Argot – mot anglais, que même ceux qui ne connaissent pas l'anglais connaissent et comprennent. Ce mot désigne un vocabulaire spécial dans discours familier, pas encore de jargon, mais plus maintenant discours littéraire. L’argot existe peut-être dans n’importe quelle langue du monde. Ces mots apparaissent dans la langue sous l'influence de la vie moderne et sont répandus notamment dans environnement des jeunes et au fil du temps, cèdent la place à de nouveaux qui apparaissent chez une nouvelle génération de jeunes.

De plus, les mots d’argot naissent souvent dans le milieu professionnel. Il est effrayant de penser au nombre de mots d’argot, par exemple, que possèdent les informaticiens. Il est peu probable qu'une personne non initiée soit capable de comprendre ce que signifie nous parlons de. La même situation est observée avec la compréhension de l'argot étranger - et les mots semblent être connus, mais de quoi ils parlent - qui peut les comprendre.

L'argot est un phénomène paradoxal. D'une part, la population instruite de la planète le méprise et le considère vulgaire, d'autre part, qui d'entre vous n'a pas au moins une fois utilisé l'argot dans son discours ?

L’argot est un phénomène aussi ancien que le monde lui-même. Les gens ont toujours été des gens et ont cherché à animer leur discours avec des images vivantes, en inventant de nouveaux mots et leurs significations. Par conséquent, dans n'importe quelle langue, vous pouvez trouver une tendance à former des mots d'argot, et vous serez surpris de voir à quel point ces formations de mots seront similaires à celles de la langue russe.

D'un autre côté, nous ne pouvons pas comprendre certaines expressions, même dans langue maternelle, encore moins étranger. En un seul Anglais plusieurs options d'argot. argot anglais vraiment diversifié et unique. Des mots clairs et succincts naissent des profondeurs de l'anglais littéraire, parfois même simplement d'un sentiment de protestation contre un mot long et difficile à prononcer. Cela est particulièrement vrai pour les jeunes, qui s'efforcent également de crypter leur langage afin de se séparer du monde des adultes primitifs. Par conséquent, l’argot, comme la langue elle-même, est un organisme vivant en constante évolution.

Évidemment, l'argot n'est toujours pas du jargon et tout n'est pas acceptable ici, cependant, ce sont précisément ces mots qui décorent et animent sensiblement Anglais discours correct , en y ajoutant une sorte de « poivre ». Par conséquent, l'argot peut être comparé à un clochard qui regarde par les fenêtres d'un palais, toujours quelque part à proximité, mais ne peut pas franchir les portes de ce palais et entrer dans la haute société.

Cependant, personne ne le chasse, mais lui permet gracieusement d'être là, et parfois même lui accorde miséricorde. Ainsi, par exemple, qui dans monde moderne mot inconnu déjeuner et sa signification ? Mais presque personne ne sait que ce mot n'était à l'origine qu'un mot d'argot, ainsi que d'autres très connus, comme fun, bus, etc.

Ou un mot dandy . Vous vous souvenez qu'Evgueni Onéguine de Pouchkine était « habillé comme un dandy londonien » ? La signification de ce mot d'argot populaire à l'époque de Pouchkine, « dandy » ou « dandy », est connue de vous et de moi, n'est-ce pas ?

Cependant, incluez l'argot dans votre dictionnaire actif Vocabulaire anglais– une entreprise risquée, c’est le moins qu’on puisse dire. Mais si vous êtes toujours déterminé à décorer votre discours anglais argots, découvrez quelques-unes des expressions les plus courantes pour éviter d'avoir des ennuis :

une vis desserrée - « le toit est devenu fou » ;

tête en l'air – stupide (littéralement – ​​« de l'air dans la tête ») ;

tout mouillé – erroné (littéralement – ​​« tout mouillé ») ;

haricots – l'argent (littéralement – ​​« haricots ») ;

bimbo – blonde (dans un sens humoristique) ;

oiseau – oiseau (à propos d'une fille) ;

chou – « légume » (littéralement – ​​« chou ») ;

patate de canapé – fan de télévision (littéralement – ​​« pommes de terre en peau ») ;

cool – cool (littéralement – ​​« cool »);

ajuster – sexy (littéralement – ​​« approprié ») ;

cadeau – billet de faveur (littéralement – ​​« gratuit ») ;

martelé – ivre (littéralement – ​​« frappé ») ;

trou dans le mur – ATM (littéralement – ​​« trou dans le mur ») ;

chaud – sexy (littéralement – ​​« chaud ») ;

Assommer – une femme ou un homme époustouflant (littéralement – ​​« KO ») ;

fêtard – fêtard (littéralement – ​​« un animal lors d’une fête »).

Bien entendu, ce n’est en aucun cas liste complète des mots d'argot. Si vous en connaissez mots intéressants depuis argot anglais, nous serons heureux si vous partagez avec nous et nos lecteurs.

Chaque langue a son propre argot adolescent. Ils abondent dans les films, la musique, les médias, les réseaux sociaux et Internet. entrer dans le vocabulaire des adolescents par les lèvres acteurs célèbres, artistes pop, en particulier dans le genre stand-up.

Qu'est-ce que l'argot

L'argot est un vocabulaire non standard utilisé dans la communication informelle. Presque toutes les professions ont leur propre argot professionnel. Les avocats et les médecins sont même tenus de communiquer à ce sujet en présence d'un client, cela est exigé par la déontologie. De plus, chaque famille transmet de génération en génération ses propres paroles, dont les auteurs étaient parfois des enfants. Ils réinterprètent les mots d’une manière qui leur semble plus logique. Exemples :

• Enfiler des perles (sur un fil, bien sûr).
• Malet (ils s'en servent pour battre).
• Maseline (étalé dessus).

L'argot des adolescents démontre une créativité de mots similaire, exemples :

• Krasava - bravo. Cela ressemble à « beau » et « ah, bravo » combinés !
• Bratella - frère ou pair. La racine demeure, mais le mot lui-même a une connotation italienne. Et quelque chose de criminel est déjà visible. Le mot « frère » est utilisé entre les membres de gangs. En général, il est utilisé dans la communauté Mitki.
• Le frein est émoussé. Celui qui ralentit ne « rattrape » pas les autres en termes d’intelligence. Souvent utilisé en relation avec un ordinateur ou Internet lorsque le transfert d'informations est lent.

L'argot des adolescents ne vient pas de nulle part. Comme les langues réelles, elle a l'origine des mots : emprunts à l'argot professionnel, aux nouveaux feni russes et criminels, aux anglicismes, aux mots nouvellement formés en combinant deux mots ou une racine et un suffixe.

Souvent, quand langue littéraire Il n'existe aucun mot désignant tel ou tel concept de sous-culture adolescente ; un nouveau mot entre dans le langage. Il peut même entrer dans la catégorie littéraire s'il décrit ce concept de manière suffisamment complète.

Il existe de nombreux exemples de cela dans le langage de programmation. Par exemple, le mot « geler ». Au début, il était utilisé en relation avec une violation du chargement de l'ordinateur. Plus tard, le sens de « rester dans un lieu » a été ajouté. C’est ainsi que Wiktionary l’interprète.

Que cela nous plaise ou non, l’argot des adolescents a une influence sur la langue russe. C’est exactement ainsi qu’il faut voir les choses.

L'argot comme moyen de communication

Le langage de la sous-culture adolescente est très expressif, plein de métaphores, et il y a une tendance à abréger les mots (personne, internet, ordinateur). Distorsion intentionnelle formes verbales- c'est une protestation et une façon de s'éloigner franchement langage obscène, couvrant le sens de ce qui a été dit avec une coquille d'argot.

L'argot moderne des adolescents est essentiellement un langage codé. Tout y est sujet à confusion et à un obscurcissement du sens clair. Les adolescents seraient brûlés de honte s’ils découvraient qu’un enseignant ou leurs parents comprenaient leur discours. Malgré leur apparente maturité, ils ne sont pas prêts à assumer la responsabilité de leurs propos.

L'argot transforme ce qui est dit en un jeu, quelque chose de frivole, un passe-temps de jeunesse. En effet, son utilisation s’estompe avec le temps. Il n'est pas nécessaire de chiffrer ses actions ; un adulte appelle les choses par leur nom propre. Mais pour les adolescents, il est toujours important que les adultes « ne mettent pas le nez dans leurs affaires ».

Regardons l'argot adolescent moderne : un dictionnaire des expressions les plus courantes.

• Ava - avatar, une image sous le nom d'utilisateur. Il y a une abréviation du mot.
• Go - de l'anglais « go », démarrer, donner, appeler à l'action. Comparez « allons-y » (anglais) - allons-y. Anglicisme explicite.
• Zashkvar - du mot de prison « à zashkvar », c'est-à-dire utiliser les plats d'un bougre abaissé (passif), lui serrer la main, fumer sa cigarette ou simplement le toucher. En argot adolescent, cela signifie « folie », quelque chose de démodé et incompatible avec les idées reçues.
• Pourquoi... pourquoi ?
• Mon pote est un faux. Évidemment, de « roussie » - faux.
• Nyashny - mignon, adorable.
• Mignon – extrêmement adorable.
• Top - de l'anglais "top", quelque chose de mieux.
• Si vous persécutez, vous trompez.
• Gamat - du « jeu » anglais, jouer.
• C'est drôle - une blague.
• C'est dommage de se retrouver dans une mauvaise situation.
• Les carottes sont l'amour.

Processus se produisant dans la langue russe

La langue change en l’espace d’une génération. Et ce malgré le fait que chaque génération a son propre argot d'adolescent et de jeunesse. Journalisme, littérature moderne et de nombreux blogs reprennent et diffusent désormais des mots d'argot.

L'écrivain, faisant monter sur scène un adolescent, étudie son discours pour une réflexion réaliste. Ici se produit une gradation de termes et des mots caractéristiques de certains groupes sociaux sont définis.

Il est évident que les adolescents plus instruits utilisent moins de jargon parce qu’ils disposent d’un éventail plus large de connaissances. vocabulaire. Le vocabulaire de l'argot des adolescents des groupes ruraux et urbains diffère également.

Les philologues estiment que les nouveaux mots apparaissent principalement dans deux capitales : Moscou et Saint-Pétersbourg. En six mois, ils se sont propagés à la périphérie.

Raisons de l'origine de l'argot adolescent

Chaque sous-culture a sa propre langue. L'adolescent ne fait pas exception. Son domaine d'intérêt détermine le vocabulaire utilisé pour désigner les concepts :

• Étudier à l'école, au collège, à l'école technique, à l'université.
• Tissu.
• Musique, groupes populaires, leur style vestimentaire et leur comportement.
• Communication avec les amis, le sexe opposé, les parents, les enseignants.
• Activités de loisirs - discothèques, promenades, réunions et rendez-vous, concerts de groupes préférés, participation aux matchs de vos équipes sportives préférées.

Raisons de l'entrée de nouveaux mots dans le vocabulaire des adolescents :

1. Jeu.
2. Se retrouver, soi-même.
3. Protestation.
4. Pauvreté de vocabulaire.

Argot des jeunes En tant que forme d’affirmation de soi pour les adolescents, elle peut être considérée comme une étape de la croissance. D'où viennent ces mots ? Ils s'inventent au passage, en essayant d'expliquer quelque chose, en choisissant une expression ou une comparaison appropriée. Si un nouveau mot trouve une réponse et réussit dans une équipe, il se répandra presque certainement.

L'argot est reconstitué à partir du jargon professionnel, par exemple du jargon informatique :

• Lien brisé - erreur 404.
• Glitch - échec.
• Créer une vidéo - téléchargez un fichier vidéo.
• Copier-coller - "Copier" - copier, "Coller" - coller.
• Le bug est une erreur.
• Corriger - corriger les erreurs.

De nombreux mots ont leurs racines dans l’argot des voleurs :

• Augmentez le marché - devenez l'initiateur d'une conversation sérieuse.
• Bulkoshaker - danser dans une discothèque.
• S'asseoir sur la trahison, c'est avoir peur de quelque chose.
• Shmon - recherche.
• Chepushilo est une personne qui ne suit pas son discours.
• Appuyez sur la flèche et prenez rendez-vous.

Les paroles des toxicomanes se reflètent également dans l'argot des adolescents :

• Gertrude, blanche, héroïne aux commandes.
• Marusya, lait, pâte à modeler - marijuana.
• Cupcake, farine, nez, accélérateur - cocaïne et crack.
• Réveille-toi, papa, shnyaga - de l'opium brut.
• Les roues sont des tablettes.
• Wheeling - prendre des pilules.
• Enivrez-vous, frottez-vous, défoncez - faites une injection.
• Frapper, donner un coup de pied - entrer dans un état d'intoxication médicamenteuse.

Entendre le jargon en temps opportun vous aidera à comprendre ce qui intéresse l'adolescent et à l'aider si nécessaire.

L'argot adolescent du 21e siècle vient également de l'écran de télévision. Les films de gangsters, les films d'action et les bandes-annonces ajoutent de nouveaux mots au vocabulaire. Malheureusement, caractères négatifs imiter volontiers. Ils sont "cool". Des jurons qui étaient auparavant purement américains pénètrent dans la langue russe. Ils viennent avec eux gestes obscènes. Tout est triste.

L'argot des adolescents et sa signification

Il convient de noter que tous les adolescents n'introduisent pas l'argot dans leur discours. Certains l’utilisent comme une plaisanterie. Ces types ne sont généralement pas considérés comme « l’un des nôtres », même s’ils peuvent être traités avec respect.

L’utilisation de mots d’argot commence comme un jeu : ils ne nous comprennent pas, on peut parler de tout. Puis vient âge délicat quand une personne se cherche, accepte ou rejette normes généralement acceptées. Comme alternative à l'ennui chemin de vie parents, professeurs ennuyeux et voisins fermés, une sous-culture adolescente apparaît.

Ce monde limité n'est pas difficile à comprendre. Le vocabulaire de l’argot adolescent est restreint ; tout le monde peut le maîtriser. Ici tout le monde est égal, on peut parler de sujets qui feraient dresser les cheveux sur la tête d’horreur. Cette liberté apparente attire tellement un cœur jeune !

Cela vaut la peine de donner des argots d'adolescents et une liste de mots de tous les jours :

• Hammer - vient du jargon de la prison, rejetant le juron de trois lettres. Désormais, ils n'oublient pas quelque chose, mais quelque chose : oublier les devoirs, c'est ne pas faire ses devoirs.
• Merde - remplacement expression obscèneà la lettre correspondante. Signifie contrariété.
• Kidalovo - du jargon des escrocs qui changent de l'argent. Signifie tromperie.
• Klevo est un vieux mot Ofen. Signifie « bien ».
• Cool - drôle
• Stupide – embarrassant, maladroit, démodé.
• Une fonctionnalité est un point fort, quelque chose qui surprend, une fonctionnalité.
• Schmuck est un paria.
• Shnyaga est quelque chose de mauvais.
• Nice - "fuyons!", également du langage des criminels.

Pour résumer, nous pouvons dire que la signification de l’utilisation de l’argot adolescent est la suivante :

1. L’envie de se démarquer de la masse grise. Dans ce cas, la sous-culture adolescente est perçue comme avant-gardiste.
2. Le désir de liberté, la levée des interdits. Les enfants qui ont échappé à l'emprise de fer de leurs parents se précipitent jusqu'à changer la langue commune en argot. Ils choquent même délibérément par leur comportement.
3. Protestation contre le système hypocrite des adultes, quand certains peuvent tout faire, tandis que d’autres sont responsables des méfaits des autres.
4. L'argot vous sauve lorsque vous avez un vocabulaire médiocre ; les discours obscènes vous aident à exprimer vos pensées. La communication se fait souvent avec des demi-indices et des blagues.

L'argot des jeunes, son influence sur le discours des adolescents

On pourrait considérer l’argot comme un phénomène temporaire et facilement passager s’il n’était pas enraciné profondément. Ayant commencé à utiliser des modèles de discours en argot, un adolescent commence à penser de la même manière. Comme on le sait, les humains ne pensée imaginative comme les animaux. La pensée est étroitement liée aux mots.

En conséquence, l’argot moderne des adolescents commence à s’infiltrer dans les écrits. Bientôt, un tel adolescent aura besoin d'un traducteur. Pourtant, l’argot est une langue limitée, sans nuances, sans reflets ni nuances subtiles. L’accepter au lieu de la littérature signifie appauvrir non seulement votre vie, mais aussi vos pensées mêmes sur la vie.

Il y a un effet miroir du mot : après l'avoir introduit dans le lexique, les pensées l'utilisent pour leur expression. Puis, selon le principe « c'est de l'abondance du cœur que la bouche parle », la langue fait ressortir la pensée sous forme d'argot. S'en débarrasser n'est pas facile et nécessitera un effort conscient. Si vous laissez le carburant, c'est-à-dire la communication en argot, il deviendra impossible de s'en débarrasser.

Conséquences de la passion pour l'argot

Au cours de la formation de la personnalité, et c'est précisément à l'adolescence, se produisent l'établissement de modèles de comportement ou de solutions aux problèmes qui surviennent à l'âge adulte. L'influence de l'argot sur le discours des adolescents est très grande.

Ne pas en avoir assez expérience de vie, les adolescents essaient de tout apprendre sur la vie. Et ils pensent pouvoir y parvenir. Étant dans leur entourage, ils peuvent paraître sages à leurs propres yeux. Mais cette sagesse est brisée par les vagues de la vie adulte.

Il est impossible d’utiliser l’argot sans accepter son idéologie. Il influencera certainement les actions et la prise de décision. La bravade qui transparaît dans les expressions d’argot semble seulement « cool ».

Argot adolescent, dictionnaire :

• dose - devoirs;
• dzyak - merci ;
• Dostoïevski - celui qui a eu tout le monde ;
• emelia - adresse e-mail ;
• étain - horreur;
• graisse - la classe la plus élevée;
• plus léger - une fille qui aime s'amuser ;
• une embuscade est un obstacle inattendu dans les affaires ;
• timide - s'enivre rapidement;
• zoo - insulte;
• plier - faire quelque chose d'inhabituel;
• imbécile - retardé;
• jock - une personne avec des muscles développés;
• kipish - désordre ;
• kiryukha - un buveur ;
• saucisse - musique cool, musique cool ;
• ressembler à quelqu'un - être comme ;
• le rat est un traître ;
• ksiva : document ;
• petit gâteau - garçon;
• fumer du bambou - ne rien faire ;
• labat - jouer d'un instrument de musique ;
• lave : argent ;
• fox est fan du groupe « Alice » ;
• lohovoz - transports publics ;
• perdant - perdant;
• bardane - imbécile;
• majeur - garçon avec de l'argent ;
• makhalovka - combat;
• gel - dire des bêtises;
• Mulka est une chose cool ;
• remuer - rencontrer;
• mersibo - merci ;
• avoir des ennuis - demander des ennuis ;
• nane - non (gitan);
• nishtyak - très bien ;
• décharge de tête - diplôme le plus élevé admiration;
• au spectacle - avoir peur;
• tomber - s'asseoir;
• conduit - surnom;
• Pepper est un dur à cuire ;
• vapeur - soucis;
• navet - répétition;
• diriger - être le meilleur ;
• ramsit - amusez-vous ;
• séance - concert, rencontre ;
• plaisanterie - plaisanterie, moquerie ;
• quitter le marché - changer de sujet de conversation;
• cent livres - exactement ;
• étudiant - carte d'étudiant ;
• comme - comme ;
• torche - plaisir;
• problème - problème;
• junkie - toxicomane ;
• tip-top - tout va bien ;
• fumées - drôles ;
• fak - gros mot ;
• inondation - bavardage;
• des conneries - un non-sens ;
• hata - logement ;
• Je ne sais pas – qui sait ;
• chaîne hi-fi - bonjour ;
• civil - bonnes conditions ;
• chika - chère fille ;
• poussin - fille;
• éperon - aide-mémoire ;
• utilisateur - utilisateur d'ordinateur ;
• Yahoo - hourra.

Ce n’est qu’une petite partie de l’argot adolescent ; le dictionnaire d’expressions est loin d’être complet. Sont exclues les expressions obscènes décrivant des actes sexuels ou l'exercice de besoins naturels. Oui, les enfants en parlent aussi. Mais cela suffit pour comprendre le danger d’accepter à vie une sous-culture adolescente.

Quoi d'autre implique l'utilisation de l'argot ?

Si vous ne vous débarrassez pas de ce discours, les problèmes ne vous feront pas attendre. Il sera difficile d'obtenir un travail décent, il sera difficile d'y rester à cause de l'utilisation de certains mots. Du coup, l’adolescent aura l’impression qu’il ne peut pas expliquer ce qui arrive au médecin. Il découvrira que le facteur, l'assistante sociale et le vendeur ne le comprennent pas.

Vivre dans le monde des gens et parler dans une langue qu’ils ne comprennent pas, c’est la solitude dans la foule. Pour un enfant pris dans situation difficile, cela pourrait mal finir. La dépression est une invitée fréquente dans ce cas.

Les parents peuvent aider en expliquant que l’argot est un jeu. Vous ne pouvez pas jouer toute votre vie. Ils tenteront de retrouver le contact avec leur enfant et de vivre cette période de croissance ensemble. La confiance peut aller très loin pendant cette période.

Comment résoudre le problème

Les parents sont très agacés par l'argot des adolescents. Surtout quand ils ne comprennent pas ce que leur propre enfant a dit. En même temps, les parents s'oublient souvent à un jeune âge. Ils utilisaient également des mots à la mode et leurs parents étaient perplexes.

Tout d’abord, pour résoudre un problème, il faut commencer par soi-même. À quelle fréquence sortent-ils de la bouche de l’ancienne génération ? mots informels? Parfois, ils ne sont pas remarqués. Vous avez sûrement entendu (ou même utilisé) de telles expressions :

• Putain.
• Soyez blessé.
• Mourir, ce n’est pas ressusciter.
• Déchets.
• Se couvrit d'une bassine en cuivre.
• A volé comme du contreplaqué au-dessus de Paris.

Ce sont des mots autrefois à la mode de la fin du XXe siècle et déjà publiés. Si les parents utilisent un tel jargon, il n'est pas surprenant que leur enfant recherche son propre vocabulaire adapté à l'époque. L'adolescent ne comprendra même pas qu'il fait quelque chose de mal. Il veut juste devenir moderne. Ne devrait-il pas communiquer en « vieil argot » ?

Le problème est que souvent l'enfant utilise des mots dont le sens ne lui est pas tout à fait clair. Dans son groupe de communication, il n’y a souvent aucune explication non plus. C'est exactement ce que tout le monde dit. C’est là que les parents sensibles peuvent aider. Ils tenteront de transmettre à l'adolescent le sens d'un jargon. Parlez de leur affiliation avec le monde criminel, par exemple.

Certains mots peuvent être utilisés, l’essentiel est de savoir : quand, où et avec qui. Une fille qui appelle le pesteur jeune homme une chèvre, peut-être, ne sait rien de ce mot péjoratif pour les criminels. Mais le code d’honneur du voleur est de frapper immédiatement celui qui le traite de bouc. Que ce soit une fille ou un vieil homme, peu importe.

Langue de la rue

Malheureusement, dans la société, les frontières entre littérature et langage obscène. Des gros mots attaquent de tous côtés : dans transports en commun, dans un magasin, dans la rue et même depuis l'écran de télévision. Si tout le monde dit cela, alors c'est la norme - c'est ce que pense un adolescent.

Dans ce cas, il est temps de tirer la sonnette d’alarme. Attirer l'attention de l'enfant sur le fait qu'une société libre n'est pas la liberté du vice, mais choix conscient actes. Il existe des éthiques élémentaires qui ne peuvent être prononcées en présence de femmes, d'enfants et de personnes âgées, lieux publics. Seules les personnes marginalisées font cela.

Comme le cannibale Ellochka, il y a des gens qui utilisent plusieurs gros mots dans leur vie. Ils les transforment en différentes parties du discours, les déclinent et les combinent. Cela suffit pour communiquer au niveau d’un singe entraîné à la langue des signes avec les siens.

Les parents ne devraient pas craindre que leur expression de mépris envers impiété va insulter et faire reculer l'enfant. Et bien sûr, il n’est pas permis d’utiliser soi-même des « mots salés ».

Partez à la découverte des mots qui sortent de la bouche des personnages littéraires à des moments de passion extrême. Partagez-le avec vos enfants. Du tout, bonne littérature- C'est un vaccin contre l'obscénité.

Parlez à votre enfant du danger qui attend ceux qui utilisent les mots des toxicomanes, des sans-abri et des punks. Quelle impression est créée sur la personne qui utilise mots similaires sur les réseaux sociaux. Donnez des exemples de la façon dont des photos et des légendes publiées sur Internet ont ruiné la réputation d'un garçon ou d'une fille.

Dites-nous que les expressions d’intolérance nationale, raciale, sociale et religieuse constituent des infractions pénales. Si un enfant promeut des opinions extrêmes, il est nécessaire de découvrir qui est son idéologue. Peut-être que l'adolescent imite quelqu'un ? Dans tous les cas, des mesures doivent être prises pour empêcher l'enfant de se plonger dans cette sous-culture.

L'argot anglais est principalement répandu par les adolescents, comme dans n'importe quel pays et dans n'importe quelle autre langue. Donc, si nous voulons rester dans l'air du temps, notre tâche est d'écouter le jargon des adolescents.

Tous les dictionnaires ne fournissent pas de traductions de ces éléments. mots à la mode. Cependant, ils se glissent souvent dans les films, les films, les réseaux sociaux et autres médias. médias de masse.

Où peut-on entendre l’argot anglais ?

La technologie contribue à diffuser de nouvelles tendances linguistiques, en particulier en ce qui concerne l’argot des adolescents. Il faudrait passer beaucoup de temps à parler à des adolescents pour comprendre tout le nouvel argot anglais.

Et puis, il faut avoir beaucoup de chance d'entendre cet argot dans la conversation des adolescents, comme ils ne parlent pas comme ça avec les adultes, la plupart mourraient de gêne si les adultes leur parlaient comme ça.

Popularité -isme Cela s'explique par le fait que les gens aiment inventer de nouveaux mots pour ajouter des notes humoristiques à leur discours. Par exemple, si votre amie Sarah utilise toujours la même expression lorsqu'elle est heureuse, vous pourriez appeler cette expression "Sarah-isme".

Liés les uns aux autres réseaux sociaux, les adolescents répandent rapidement leur argot à travers le monde. Ils sont toujours au premier plan, la langue et le jargon ne font pas exception. Une langue ne peut pas avancer sans culture et sans adolescents complètement - au point(tout simplement parfait) a diffusé l'argot anglais dans le monde entier.

Vous trouverez ci-dessous quelques exemples des meilleures expressions d'argot utilisées par les adolescents dans les conversations et les messages texte. Plus de mots peuvent être trouvés sur le site Web Urbandictionary.com.

Donc, argot anglais utilisé par les adolescents en 2016.

Sur le point

Cette expression d'argot signifie quelque chose de bien fait, haute qualité, impeccable. L'expression peut provenir du mot ballet pour se tenir « sur pointes », ou sur la pointe des pieds.

En toute liberté

Tout comme le précédent, ce terme est une autre façon de décrire quelque chose de très proche de la perfection, surtout bien sûr aux yeux des adolescents. Vous pouvez également utiliser puceau ou fuyant .

Basique

Cet adjectif est utilisé pour décrire quelque chose de typique, d'ordinaire ou d'ordinaire. Convient pour décrire l'apparence des filles et des femmes.

Obvi

Peut-être qu’une fois dans un magasin, vous avez entendu des adolescents parler et vous vous êtes demandé : « peuvent-ils vraiment parler anglais ? Eh bien oui, ça l'est ! Et "obvi", que vous n'avez pas compris, est une option paresseuse de évidemment.

Tourner

Cette expression peut être utilisée comme verbe et comme adjectif. Venez utilisé comme verbe. Tourner c'est une forme adjective. Cela signifie être en état d’ébriété après avoir consommé de la drogue ou de l’alcool. Bien sûr, ceci n’est pas un guide d’action, mais savoir quand les gens en parlent peut être utile.

Au revoir Félicia

Probablement le terme d’argot adolescent le moins poli de l’année. Quand quelqu'un dit qu'il part et que vous ne vous en souciez pas du tout, son nom devient Félicia . D'où il vient est inconnu. Il est également utilisé lorsque quelqu'un veut se débarrasser de quelqu'un qui l'ennuie.

TVN

L'argot anglais évoqué ci-dessus est principalement utilisé dans les conversations. Lors de l'envoi de messages texte, non moins de coupures. L'un d'eux tbh - "pour être honnête" (Honnêtement) . Expression similaire - "pour être juste" , ce qui signifie en toute équité.

Bébé

Ce terme peut désigner un composé dès les premières lettres " avant tout le monde " (avant tout le monde), mais il pourrait aussi s'agir simplement d'une version abrégée du mot bébé (chit). Vous pouvez appeler votre petit ami, votre petite amie ou votre conjoint de cette façon.

Tuer

Si vous avez réussi quelque chose d’incroyablement incroyable, vous avez mérité ce terme. Cela signifie être le meilleur des meilleurs. Si tu es le meilleur, tu tuer . Si tu as vraiment bien fait quelque chose, alors tu glissé . Autres termes similaires - je l'ai tué, dur à cuire.

Vous pouvez entendre tuer de nombreuses fois dans le nouveau tube de Beyoncé, "Formation".

Zéro refroidissement

Ce serait bien de ne jamais entendre cette expression adressée à vous. Cela signifie que vous avez fait quelque chose de pas cool ou de peu populaire.

On peut voir qu'il existe un lien entre l'argot des adolescents et la vie moderne. D'après le site noslang.com L'argot Internet et les acronymes comme LOL ont été créés pour tenter d'économiser des efforts sur les frappes au clavier.

Le nouvel argot anglais vient de diverses sources, y compris les tableaux d'affichage électroniques, les forums, les chats, e-mail et la messagerie texte. Les adolescents ont tendance à parler un langage codé. Mais pour nous, leur jargon est devenu plus évidemment qu'avant nous le sommes maintenant en toute liberté, experts en apprentissage des langues.

Michelle Suzanne Snyder

Avez-vous besoin d’apprendre l’argot anglais ? Nous pensons que tout apprenant en langue aimerait connaître la réponse à cette question. Aujourd'hui, nous allons vous dire quels types d'argot existent, qui devrait l'étudier et qui n'a pas à s'encombrer travail supplémentaire. Et pour ceux qui décident d'étudier les expressions à la mode, nous donnerons quelques conseils qui vous aideront à maîtriser l'argot.

Quels types d’argot existe-t-il ?

1. Abréviations

Vaut-il la peine d’apprendre l’argot anglais pour avoir l’air cool ? Découvrez-le dans l'article. Les abréviations de mots sont souvent classées comme argot. Cette catégorie d’expressions mérite d’être connue pour tout apprenant de l’anglais. Ils sont utilisés dans presque tous les films, livres et chansons. Ces mots sont totalement inoffensifs, par exemple : wanna (veux), lotsa (beaucoup de), yep (oui), etc.

2. Expressions vives de la jeunesse

Cette catégorie comprend tous les mots utilisés par les jeunes (et les moins jeunes) dans un discours informel. Les expressions sont assez simples, elles peuvent être facilement utilisées dans une conversation. Une exception est un cadre formel : négociations commerciales, conférences, interviews, etc. Exemple d'expressions d'argot : chic (chic, prétentieux), méchant (cool, excellent, cool). Cependant, même ces expressions doivent être manipulées avec beaucoup de prudence : elles peuvent simultanément avoir les deux sens opposé. Lors de l'étude d'expressions, nous recommandons de rechercher toutes les significations dans le dictionnaire et de tirer une conclusion : est-ce que cela vaut la peine d'utiliser ce mot ?

3. Jurons

Comment se débarrasser des amis anglophones ? C'est très simple : apprenez les mots de cette catégorie, et personne ne voudra communiquer avec vous en anglais. Nous ne donnerons pas d'exemples : Internet regorge de toutes sortes « d'ouvrages de référence pour ceux qui aiment se quereller ». Mais si vous voulez vraiment dire un gros mot, nous vous recommandons de l’adoucir un peu. Regardez cette vidéo : un locuteur natif vous expliquera comment jurer... sans jurer.

4. Abréviations

Avez-vous besoin d’apprendre l’argot anglais ?

Commençons par le fait que l'argot n'est pas une chose facile, il change constamment, de nouvelles expressions apparaissent et les anciennes disparaissent comme inutiles. De plus, chaque ville peut avoir son propre ensemble d’expressions populaires. Cependant, il existe également les mots les plus courants que nous proposent divers dictionnaires d'argot en ligne. Nous parlerons de la nécessité de les étudier.

Qui devrait apprendre l’argot anglais ?

• Pour ceux qui envisagent de déménager pour la résidence permanente vers Pays anglophone . Dans ce cas, il est judicieux d’améliorer vos connaissances à l’aide de cours avec un locuteur natif. Il vous dira quel vocabulaire est couramment utilisé, lequel doit être évité et lequel est désespérément dépassé.
• Les personnes qui souhaitent communiquer avec des étrangers dans un cadre informel. Il vous convient, sinon de l'utiliser, du moins de connaître les mots les plus populaires afin de comprendre le discours de votre interlocuteur.
• Pour les étudiants des universités étrangères. L'argot est la langue de la jeunesse. Vous devez vous familiariser avec les mots d’argot courants pour comprendre vos pairs. Rassurez-vous, dans tous les cas, au cours de vos études, votre stock d'expressions d'argot augmentera considérablement.
• Pour les fans de films modernes, chansons, spectacles, livres en anglais. De nombreux auteurs, sans la moindre hésitation, construisent presque tout leur « chef-d'œuvre » sur l'argot. Ainsi, les adeptes des créations tendances devront, bon gré mal gré, apprendre quelques mots pour leur propre convenance.
• Pour ceux qui envisagent de passer l'examen. Vous n'avez pas besoin d'utiliser des mots d'argot, mais vous pouvez les rencontrer en écoutant des textes ou en lisant, nous vous recommandons donc de vous familiariser avec les expressions les plus couramment utilisées pour être parfaitement préparé.
• Ceux qui souhaitent développer des activités diversifiées. N'importe quelle langue suffit structure complexe, composé d'une partie formelle et informelle. L'argot est un attribut obligatoire de toute langue. Il ne faut pas penser que les expressions « de rue » sont nécessairement des gros mots. L'argot est également souvent utilisé pour décrire des expressions assez décentes, des abréviations de mots qui les rendent plus faciles à prononcer et des abréviations utilisées lors de la communication par SMS ou par chat. L'argot est la chose la plus « délicieuse » dans une langue, quelque chose qui permet de comprendre la culture et réalité objective personnes.

Il est conseillé de connaître l’argot, mais il ne peut pas être utilisé dans toutes les situations.

Qui n’a pas besoin d’apprendre l’argot ?

• Pour les enfants. Oui, les adolescents peuvent et apprécieront apprendre quelques mots à la mode. Attention toutefois : de nombreux mots d'argot sont indécents et il est peu probable qu'un enfant doive les apprendre.
• Pour les débutants. Si vous venez de commencer à apprendre l’anglais à partir de zéro, vous n’avez pas besoin de vous embêter avec des mots destinés aux jeunes. Apprenez ce que le professeur vous conseille : vous pouvez vous passer de l'argot, mais vous ne pouvez pas vous passer des mots de base.
• Personnes se préparant pour une entrevue. Nous pensons que dans les conditions de préparation accélérée à un entretien en anglais, vous n'aurez pas envie d'étudier le vocabulaire « de rue ». Mais si cela se produit, nous vous conseillons d'abandonner cette idée et de lire article utile « ».
• Pour ceux qui étudient l’anglais des affaires communication d'entreprise . Il n'est pas nécessaire que vous connaissiez l'argot et c'est même nuisible : en situation stressante Vous pourriez accidentellement utiliser une expression inappropriée.
• Pour ceux qui apprennent l'anglais pour voyager. Vous le trouverez utile ensemble standard phrases avec lesquelles vous communiquerez les résidents locaux. Les locuteurs natifs ne tourmenteront pas un étranger avec une abondance de mots d'argot. Et d’ailleurs, il ne faut pas oublier que l’argot peut être différent selon les territoires.

Comment apprendre l’argot en anglais ?

Si vous vous trouvez dans la catégorie des personnes à qui il faut enseigner expressions d'argot, il faut agir. Nous souhaitons donner quelques recommandations pratiques sur la manière d'apprendre correctement et rapidement la « langue de la rue ».

1. Utilisez un ouvrage de référence à jour

Tout d'abord, vous devez trouver du matériel d'appui à partir duquel vous prendrez des expressions pour étudier les mots d'argot. Il est préférable qu'il s'agisse d'un annuaire en ligne : les informations y sont mises à jour le plus rapidement. Les ressources suivantes peuvent être recommandées :

• Englishclub.com - Dictionnaire anglais-anglais argot. Pour chaque mot il y a un exemple d'utilisation en contexte, un historique de l'origine de l'expression, ainsi qu'un mini-test avec lequel vous vérifierez si vous avez bien compris l'expression.
• Learnamericanenglishonline.com - Dictionnaire d'argot américain avec des exemples d'utilisation.
• Englishdaily est un autre bon ouvrage de référence sur l'argot anglais, qui contient la définition, des exemples d'utilisation, l'étymologie et les synonymes de l'expression.
• Audio-class.ru est une ressource en langue russe, assez complète et compréhensible. Cependant, seule la traduction de l’expression en russe est donnée. Peut être utilisé conjointement avec les ressources en anglais ci-dessus.

2. Utilisez des techniques appropriées d’apprentissage et de répétition du vocabulaire.

Pour mémoriser n'importe quel mot, y compris l'argot, vous devez trouver la méthode optimale pour l'apprendre. Utilisez l'une des méthodes d'apprentissage des mots proposées dans l'article « ». Après cela, n'oubliez pas de répéter les connaissances acquises. Pour le faire correctement, lisez l'article "". De là, vous apprendrez des choses inhabituelles techniques efficaces répétitions.

3. Utilisez l'argot dans votre discours

Essayez d'utiliser tous les mots dont vous souhaitez vous souvenir dans une conversation ou par écrit. Tu peux écrire nouvelles ou simplement faire des phrases avec l'expression étudiée, puis les raconter. Et pourtant l'argot est un attribut discours oral, il est donc préférable de trouver quelqu’un à qui parler et avec qui consolider ses connaissances. Vous avez du mal à trouver un partenaire ? Utilisez ensuite les conseils de l’article « La bonne combinaison l'argot avec l'anglais classique vous permettra de parler « cool » et magnifiquement. Sur le site englishclub.com, vous pouvez vous abonner aux newsletters utiles « Mot du jour », « Idiome du jour », « Verbe à particule du jour", "Argot du jour". Profitez de cette opportunité : vous recevrez 1 email informatif chaque jour. C'est pratique et permet de gagner du temps.

Nous espérons donc qu'avec l'aide de notre article, vous avez décidé si vous devez apprendre l'argot en anglais et quel type d'argot vous devez choisir. Cependant, en conclusion, nous souhaitons vous mettre en garde contre un usage excessif de l’argot : aux yeux des locuteurs natifs, un étranger qui s’exprime paraîtra plus inculte qu’« avancé ». Apprenez l'anglais classique et épatez tout le monde avec le bon beau discours. Bonne chance!