગભગ ત્રણમાંથી એક, એટલે કે, 20 હજારથી વધુ લોકો, ફિનિશ શિબિરોમાં મૃત્યુ પામ્યા - જર્મન, સોવિયેત અને જાપાનીઝ યુદ્ધ શિબિરોમાં મૃત્યુદર સાથે તુલનાત્મક આંકડો.

પરંતુ યુદ્ધ દરમિયાન ફિનલેન્ડ નાઝી જર્મનીની જેમ એકહથ્થુ સત્તાવાદી દેશ ન હતો સામ્યવાદી યુએસએસઆરપરંતુ પશ્ચિમી લોકશાહી. તો પછી તે કેવી રીતે બન્યું કે કેદીઓ વચ્ચેનું નુકસાન આટલું મોટું હતું?

યુવા ફિનિશ ઈતિહાસકાર મિર્ક્કા ડેનિયલ્સબક્કા આ પ્રશ્નનો જવાબ શોધી રહ્યા છે. તેણીના તાજેતરના પુસ્તક, ધ ફેટ્સ ઓફ પ્રિઝનર્સ ઓફ વોર - સોવિયેટ પ્રિઝનર્સ ઓફ વોર 1941-1944, (તમ્મી 2016) માં તેણી જણાવે છે કે ફિનલેન્ડે યુદ્ધ કેદીઓ અને કેદીઓ સાથેની સારવાર અંગેના આંતરરાષ્ટ્રીય કાનૂની ધોરણોનું પાલન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ફિનિશ ખેતરો સામાન્ય રીતે બચી ગયા હતા, અને ઘણા લોકોએ ફિનિશ ખેડૂતોના ખેતરોમાં વિતાવેલા સમયને હૂંફ અને કૃતજ્ઞતા સાથે યાદ પણ કર્યો હતો. તેમ છતાં, ભૂખમરો ઘણા સોવિયત સૈનિકોનું ભાગ્ય બની ગયું જેમણે આત્મસમર્પણ કર્યું.

વિશેના સમકાલીન લોકોની યાદો વચ્ચેનો સ્પષ્ટ વિરોધાભાસ સારું વલણયુદ્ધના કેદીઓ અને ઉચ્ચ મૃત્યુદરની અકાટ્ય હકીકત એ ડેનિયલ્સબેક માટે પ્રથમ ડોક્ટરલ નિબંધ અને પછી લોકપ્રિય વિજ્ઞાન પુસ્તક લખવા માટેનું મુખ્ય પ્રોત્સાહન હતું.

ડેનિયલ્સબેકા કહે છે, "મને એવી ઘટનામાં ખૂબ જ રસ હતો કે જેને "કોઈના ઈરાદા વિના બનતી અનિષ્ટ" અથવા "અજાણતા અનિષ્ટ" કહી શકાય.

તેણીએ તેના પુસ્તકમાં લખ્યું છે તેમ, ફિનલેન્ડમાં સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓમાં ઉચ્ચ મૃત્યુદરની હકીકતને કોઈ નકારી શકતું નથી, પરંતુ આ ઘટનાના કારણો પર હજી પણ કોઈ સર્વસંમતિ નથી. આ એક દુ:ખદ સંયોગ હતો કે ઇરાદાપૂર્વકની નીતિનું પરિણામ હતું તે અંગે ચર્ચા ચાલી રહી છે.

ડેનિયલ્સબેકના જણાવ્યા મુજબ, આ પ્રશ્નનો કોઈ સરળ અને અસ્પષ્ટ જવાબ નથી. તેણી દલીલ કરે છે કે ફિનિશ સત્તાવાળાઓએ યુદ્ધના કેદીઓને ખતમ કરવાનું નક્કી કર્યું ન હતું, ઉદાહરણ તરીકે, નાઝી જર્મનીમાં, પરંતુ, તેમ છતાં, શરણાગતિ સ્વીકારનારા સૈનિકોના ભૂખમરો મૃત્યુ એ માટે જવાબદાર લોકોની ક્રિયાઓનું પરિણામ હતું. શિબિરોમાં શરતો.

કેન્દ્રીય સંશોધન પ્રશ્ન નીચે પ્રમાણે ઘડી શકાય છે: "યુદ્ધ શિબિરોના કેદીઓમાં આટલી મોટી સંખ્યામાં મૃત્યુ પામેલા લોકો માટે "દુષ્ટતાનો માર્ગ" શું હતો?

મનોસામાજિક પરિબળ ઉચ્ચ મૃત્યુદરને પ્રભાવિત કરે છે

પરંપરાગત રીતે, ફિનિશ શિબિરોમાં ઉચ્ચ મૃત્યુદરની ચર્ચા કરતી વખતે, પ્રથમ સ્થાને ખોરાકની અછત જેવા પરિબળોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે. લશ્કરી શિયાળો 1941-1942, તેમજ આટલી મોટી સંખ્યામાં કેદીઓ માટે ફિનિશ સત્તાવાળાઓની તૈયારી વિનાની.

ડેનિયલ્સબેકા આનો ઇનકાર કરતી નથી, પરંતુ તે માનવ અસ્તિત્વના આવા પરિબળો તરફ પણ ધ્યાન દોરે છે જેને માપવા અને સ્પષ્ટ કરવા મુશ્કેલ છે, જેમ કે મનોવિજ્ઞાન, જીવવિજ્ઞાન અને માણસનું સમાજશાસ્ત્ર, તેની સ્વ-છેતરપિંડી અને વર્ગીકરણની વૃત્તિ. આ બધાએ એ હકીકતમાં ફાળો આપ્યો કે કેદીઓ પ્રત્યેનું વલણ અમાનવીય બન્યું, અને તેઓને કરુણાને પાત્ર કમનસીબ પડોશીઓ તરીકે નહીં, પરંતુ અમાનવીય સમૂહ તરીકે જોવામાં આવવાનું શરૂ થયું.

ડેનિયલ્સબેકના જણાવ્યા મુજબ, તે યુદ્ધ છે જે તે વાતાવરણ છે જે વ્યક્તિ પાસેથી સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત નૈતિક ધોરણોના સામાન્ય પ્રતિબંધોને દૂર કરે છે અને તેને એવી ક્રિયાઓ તરફ ધકેલે છે જેની તેણે યોજના નહોતી કરી. તે યુદ્ધ છે જે સામાન્ય બનાવે છે " સામાન્ય વ્યક્તિ"એક ક્રૂર શિક્ષા કરનાર જે બીજાની વેદનાને ઉદાસીનતા સાથે અને આનંદ સાથે પણ વિચારવામાં સક્ષમ છે.

તો પછી યુકે અને યુએસએની શિબિરોમાં યુદ્ધના કેદીઓમાં આટલો ઊંચો મૃત્યુદર કેમ ન હતો, જ્યાં શિબિરોની પરિસ્થિતિઓ માટે જવાબદાર લોકો યુદ્ધની સ્થિતિમાં પણ કાર્યરત હતા?

“ફિનિશ ખેતરોમાં કેદીઓને જે રીતે સારવાર આપવામાં આવતી હતી તે સમાન પરિસ્થિતિઓમાં કેદીઓ સાથેની સારવાર સાથે તુલનાત્મક છે, ઉદાહરણ તરીકે, યુકેમાં. અહીં કોઈ મોટો તફાવત નથી. પરંતુ ફિનલેન્ડમાં, બ્રિટનથી વિપરીત, રશિયનો પ્રત્યે અત્યંત નકારાત્મક વલણ હતું, રશિયનો પ્રત્યે કહેવાતા તિરસ્કાર, "રાયસાવિહા". આ સંદર્ભમાં, રશિયા ફિનલેન્ડ માટે "સુવિધાનો દુશ્મન" હતો, અને લશ્કરી પ્રચાર માટે દુશ્મનની છબી બનાવવાનું સરળ હતું. હકીકત એ છે કે કેદીઓને સામૂહિક તરીકે જોવામાં આવતાં તેમના પ્રત્યેની સહાનુભૂતિની માત્રામાં ઘટાડો થયો, અને આ તે છે જ્યાં પર્યાવરણની અસર સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે, ડેનિયલ્સબક્કા કહે છે.

સોવિયત યુનિયન અને રશિયનો પ્રત્યે સખત નકારાત્મક વલણ, જે 20-30 ના દાયકામાં, તેમજ ફિનલેન્ડમાં યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન થયું હતું, ફિનલેન્ડ અને રશિયા વચ્ચેના જટિલ સંબંધોના ઇતિહાસમાં ઊંડા મૂળ ધરાવે છે. તે તેના પૂર્વીય પાડોશીના અવિશ્વાસ અને ભયને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જેણે 1939 માં ફિનલેન્ડ પર આક્રમણ કર્યું હતું, તેમજ લોહિયાળ ઘટનાઓ 1918નું ગૃહયુદ્ધ, રશિયન સામ્રાજ્યની અંદર રસીકરણની નીતિની નકારાત્મક યાદો, વગેરે. આ બધાએ "રશિયન" ની નકારાત્મક છબીની રચનામાં ફાળો આપ્યો, જે આંશિક રીતે ભયંકર અને અધમ "બોલ્શેવિક" (થોડા ફિનિશ ફાશીવાદીઓ માટે - "યહૂદી બોલ્શેવિક") ની છબી સાથે ઓળખવામાં આવી હતી.

તે જ સમયે, ડેનિયલ્સબેકા યાદ કરે છે કે તે વર્ષોમાં કઠોર રાષ્ટ્રવાદી, ઝેનોફોબિક અને જાતિવાદી વિચારધારા અસામાન્ય ન હતી. અલબત્ત, જર્મનીમાં રાષ્ટ્રીય સમાજવાદીઓ આ બાબતમાં સૌથી વધુ "સફળ" હતા, પરંતુ ગ્રેટ બ્રિટન અને યુએસએ જેવા પશ્ચિમી લોકશાહીઓમાં પણ તેમના "પીડા બિંદુઓ" હતા. ડેનિયલ્સબક્કા લખે છે તેમ, ઉદાહરણ તરીકે, બ્રિટિશ વડા પ્રધાન વિન્સ્ટન ચર્ચિલ ઉદાસીનતાથી જોતા હતા કે "બંગાળના આડેધડ લોકો" ભૂખથી મૃત્યુ પામ્યા છે.

ખાદ્યપદાર્થોની અછતની દલીલ તદ્દન પકડી શકતી નથી

પરંપરાગત રીતે, ફિનિશ શિબિરોમાં ઉચ્ચ મૃત્યુદર માટે ખોરાકની અછતને મુખ્ય કારણ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે. જર્મનીમાંથી અનાજ અને ખાદ્ય પુરવઠા પર ફિનલેન્ડની નિર્ભરતા દર્શાવવામાં આવી છે, જેણે તેનો ઉપયોગ ફિનિશ સત્તાવાળાઓ પર દબાણના સાધન તરીકે કર્યો હતો. આ સિદ્ધાંતના સમર્થકો એ યાદ કરવામાં નિષ્ફળ જશે કે નાગરિક વસ્તીએ તે શિયાળામાં પૂરતું ખાધું ન હતું.

સંદર્ભ

ફિનલેન્ડે બદલો લેવાનું સપનું જોયું

શિયાળુ યુદ્ધ અને તેના પડઘા

શિયાળુ યુદ્ધ

- ખોરાકની અછત વિશેની દલીલ સારી દલીલ છે, તે સાચું છે. ખાદ્ય પુરવઠાની શૃંખલામાં યુદ્ધના કેદીઓ છેલ્લા હતા. ખોરાકની અછતને કારણે માનસિક હોસ્પિટલો જેવી અન્ય બંધ સંસ્થાઓને પણ અસર થઈ, જ્યાં મૃત્યુદરમાં પણ વધારો થયો. પરંતુ ફિનિશ સત્તાવાળાઓ મૃત્યુ દરને પ્રભાવિત કરી શકે છે, પછી ભલે 10 કે 30 ટકા કેદીઓ મૃત્યુ પામ્યા હોય. કુપોષણ મૃત્યુનું કારણ હતું, પણ મોટું કારણસખત મહેનત બની. ફિન્સ સામાન્ય રીતે 41-42 ની શિયાળામાં આને સમજી શક્યા, જ્યારે કેદીઓ સંપૂર્ણ થાકથી મૃત્યુ પામ્યા. આ કારણોસર, હું માનું છું કે ઉચ્ચ મૃત્યુદરનું એકમાત્ર અથવા મુખ્ય કારણ ખોરાકની અછત નથી. હા, તે કારણનો એક ભાગ હતો, પરંતુ જો તે હોત વાસ્તવિક કારણ, તો પછી નાગરિક વસ્તીમાં આપણો મૃત્યુદર પણ વધશે.

તેમના પુસ્તકમાં, લેખક સરખામણી માટે નીચેના આંકડાઓ પ્રદાન કરે છે: યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન, ઓછામાં ઓછા 27 લોકો (જેઓ ફોજદારી આરોપો હેઠળ કેદ હતા) ફિનિશ જેલોમાં ભૂખને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને એકલા સિપુની નિક્કીલા માનસિક હોસ્પિટલમાં, 739 લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમાંથી ઘણા ભૂખથી. એકંદરે, મ્યુનિસિપલ માનસિક ઘરોમાં મૃત્યુદર યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન 10% સુધી પહોંચ્યો હતો.

યુદ્ધના પ્રથમ શિયાળા દરમિયાન કેદીઓને ખેતરોમાંથી કેમ્પમાં પાછા ફરવાનો નિર્ણય ઘણા લોકો માટે જીવલેણ સાબિત થયો.

શિબિરોમાં મૃત્યુદરની ટોચ 1941 ના અંતમાં - 1942 ની શરૂઆતમાં આવી. આ સમયગાળા દરમિયાન મોટાભાગના કેદીઓને કેમ્પમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે તે પહેલાં, 1941 ના ઉનાળા અને પાનખરમાં, અને તે પછી પણ, 1942 ના ઉનાળાથી, મોટાભાગના કેદીઓ ફિનિશ ખેતરોમાં કામ કરતા હતા અને રહેતા હતા. ફિનિશ સત્તાવાળાઓએ ડિસેમ્બર 1941 માં કેદીઓને ખેતરોમાંથી કેમ્પમાં પાછા ફરવાનો નિર્ણય કેદીઓ માટે જીવલેણ સાબિત થયો. આ નિર્ણય મોટાભાગે ફ્રન્ટ લાઇન સૈનિકો અને નાગરિક વસ્તીના મૂડમાં અનિચ્છનીય ફેરફારોના ભયને કારણે લેવામાં આવ્યો હતો. તે તારણ આપે છે કે યુદ્ધના પ્રથમ પાનખરમાં, ફિન્સે યુદ્ધના કેદીઓ સાથે ખૂબ સકારાત્મક વર્તન કરવાનું શરૂ કર્યું!

- 1941 ના અંતમાં, તેઓએ વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે ખેતરોમાં યુદ્ધના કેદીઓની હાજરીથી આગળના ભાગમાં ફિનિશ સૈનિકોના મૂડ પર નિરાશાજનક અસર પડે છે. તેઓ કેદીઓ અને ફિનિશ મહિલાઓ વચ્ચેના સંબંધોના ઉદભવથી ડરતા હતા, અને તેઓએ નિંદા સાથે કહ્યું કે કેદીઓ સાથે ખૂબ નરમ વર્તન કરવામાં આવ્યું હતું. સમાન વસ્તુઓ લખવામાં આવી હતી, ઉદાહરણ તરીકે, ફિનિશ અખબારોમાં. પરંતુ આવા ડરનું કોઈ વાસ્તવિક કારણ નહોતું. કેદીઓ દ્વારા ઉભા થયેલા જોખમના કોઈ પુરાવા ન હતા. એકંદરે, તે એક વિચિત્ર સમયગાળો હતો. પહેલેથી જ 1942 ની વસંતમાં, કેદીઓને વસંત ક્ષેત્રના કામમાં ખેડૂતોને મદદ કરવા માટે ફરીથી ખેતરોમાં મોકલવાનું શરૂ થયું, અને તે પછી ઘણા કેદીઓ આખું વર્ષ ખેતરોમાં રહેતા હતા.

પહેલેથી જ 1942 દરમિયાન, ફિનિશ શિબિરોમાં મૃત્યુદર ઝડપથી ઘટવા લાગ્યો અને તેના પાછલા સ્તરે ક્યારેય પાછો ફર્યો નહીં. મિર્ક્કા ડેનિયલ્સબેકા કહે છે કે આ પરિવર્તન અનેક સંજોગોનું પરિણામ હતું.

“પ્રથમ વાત એ છે કે યુદ્ધ આગળ વધ્યું છે. જ્યારે અમે 1941 ના ઉનાળામાં યુદ્ધમાં ગયા, ત્યારે અમે વિચાર્યું કે તે પાનખર સુધીમાં ઝડપથી સમાપ્ત થઈ જશે, પરંતુ આવું થયું નહીં. પહેલેથી જ 1942 ની શરૂઆતમાં, એવા વિચારો આવવા લાગ્યા કે યુદ્ધ સોવિયત સંઘની અંતિમ હાર સાથે સમાપ્ત થશે નહીં, અને ફિનલેન્ડમાં તેઓએ તૈયારી કરવાનું શરૂ કર્યું. લાંબા યુદ્ધ. સ્ટાલિનગ્રેડમાં જર્મનોની હાર આની અંતિમ પુષ્ટિ હતી. આ પછી, ફિન્સે ભવિષ્ય માટે અને સોવિયત યુનિયન હંમેશા નજીકમાં રહેશે તે હકીકત માટે તૈયારી કરવાનું શરૂ કર્યું. આંતરરાષ્ટ્રીય દબાણે પણ ભૂમિકા ભજવી હતી. ફિનલેન્ડમાં, તેઓ વિચારવા લાગ્યા કે નકારાત્મક સમાચાર દેશની પ્રતિષ્ઠાને કેવી અસર કરશે. 1942 ની વસંતઋતુમાં ટાયફસ રોગચાળાના ભયે પણ યુદ્ધ કેદીઓની પરિસ્થિતિ સુધારવામાં ભૂમિકા ભજવી હતી. આનાથી ફિન્સે કેદીઓને એક કેમ્પમાંથી બીજા કેમ્પમાં ખસેડવાનો ઇનકાર કર્યો. છેવટે, તે એવી પરિસ્થિતિઓમાં હતી કે કેદીઓની સ્થિતિ ઝડપથી બગડી હતી. ઉપરાંત, મોરચે પરિસ્થિતિમાં ફેરફાર, એટલે કે આક્રમક તબક્કામાંથી ખાઈ યુદ્ધમાં સંક્રમણ, અને ફિનિશ સૈનિકો વચ્ચેના નુકસાનમાં સંકળાયેલ તીવ્ર ઘટાડો, એ હકીકત તરફ દોરી ગયો કે ફિન્સે હવે વિચાર્યું ન હતું કે દુશ્મન કઠોર વર્તનને પાત્ર છે, સંશોધક કહે છે.

આંતરરાષ્ટ્રીય રેડ ક્રોસે પણ 1942 માં શિબિરોની પરિસ્થિતિમાં હસ્તક્ષેપ કર્યો. માર્શલ મન્નરહેમે વ્યક્તિગત રીતે માર્ચ 1942ની શરૂઆતમાં સંસ્થાને પત્ર લખીને મદદ માંગી હતી. પત્ર પહેલા પણ, જાન્યુઆરી 1942 માં, કેદીઓને રેડ ક્રોસ તરફથી પાર્સલ મળ્યા હતા, જેમાં ખાસ કરીને ખોરાક અને વિટામિન્સ હતા. તે વર્ષની વસંતઋતુમાં, સંસ્થા દ્વારા સહાયનો પ્રવાહ શરૂ થયો, પરંતુ તે સ્વીકારવું જ જોઇએ કે તેનું પ્રમાણ ક્યારેય નોંધપાત્ર નહોતું.

નોંધનીય છે કે સોવિયેત યુનિયન આંતરરાષ્ટ્રીય રેડ ક્રોસ દ્વારા તેના શિબિરોમાં ફિનિશ કેદીઓ વિશે માહિતી પ્રદાન કરતું ન હોવાથી અને સંસ્થાના પ્રતિનિધિઓને તેમની મુલાકાત લેવાની મંજૂરી આપી ન હોવાથી, ફિનલેન્ડે નક્કી કર્યું કે તેના આધારે આવું કરવાની કોઈ જરૂર નથી. પારસ્પરિકતા સામાન્ય રીતે, સોવિયેત સત્તાવાળાઓએ રેડ ક્રોસ દ્વારા તેમના કેદીઓને મદદ કરવામાં કોઈ રસ દાખવ્યો ન હતો, કારણ કે તે સમયના સોવિયેત યુદ્ધ સમયના કાયદા હેઠળ તેને પકડવા માટે સામાન્ય રીતે ગુનો માનવામાં આવતો હતો.

કેદીઓની ગુપ્ત ફાંસી? અસંભવિત, ફિનિશ ઇતિહાસકારો કહે છે

પરંતુ શું ફિનિશ શિબિરોમાં ઉચ્ચ મૃત્યુદરનું એકમાત્ર કારણ ભૂખ અને સખત મહેનત છે? આમાં હિંસા અને ગેરકાયદે ગોળીબારની શું ભૂમિકા હતી? તાજેતરમાં રશિયામાં ફિનિશ-અધિકૃત કારેલિયામાં સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓની સંભવિત સામૂહિક ગુપ્ત ફાંસીનો પ્રશ્ન ઉઠાવવામાં આવ્યો હતો. મીડિયાએ ખાસ કરીને લખ્યું છે કે મેદવેઝેગોર્સ્ક નજીકના સાંદારમોખ જંગલમાં, જ્યાં 1937-38ના સામૂહિક રાજકીય દમનનો ભોગ બનેલા લોકોના ગુપ્ત દફન સ્થળો છે, ત્યાં પણ હોઈ શકે છે. સામૂહિક કબરોસોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ જે યુદ્ધ દરમિયાન ફિનિશ કેદમાં હતા. ફિનલેન્ડમાં, આ સંસ્કરણને બુદ્ધિગમ્ય માનવામાં આવતું નથી, અને મિર્ક્કા ડેનિયલ્સબેકા સમાન અભિપ્રાય શેર કરે છે.

- આ વિશે વિશ્વસનીય માહિતી મેળવવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે સચોટ માહિતી. સંશોધક એન્ટિ કુજાલાએ યુદ્ધ કેદીઓની ગેરકાયદેસર ફાંસીની સજાનો અભ્યાસ કર્યો અને તારણ કાઢ્યું કે લગભગ 5% યુદ્ધ કેદીઓના મૃત્યુ આવી ક્રિયાઓનું પરિણામ છે. આ, અલબત્ત, ઘણું છે, પરંતુ તેના કરતા ઘણું ઓછું છે, ઉદાહરણ તરીકે, નાઝી જર્મનીમાં. એવી શક્યતા છે કે ફિનિશ અભ્યાસોમાં નોંધાયેલા 2-3 હજાર કરતાં વધુ અણધાર્યા મૃત્યુ થયા હતા, પરંતુ યુદ્ધ પછીની ઘટનાઓ, જેમ કે સુપ્રીમ કોર્ટના ચુકાદાઓ અને સાથી દળો નિયંત્રણ કમિશનની ક્રિયાઓ, એવું માનવા માટે કોઈ કારણ આપતા નથી. હિંસક મૃત્યુત્યાં ઘણું બધું હતું. આ કારણોસર, હું કારેલિયામાં સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓની ગુપ્ત ફાંસીની આવૃત્તિને અસંભવિત માનું છું. સૈદ્ધાંતિક રીતે આ શક્ય છે, પરંતુ વ્યવહારમાં તે અસંભવિત છે.

યુદ્ધ દરમિયાન ફિનલેન્ડમાં પકડાયેલા સંબંધીઓ વિશેની માહિતી હું ક્યાંથી મેળવી શકું?

POW ફાઇલ હાલમાં નેશનલ આર્કાઇવ્ઝમાં છે. સંબંધીઓ વિશેની માહિતી ઇમેઇલ દ્વારા વિનંતી કરી શકાય છે: [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]

મોટાભાગની વિનંતીઓ ચૂકવણીના આધારે કરવામાં આવે છે.

શિયાળુ યુદ્ધ અને ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન કેદમાં મૃત્યુ પામેલા સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ વિશેની માહિતી અને પૂર્વીય કારેલિયાના શિબિરોમાં મૃત્યુ પામેલા નાગરિકો વિશેની માહિતી રાષ્ટ્રીય આર્કાઇવ્ઝ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા વર્ચ્યુઅલ ડેટાબેઝમાં મળી શકે છે “ધ ફેટ્સ ઑફ પ્રિઝનર્સ ઑફ વૉર એન્ડ ઇન્ટરનીઝ. 1935-1955માં ફિનલેન્ડમાં." માહિતી ફિનિશમાં સંકલિત કરવામાં આવી છે; માહિતી શોધવા માટેનું માર્ગદર્શન ડેટાબેઝના રશિયન-ભાષાના પૃષ્ઠ પર પ્રદાન કરવામાં આવ્યું છે.

કેદ એ કોઈપણ યુદ્ધ માટે અનિવાર્ય સાથી છે. દુશ્મનાવટમાં રોકાયેલા તમામ રાજ્યો યુદ્ધના કેદીઓને પકડવાની અને પકડી રાખવાની સમસ્યાનો સામનો કરે છે. સોવિયત રાજ્ય પણ તેનો અપવાદ ન હતો. તેના અસ્તિત્વ દરમિયાન, યુએસએસઆરએ ફિનલેન્ડ સાથે બે વાર યુદ્ધો કર્યા.

હકીકત એ છે કે શિયાળુ યુદ્ધ અને ચાલુ યુદ્ધના અંતને 60 વર્ષથી વધુ સમય વીતી ગયો હોવા છતાં, અમને હજુ પણ કેદીઓની ચોક્કસ સંખ્યા ખબર નથી. સત્તાવાર ડેટા ખૂબ જ વિરોધાભાસી છે. યુએસએસઆર સરકારના સત્તાવાળાઓ જણાવે છે કે શિયાળુ યુદ્ધ દરમિયાન 858 થી 1,100 ફિન્સને પકડવામાં આવ્યા હતા, જેમાંથી 20 લોકોએ શાંતિ સંધિની સમાપ્તિ પછી ફિનલેન્ડ પાછા ફરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. અમે રશિયન અને ફિનિશ આર્કાઇવ્સમાં શોધેલા દસ્તાવેજોના આધારે, અમે નિષ્કર્ષ પર આવી શકીએ છીએ કે 1939-1940 માં યુએસએસઆરના શિબિરો અને હોસ્પિટલોમાં.

ત્યાં 883 ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓ હતા. ફિનલેન્ડમાં સોવિયત કેદીઓની સંખ્યા 5,546 થી 6,116 લોકો સુધીની છે.

ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન કેદીઓ પરના સત્તાવાર આંકડા વધુ વિરોધાભાસી છે. ફિનિશ કેદીઓની સંખ્યા માટેના આંકડા 2,377 થી 3,402 લોકો અને સોવિયેત કેદીઓ - 64,188 થી 72,000 લોકો સુધીના છે. ફિન્સની વાત કરીએ તો, ફિનિશ યુદ્ધ કેદીઓના ડેટાબેઝનું સંકલન કરતી વખતે અમને પ્રાપ્ત થયેલ સૌથી વિશ્વસનીય આંકડો 3,114 લોકો છે. રશિયન ઇતિહાસલેખનમાં સોવિયત કેદીઓની સંખ્યા પર કોઈ ચોક્કસ ડેટા નથી. તદુપરાંત, રશિયન ઇતિહાસકારોએ તેમના કાર્યોમાં આ વિષયનો વિકાસ કર્યો ન હતો, પરંતુ માત્ર ફિનિશ સ્ત્રોતોના સંદર્ભોનો ઉપયોગ કર્યો હતો.. જો કે, કોઈપણ દેશ કે જેણે યુદ્ધમાં પ્રવેશ કર્યો છે તે આંતરરાષ્ટ્રીય કાનૂની સાધનોની તમામ જોગવાઈઓનું પાલન કરી શકશે નહીં અથવા ક્યારેય કરશે. રાજ્ય ગમે તેટલું લોકશાહી હોય, યુદ્ધ સમાજના આંતરિક જીવન પર ચોક્કસ છાપ છોડે છે, ઘણા લોકશાહી સિદ્ધાંતોને મર્યાદિત કરે છે.

ફિનલેન્ડ કે યુએસએસઆર બંનેએ 1929ના જિનીવા કન્વેન્શનને "યુદ્ધના કેદીઓની સારવાર અંગે" બહાલી આપી નથી, સંમેલનના કેટલાક લેખો અને જોગવાઈઓને સખત રીતે અમલમાં મૂકવાની અશક્યતા અને સ્થાનિક કાયદા સાથે તેની વિસંગતતાને ટાંકીને. જો કે, બંને દેશોએ કહ્યું કે જો કોઈ સમસ્યા ઉભી થશે, તો તેઓ આ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાની ભાવનાથી તેનો ઉકેલ લાવશે. પરંતુ બંને દેશોએ અન્ય મહત્વપૂર્ણ દસ્તાવેજ પર હસ્તાક્ષર કર્યા - 1929 ના જિનીવા સંમેલન "ક્ષેત્રમાં સૈન્યમાં ઘાયલ અને બીમાર લોકોની સંખ્યામાં સુધારો કરવા માટે", એટલે કે. હકીકતમાંયુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત કેદીઓના અધિકારોની ખાતરી આપવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.

યુએસએસઆરમાં, આ સંમેલનોને બહાલી આપવાનો મુદ્દો કાયદાની વિશિષ્ટતાઓ સાથે સંબંધિત હતો, જેમાં સોવિયત નાગરિકોના શરણાગતિ માટે સજાની જોગવાઈ કરતા લેખો હતા. તદનુસાર, વિદેશી કેદીઓના અધિકારોને માન્યતા આપ્યા પછી, યુએસએસઆરને દુશ્મન દ્વારા કબજે કરવામાં આવેલા તેના પોતાના સૈનિકો અને કમાન્ડરોના અધિકારોને માન્યતા આપવાની ફરજ પડી હોત, જે દેશના નેતૃત્વના મતે, અસ્વીકાર્ય અને વૈચારિક રીતે નુકસાનકારક હતું. જો કે, ત્યાં "શૂન્યજનક સંજોગો" હતા - ઇજા અથવા માંદગી સોવિયેત યુદ્ધના કેદીઓને ફોજદારી કાર્યવાહીમાંથી મુક્તિ આપી શકે છે. તેથી, યુએસએસઆર, તેના આંતરિક કાયદા અનુસાર, તેના પોતાના અને વિદેશી બીમાર અને ઘાયલ કેદીઓ માટે સમાન અધિકારો સુરક્ષિત કરે છે.

ફિનલેન્ડ મુખ્યત્વે નાની પરંતુ અત્યંત ચોક્કસ સૂચનાઓ અને આંતરરાષ્ટ્રીય દસ્તાવેજો પરની ટિપ્પણીઓ સુધી મર્યાદિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ B. Björklund દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલ "યુદ્ધ નંબર 1 ના કેદીઓ માટે એસેમ્બલી કેમ્પમાં આંતરિક નિયમો", જે તબીબી સંભાળ, કેદીઓનું કાર્ય, તેમના ખોરાક, તેમના અધિકારો અને જવાબદારીઓને સુનિશ્ચિત કરવાના મુદ્દાઓનું નિયમન કરે છે.

આમ, સોવિયેત યુનિયન અને ફિનલેન્ડે આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત કેદીઓના અધિકારોની બાંયધરી આપવાની જવાબદારી પોતાના પર લીધી. અને આ બંને રાજ્યોના સ્વૈચ્છિક નિર્ણયો હતા, કારણ કે તે સમયે કોઈ ન હતું કાર્યક્ષમ સિસ્ટમયુદ્ધના કેદીઓની સારવારમાં નિયમોનું પાલન ન કરવાના કિસ્સામાં આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિબંધો લાગુ કરવામાં આવે છે.

યુએસએસઆરમાં કેદીઓની સમસ્યાને હલ કરવા માટે, યુએસએસઆર (યુપીવીઆઈ એનકેવીડી) ના એનકેવીડીના યુદ્ધ કેદીઓ અને ઇન્ટરનીઝ માટેનું ડિરેક્ટોરેટ બનાવવામાં આવ્યું હતું. 1939 ના પોલિશ અભિયાન દરમિયાન રચાયેલી, આ સંસ્થાની સોવિયેત-ફિનિશ યુદ્ધોની શરૂઆત સુધીમાં યુએસએસઆરના ઘણા પ્રદેશોમાં તેની શાખાઓ હતી. યુએસએસઆરના યુપીવીઆઈ એનકેવીડીનો અનુભવ, ધ્રુવો સાથે કામ કરવાના પરિણામે પ્રાપ્ત થયો, તેનો ઉપયોગ શિયાળાના યુદ્ધ અને ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન કરવામાં આવ્યો હતો. ધ્રુવો યુદ્ધના કેદીઓને વિભાજિત કરવાની પદ્ધતિનું પરીક્ષણ કરનાર પ્રથમ હતા વિવિધ જૂથોઅને કેદીઓને તેમના લશ્કરી પદ અનુસાર રાખવા માટે અલગ કેમ્પની રચના. યુપીવીઆઈ એ મુખ્ય સંસ્થા હતી કે જેના પર લાખો લોકોનું ભાવિ નિર્ભર હતું, લાલ સૈન્ય દ્વારા કબજે કરાયેલા તમામ કેદીઓની જાળવણી માટે જવાબદાર સંસ્થા અને સોવિયત સંઘના પ્રદેશ અને તેની સરહદોની બહાર બંને સ્થિત છે. તદુપરાંત, યુપીવીઆઈ યુએસએસઆરના નાગરિકોની શુદ્ધિકરણ તપાસ માટે પણ જવાબદાર હતી - ભૂતપૂર્વ કેદીઓ, સૈનિકો અને લાલ સૈન્યના કમાન્ડર કે જેઓ ઘેરાબંધીમાંથી છટકી ગયા હતા, તેમજ નાગરિકો તેમના વતન પરત ફર્યા હતા.

પર આધારિત છે આર્કાઇવલ દસ્તાવેજોકરી શકાય છે આગામી આઉટપુટ: ફિનલેન્ડ કે યુએસએસઆર બંને શિયાળુ યુદ્ધ અને ચાલુ યુદ્ધમાં તેમના પ્રદેશ પર યુદ્ધના કેદીઓને પ્રાપ્ત કરવા માટે સંપૂર્ણપણે તૈયાર ન હતા.

સક્રિય સૈન્યમાંથી કેદીઓના આગમન સુધી ઘણા શિબિરોની રચના અને ગોઠવણ પૂર્ણ થઈ ન હતી.

યુદ્ધના કેદીઓને નબળી સજ્જ જગ્યામાં રાખવામાં આવ્યા હતા, તેઓને નવા હેતુ માટે ઉતાવળમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે, ખામીઓ હોવા છતાં, શિયાળાના યુદ્ધ દરમિયાન, સંપૂર્ણ રીતે સારી ન હોવા છતાં, પરંતુ સ્વાગત કેન્દ્રો અને શિબિરોમાં વધુ કે ઓછા સ્વીકાર્ય સેનિટરી અને રહેવાની પરિસ્થિતિઓ બનાવવામાં આવી હતી. તે કોઈ સંયોગ નથી કે શિબિરોમાં કોઈ રોગચાળાના રોગો ન હતા. ચાલુ યુદ્ધની શરૂઆતમાં કેદીઓની પ્લેસમેન્ટની પરિસ્થિતિ ધરમૂળથી વિપરીત હતી. પાયાની સેનિટરી શરતોનો અભાવ, સખત મહેનત, અપૂરતું પોષણ અને નબળી તબીબી સંભાળ, કેદીઓમાં બિમારી અને મૃત્યુદરની ઊંચી ટકાવારી તરફ દોરી જાય છે.બંને યુદ્ધો દરમિયાનના કેદીઓ કેટલાક તબીબી કર્મચારીઓમાં જરૂરી લાયકાતના અભાવ અને સતત યુદ્ધ દરમિયાન દવાઓ અને ડ્રેસિંગની અછત સાથે સંકળાયેલા હતા. કેદીઓના સતત વધતા પ્રવાહે શિબિરોની તબીબી સેવાઓનો સામનો કરતા કાર્યોને નોંધપાત્ર રીતે જટિલ બનાવ્યા. આવતા કેદીઓ ઘણીવાર નબળી સ્થિતિમાં હતા. શિબિરોમાં પેલેગ્રાની સારવાર માટે વિટામિન તૈયારીઓ, નિકોટિનિક એસિડ અને યીસ્ટની આપત્તિજનક રીતે અછત હતી, જે યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડ બંનેમાં એક વાસ્તવિક આપત્તિ હતી. ડિપ્થેરિયા અને મરડો સામે રસીની અછત ઘણી વાર હતી.

ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન યુદ્ધના કેદીઓની તબીબી સંભાળમાં જે ખામીઓ આવી હતી તે કેદીઓના સ્વાસ્થ્ય માટે જવાબદાર અધિકારીઓના નેતૃત્વ દ્વારા ધ્યાનમાં લેવામાં આવી હતી. તેઓએ તેમની શ્રેષ્ઠ ક્ષમતા મુજબ વર્તમાન પરિસ્થિતિને સુધારવાનો પ્રયાસ કર્યો. આમ, એવું કહી શકાતું નથી કે યુદ્ધના કેદીઓની તબીબી સંભાળમાં જે ઉલ્લંઘન થયું હતું તે ફિનિશ અને સોવિયેત કેદીઓ સામે નરસંહારની ઇરાદાપૂર્વકની નીતિ હતી.

આર્કાઇવલ દસ્તાવેજોના વિશ્લેષણ દર્શાવે છે કે સૌથી વધુ દબાવતી સમસ્યા નબળી હતી ખોરાક પુરવઠો. 1941 ના અંતમાં સોવિયેત અને ફિનિશ શિબિરોમાં ખાસ કરીને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિ વિકસિત થઈ - 1943 ની શરૂઆતમાં, જ્યારે કેદીઓને આંતરરાષ્ટ્રીય નિયમો દ્વારા નિર્ધારિત ધોરણોથી નીચે ખોરાક આપવામાં આવતો હતો. જોકે યુએસએસઆરમાં ફિનિશ અને જર્મન યુદ્ધ કેદીઓના આહારની કેલરી સામગ્રી ફિનલેન્ડ અને જર્મનીમાં સોવિયેત કેદીઓના આહારની કેલરી સામગ્રી કરતાં વધી ગઈ હતી, તે હજી પણ અપૂરતી હતી. આ ઉપરાંત, ફિનલેન્ડમાં સોવિયત કેદીઓથી વિપરીત, સોવિયત યુનિયનમાં ફિન્સને ખેડૂત ખેતરોમાં કામ કરવાની તક મળી ન હતી, એટલે કે, કોઈક રીતે તેમના આહારમાં વધારો કરવાની.

મોટી સંખ્યામાં મૃત્યુ સાથે સંકળાયેલા કેદીઓ માટેનો સૌથી મુશ્કેલ સમયગાળો 1942 અને 1944નો પાનખર હતો. 1942માં ફિનિશ અને સોવિયેત કેદીઓની મૃત્યુદરમાં વધારો યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડમાં ખોરાકની સ્થિતિના બગાડ સાથે સંકળાયેલો હતો અને પરિણામે રાશનમાં ઘટાડો. 1944 નું પાનખર ફિન્સ માટે ખાસ કરીને મુશ્કેલ હતું. સ્વદેશ પરત ફરતા પહેલા, તેઓ ચેરેપોવેટ્સ કેમ્પ નંબર 158 માં એકઠા થયા હતા. પરંતુ કેમ્પને દવાઓ પૂરી પાડતા વિભાગોની પુનઃસોંપણીને કારણે મરડો અને ડિપ્થેરિયા સામે રસી અને સીરમ સાથે ગંભીર પરિસ્થિતિ સર્જાઈ હતી. ફિન્સ કુપોષણથી નબળા પડી ગયા હતા તે ધ્યાનમાં લેતા, તે સ્પષ્ટ થાય છે કે શા માટે તેમની વચ્ચે બીમારીઓ અને મૃત્યુની ટકાવારી નોંધપાત્ર રીતે વધી છે. યુએસએસઆરમાં, ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન, 997 ફિન્સ મૃત્યુ પામ્યા હતા, એટલે કે, ફિનિશ કેદીઓનો મૃત્યુદર 32% હતો, જે કેદના સમયે ગોળી મારવામાં આવ્યો હતો તે ધ્યાનમાં લેતા, ફિનલેન્ડમાં - 18,700, એટલે કે, 29%. જર્મનીમાં, સરખામણી માટે, 57% સોવિયત સૈનિકો કેદમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા.

અલબત્ત, નોંધનીય ખામીઓ માટેનું એક મુખ્ય કારણ બીજા વિશ્વયુદ્ધ દ્વારા નબળું પડેલું ખોરાક, સામગ્રી અને નાણાકીય સંસાધનોની તીવ્ર અછત હતું. તેથી, કેદીઓની નબળી જોગવાઈ જણાવતી વખતે, અમે ભારપૂર્વક કહીએ છીએ કે માત્ર તેઓ જ નહીં, પરંતુ નાગરિક વસ્તીને પણ ખોરાક પુરવઠામાં મુશ્કેલીઓનો અનુભવ થયો હતો.

શિયાળુ યુદ્ધ દરમિયાન યુદ્ધ કેદીઓની મજૂરી તેના ક્ષણભંગુરતાને કારણે વ્યાપક બની ન હતી. કેદીઓ બિલકુલ કામ કરતા ન હતા અને મુખ્યત્વે કેમ્પમાં સામાન્ય સેનિટરી સ્થિતિ જાળવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા હતા.

ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન, કેદીઓની મજૂરી વધુને વધુ વ્યાપક બની હતી. ફિન્સ અને રશિયનો લાકડા અને પીટની લણણીમાં, કોલસા ઉદ્યોગમાં, અને કૃષિમાં, રસ્તાઓ અને રહેણાંક જગ્યાઓના બાંધકામમાં કામ કરતા હતા. યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડના કેદીઓમાં શ્રમ બિમારી અને મૃત્યુદરનું એક કારણ બન્યું. અતિશય ઉત્પાદન ધોરણો અને પોષણના અભાવે યુદ્ધના કેદીઓની શારીરિક સ્થિતિ બગડી.

ચાલુ યુદ્ધ દરમિયાન ફિનિશ કેદીઓની ઓછી સંખ્યા સોવિયેત યુનિયનના અર્થતંત્ર પર નોંધપાત્ર અસર કરી શકી નથી. કે તેઓ રાષ્ટ્રીય અર્થતંત્રના એક અથવા બીજા ક્ષેત્રમાં પરિસ્થિતિને ધરમૂળથી બદલી શકતા નથી. તેથી, "શ્રમ દ્વારા વળતર" પર તેહરાન, યાલ્ટા અને પોટ્સડેમ પરિષદોના નિર્ણયોએ ફિન્સને અસર કરી, જર્મનોથી વિપરીત, ઓછી અંશે. ફિનલેન્ડ પર સોવિયેત સૈનિકો દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો ન હતો, અને મોટાભાગના ફિન્સને યુદ્ધના અંત પછી તેમના વતન પાછા મોકલવામાં આવ્યા હતા.

જેઓ બાકી રહ્યા હતા, તેમની નબળી શારીરિક સ્થિતિને કારણે, યુએસએસઆરની અર્થવ્યવસ્થાને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે કામમાં ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.

કોઈપણ યુદ્ધ કાયમ માટે ટકી શકતું નથી અને વહેલા કે પછી બંને પક્ષોએ કેદીઓને તેમના વતન પરત મોકલવા જોઈએ. શિયાળુ યુદ્ધ અને ચાલુ યુદ્ધના અંત પછી તરત જ બંને દેશોએ યુદ્ધ કેદીઓની ઝડપથી અદલાબદલી કરવાના સક્રિય પ્રયાસો કર્યા. સોવિયત અને ફિનિશ કેદીઓની બહુમતીનું વતન ખૂબ ટૂંકા સમયમાં હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. તેમાંથી મોટાભાગના 1944 ના અંતમાં ઘરે પાછા ફર્યા. સારાંશ માટે, અમે નિષ્કર્ષ પર આવી શકીએ છીએ કે સોવિયત અને ફિનિશ સત્તાવાળાઓની ક્રિયાઓમાં કેદીઓને રાખવાના મુદ્દાઓ નક્કી કરવામાં ભૂલો હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદામાંથી વિચલનોને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સૌથી ગંભીર મુદ્દાઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે: પ્રથમ, યુદ્ધના કેદીઓ તેમના સંબંધીઓ સાથે પત્રવ્યવહાર કરવાની તકથી વંચિત હતા; બીજું, યુએસએસઆર અને ફિનલેન્ડ, આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા અને તેમના પોતાના કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરીને, તેમના પ્રદેશ પર રાખવામાં આવેલા કેદીઓની સૂચિ પ્રદાન કરતા નથી; ત્રીજે સ્થાને, યુદ્ધ કેદીઓને ફાંસીની સજા ભેગી સ્થળોએ પરિવહનના તબક્કે અને તેમની પાસેથી જરૂરી માહિતી પ્રાપ્ત કર્યા પછી કરવામાં આવી હતી. ચાલુ યુદ્ધના કિસ્સામાં, બાદમાં માટે વધુ લાક્ષણિક છેપક્ષપાતી ટુકડીઓ ખાઈ યુદ્ધના તબક્કે (અસેમા સોટા 1942-1944). તદુપરાંત, ફાંસીની સજાના આદેશો ઘણા લાંબા સમયથી આપવામાં આવ્યા હતાઉચ્ચ સ્તર

- કારેલિયન મોરચાના પક્ષપાતી ચળવળના મુખ્ય મથકના સ્તરે.

જો કે, બીજું વિશ્વ યુદ્ધ કોઈ પણ રીતે નાનું સ્થાનિક સંઘર્ષ નહોતું, જેમાં, દુશ્મનાવટના સુસ્ત વર્તન દરમિયાન, જીનીવા સંમેલનના તમામ નિયમો અને આવશ્યકતાઓને પૂર્ણપણે પૂર્ણ કરવાનું શક્ય હતું, અને તે પછી પણ મુશ્કેલી સાથે. મેં સૂચિબદ્ધ કરેલા આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું ઉલ્લંઘન યુદ્ધ દરમિયાન તમામ દેશો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ન તો યુએસએસઆર, ન ફિનલેન્ડ, ન જર્મની, ન યુએસએ અપવાદ હતા. જિનીવા સંમેલનના લેખો દ્વારા જરૂરી હદ સુધી કોઈ પણ દેશ કેદીઓને પત્રવ્યવહાર પ્રદાન કરી શકતો નથી. કેદીઓની સૂચિનું વિનિમય પ્રચાર પ્રકૃતિનું હતું અને દુશ્મન પર આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું પાલન ન કરવાનો આરોપ લગાવીને જાહેર અભિપ્રાય પર દબાણ લાવવાનું શક્ય બન્યું.

યુદ્ધ દરમિયાન કેદીઓની ફાંસી "સામાન્ય" હતી. બધા લડતા દેશોએ આનો સામનો કર્યો.

નિષ્કર્ષમાં, અમે સતત યુદ્ધ સમયગાળાના ફિનિશ કેદીઓ માટે વિશિષ્ટ લક્ષણોની સંખ્યા નોંધીએ છીએ. ફિન્સ રાષ્ટ્રીયતાના આધારે વિશેષાધિકૃત જૂથ ન હોવા છતાં, તેઓ જર્મનો જેવા જ જુલમને આધિન ન હતા.

સૌપ્રથમ, યુએસએસઆરમાં એક પણ કૃતિ લખવામાં આવી ન હતી જે વસ્તીને ફિન્સને મારવા માટે બોલાવે, જેમ કે આઇ. એહરેનબર્ગના લેખ "મારી નાખો!" બીજું, જર્મન કેદીઓથી વિપરીત, ફિન્સને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરની સંપૂર્ણ અભાવ સાથે ખુલ્લા મેદાનમાં કેમ્પ બનાવવાની જરૂર નહોતી. ત્રીજે સ્થાને, ફિનિશ કેદીઓને રશિયા ખસેડવામાં આવ્યા હતા, અને 1941માં એસ્ટોનિયામાંથી સોવિયેત સૈનિકોની પાછી ખેંચી લેવા દરમિયાન જર્મનોની જેમ અથવા યુક્રેન અને બેલારુસથી પીછેહઠ દરમિયાન સોવિયેત કેદીઓની જેમ ગોળી ચલાવવામાં આવી ન હતી. આ એ હકીકતને કારણે છે કે ત્યાં થોડા ફિન્સ હતા અને તેઓ મૂલ્યવાન હતા. હું તમને યાદ કરાવું કે સોવિયેત કેદમાં લગભગ 2.5 મિલિયન જર્મનો હતા. કેદીઓની સંખ્યા (લગભગ 3 હજાર) ના સંદર્ભમાં ફિન્સ 11મા ક્રમે છે.

અને છેલ્લો, સૌથી મહત્વપૂર્ણ તફાવત, ફક્ત ફિનિશ કેદીઓની લાક્ષણિકતા. ફિન્સને પ્રમાણમાં ટૂંકા સમય માટે યુપીવીઆઈ કેમ્પમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, તેમાંના મોટાભાગના નવેમ્બર - ડિસેમ્બર 1944 માં ઘરે પાછા ફર્યા હતા (1944 માં રેડ આર્મીના ઉનાળાના આક્રમણ દરમિયાન મોટા ભાગની કબજે કરવામાં આવી હતી તે હકીકત હોવા છતાં). બાકીના કેદીઓ 1955 સુધી યુએસએસઆરમાં હતા, એટલે કે, ફિનલેન્ડ એકમાત્ર એવો દેશ હતો કે જેના સંદર્ભમાં યુ.એસ.એસ.આર.એ દુશ્મનાવટના અંત પછી કેદીઓને ઝડપી સ્વદેશ પરત લાવવાની જીનીવા સંમેલનની જોગવાઈઓનું સંપૂર્ણ પાલન કર્યું. નિષ્કર્ષમાં, અમે નોંધીએ છીએ કે બંને દેશોએ ખૂબ જ ઉગ્ર ન બને તે માટે ઘણો પ્રયાસ કર્યો અને કર્યું, જેમાં બીજા વિશ્વ યુદ્ધની અભૂતપૂર્વ ક્રૂરતા, દુષ્ટતા અને હિંસા દરમિયાન કેદીઓને લેવામાં આવ્યા હતા. ફિનિશ અને સોવિયત યુદ્ધ કેદીઓ સામે નરસંહારની ઇરાદાપૂર્વકની નીતિ વિશે વાત કરવી અશક્ય છે.

ભાગ X11. પ્રકરણ 2

વહેલી સવારે તેઓએ ફરી એકત્ર થયેલા, લાઇનમાં ઉભા થયેલા લોકોની યાદી વાંચી અને અમે ગોર્કી સ્ટેશન પર ગયા. અમારા માટે ત્યાં પહેલેથી જ માલગાડીઓવાળી ટ્રેન હતી. મેં મારી પત્નીને અલવિદા કહ્યું; તે 14 વર્ષ માટે મારા પરિવારથી અલગ હતું. જે ગાડીઓમાં અમને મૂકવામાં આવ્યા હતા, તેઓ અગાઉ પશુધન લઈ જતા હતા, કચરો દૂર કરવામાં આવ્યો ન હતો, ફક્ત બે માળના બંક બનાવવામાં આવ્યા હતા. મને ઉપરનો બંક મળ્યો, મારી બાજુમાં એક યુવાન હતો, જે ગોર્કી પેડાગોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ગેન્નાડી ન્યાઝેવમાં ત્રીજા વર્ષનો વિદ્યાર્થી હતો. ગોર્કી ડ્રામા થિયેટરનો એક કલાકાર નજીકમાં પડ્યો હતો, અને બારી સાથે ગોર્કી પેડાગોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના શિક્ષક હતા. પૈડાંના અવાજ સાથે લયબદ્ધ રીતે ડોલતા, મેં પરિસ્થિતિનું મૂલ્યાંકન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. મને વિશ્વાસ હતો કે જર્મની સાથેના લાંબા અને મુશ્કેલ યુદ્ધમાં સોવિયેત સંઘ જીતશે. બલિદાન પ્રચંડ હશે: ક્રેમલિનમાં બેઠેલા જુલમી માટે, લોકોના જીવનની કોઈ કિંમત નથી. જર્મન ફાશીવાદને કચડી નાખવામાં આવશે, પરંતુ સ્ટાલિનવાદી ફાશીવાદીઓથી છૂટકારો મેળવવાની કોઈ તાકાત રહેશે નહીં.

અમારી ટ્રેન સેગેઝા શહેરની નજીક એક ખુલ્લા મેદાનમાં ઊભી રહી. અમને સેગેઝા પેપર મિલને ખાલી કરાવવા માટે અહીં લાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ એવું બહાર આવ્યું કે મિલ પહેલેથી જ ખાલી કરી દેવામાં આવી હતી. અમારી પાસે કરવાનું કંઈ નહોતું, અમે ખાલી શહેરની આસપાસ ફરતા હતા, છોડની સાથે વસ્તીને ખાલી કરવામાં આવી હતી. અમે ઘણા બોમ્બ ક્રેટર્સ જોયા. રેલ્વે ટ્રેકની બીજી બાજુ એક મોટું કારેલિયન-રશિયન ગામ હતું, જેમાં વૃદ્ધ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ પણ હતા જેમણે ઘર છોડવાની ના પાડી હતી. તેઓએ કહ્યું: "અમે અહીં મરવા માંગીએ છીએ, જ્યાં અમારા દાદા અને પરદાદા મૃત્યુ પામ્યા હતા." ગાય, મરઘી અને બતક ગામની શેરીઓમાં ફરતા હતા; અમે ઘણી ચિકન ખરીદી, તરત જ તેને તોડીને આગ પર શેકી. ઘણા દિવસો સુધી ટ્રેન ઉભી રહી, કોઈને અમારી જરૂર નથી. ગોર્કી રેલ્વે કાર્યકર, એચેલોન કમિશનરે અમારા માલિકને શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો, ગોર્કીએ અમને પાછા મોકલવાનો ઇનકાર કર્યો. અંતે, અમને એક માલિક મળ્યો, તે કારેલો-ફિનિશ ફ્રન્ટનું 20મું ક્ષેત્ર બાંધકામ બન્યું. તે સેગોઝેરોના કિનારે સ્થિત હતું. અમને કારમાંથી ઉતારવામાં આવ્યા હતા અને 20મા ક્ષેત્રના બાંધકામના સ્થાન પર લઈ જવામાં આવ્યા હતા. સત્તાધીશોએ રાત્રી રોકાણનો આદેશ આપ્યો હતો ખુલ્લી હવા. દરેક વ્યક્તિએ ઉનાળા માટે પોશાક પહેર્યો હતો, મેં આછો ગ્રે મેકિન્ટોશ પહેર્યો હતો. તે તળાવમાંથી ઉડ્યું ઠંડો પવન, અને મને ખૂબ ઠંડી લાગ્યું. ક્ન્યાઝેવ પણ તેના ડગલામાં ધ્રૂજી ગયો, તેનો ચહેરો વાદળી થઈ ગયો. દરેક જણ શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ રાત માટે સ્થાયી થયા. તળાવથી દૂર અમને બોર્ડના સ્ટેક મળ્યાં જેમાંથી અમે સનબેડ બનાવ્યાં.

અમને ગામથી માસેલસ્કાયા લઈ જવામાં આવ્યા હતા. અમે મુશ્કેલ રસ્તા પર આગળ વધી રહ્યા હતા, ઘણા બધા કાટમાળ, મોટા અને નાના પથ્થરો. આ હિમનદીઓના નિશાન છે. સંપૂર્ણપણે થાકીને, અમે પહોંચ્યા જિલ્લા કેન્દ્રમાસેલસ્કાયા. આ નગર સેગેઝાની દક્ષિણે અને સેગોઝેરોની દક્ષિણપૂર્વમાં આવેલું છે. આ સમય સુધીમાં, ફિનિશ સૈન્યના એકમોએ લાડોગા તળાવની ઉત્તરે સોર્ટાવાલા શહેર અને ઉત્તરપૂર્વમાં સુયોરવી શહેરને પહેલેથી જ કબજે કરી લીધું હતું અને માસેલસ્કાયાની દિશામાં આગળ વધી રહ્યા હતા. આ રીતે, ફિન્સે ઉત્તરથી પેટ્રોઝાવોડ્સ્કને બાયપાસ કર્યું. આથી જ કદાચ 20મી ફિલ્ડ કન્સ્ટ્રક્શને, ગોર્કી મિલિશિયાની અમારી ટુકડીનો ઉપયોગ કરીને, આ મહત્વપૂર્ણને મજબૂત બનાવવાનું નક્કી કર્યું. વ્યૂહાત્મક રીતેફકરો આ અમારા "વ્યૂહરચનાકારો" ની બીજી મૂર્ખતા હતી: ગોર્કાઇટ્સનો મોટલી સમૂહ, સંપૂર્ણપણે અપ્રશિક્ષિત, લડાઇ એકમની રચના કરતો ન હતો. આ બધું ફક્ત 20 મી ક્ષેત્રના બાંધકામની જ નહીં, પરંતુ 1941 ના પાનખરમાં સમગ્ર કારેલો-ફિનિશ ફ્રન્ટની સંપૂર્ણ મૂંઝવણની સાક્ષી આપે છે. અમને ખાઈ ખોદવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી; ત્યાં પૂરતા પાવડા ન હતા, તેથી અમે વારાફરતી ખોદ્યા. જ્યારે બાંધકામ પૂર્ણ થયું, ત્યારે ક્યાંકથી ત્રણ ઇંચની તોપ લાવવામાં આવી, અને અમને રાઇફલ્સ આપવામાં આવી. મને સ્ક્વોડ કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો. તેઓ અમારા ખાઈમાં ખેતરમાં રસોડું લાવ્યા અને અમને માંસ સાથે ગરમ કોબીનો સૂપ ખવડાવ્યો. આવા ઉદાર ખોરાકનું રહસ્ય સરળ હતું. માસેલસ્કાયા સ્ટેશન પર એક માલિક વિનાનું ફૂડ વેરહાઉસ હતું, જેને ગભરાયેલા બિઝનેસ એક્ઝિક્યુટિવ્સે છોડી દીધું હતું. વેરહાઉસમાં ઘણો લોટ, પાસ્તા અને માખણનો સંગ્રહ કરવામાં આવ્યો હતો. રેડ આર્મીના એકમો, મોટે ભાગે અપ્રશિક્ષિત યુવાનો, માસેલસ્કાયામાંથી પસાર થયા. સૈનિકો ખરાબ પોશાક પહેરેલા હતા: જૂના ઓવરકોટ, ફાટેલા બૂટ અને તેમના માથા પર બુડ્યોનોવકાસ. ઘણા લોકોના પગ ચડી ગયા હતા અને ભાગ્યે જ હલનચલન કરી શકતા હતા. આ તે એકમો છે જે ફિનિશ સૈન્ય સામે ફેંકવામાં આવ્યા હતા.

અચાનક એક કારેલિયન સ્કાઉટ દેખાયો અને જાણ કરી કે ફિન્સ સેગોઝેરોથી 10 કિલોમીટર દૂર છે. ગભરાટ શરૂ થયો, તે ક્ષણથી ડૉક્ટર દેખાતા ન હતા, જોકે ન્યાઝેવને એપેન્ડિસાઈટિસનો બીજો હુમલો આવ્યો હતો, અને મારું તાપમાન 39-39.5 રહ્યું હતું. વહેલી સવારે અમે અવાજ સાંભળ્યો, લોકો દોડી આવ્યા, સ્ત્રીઓ અને બાળકોની ઉન્માદભરી ચીસો. અમારી ગંભીર સ્થિતિ હોવા છતાં, હું અને ન્યાઝેવ શેરીમાં નીકળી ગયા. અમે જોયું કે કેવી રીતે લોકોનું એક મોટું જૂથ, જેમાં અમારા ડૉક્ટર હતા, બાળકો અને વસ્તુઓ સાથે, ટ્રકમાં ચઢી ગયા. બે લોડેડ કાર નીકળી, છેલ્લી કાર રહી. ન્યાઝેવ અને મેં અંદર લઈ જવાનું કહ્યું, પરંતુ તેઓએ અમને કહ્યું કે તેઓ ફક્ત સૂચિ અનુસાર જ લોકોને કેદ કરે છે. પછી અમે સેગોઝેરો ગયા, પરંતુ અમે ત્યાં ખૂબ મોડું થઈ ગયા - બાર્જ સાથેનું ટગ પહેલેથી જ કિનારાથી દૂર ખસી ગયું હતું, બાળકો, સ્ત્રીઓ અને લશ્કરી માણસોના જૂથને લઈ ગયા હતા. ક્યાઝેવ અને મને અસ્વીકાર થયો. પણ કંઈક કરવું હતું. અમે માસેલસ્કાયા સ્ટેશન પર ભટક્યા. અમે કિનારે ચાલ્યા, તાકાત ક્યાંથી આવી? સાથે મોટી મુશ્કેલી સાથે અમે લગભગ 5 કિલોમીટર ચાલ્યા અને અચાનક ગ્રે ઓવરકોટ અને બૂટ પહેરેલા સૈનિકોની લાઈન જોઈ. અમે તેમને અમારા કારેલિયન એકમો માટે લીધા. તેઓને ટૂંક સમયમાં સમજાયું કે તેઓ ભૂલથી હતા, તેઓ ફિન્સ હતા. ક્ન્યાઝેવ અને હું જંગલમાં દોડી ગયા અને અડધા પાણીથી ભરેલા છિદ્રમાં સૂઈ ગયા. તેઓએ અમારી નોંધ લીધી ન હતી; તે સમયે ફિન્સ સેગોઝેરો પર ટગબોટના કામમાં રોકાયેલા હતા. ફિનિશ અધિકારીઓએ દૂરબીન વડે ટગ અને બાર્જ તરફ જોયું, તેમાંથી એકે બૂમ પાડી: "કિનારા પર મૂર, તમને કંઈ થશે નહીં, તમે તમારી જગ્યાએ જ રહેશો." પણ ટગ દૂર જતો રહ્યો. ફિનિશ અધિકારીએ બૂમ પાડી: "જો તમે રોકશો નહીં, તો અમે ગોળી મારીશું." ટગ દૂર જતો હતો. પછી ફિન્સે નાની તોપ વડે ટગ પર ગોળીબાર કરવાનું શરૂ કર્યું અને તરત જ લક્ષ્યને ફટકાર્યું. અમે મહિલાઓ અને બાળકોની હૃદયદ્રાવક ચીસો સાંભળી. ઘણાએ પોતાની જાતને પાણીમાં ફેંકી દીધી. ફિન્સે તોપમારો બંધ કર્યો, રશિયન બોલતા અધિકારીએ કહ્યું: "તે તમારી પોતાની ભૂલ છે." ક્યાઝેવ અને હું છિદ્રમાં સૂવાનું ચાલુ રાખ્યું, અમે અમારી બીમારીઓ વિશે પણ ભૂલી ગયા. છિદ્રમાંથી બહાર જોતાં, મેં જોયું કે કોઈ વ્યક્તિ કિનારે તરતી હતી, પરંતુ તેના હાથને વિચિત્ર રીતે હલાવીને તે ડૂબી રહ્યો હતો; મેં ક્ન્યાઝેવને કહ્યું કે આપણે ડૂબતા માણસને બચાવવાની જરૂર છે. ક્ન્યાઝેવે મને પાછળ રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો, એમ કહીને કે ફિન્સ અમારી નોંધ લેશે. પરંતુ હું હજી પણ કિનારે ગયો અને 12-13 વર્ષના સંપૂર્ણ થાકેલા છોકરાને તેના વાળથી બહાર કાઢ્યો. અમે બંને જમીન પર સૂઈ ગયા અને છિદ્ર તરફ વળ્યા. ન્યાઝેવ સાચો હતો, ફિન્સે અમને નોંધ્યું. ઘણા લોકો ખાડા પાસે આવ્યા અને હસતા હસતા બૂમો પાડવા લાગ્યા: “હુ”વે પાવે (હેલો).” અમે ઉભા થયા, અમારા કપડામાંથી પાણી ટપકતું હતું, અમારા ચહેરા અને હાથ ગંદકીથી ઢંકાયેલા હતા. અમને પહોળા ડામર રોડ પર લઈ જવામાં આવ્યા. અહીં મેં પ્રથમ વખત ફિનિશ સૈન્યનો નિયમિત ભાગ જોયો. કેટલાક અધિકારીઓ, હળવા પોશાક પહેરેલા, આગળ ચાલ્યા, ધીમે ધીમે મોટરસાયકલ સવારો અને પછી અધિકારીઓ અને સૈનિકો સાથે કાર અને ટ્રકનો સ્તંભ. રસ્તા પર તેઓ લગભગ 100 કેદીઓ ભેગા થયા હતા, અમે એક રમુજી દ્રશ્ય જોયું. કેદીઓમાં ઘોડો અને ગાડી સાથે કારેલિયન કોચમેન હતો. ગાડીમાં તેલના બોક્સ ભરેલા હતા. કોચમેન, ફિન્સને સમજાય તેવી ભાષામાં, તેમને માખણ લેવા અને તેને ઘરે જવા દેવા કહ્યું. એક અધિકારીએ તેલ કેદીઓને વહેંચવાનો આદેશ આપ્યો. કેદીઓ, જેમાં અધિકારીઓ હતા, કાર્ટ તરફ ધસી ગયા, બોક્સ પકડ્યા, ગુસ્સાથી તેમાંથી ઢાંકણા ફાડી નાખ્યા, લોભથી માખણ ખાવા અને તેના ખિસ્સા ભરવા લાગ્યા. આ દ્રશ્ય જોઈને ફિન્સ હસી પડ્યા. ગેન્નાડી અને હું કાર્ટ પાસે ગયા ન હતા. આ બધુ જોઈને તે દુઃખી થઈ ગયો. એક ફિનિશ અધિકારી અમારી પાસે આવ્યો, સ્ટ્રોલર તરફ આંગળી ચીંધીને કહ્યું: "ઓલ્કા હુ"વે (કૃપા કરીને તે લો). મેં માથું હલાવ્યું. પછી લશ્કરી ઓવરકોટમાં એક કેદી અમારી પાસે દોડી ગયો અને અમારા ખિસ્સામાં તેલ નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો. મેં અચાનક આ મદદગાર માણસનો હાથ કાઢી નાખ્યો. આ પછી, ફિન્સ મને રસથી જોવા લાગ્યા.

ભાગ X11. પ્રકરણ 3

ફિનલેન્ડ સાથેના પ્રથમ યુદ્ધના સમયથી, હિટલર દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવે છે, માં સોવિયત અખબારોફિન્સ દ્વારા રશિયન કેદીઓ સાથેના ક્રૂર વર્તન વિશેના લેખો હતા; તેઓએ કથિત રીતે કેદીઓના કાન કાપી નાખ્યા અને તેમની આંખો બહાર કાઢી. હું લાંબા સમય સુધી સોવિયત પ્રેસ પર વિશ્વાસ કરતો ન હતો, પરંતુ તેમ છતાં, મગજના કેટલાક કોષોમાં, પોતાને સુઓમી કહેવાતા લોકો પ્રત્યે શંકા જમા થઈ હતી, એટલે કે, સ્વેમ્પ્સના લોકો. હું સારી રીતે જાણતો હતો કે રશિયામાંથી ભાગી ગયેલા ઘણા રશિયન ક્રાંતિકારીઓને ફિનલેન્ડે આશ્રય આપ્યો હતો. લેનિન દેશનિકાલમાંથી ફિનલેન્ડ થઈને પાછો ફર્યો. ફિનલેન્ડમાં ઝારવાદી નિરંકુશતા સામેના સંઘર્ષ દરમિયાન, એક મજબૂત સોશિયલ ડેમોક્રેટિક લેબર પાર્ટીની રચના કરવામાં આવી હતી અને તે સક્રિય હતી. લેનિનને વારંવાર ફિનલેન્ડમાં આશ્રય મળ્યો.

IN અગાઉનો પ્રકરણમેં લખ્યું કે કેદીઓનું એક જૂથ હાઇવે પર સમાપ્ત થયું. એક નાનો કાફલો અમને સેગોઝેરોથી ઉત્તર તરફ લઈ ગયો. ન્યાઝેવ અને મેં ભાગી જવાનું, જંગલમાં છુપાઈ જવાનું અને પછી માસેલ્સકાયા અથવા મેડવેઝેગોર્સ્ક જવાનું નક્કી કર્યું. તેઓ ધીમે ધીમે સ્તંભની પાછળ પડવા લાગ્યા, પરંતુ કાફલાએ આના પર પ્રતિક્રિયા આપી નહીં. અમે ઝડપથી જમીન પર સૂઈ ગયા અને જંગલ તરફ સરકવા લાગ્યા. અમે લગભગ બે કિલોમીટર સુધી જંગલમાંથી પસાર થયા અને અણધારી રીતે ફિનિશ સૈનિકો સામે આવ્યા. તેઓએ અમને ઘેરી લીધા, અમે નક્કી કર્યું કે આ અંત છે. પરંતુ બે સૈનિકો શાંતિથી અમને હાઈવે પર લઈ ગયા, કેદીઓના સ્તંભ સાથે પકડાઈ ગયા અને અમને કાફલાને સોંપી દીધા. રક્ષકોએ માત્ર બૂમ પાડી: - પારગેલે, સતાના (ડેમ, ડેવિલ) - આ ફિન્સનો સામાન્ય શાપ છે. કોઈએ અમારા પર આંગળી પણ ન ઉઠાવી, ફક્ત ક્ન્યાઝેવ અને મને કૉલમની પ્રથમ હરોળમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા. એક રક્ષકે તેના ખિસ્સામાંથી ફોટોગ્રાફ્સ કાઢ્યા અને, તેમની તરફ આંગળી ચીંધીને, તૂટેલા રશિયનમાં કહ્યું: "આ મારી માતા છે, આ મારી મંગેતર છે," અને તે જ સમયે વ્યાપકપણે સ્મિત કર્યું. આવા દ્રશ્યને દુશ્મન સૈન્યના સૈનિકોના ભ્રાતૃત્વ માટે ભૂલ કરી શકાય છે. અમને એવા ગામમાં લાવવામાં આવ્યા હતા જે તેના રહેવાસીઓ દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા. તેઓએ દરેક ઝૂંપડામાં 5 લોકોને બેસાડ્યા અને અમને કડક શિક્ષા કરી કે ઝૂંપડામાં કોઈ પણ વસ્તુને સ્પર્શ ન કરો. અમારી ઝૂંપડીમાં હતી સંપૂર્ણ ઓર્ડર, પલંગ પર સરસ રીતે ફોલ્ડ કરેલા ગાદલા હતા, દિવાલ પર એક લાકડાનું કેબિનેટ હતું જેમાં પ્લેટ્સ, કપ, પોટ્સ હતા, ખૂણામાં ખ્રિસ્તની છબી સાથેનું ચિહ્ન લટકાવેલું હતું, તેની નીચે એક સ્ટેન્ડ પર તેલની વાટ હતી. હજુ પણ બળે છે. બારીઓ પર પડદા છે. ઝૂંપડું ગરમ ​​અને સ્વચ્છ છે. માલિકો ક્યાંક બહાર ગયા હોવાની છાપ છે. ફ્લોર પર ઘરે બનાવેલા ગોદડાં હતા, જેના પર અમે બધા સૂઈ ગયા. થાક છતાં મને ઊંઘ ન આવી, હું ભાગી જવાનો વિચાર કરતો રહ્યો. મારા વિચારોની ટ્રેન ઘોંઘાટથી વ્યગ્ર હતી, તેઓ લાવ્યા નવી બેચકેદીઓ, આ શેલવાળા ટગના મુસાફરો હતા. પરોઢ આવ્યો, દરવાજો ખુલ્લો થયો અને 4 ફિનિશ અધિકારીઓ ઝૂંપડીમાં પ્રવેશ્યા. અમે બધા ઉભા થયા. એક અધિકારીએ રશિયનમાં કહ્યું કે આપણે ઝૂંપડી છોડી દેવી જોઈએ, કારણ કે તેના રહેવાસીઓ ગામમાં પાછા ફરી રહ્યા હતા, ટગને શેલ માર્યા પછી ફિનિશ સૈનિકો દ્વારા બચાવી લેવામાં આવ્યા હતા. અમને એક મોટા કોઠારમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં પહેલાથી જ ઘણા લોકો હતા. વચમાં, એક પટ્ટી બાંધેલી છોકરી સ્ટ્રો પર સૂઈ રહી હતી, જોરથી વિલાપ કરી રહી હતી. સેગોઝેરો પર ટગબોટના તોપમારા દરમિયાન, આ છોકરી સ્ટીમ બોઈલર પાસે ઉભી હતી. શેલ બોઈલર સાથે અથડાયો અને તે વરાળથી ઉછળ્યો. છોકરીનો ચહેરો લાલ અને છાલા હતો. અમે જે છોકરાને બચાવ્યો તે જ કોઠારમાં સમાપ્ત થયો; તે મારી પાસે દોડી ગયો અને તેની આંખોમાં આંસુ સાથે કહ્યું કે તેની માતા અને બહેનને બચાવ્યા નથી, તેઓ સેગોઝેરોમાં ડૂબી ગયા. એક ફિનિશ અધિકારી આવ્યો અને સૂપ અને બિસ્કિટનો મોટો પોટ લાવ્યો. પાટા બાંધેલી યુવતીએ ખાવાની ના પાડી અને પાણી માંગ્યું. સૂતા પહેલા, તેઓ ઉકળતા પાણીની ટાંકી લાવ્યા અને દરેકને બે ગઠ્ઠો ખાંડ આપી. ન્યાઝેવ અને હું ઊંઘ્યા ન હતા, મારા યુવાન મિત્રએ મને પૂછ્યું કે ફિન્સ અમારા માટે શું કરી શકે છે. સોવિયત અખબારોએ લખ્યું છે કે ફિન્સ યુદ્ધ કેદીઓ સાથે નિર્દયતાથી વ્યવહાર કરે છે. પરંતુ અત્યાર સુધી અમારી સાથે માનવીય વર્તન કરવામાં આવ્યું છે. સવારે, 5 ફિનિશ અધિકારીઓ કોઠારમાં પ્રવેશ્યા. તેમાંથી એકે તૂટેલા રશિયનમાં અમને સંબોધન કર્યું: "તૈયાર થઈ જાઓ, હવે અમે તમારા કાન, નાક કાપી નાખીશું અને તમારી આંખો કાઢી નાખીશું." અમે સૌથી ખરાબ માટે તૈયાર છીએ. અને પછી બધા અધિકારીઓ અને સૈનિકો પાસે ઊભા હતા ખુલ્લા દરવાજા, જોરથી હસવા લાગ્યો. એ જ અધિકારીએ કહ્યું: “તમારા અખબારો અમારી નિંદા કરે છે, અમને કટ્ટરપંથી તરીકે ચિત્રિત કરે છે. અમે કોઈનું ખરાબ નહીં કરીએ, તમે અમારા કેદીઓ છો, તમારી સાથે કેદીઓ જેવું વર્તન કરવામાં આવશે, તમે યુદ્ધના અંત સુધી કામ કરશો, અને પછી અમે તમને તમારા વતન મોકલીશું." બધાએ રાહતનો શ્વાસ લીધો અને હસવા લાગ્યા. તેઓ નાસ્તો લાવ્યા: પોર્રીજ, ચા અને ખાંડના બે ટુકડા. એક એમ્બ્યુલન્સ આવી અને સળગી ગયેલી છોકરી, બે બીમાર લોકોને અને અમે બચાવેલા છોકરાને લઈ ગઈ. તે મારી પાસે દોડી ગયો અને આંસુ સાથે વિદાય આપવા લાગ્યો. મેં તેના ગૌરવર્ણ વાળ પર સ્ટ્રોક કર્યો અને દૂર થઈ ગયો. બાળકોને પીડાતા જોવું હંમેશા મુશ્કેલ છે. માનસિક મૂંઝવણ અને દ્વૈતતાએ મને કેદમાં પકડી લીધો, મારા વિચારો મૂંઝવણમાં હતા, હું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શક્યો નહીં. મેં જોયું કે ફિનિશ કેદમાં અસ્તિત્વની પરિસ્થિતિઓની તુલના ત્યાંની પરિસ્થિતિઓ સાથે કરી શકાતી નથી સોવિયેત એકાગ્રતા શિબિરો . ફિનલેન્ડમાં તેઓએ કેદીઓની મજાક કે અપમાન કર્યું ન હતું, પરંતુ તેમના વતનમાં તેઓ સતત એક રાજકીય કેદીને સ્પષ્ટ કરે છે કે તે એક વ્યક્તિ નથી, પરંતુ એક ગુલામ છે જેની સાથે તમારી ઇચ્છા મુજબ વર્તન કરી શકાય છે. પરંતુ એક વાત મને સતત પરેશાન કરતી હતી, અને તે હતી યહૂદીઓની સમસ્યા. આપણા ગ્રહ પર કોઈ પણ લોકોને યહૂદીઓની જેમ અત્યાચાર કરવામાં આવ્યો નથી. શું તે એટલા માટે કે તેઓ મૂર્ખતા સામે માથું નમાવવા માંગતા ન હતા? શું તે એટલા માટે છે કે, ખ્રિસ્તીઓને માનવ દેવ આપ્યા પછી, યહૂદીઓ તેમની આગળ ઘૂંટણિયે પડવા માંગતા ન હતા, એક મૂર્તિમાં ફેરવાઈ ગયા? યહૂદી પ્રશ્ન ક્યારેય આટલો તીવ્ર ન હતો, એક ભાગ્યશાળી કહી શકે છે. જર્મનીમાં નાઝીઓ સત્તા પર આવ્યા પછી. મને આ પ્રશ્નનો ત્રાસ હતો: શું લોકશાહી ફિનલેન્ડ ખરેખર યહૂદીઓ પ્રત્યે ફાશીવાદી જર્મનીની સમાન સ્થિતિ લે છે? મારા ભારે વિચારોમાં વિક્ષેપ પડ્યો. અમારા કોઠારમાંથી દરેકને કારમાં બેસાડવામાં આવ્યા, અને બે ફિનિશ સૈનિકો અમારી સાથે આવ્યા. અમે પહોળા ડામર રોડ સાથે આગળ વધ્યા. સૈનિકો અને પુરવઠો સાથે આવતા ઘણા વાહનો છે. આવી રહેલી એક કારના ડ્રાઈવરે બિસ્કિટના બે મોટા બોક્સ રસ્તા પર ફેંક્યા અને ફિનિશમાં કંઈક બૂમો પાડી. અમારા ડ્રાઇવરે કાર રોકી, અમને ઉતરવા, બોક્સ ઉપાડવા અને બિસ્કિટને એકબીજામાં વહેંચવા માટે બૂમો પાડી. એક નાનો એપિસોડ, પરંતુ ખૂબ જ લાક્ષણિક. સાંજ સુધીમાં અમે મોટા સુયોરવી કેમ્પ પર પહોંચ્યા, જ્યાં કેદીઓ, લશ્કરી અને નાગરિકોને રાખવામાં આવ્યા હતા. આ શિબિરના વહીવટમાં ફાશીવાદીઓનું એક નાનું જૂથ હતું જેણે તરત જ પોતાને કેદીઓ તરફ બતાવ્યું. સવારે, બધા કેદીઓ નાસ્તો લેવા માટે બે બે લાઇનમાં ઉભા હતા. ફાશીવાદીઓના એક જૂથે વ્યવસ્થા જાળવી રાખી, તેઓએ બૂમો પાડી, માંગ કરી કે આપણે એકબીજાના માથા પાછળ જોઈએ અને વાત ન કરીએ. એક કેદી, અજ્ઞાત કારણોસર, કાર્યવાહીથી બહાર હતો. એક ફાસીવાદી અધિકારીએ તેને ગોળી મારીને મારી નાખી. અમે બધા ટેન્શનમાં આવી ગયા. પરંતુ પછી કંઈક એવું બન્યું જેની કલ્પના કરવી અમારા માટે મુશ્કેલ હતું. મને કંઈક સમજાવવા દો. ફિનલેન્ડમાં, કેટલાક નાગરિકોએ સિદ્ધાંત પર યુદ્ધમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. કેટલાક - નૈતિક માન્યતાઓને કારણે, અન્ય - ધાર્મિક માન્યતાઓને કારણે. તેઓને "રિફ્યુસેનિક" કહેવામાં આવતું હતું અને તેમને ખૂબ જ અનોખી રીતે સજા કરવામાં આવી હતી: જો તે સૈનિક હતો, તો તેના ખભાના પટ્ટા અને પટ્ટો દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને, રણકારો સાથે, તેઓને યુદ્ધના કેદીના પ્રદેશ પર એક અલગ તંબુમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા. શિબિર સુયોરવી કેમ્પમાં આવો એક તંબુ હતો, તેમાં 10 લોકો હતા, જેઓ અર્થપૂર્ણ ચહેરાઓ ધરાવતા હતા. જ્યારે તેઓએ જોયું કે અધિકારીએ કેદીને મારી નાખ્યો છે, ત્યારે આ લોકો શૂટિંગ અધિકારી પાસે કૂદી ગયા અને તેને મારવાનું શરૂ કર્યું, તેની પિસ્તોલ છીનવી લીધી, જે તેઓએ કેમ્પની વાડ પર ફેંકી દીધી. કેમ્પ કમાન્ડન્ટ, એક વૃદ્ધ સાર્જન્ટ મેજર, શાંતિથી જમીન પર પડેલા પીટાયેલા ફાશીવાદી પાસે ગયો, તેને કોલર વડે ઉપાડ્યો, તેને કેમ્પના ગેટ સુધી લઈ ગયો અને પાછળની બાજુએ જોરદાર ફટકો વડે ગેટની બહાર લાત મારીને બૂમો પાડી. : "પોઇશ, પારગેલે, સતાના (દૂર થાઓ, શેતાન, શેતાન) . "પછી કમાન્ડન્ટ અમારી લાઇન પર આવ્યો અને તૂટેલા રશિયનમાં મોટેથી જાહેર કર્યું: "આ ફાશીવાદી જેવા લોકો જેમણે ગોળી મારી છે તે આપણા લોકો માટે કલંક છે, અમે કોઈને તમારી મજાક ઉડાડવાની મંજૂરી આપીશું નહીં, તમે તમારા શાસકો માટે જવાબદાર નથી." "રિફ્યુઝનિક્સ" અને કેમ્પ કમાન્ડન્ટના વર્તનથી મારા પર ખૂબ જ મજબૂત છાપ પડી.

આ ઘટના પછી, મને કંઈક સ્પષ્ટ થયું. મારા માટે તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે ફિનલેન્ડ એક એવો દેશ છે જ્યાં કાયદાનું પાલન દરેક માટે ફરજિયાત છે, કે ફિનિશ લોકો પાસે ફાસીવાદ અને યહૂદી વિરોધી વિચારધારાના વ્યાપક પ્રસાર માટે મૂળ નથી. મને સમજાયું કે સોવિયેત અખબારોમાં ફિનલેન્ડ વિશે નિર્લજ્જ જૂઠાણું પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ ઘટનાઓના એક દિવસ પછી, કેદીઓને બાથહાઉસમાં ધોવા માટે પડોશી ગામમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. બાથહાઉસમાં અમને તાજું શણ આપવામાં આવ્યું. સ્નાન કર્યા પછી અમે પાછલી બેરેકમાં પાછા ફર્યા ન હતા; અમને એક મોટી બેરેકમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં બહુ ભીડ ન હતી, જોકે બંક્સ ડબલ હતા. મેં મારી જાતને ગેન્નાડી ન્યાઝેવ અને ટેમ્બોવ શહેરના વતની વેસિલી ઇવાનોવિચ પોલિકોવ વચ્ચેના ઉપલા બંક પર મળી. તેને સોર્ટાવાલા નજીક પકડવામાં આવ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે ફિનિશ સૈન્યએ લડાઈ વિના પેટ્રોઝાવોડ્સ્ક પર કબજો કર્યો હતો, પરંતુ વધુ આગળ વધ્યું ન હતું, જોકે જર્મનોએ માંગ કરી હતી કે ફિનિશ કમાન્ડ તેના એકમોને લેનિનગ્રાડમાં ખસેડે, જે જર્મન સૈનિકોથી ઘેરાયેલું હતું. થોડા સમય પછી, મને ફિન્સ પાસેથી જાણવા મળ્યું કે સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના ફિનિશ સેજમના ડેપ્યુટીઓએ સ્પષ્ટપણે માંગ કરી હતી કે સરકાર જર્મનીના નહીં, પણ ફિનલેન્ડના વ્યૂહાત્મક હિતો દ્વારા માર્ગદર્શન આપે. તે તારણ આપે છે કે ફિનિશ સૈન્યના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, મન્નેરહેમ અને ફિનલેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ, રુટી, "પ્રગતિશીલ" પક્ષના સભ્યો હતા, જે વર્ષો દરમિયાન ઉભરી હતી જ્યારે ફિનલેન્ડ રશિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો. અને મને જે આશ્ચર્ય અને આનંદ થયો તે ફિનિશ સરકારની સ્થિતિ હતી યહૂદી પ્રશ્ન. નાઝી જર્મનીના ભારે દબાણ હોવા છતાં, ફિનલેન્ડે યહૂદીઓને તેના પ્રદેશ પર કોઈપણ રીતે અત્યાચાર કે ભેદભાવ થવા દીધો ન હતો. તદુપરાંત, યહૂદીઓ ફિનિશ સૈન્યમાં સેવા આપતા હતા. એવી પરિસ્થિતિમાં જ્યાં ફિનલેન્ડ યુદ્ધમાં જર્મનીનું સાથી હતું અને જ્યારે જર્મન ફાશીવાદે તેની પ્રવૃત્તિઓની મુખ્ય દિશા તરીકે યહૂદીઓના નરસંહારની ઘોષણા કરી, ત્યારે ફિનલેન્ડની સ્થિતિને તેના નેતાઓની ખૂબ જ હિંમતની જરૂર હતી.