Балид ямар хэл байдаг вэ? Балин хэл

Хэлнь лимфоид формац, булчирхайтай салст бүрхэвчээр бүрхэгдсэн булчинлаг эрхтэн юм. Хэл нь мэдрэл, судсаар баялаг байдаг. Тэрээр олон төрлийн тоглолт хийдэг Онцлогууд:

    хоолыг түлхэхэд оролцдог;

    хөхөх функц;

    ярианы эрхтэн юм;

    хүрэлцэх үүрэгтэй;

    температур, амтыг тодорхойлдог.

Хэл нь үндэс, бие, төгсгөлөөс бүрдэнэ. At хаалттай амбараг бүгдийг нь эзэлдэг амны хөндий.

Хэлний дээд гадаргууар руу залгалаа. Түүний дагуу ховил байдаг бөгөөд түүний доор өтгөн мөнгөн эдээс бүрдсэн хавтан хэлбэртэй нимгэн фиброз таславч байдаг бөгөөд энэ эрхтэнийг хоёр тэнцүү хагас болгон хуваадаг.

Салст бүрхэвч доод гадаргууХэл нь дээд хэлээс хамаагүй илүү зөөлөн, нимгэн бөгөөд өнгөц байрладаг нимгэн судаснууд-хялгасан судсаар баялаг. Энэ нь хэлний дор байрлуулсан зарим эмийг хурдан шингээх боломжийг олгодог.

By дунд шугамхэлний үндэснээс эрүү хүртэл салст бүрхүүлийн нимгэн нугалаа сунадаг. хэлний френулум.Хазаарны хоёр тал дээр бага зэрэг өргөгдсөн байдаг. Өндөрлөгийг hyoid caruncle гэж нэрлэдэг. Карункулууд дээр гадагшлуулах суваг нээгддэг шүлсний булчирхай.

Хэлний өвөрмөц анатомийн формаци нь түүний нурууны урд хэсгийг гуравны хоёроор бүрхсэн папилла юм. Тэд зөвхөн рецепторын янз бүрийн функцийг гүйцэтгэхээс гадна янз бүрийн орон нутгийн болон ерөнхий өвчинд идэвхтэй хариу үйлдэл үзүүлдэг бөгөөд үүнийг товхимолын холбогдох хэсгүүдэд авч үзэх болно. Хүнд байдаг зургаан төрлийн хэлний папиллаФункциональ талаасаа хамгийн чухал нь:

    утаслаг,

    мөөг хэлбэртэй

    навч хэлбэртэй,

    ховил хэлбэртэй.

Мөөгөнцөр хэлбэрийн папиллацөөн тооны утаслаг утаснуудын дунд, голчлон хэлний үзүүр ба ирмэгийн дагуу байдаг. Тэдэнд байгаа ягаан, тэдгээрийг бусад папиллийн цайвар дэвсгэр дээр тод харагдуулна.

Навч хэлбэртэй папиллаХэлний биеийн арын хэсгийн ирмэгийн дагуу байрлах ба таваас найман босоо нугалаас бүрдэнэ.

тойрог хэлбэртэй папиллярхамгийн том нь долоогоос арван хоёр хүртэлх тооны ховилд бараг зөв өнцгөөр нийлсэн хоёр мөрөнд байрладаг, урд талдаа нээгдэж, хэлний папилляр бүсийг хаадаг. Хэлний папилляр нь олон тооны өнгөц байрлалтай байдаг мэдрэлийн төгсгөлүүд. Тэдгээрийн хамгийн баян нь ховилтой, мөөг хэлбэртэй папилла юм.

Хэлний үндэсийн ар талд папилляр бүсийн ард байрладаг лимфийн уутанцар,хэлний гуйлсэн булчирхайг үүсгэдэг. Хэл дээр хоорондоо нягт уялдаатай багцууд байдаг янз бүрийн чиглэлүүдгавлын яснаас эхлэн дөрвөн араг ясны булчингууд, дөрвөн дотоод булчингууд нь энэ эрхтэний онцгой хөдөлгөөнийг хангадаг.

Шалтгаанхэлээр өвдөх:

Жижиг гэмтэл нь хамгийн түгээмэл тохиолддог шалтгаануудгадаад төрх хэлээр өвдөх:

    Хэл нь ямар ч гэмтэлгүй байсан ч өвдөж болно. Хэлний доорхи тунгалгийн булчирхай нь халдвар эсвэл зарим төрлийн хорт хавдрын улмаас томорч болно.

    Хэлний өвдөлт нь шүлсний булчирхайн өвчний улмаас үүсч болно.

    Хэлний өвдөлт нь мөн шинж тэмдэг байж болно янз бүрийн төрөлхаршлын урвал, бие махбод дахь төмрийн дутагдал эсвэл илрэл гаж нөлөөтодорхой эм уух үед.

Заримдаа боломжит шалтгаанхэлээр өвдөх вируст шарх- хэл дээр (эсвэл амны бусад хэсэгт) гарч ирдэг өвдөлттэй эд эсийн гэмтэл ойлгомжтой шалтгаан. Зарим эмч нар эдгээр вирусын шарх (өвдөлттэй стоматит) нь үр дагавар гэж үздэг сэтгэл хөдлөлийн стресс, ядрах эсвэл биеийн эсэргүүцэл буурах.

Глоссалгиа- энэ нь 25-30-аас дээш насны эмэгтэйчүүдэд голчлон тохиолддог хэлээр өвддөг. Хэлний өвдөлтийн шалтгаан, механизмыг бүрэн тодруулаагүй байна. Глоссалгиаихэвчлэн тохиолддог:

Ихэнхдээ глоссалгиа эхлэхээс өмнө тохиолддог сэтгэцийн гэмтэл.Глоссалгиа нь шатаж буй мэдрэмж, хорссон, хэлээр нь түүхий мэдрэмж, ярьсны дараа хэл ядаргаа, түүнийг хөдөлгөхөд хүндрэлтэй, бага зэрэг өвдөлт хэлбэрээр илэрдэг. Заримдаа өвдөлт нь амны хөндийн бусад хэсэгт (уруул, бохь, хацар) тархдаг, тэр ч байтугай хязгаараас хэтэрдэггүй. Хоол идэх үед өвдөлт алга болно.

Глоссит- энэ нь хэлний эд эсийн өнгөц эсвэл гүнзгий үрэвсэл юм. Глоссит нь бие даасан өвчин байж болох ч ихэнхдээ энэ нь биеийн зарим ерөнхий өвчний шинж тэмдэг болдог. At гүн глосситүрэвсэлт үйл явц нь хэлний зузаан хэсэгт байршдаг бөгөөд эмнэлзүйн хувьд буглаа эсвэл буглаа хэлбэрээр илэрдэг. флегмон.

Флегмоноз глоссит,амны хөндийн ёроолд тархаж, эрүү, хүзүүнд цочмог үрэвслийг үүсгэдэг. Эмчилгээ нь мэс заслын аргаар явагддаг. Өнгөц глосситЭнэ нь хэлний салст бүрхүүлийн катрин үрэвсэл бөгөөд амны хөндийн салст бүрхэвчийн үрэвслийн орон нутгийн илрэлийг хэлнэ. Бие даасан өвчний хувьд катараль глосситнэн ховор бөгөөд шалтгаануудТүүний илрэл нь дараахь байж болно.

    цоорох шүд;

    хэцүү шүд гаргах;

    Тартар ордууд;

    хэлний салст бүрхэвчийн гэмтэл;

  • амны хөндийн арчилгаа дутагдалтай;

    хүнд металлын давстай хордлого.

Катараль глосситходоод гэдэсний замын өвчин, халдварт өвчин (улаанбурхан, час улаан халууралт, сахуу) өвчний шинж тэмдэгүүдийн нэг байж болно. IN ижил төстэй тохиолдлуудЭнэ нь үнэ цэнэтэй оношлогооны шинж тэмдэг юм.

Catarrhal glossitis нь дараахь шинж тэмдгүүдээр тодорхойлогддог.

    хэл дээр зузаан бүрхүүл;

    хэл хавагнах;

    хэлний хөдөлгөөнийг хязгаарлах.

Өвчтөнүүд хэл дээр шатаж буй мэдрэмж, бага зэргийн өвдөлтийг гомдоллодог. амт алдагдах,шүлсний их хэмжээний шүүрэл.

Холимог халдварын нөлөөн дор үүсдэг шархлаат үхжил стоматитын шинж тэмдэг нь ихэвчлэн мөөгөнцрийн мөөгөнцөр, эгэл биетэн, фузоспирилляр халдвар юм. шархлаат глоссит.Ийм өвчтөнүүдийн хэл дээр бохир саарал бүрхүүл үүсдэг, өвдөлт, цус алдалт бүхий элэгдэл, шархлаа харагдана. Баярлах шүлс ихсэх, муу амьсгал.

Хэлний өвдөлтийн бусад шалтгаанууд

Хэлний өвдөлтийн олон шалтгаан байдаг бөгөөд зөвхөн мэргэжилтэн тодорхойлж чадна жинхэнэ шалтгаанөвдөлт. Ялангуяа хэлээр өвдөх нь дараахь өвчнийг илтгэнэ.

  • тохиромжгүй хиймэл шүд;

    хэлний гэмтэл;

    төмөр эсвэл В12 витамины дутагдлаас үүдэлтэй цус багадалт;

    тамхи татах нь хэлийг цочроож, өвддөг.

Хэрэв та хэлээ юунаас болж өвдөж байгааг ойлгохгүй байгаа бөгөөд таагүй байдал үргэлжилсээр байвал эмч, шүдний эмчдээ үзүүлээрэй. Заримдаа жижиг хавдар, танд үл үзэгдэх, хэлний доод гадаргуу дээр хөгждөг.

Хэрэв та ч, эмч ч таны хэл дээр өвдөлтийг тайлбарлах ямар нэгэн зүйл олж чадахгүй бол энэ нь мэдрэлийн өвчин байж магадгүй юм: амны хөндийгөөр хангадаг мэдрэлийн өдөөлт. Та хэлэндээ өвдөлтийг мэдэрч байгаа ч энэ нь ойролцоох шүд, буйлнаас гарч ирж магадгүй юм.

Хэлний өвдөлт хурдан алхах үед гарч, амрах үед зогсдог бол шалтгаан нь зүрхэнд байдаг. Хэлний байнгын өвдөлт нь таны анхаарлын төвд байх ёстой. гэр бүлийн эмчилгээний эмч.Эцсийн эцэст энэ нь бага зэргийн халдвар эсвэл цочролтой холбоотой байж болно.

Амралтаараа өөр улс руу явахдаа нутгийн иргэд ямар хэлээр ярьдаг болохыг олж мэдэх нь маш чухал бөгөөд учир нь ямар нэг байдлаар харилцаа холбоо, тэр ч байтугай хамгийн бага түвшинд байх шаардлагатай болно. Балид нутгийн иргэд Бали, Индонез, Англи гэсэн гурван хэлээр ярьдаг. Нийтлэлд би арлын нутгийн оршин суугчид жуулчидтай хэрхэн харьцдаг, Балитай харилцах харилцааг хөнгөвчлөхийн тулд юу мэдэх хэрэгтэй талаар ярих болно.

Тиймээс Бали бол Индонезийн нэг хэсэг юм албан ёсны хэлИндонезийн арал дээр. Үүнийг мөн Бахаса Индонез гэж нэрлэдэг. Энэ нь бүх зүйлд хэрэглэгддэг төрийн байгууллагууд, үүн дээр бичиг баримтыг хөтөлж, шийдвэр гаргадаг улс төрийн асуудлуудмуж улсын хэмжээнд сургууль, дээд боловсролын байгууллагуудад хичээл заадаг.

Цагаан толгой нь 23 үсэг, 26 авианаас бүрдэнэ. Ихэнх тохиолдолд үгэнд онцлон тэмдэглэдэг сүүлчийн үеГэсэн хэдий ч ихэнхдээ үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Олон дуу авиаг бичсэнтэй адил дууддаг, гэхдээ унших боломжгүй авиа, үсэг байдаг. Бас нэг сонирхолтой онцлогалбан ёсны хэл нь цаг хугацаа хомс байдаг тул харилцаа холбоонд шаардлагатай хугацааг зааж өгөхийн тулд "өчигдөр", "маргааш", "өнөөдөр", "өчигдрийн өмнөх өдөр" гэх мэт үгсийг ашигладаг.

Өгүүлбэрүүд нь орос хэл дээрх шиг энгийн байдлаар бүтээгдсэн байдаг: эхлээд сэдэв, предикат, дараа нь бүх нэмэлт үгс ирдэг. Аялал жуулчлалын хувьд жуулчид мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэх, талархал илэрхийлэх, үндсэн хоол, бүтээгдэхүүний нэрс, мөн орон нутгийн зах зээл дээрх үнийг бууруулахад туслах хэллэгийг сурахад л хангалттай.

Индонез хэлээр арлын бүх оршин суугчид ярьдаг. Үүнийг эзэмш өдөр тутмын харилцаа холбоотийм ч хэцүү биш. Гэхдээ энэ нь заавал байх ёстой гэсэн үг биш юм их хэмжээний хувьцааүг хэлэх, орон нутгийн хүн амтай тэдний хэлээр харилцах чадвартай байх.

Балин хэл

Бали хэлээр арлын болон ойр орчмын оршин суугчид бүгд ярьдаг. Энэ нь Австронезийн гэр бүлд багтдаг бөгөөд зэрэгцээ идэвхтэй хэрэглэгддэг хоёр аялгуунаас бүрддэг. “Басаалус” аялгуу нь шашин шүтлэгийг илэрхийлдэг бол “басакасар” гэдэг нь шашин шүтлэгийг хэлдэг энгийн амьдрал. Тэдний хослол нь завсрын түвшинг бүрдүүлж болох бөгөөд тус бүрийг нөхцөл байдлаас шалтгаалан ашигладаг.

Арлын аялагчдын хувьд аялгууны ялгааг анзаарах нь маш хэцүү байдаг тул жуулчдад Бали хэлээр ур чадвараа харуулахыг зөвлөдөггүй. Баримт нь үүнийг харилцаанд ашигладаг илүүтансаг үгс, дуу авианы хослолууд. Эдгээр шинж чанаруудыг мэдэхгүй бол та хэлж болно буруу үг, жишээлбэл, өндөр түвшний хүмүүст хандаж болохгүй нийгмийн байдал. Үүний үр дүнд та зөвхөн ярилцагчаа алдахаас гадна таны чиглэлд түрэмгийллийг үүсгэж болзошгүй юм.

Бали хэлний түүх МЭ 500 онд эхэлсэн. Хэдэн зууны турш энэ нь ярианы хэллэг хэвээр байв. 882 он хүртэл анхны бичмэл хэвлэл хэвлэгджээ. Дараа нь Бали аралд буддизм, хиндуизм идэвхтэй дэлгэрч эхэлснээр хэл нь өөрчлөгджээ. Санскрит хэлнээс олон үг зээлсэн. Үүнээс гадна балин хэл үүсэхэд кави, жава хэлнүүд нөлөөлсөн.

20-р зуунд арлыг Голландчууд, Дэлхийн 2-р дайны үед Япончууд эзэлсэн. Энэ нь мөн нутгийн аялгуу үүсэхэд ул мөрөө үлдээсэн.

Англи хэл

Англи хэл бол арал дээр өргөн хэрэглэгддэг гурав дахь хэл юм. Гэхдээ түүний хэрэглээ нь Бали дахь аялал жуулчлалын салбарыг хөгжүүлэхтэй холбоотой байж болох юм. Энэ арал дээр ирсэн гадаадын жуулчидтай харилцах харилцаа нь чухам юун дээр суурилдаг вэ.

Арлын бараг бүх оршин суугчид англи хэл мэддэг; бага насны хүүхдүүд ч гэсэн сургуульд идэвхтэй суралцдаг. Бали руу амралтаараа явахдаа үндсэн зүйлийг санахад хангалттай сургуулийн курс. Чамд хангалттай хамгийн бага түвшинорон нутгийн иргэдтэй харилцах.

Тиймээ, Балигийн хүмүүс ярьдаг Англи, гэхдээ энэ нь тэдний мэдлэг, ур чадвар төгс гэсэн үг биш юм. Тэд мөн дундаж түвшинд харилцаж, зөвхөн тодорхой сэдвээр өөрсдийгөө тайлбарлаж чаддаг.

орос хэл

Өнөөдөр Балид орос хэл бараг ашиглагддаггүй, зөвхөн ТУХН-ийн орнуудын жуулчид л ярьдаг. Баличууд зарим тохиолдолд Оросоор ярьдаг. Тэдний зарим нь хэдхэн үг мэддэг.

Жил бүр Оросоос Бали руу байнга оршин суухаар ​​нүүж буй жуулчдын тоо нэмэгдэж байна. Үүнээс үзэхэд хэдхэн жилийн дараа зочид буудлууд орос хэлээр чөлөөтэй ярьдаг боловсон хүчинтэй болж магадгүй юм.

Перестройкийн жилүүдэд олон оросууд үнэгүй мөнгөтэй байсан нь дэлхий даяар идэвхтэй аялах боломжийг олгосон. Тэдний олонх нь Балид хүрч очсон бөгөөд тэдний зарцуулалтын хэмжээ тухайн үед аялал жуулчлалаас мөнгө олж байсан нутгийн иргэдийг хайхрамжгүй орхиж чадахгүй байв. Балигийн аялал жуулчлалын компаниуд жинхэнэ баячууд өөр хэл мэддэггүй тул орос хэлээр чөлөөтэй ярьдаг боловсон хүчнийг эрс бэлтгэж эхлэв.

Балигийн зарим оршин суугчдыг Ява арал руу илгээж, тэндээс богино хугацаанд хүлээн авчээ хэлний курсууд. Балид буцаж ирсний дараа орон нутгийн оройн сургуулиуд нээгдэж, орос хэлний үндсийг заадаг. Өнөөдөр ийм сургуулиуд үйл ажиллагаагаа явуулсаар байгаа ч олон оюутнууд эх хэлээрээ харилцахдаа төгс төгөлдөр биш хэвээр байна. Ямар ч тохиолдолд, in одоогоорБаличууд чамтай оросоор ярина гэж найдаж болохгүй.

Англи хэл мэдэхгүй байж яаж харилцах вэ?

Хэлний мэдлэггүй байдал нь ойрын болон алс холын аль ч улс руу аялахаар шийдсэн хүмүүсийн айдас болдог. Мэдээжийн хэрэг, хэрэв та зохион байгуулалттай аялалын шүтэн бишрэгч бол хэл нь танд хэрэг болохгүй, учир нь бараг бүх асуудлыг таны нисэх компани шийдэх болно. Гэхдээ хэрэв та бие даасан аялал хийхээр төлөвлөж байгаа бол яах вэ, учир нь энэ замаар та тухайн улсын талаар илүү ихийг мэдэж, ямар ч аялал жуулчлалын агентлаг илгээдэггүй газруудаар зочлох боломжтой.

Англи хэл мэдэхгүй хүмүүст зориулсан Бали хэлтэй харилцах үндсэн дүрмүүд:

  1. Бүү сандар. Сандарч байна аймшигтай үзэгдэл, энэ нь таныг шийдвэр гаргахад саад учруулаад зогсохгүй тархи анхаарлаа төвлөрүүлж, сэтгэн бодоход саад болдог.
  2. Дохионы хэлийг хэн ч цуцалсангүй. Гар, хурууныхаа тусламжтайгаар та идэж, уухыг хүсч байгаагаа эсвэл зүгээр л төөрч, зочид буудал руу явах замыг мэдэхгүй байгаагаа тайлбарлаж болно.
  3. Орчуулагч ашигла. Үүнийг утсандаа татаж авахад хялбар. Хамгийн алдартай нь Google Translate. Үүнийг Android болон iOS дээр суулгаж болно. Энэхүү орчуулагч нь бичмэл текст, дуут мессеж, тэмдэг болон бусад зургийг орчуулдаг.
  4. Аяллын өмнө та үндсэн картуудыг бэлдэж болно ярианы хэллэгүүдгарын авлагаас авсан англи хэл дээр.
  5. Тэдний төрөлх хэлээрээ ярьдаг газруудыг хайж олохыг хичээ. Танай буудалд Оросоос англи хэлтэй жуулчид ирэх нь гарцаагүй. Хэрэв та ямар нэгэн чухал асуудлаар орон нутгийн оршин суугчтай тохиролцох шаардлагатай бол тэд танд туслах болно.

Балигийн хэл бол нутгийн соёлын төлөөлөл бөгөөд энэ нь арлын агуу өнгөрсөн үеийн нэг хэсэг юм. Гадаадынхныг Балин хэлийг сурч, нутгийн иргэдтэй зөвхөн төрөлх хэлээрээ харилцахыг хэн ч албаддаггүй. Хэрэв та арлын оршин суугчдад хүндэтгэл үзүүлэхийг хүсч байвал цөөн хэдэн зүйлийг мэдэх хэрэгтэй түлхүүр хэллэгүүд. Тэд зөвхөн харилцахад туслах төдийгүй таны алсын харааг өргөжүүлэх болно.

Бали арал нь Индонезийн нийтлэг хэл болох Бахаса Индонез хэлтэй бөгөөд ард түмний гарал үүслийн байдлаас хамааран өөр өөр орон нутгийн хэд хэдэн аялгуутай. Ажилчин ангийн (судра), бизнесменүүдийн хэл (вайшья), мөн менежер (кшатриа), санваартны (брахман) хэлээр ярьдаг аялга байдаг.

Эрт дээр үед хүмүүс зөвхөн ангийнхаа аялгаар бие биедээ ханддаг байсан нь энэ дүрмийг үл хүндэтгэсэн гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч цаг хугацаа өнгөрөхөд бичиг үсэг дэлгэрч, даяаршил, уламжлал аажмаар прагматизмд шилжиж, олон балинчууд Индонезийн Бахаса хэлээр харилцаж эхлэв. Өнөөдөр бизнесмен хүн ажилчиндаа өөрийн аялгаар тайван хандаж чаддаг бөгөөд ингэснээр түүнд хүндэтгэлтэй ханддаг.

Мэдээжийн хэрэг, гадаадын иргэд уугуул иргэдийн аялгууг ялгах шаардлагагүй бөгөөд бүх кастын хэлээр ярих чадвартай байх ёстой. Түүгээр ч зогсохгүй олон балинчууд англиар сайн ярьдаг (франц, тэр байтугай герман). Хэрэв та энэ хэлээр ярьдаг бол ялангуяа арлын аялал жуулчлалын төвүүдэд харилцааны асуудал гарах магадлал багатай. Гэхдээ хэрэв та англиар ярьдаггүй бол тэдгээрийн зарим нь танд маш хэрэгтэй байж магадгүй юм өдөр тутмын хэллэгИндонез хэлээр ярьдаг жуулчдад зориулсан.

Онцлог шинж чанарууд

Индонезийн цагаан толгой нь 26 авиа, 23 үсэгтэй. Дүрмээр бол үгэнд онцлох зүйл нь сүүлчийн үе дээр байх ёстой, гэхдээ үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Ихэнх дуу авиаг бичсэн шигээ дууддаг. Гэхдээ унших боломжгүй үсэг, дуу чимээ байдаг тул та санаж байх хэрэгтэй.

Бас нэг сонирхолтой онцлогИндонез хэл - үйл үгийн цаг үеийн хэлбэр байхгүй. Үнэн хэрэгтээ цагийг зааж өгөхийн тулд маркер үгсийг (өнөөдөр, маргааш, өмнөх өдөр, өнгөрсөн долоо хоног гэх мэт) ашиглахад хангалттай. Үйл үг өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Бахаса нь өгүүлбэрт сонгодог үгийн дарааллыг ашигладаг: үндсэн өгүүлбэрийн араас объект, adverbials байдаг.

Индонез хэл дээрх хэллэгүүд хаана хэрэгтэй вэ

Хэлсэн үгийн утгыг гуйвуулах, санамсаргүй байдлаар гомдоохгүйн тулд Бали хэлийг маш болгоомжтой ашиглах ёстойг анхаарна уу. нутгийн оршин суугчид. Мэдээжийн хэрэг, аялагчийг алдаа, буруу дуудлагыг өршөөх магадлалтай (учир нь нутгийн иргэд гадаадын хүн өөрсдийн хэлээр ярих оролдлогод сэтгэл хангалуун байх болно), гэхдээ Индонез хэл дээрх үндсэн хэллэгийг орчуулгын хамт мэдэж байх нь зөвхөн танд таалагдах болно. та Бали руу очихоос гадна дэлгүүр, кафе болон бусад олон нийтийн газар харилцахад тань туслах болно.

Бали руу аялахдаа танд хэрэгтэй болно. мэндчилгээний үгс, түүнчлэн таны нэр хэн бэ, та хэдэн настай вэ, ямар ажил эрхэлдэг вэ гэсэн асуултуудад хариулахад туслах үг, өгүүлбэрүүд.

Балид орос хэлээр ярьдаг хөтөч байдаг бөгөөд тэд арлын эргэн тойронд аялал хийдэг бөгөөд зочид буудалд байрлах, өдөр тутмын асуудлыг шийдвэрлэхэд тусалдаг. Гэхдээ орос хөтөчдийн тоо тийм ч их биш байгаа тул аяллын өмнө өдөр тутмын цөөн хэдэн хэллэгийг орчуулгатай сурах нь зүйтэй.

Хүснэгт

УтгаДуудлага
Тиймээбай
Үгүйes
Баярлалааэскеррик аско
Гуйяes orregatic
УучлаарайБаркайдасу
Сайн ууКайхо
Баяртайагур
Баяртайбаатар урлаг
Өглөөний мэндтэр
Сайн шөнөГабон
Би ойлгохгүй байнаes dut ulertsen
Чи ярьдаг уу...?it egiten al dusu...?
...Англи хэлангличууд
...Франц хэлээрфранцчууд
...Испаниgasteleras
Iаль нь ч биш
Бидгу
ТаТэгээд
Тасу
ТаСуек
Тэдэээ
Таны нэр хэн бэ?итгэлтэй байна уу?
Маш сайханposten nau su esagutseak
Сайн байнаонги
МууГайски
Эхнэрбиштэ
Нөхөрсенар
Найзнуурууд
ОхинАлаба
Хүүгэр бүл
Ээж ээаа
АавАйта
ТэгУтс, саарал
Нэгбат
Хоёрби
Гуравiru
ДөрөвЛау
Тавдавуу
Зургаантарих
Долоосаспи
Наймтөрөл
Есөнбедераци
Аравамар
Хориногей
Гучиногейта амар
ДөчинБеррогей
тавинberrogeita amar
Зуунeun
мянгаМияа
Саямиёи бат
ДэлгүүрүүдЭроскететан
Ресторануудафалтсен
Энэ нь ямар үнэтэй вэ?Senbat balio do onek?
Энэ юу вэ?Ноён, тийм үү?
Би худалдаж авнаЭроси эгинго дут
НээлттэйИрикиа
Хаалттайithita
Бага зэрэг, бага зэрэгПиттин бат
Олонasco
Бүгдденак
Өглөөний цайгосари
Оройн хоолбаскари
Оройн хоолАфари
Талхоги
Уухэдари
Кофеакейта
Цайte
Шүүсгичий
Усur
ДарсАрдо
Давсгац
Махараги
Перецпипер
Хүнсний ногооБараскууд
ЖимсИгали
Амттанpostre
Зайрмагсоскики
Аялал жуулчлалБидая
Хаана…?биш ...?
Тасалбар хэр үнэтэй вэ?Senbat balio bidaiac хийх үү?
ТасалбарТартел
Галт тэрэгтрен
Автобусавтобус
Нисэх онгоцны буудалнисэх онгоцны буудал
Төмөр замын буудалtrengel урсгал
Автобусны буудалавтобусгелтоки
Явахirteera
ИрэхЭторрера
Машины зогсоолaparkalekua
Зочид буудалүлдсэн
Өрөөжела
ПаспортПаспорт
Тэнд яаж хүрэх вэSusenbideak
ЗүүнЭскер
ЗөвЭскин
ШуудСюсэн
ДээшээУул
ДоошБера
АлсУррути
ХаахГерта
Газрын зурагГазрын зураг
Музеймузей
Банкхүлээн авалт
ЦагдааЭртсайнца
Эмнэлэгэритете
Эмийн саначаалах
Дэлгүүрденда
РесторанҮзэн ядаж байна
Жорлонкоммунак
Цаг хэд болж байна?Чи тийм үү?

Жуулчид нутгийн иргэд ямар хэлээр ярьдаг, Индонезид англиар ярих боломжтой эсэхийг мэдэх ёстой. Бали улс нь дээр байрладаг нөхцөлт хил, Австрали болон улс орнуудыг тусгаарладаг зүүн өмнөд ази. Жуулчдад зориулсан чамин диваажингийн албан ёсны хэл нь Индонези буюу Баличуудын нэрлэж заншсанаар Бахаса Индонез хэл юм. Энэ нийтлэлд Бали хэлний харилцааны онцлог, мөн энэ улсад амралтаараа явах гэж буй аялагчдад Индонез хэлээр ямар хэллэг хэрэгтэй болох талаар мэдлэгийг тайлбарлах болно.

Албан ёсны хэлний онцлог

Арлууд дээр нутгийн оршин суугчид Бахаса Индонез хэлийг идэвхтэй ашигладаг. Үүнийг засгийн газрын бүх түвшинд ашигладаг: хууль тогтоох, шүүх болон гүйцэтгэх тогтолцоо. IN боловсролын байгууллагуудБали арал ч гэсэн албан ёсны хэл ашигладаг.

Илүү алдартай хэлБаличууд харилцаа холбоо тогтоох, өдөр тутмын асуудлаа шийдвэрлэхэд өргөн ашигладаг арлууд дээр Бали хэлийг статустай гэж үздэг. үндэсний хэл. Гэсэн хэдий ч арал дээр амьдардаг бүх оршин суугчид Индонез хэлээр ярьдаг.

Индонез хэл сурах нь маш амархан гэдгийг анхаарах нь чухал. Орон нутгийн аль ч оршин суугчийн итгэлийг олж авахын тулд танд маш бага зүйл хэрэгтэй болно: энэ хэл дээр хэдэн энгийн хэллэг мэддэг байх хэрэгтэй. Гадаад хүний ​​амнаас уугуул хэллэгийг сонсоход тэр даруй түүнд найрсаг ханддаг нь шалтгаан биш юм. Хамгийн их энгийн үгсИндонези хэл нь зочид буудал, шинэхэн жимс, хүнсний ногоо зардаг жижиг захууд, бүх ээлжинд байрладаг бэлэг дурсгалын дэлгүүрүүд, ялангуяа аялал жуулчлалын газруудад хэрэгтэй болно.

Индонезийн бичээс дээр үндэслэсэн латин үсэг, дуудлага нь зөв бичгийн дүрмээс ялгаатай биш. Баличууд сүүлийн үеийг онцолж заншсан байдаг.

Дүрмийн дүрмийн хувьд хэл сурахдаа дараах шинж чанаруудыг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

  1. Өгүүлбэрт шууд үгийн дарааллыг ашигладаг: сэдэв нь эхлээд, дараа нь предикат, дараа нь ирдэг насанд хүрээгүй гишүүдсанал болгож байна.
  2. Индонез хэлэнд цаг хугацаа байдаггүй. Баличууд үргэлж нэг сингл ашигладаг үйл үгийн хэлбэр. Үүнтэй холбогдуулан ирээдүйн эсвэл өнгөрсөн цагт өгүүлбэр үүсгэхийн тулд та одоо цагт тохирох үйл үгийг авч, түүнд нэмэлт үг нэмэх хэрэгтэй: маргааш эсвэл өчигдөр.

Албан ёсны хэл сурахад гол зүйл бол сайн гэж үздэг үгсийн сан. Дүрмийн үндсэн үүрэг байхгүй. Хэрэв хүн сайн санах ой, мөн тэрээр Индонез хэлээр үг сурахад хангалттай цаг зарцуулсан бол өгүүлбэр нь дүрмийн хувьд зөв зохиогдоогүй байсан ч нутгийн оршин суугчид түүнийг бараг ямар ч нөхцөлд амархан ойлгох болно.

Балийн арлууд руу амралтаараа явахыг хүсч буй жуулчдад талархал, мэндчилгээний үгсийг сурахыг зөвлөж байна. Болж өгвөл уулзахдаа өөрийгөө танилцуулах хэрэгтэй: хаанаас ирсэн, хаана байгаа, ямар нэртэй, хэдэн настай, ямар мэргэжилтэй, хүүхэдтэй эсэхээ хэлэх хэрэгтэй.

Заримдаа танд зарим аяга, ундаа (ус, дарс, жүүс), жимс жимсгэнэ, далайн хоолны талаар мэдлэг хэрэгтэй байж магадгүй юм. Чадмаар байгаа бол зарим тоог илэрхийлдэг үгсийг мэдэхгүй байж болохгүй.

Дадлагаас харахад тодорхой аялалд явах зам, чиглэлийг хэрхэн олж мэдэхийг санах нь ашиггүй дасгал болно. Орон нутгийн оршин суугчид гадаад хүний ​​асуултыг ойлгохгүй байх магадлалтай. Тэд ойлгосон ч гэсэн жуулчин тэдний хариултыг ойлгоход маш хэцүү байх болно. Тиймээс энэ асуудлыг тодруулахын тулд дохио зангаагаар эсвэл нутгийн газрын зургийг гарын арван хуруу шигээ мэддэг орон нутгийн оршин суугчийг хэдэн доллараар хөлслөхийг зөвлөж байна.

Та гаалийн хяналтад ажилладаг хүмүүстэй яриа өрнүүлэхэд туслах хэллэгийг цээжлэх ёсгүй. Та бодол санаагаа буруу илэрхийлж чадна, дараа нь урьдчилан тооцоолоогүй хүндрэлүүд гарч ирнэ. Паспортын хяналт дээр англиар бага зэрэг харилцах нь дээр энгийн хэллэгүүд: Өдрийн мэнд, тийм, үгүй.

Шаардлагатай байх хамгийн энгийн хэллэгүүдийг сурах өдөр тутмын амьдрал, аяллын өмнө та англиас индонези хэл рүү хэлц авах боломжтой.

Статистикийн мэдээгээр, хэл судлаачид австронез гэж ангилдаг балин хэлээр хэлний бүлэг, дэлхий дээр ойролцоогоор 300 сая хүн харилцдаг. Гадаадынхны хувьд энэ хэл сурахад амаргүй мэт санагдаж магадгүй. Энэ нь хэлний түүхтэй холбоотой юм: Бали хэл нь нутгийн хоёр аялгууны нөлөөн дор үүссэн.

Бали хэлийг энгийн ард түмний хэл гэж үздэг гэсэн үзэл байдаг. Тэдний ач холбогдол, давуу талыг онцлон тэмдэглэхийн тулд Балийн арлуудын дээд кастын төлөөлөгчид доод кастын төлөөлөгчдөд ханддаг.

Гэсэн хэдий ч дээд кастын төлөөлөгчдөд арай өөрөөр ханддаг заншилтай байдаг энгийн хүнд. Харилцаа холбоо тогтоохдоо илүү олон тооны өндөр түвшний үг хэллэгийг ашигладаг бөгөөд балинчуудын хэлснээр "хамгийн цэвэр дуу авианы хослол" юм.

Тиймээс, Балид амралтаараа ирсэн гадаадын иргэн бусдыг байлдан дагуулах хүсэл эрмэлзэлтэй бол сайн мэдлэгБали хэлээр тэрээр орон нутгийн оршин суугчдыг санамсаргүйгээр гомдоохгүйн тулд маш болгоомжтой, болгоомжтой байх ёстой. Өндөр албан тушаалтнуудын хувьд ашиглах боломжгүй нэг үг, хэллэгийг буруу хэрэглэснээр та ярилцагчийнхаа сэтгэлийг маш ихээр гэмтээж, бүр түүнийг хэт түрэмгий болгож чадна.

Гэсэн хэдий ч өнөөдөр Бали дахь кастуудад хуваагдах нь нөхцөлт гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Кастын системийг Баличууд хүндэтгэдэг шашны зан үйлд ашигладаг. Гэхдээ хууль тогтоох салбар нь хүмүүсийн хоорондын кастын ялгаан дээр үндэслэн харилцаанд өөрийн хоригийг нэвтрүүлдэг. Гэсэн хэдий ч хүмүүсийн харилцаанд кастын систем орчин үеийн ертөнцөд хэрэглээгээ олж авсаар байна.

Хэрэгтэй англи хэлний мэдлэгтэй

Балийн арлуудын гурав дахь хамгийн алдартай хэл бол англи хэл юм. Энэ хэлээр гадаадын бүх жуулчидтай харилцдаг их хэмжээгээрДэлхий дээрх энэ диваажинд жил бүр ирээрэй.

Үйл ажиллагаа явуулж буй олон сургуульд англи хэл дээр хичээл заадаг Европын системболовсрол. Үүнтэй холбогдуулан хэрэв хүн Индонезид хэдэн жил амьдрах зорилготой ирсэн бол бүх хичээлийг индонези хэлээр биш англи хэлээр заадаг сургуульд хүүхдээ оруулах бүрэн эрхтэй.

Орос хэлний хувьд нутгийн иргэд бараг огт ярьдаггүй. Хэрэв та хүсвэл арал дээр орос хэл дээр аялал санал болгодог хөтөч олж болно, гэхдээ ийм санал цөөхөн байх болно.

Хэдэн жилийн дараа Бали аралд орос хэлээр ярьдаг ажилтнууд гарч ирэх байх, учир нь Оросоос олон мянган жуулчид Балийн арлууд руу тогтмол ирдэг. Гэхдээ одоохондоо Балид очихдоо хамгийн энгийн зүйлийг санах нь зүйтэй болов уу Англи хэллэг, энэ нь арал дээрх харилцаа холбоог сайжруулахад туслах болно.

Хэрэв та Бали арлуудын эрч хүчтэй, маш өнгөлөг соёлыг аль болох гүнзгий судлахыг хүсч байвал нутгийн оршин суугчдын хэлтэй танилцах хэрэгтэй. Тэр бол Индонезийн соёлын олон талт байдал, гүн гүнзгий байдлын талаархи хамгийн бүрэн санааг өгөх болно.

Европчуудын хувьд латин цагаан толгойн үсгээр бичигдсэн индонези хэл нь зүүн өмнөд Азийн хамгийн хүртээмжтэй хэлний нэг юм.

Бали зэрэг аялал жуулчлалын бүс нутагт ч гэсэн нутгийн иргэд англиар ярих нь ховор тул цөөн хэдэн зүйлийг сур үндсэн хэллэгүүдИндонез хэлээр ярих нь тус улсад ирсэн зочдод маш их хэрэгтэй байдаг.

Индонезийн өндөр настан, өндөр хүндтэй эрчүүдийн нэр дээр "пак" (ноён) гэж, эмэгтэйчүүд "бу" (эзэгтэй) гэж нэмдэг.

Нийтлэг хэллэгүүд

Терима Каси

Гуйя

кембали/силахкан

flonder/silahkan

Уучлаарай

Сайн уу

Баяртай

сампай зумпа

Би ойлгохгүй байна

saya tidak mengerti

saya tidak men'erti

Таны нэр хэн бэ?

апа ян менжади нама анда?

апа ян" менняди нама анда?

Сайн байна уу?

апа Кабар?

Энд бие засах газар хаана байна?

di mana adalah kamar kecil?

ди мана адалах камар кетшил?

Үнэ хэд вэ?

berapa hati-hati berharga?

berapa hati-hati berhaega?

Нэг тасалбар...

satu helai karcis ke...

satu halai kartshis ke...

Цаг хэд болж байна?

адалах вакту ян мана?

адалах вакту ян" мана?

Тамхи татахгүй

бүү түлх

нэг литр масук

jalan keluar

Та англиар ярьдаг уу?

apakah onda berbicara dalam bahasa?

апаках анда бэрбитшара далам бахаса?

Энэ нь хаана байрладаг вэ?

ди мана илах..?

ди мана илах..?

Зочид буудал

Би өрөө захиалах хэрэгтэй байна

saya perlu untuk mencadangkan

сая перлу витук ментшадан "кан

membalikan

Би төлбөрөө төлөхийг хүсч байна

saya mau membayar rekening

Сая Мау Мембаяр Рекин"

Өрөө, дугаар

Дэлгүүр (дэлгүүр)

Бэлэн мөнгө

membayar dengan uang tunai

membayar dengan uang tunai

Картаар

membayar dengan kartu

санах ойн карт

Багц

Өөрчлөлт байхгүй

сайн уу тан"гал

tertuup

эрчүүд"абайкан

Маш үнэтэй

гэж далласангүй

дэн "ан мура

Тээвэрлэлт

Троллейбус

троллейбус

Зогс

Берхенти

Та түр зогсооно уу

Тшоба Берхенти

Ирэх

кедатанган

Явах

кеберан "катан

керета апий

Нисэх онгоцны буудал

pelabuhan цохилт

Онцгой тохиолдлууд

Надад туслаач

Толонг хэлж байна

Галын үйлчилгээ

пасукан пемадам кебакаран

пасукан пемадам кебакаран

Түргэн тусламж

амбулаторийн эмч

Эмнэлэг

Румах тайвшруулах

гэж хэлж болно

Ресторан

Би ширээ захиалмаар байна

saya mau memesan meja

saya mau memesan meya

Шалгана уу (төлбөр)

коба перикса (дахин сэргээх)

tshoba periksa (rekenin")

Индонезийн хэл

Индонезид ямар хэл байдаг вэ?

Бали, Жава болон бусад арлуудын харилцааны гол хэл нь Индонез хэл юм. Индонезийн хэл өнгөрсөн зууны эхний хагаст малай хэл дээр тулгуурлан үүссэн. Үүнд хамаарна баруун бүлэгМалайо-Полинез хэл. Хорин сая орчим оршин суугчид Индонез хэлээр чөлөөтэй ярьдаг. Нийтдээ хоёр зуун сая гаруй хүн үүнийг ярьдаг.

Индонезийн цагаан толгой нь 23 латин үсгээс бүрддэг.

Хэлний өвөрмөц онцлог нь тод өргөлт биш юм. Үнэн хэрэгтээ, Индонез хэл бүх үеийг онцолсон гэж үздэг. Ийм учраас бүх эгшгийг багасгахгүйгээр (багасгахгүй) дууддаг.

Өнөөдөр төрийн хэлИндонезийг Москвагийн Улсын Их Сургууль, МГИМО зэрэг их дээд сургуулиудад суралцдаг. Арлууд руу аялахаас өмнө жуулчид дамжин өнгөрч болно богино курсдээрх их, дээд сургуулийн багш нараас. Индонезийн албан ёсны хэл нь нэлээд ойлгомжтой бөгөөд та цөөн хэдэн хичээлээр үндсийг нь сурах боломжтой гэдгийг олон хүн тэмдэглэж байна.



Танд нийтлэл таалагдсан уу? Найзуудтайгаа хуваалцаарай!