લોકપ્રિય વૈજ્ઞાનિક સામયિક જ્ઞાન શક્તિ છે. ફિક્શન આર્કાઇવ


    સંપાદકો:
  • 1926-1928 - એફિમ સેમેનોવિચ ડોબિન
  • 1929-1931 - આઇ. રઝિન
  • 1932-1938 - હેનરિક લિયોપોલ્ડોવિચ આઇચલર
  • 1938-1941 – લેવ વિક્ટોરોવિચ ઝિગારેવ (1946-1970માં ડેપ્યુટી એડિટર-ઇન-ચીફ)
  • 1946-1960 - અફનાસી ફેડોરોવિચ બોર્ડાડીન
  • 1960-1964 - વ્લાદિમીર એન્ડ્રીવિચ મેઝેન્ટસેવ
  • 1964-1965 - ઇગોર ઇવાનોવિચ અદાબાશેવ
  • 1965-1989 - નીના સેર્ગેવેના ફિલિપોવા
  • 1990-2005 - ગ્રિગોરી એન્ડ્રીવિચ ઝેલેન્કો (1977-1989માં ડેપ્યુટી એડિટર-ઇન-ચીફ)
  • 2006 થી - ઇગોર ગ્રિગોરીવિચ વિર્કો
યુવાનો માટે સોવિયેત અને રશિયન માસિક લોકપ્રિય વિજ્ઞાન અને વૈજ્ઞાનિક કલા મેગેઝિન, જેનું નામ ફ્રાન્સિસ બેકન દ્વારા પ્રખ્યાત એફોરિઝમ છે “ઇપ્સા સાયન્ટિયા પોટેસ્ટાસ એસ્ટ”. માં સિદ્ધિઓ વિશે સામગ્રી પ્રકાશિત કરે છે વિવિધ વિસ્તારોવિજ્ઞાન - ભૌતિકશાસ્ત્ર, ખગોળશાસ્ત્ર, બ્રહ્માંડ વિજ્ઞાન, જીવવિજ્ઞાન, ઇતિહાસ, અર્થશાસ્ત્ર, ફિલસૂફી, મનોવિજ્ઞાન, સમાજશાસ્ત્ર. તેમજ નિબંધો, નિબંધો અને સાહિત્યની કૃતિઓ. પ્રથમ અંક જાન્યુઆરી 1926 માં કોમસોમોલની સેન્ટ્રલ કમિટીના નેતૃત્વ હેઠળ મોસ્કોમાં પ્રકાશિત થયો હતો અને આ ઇવેન્ટ માટે વ્લાદિમીર માયાકોવ્સ્કીએ એક જાહેરાત કવિતા લખી હતી "શું કરવું?", જે લીટીઓ સાથે સમાપ્ત થાય છે:મેગેઝિનના શીર્ષક પૃષ્ઠ પર "માસિક લોકપ્રિય વિજ્ઞાન અને કિશોરો માટે સાહસિક સામયિક" વાંચવામાં આવ્યું હતું. ત્યારપછી તેણે શાળાના બાળકોના પ્રાકૃતિક વિજ્ઞાન અને તકનીકી શિક્ષણમાં તેમનું પ્રાથમિક કાર્ય જોયું - તેમજ સામાન્ય રીતે તેઓને સમજશક્તિ અને પ્રકૃતિના વ્યવહારિક વિકાસના વિચારમાં રસ લેવો. 1928 માં "યંગ નેચરલિસ્ટ" સામયિકના દેખાવ પછી, જેણે જીવંત પ્રકૃતિ વિશેના જ્ઞાનના પ્રસારની જવાબદારી લીધી, અન્ય તમામ વિજ્ઞાન "જ્ઞાન શક્તિ છે" ના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ રહ્યા. આ મુખ્યત્વે કુદરતી અને તકનીકી વિજ્ઞાન હતા. મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધની શરૂઆત સાથે, સામયિકનું પ્રકાશન સ્થગિત કરવામાં આવ્યું હતું. યુદ્ધ પૂર્વેનો છેલ્લો અંક (તે સમય સુધીમાં સામયિક જ્ઞાનના પ્રસાર માટે સમર્પિત હતું, લગભગ વિશિષ્ટ રીતે વ્યવહારુ અને લશ્કરી બાબતોથી સંબંધિત) 13 જૂન, 1941 ના રોજ પ્રકાશન માટે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યું હતું. 1946 માં, ભૂતપૂર્વ એડિટર-ઇન-ચીફ લેવ ઝિગરેવના પ્રયાસો દ્વારા, મેગેઝિન પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, આ વખતે યુએસએસઆરના પીપલ્સ કમિશનરની કાઉન્સિલ હેઠળના મુખ્ય શ્રમ અનામતના મુખ્ય નિયામકના ટ્રુડ્રેઝરવિઝદાટ પ્રકાશન ગૃહમાં. "જ્ઞાન એ શક્તિ છે" હવે ફક્ત કિશોરો માટે જ નહીં, પરંતુ સામાન્ય રીતે યુવાનોને સંબોધિત થવાનું શરૂ થયું (હા, ઉપશીર્ષક વાંચ્યું: "કામ કરતા યુવાનો માટે લોકપ્રિય વિજ્ઞાન સામયિક"). ગ્રંથો વધુ જટિલ બની ગયા છે.વ્યવહારુ માર્ગદર્શિકા નોંધપાત્ર રીતે ઓછું બન્યું: તે મુખ્ય વસ્તુ બનવાનું બંધ કરી દીધું.ટેક્સ્ટના ભાગ અને આભારને કારણે પ્રકાશનને વાચકોમાં લોકપ્રિયતા મળી શણગારતે સમયે ઉપલબ્ધ તમામ સામયિકોથી મૂળભૂત રીતે અલગ હતું: ડિઝાઇન પર બિન-અનુસંગિક કલાકારો દ્વારા કામ કરવામાં આવ્યું હતું જેમને બીજે ક્યાંય નોકરી પર રાખવામાં આવ્યા ન હતા. હાલમાં, મેગેઝિનનું વોલ્યુમ 128 પૃષ્ઠ છે, પરિભ્રમણ 5-6 હજાર નકલો છે. તેના અસ્તિત્વ દરમિયાન, મેગેઝિને તેનું ફોર્મેટ, લોગો અને કવર ડિઝાઇન ઘણી વખત બદલ્યું છે. આમ, 1959 થી 1987 સુધી, મેગેઝિન 70 × 1081/16 (265 × 340 mm) ફોર્મેટમાં પ્રકાશિત થયું હતું, 1987 માં પ્રથમ અંકથી - 70 × 1081/16 (170 × 260 mm) અર્ધ સ્વરૂપમાં. વર્તમાન પ્રકાશન ફોર્મેટ 70 × 1001/16 (170 × 240 mm) છે.ખૂબ ધ્યાન
મેગેઝિન પોતાને કાલ્પનિક કાર્યો માટે સમર્પિત કરે છે. મેગેઝિનના છઠ્ઠા અંકમાં 1965 માં ખોલવામાં આવેલા મેગેઝિન "ફૅન્ટેસી કન્ટ્રી" ના વિભાગમાં, જાણીતા વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો અને નવા નિશાળીયા બંનેએ તેમની કૃતિઓ અંકથી અંક સુધી પ્રકાશિત કરી. આનાથી મેગેઝિનની લોકપ્રિયતામાં નોંધપાત્ર વધારો થયો અને તે સતત નેતાઓના જૂથમાં રહી ("આખા વિશ્વમાં", "યુવા માટેની તકનીક", "રસાયણશાસ્ત્ર અને જીવન"). એપ્રિલ 2006 થી, સામયિકની સાહિત્યિક પૂરક પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે - "જ્ઞાન શક્તિ છે: સાહિત્ય", અને એક વર્ષ પછી વિજ્ઞાન સાહિત્ય હવે મેગેઝિનના પૃષ્ઠો પર પ્રકાશિત થયું ન હતું.
    1927
  • મેગેઝિનમાં વિજ્ઞાન સાહિત્ય પ્રકાશનોની ગ્રંથસૂચિ
    1928
  • N. I. Mur આર્સ્પેનિસ (કૃત્રિમ બ્રેડ): [વાર્તા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1927, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.232-233
  • N. I. Mur ફિફ્થલેસ ફ્યુઝન: અ ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી / ફિગ. પી. સ્ટારોનોસોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1928, નંબર 4 – પી.92-95
    1929
  • એન. પાવલોવ. બચ્ચાઓ: એક વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. પી. સ્ટારોનોસોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1928, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.149-152
  • વી. યઝવિત્સ્કી. જ્હોન ઇંગ્લિસનું ઉપકરણ: એક વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. વી. ગોલિત્સિના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1929, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.92-96
  • A. પેલે. મેન વિધાઉટ પેઈનઃ અ ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી / ફિગ. કે. કોર્ડિના // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1929, નંબર 9 – પી.230-233
  • A. Belyaev. પશ્ચિમ તરફ જાઓ! : વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. પી. સ્ટારોનોસોવા // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1929, નંબર 11 – પી.284-288
    1930
  • તેને પશ્ચિમમાં રાખો!: એ. બેલિયાએવ દ્વારા વાર્તા માટે સમજૂતીઓ “પશ્ચિમમાં તેને રાખો” // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1929, નંબર 12 – પ્રદેશનું 3જું પૃષ્ઠ.
  • A. Belyaev. અવિનાશી વિશ્વ: વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. વી. ગોલિત્સિના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1930, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 5-8
  • એ. ઝેલેન્કો. નવા શહેરની યાત્રા: [સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ] / ફિગ. વી. ગોલિત્સિના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1930, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 9-11
  • વી. યઝવિત્સ્કી. મેક્સીકન લાઈટનિંગ: સ્ટોરી / ફિગ. એ. સોકોલોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1930, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 1-5
  • શું હવામાન બનાવવું શક્ય છે?: A. Belyaev ની વાર્તા “VTsBID” ની સમજૂતી // Knowledge is power (Moscow), 1930, No. 7 – p.6
  • વેલેરી યાઝવિત્સ્કી. એર કૂવો: વાર્તા / ફિગ. વી. તુરાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1930, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 2-7; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 3-7
  • V. Yazvitsky દ્વારા વાર્તાની સમજૂતી)
  • N. I. Mur પોલારગ્રાડમાં એક દિવસ: એક સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ફિગ. વી. ગોલિત્સિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1930, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 19-21
    1931
  • A. Belyaev. પતંગ: એક વાર્તા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1931, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 2-6
  • A. પેલે. ડબલ જીવન: [ફેન્ટાસ્ટિક] વાર્તા / ફિગ. વી. શેગ્લોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1931, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 2-4
  • ઊંઘ અને થાક (વાર્તા [એ. પેલી] “ડબલ લાઇફ” પર) // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1931, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.7
  • A. Belyaev. ડેવિલ્સ સ્વેમ્પ: [ફેન્ટાસ્ટિક] વાર્તા / ફિગ. પાતળું સ્ટારોનોસોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1931, નંબર 15 – પૃષ્ઠ 2-7
  • એન. બોબ્રોવ. મોસ્કો – વ્લાદિવોસ્તોક 12 વાગ્યે: ​​એક વિચિત્ર વાર્તા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1931, નંબર 19 – પૃષ્ઠ 2-6
  • એન. ઓગ્નેવ. અસાધારણ શાળા વિશેની વાર્તાઓ: [વાર્તા] / ફિગ. રુબિનસ્ટીન // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1931, નંબર 23 – p.2-6
    1932
  • સેર્ગેઈ ગ્રિગોરીવ. ઉલ્કા પાછળ: એક વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. વી. શેગ્લોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1932, નંબર 23-24 – પૃષ્ઠ 2-5
    1933
  • જી.ઇ. ડ્રીમ્સ ઑફ જનરલ ફુલર: અ સ્ટોરી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1933, નંબર 7-8 – પૃષ્ઠ 14-15
    1934
  • પી. લોપાટિન. ટુમોરોઝ મોસ્કોઃ એ સ્ટોરી // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1934, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 9-11
  • જી.આર. આદમોવ. ડિએગોની વાર્તા: અલિખિત પુસ્તક "ધ વેઝ ઓફ ધ ફ્યુચર" / ફિગમાંથી અવતરણ. ડી. સ્મિર્નોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1934, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 13-15
    1935
  • જી.આર. આદમોવ. ક્રેશ: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / ફિગ. પી. અલ્યાક્રિન્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1935, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 2-6; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 16-17
  • એ. અબ્રામોવ. હેલિકોમોબાઇલ પર મુસાફરી: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય નિબંધ] / ફિગ. ડી. સ્મિર્નોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1935, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 5-7
    1936
  • જી. ક્લ્યુચેવ. હાયપરબોલિક શિપ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. A. Krotkova // Knowledge is power (Moscow), 1936, No. 4 – p.7-10
  • એ. અબ્રામોવ. ઇલેક્ટ્રિક સિટી: એ સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ / ફિગ. વી. શ્ચેગ્લોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1936, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 3-6
  • જી. એડમોવ. સૂર્યનું ઓએસિસ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ફિગ. A. Krotkova // Knowledge is power (Moscow), 1936, No. 5 – pp. 9-12; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 7-10; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 7-8
  • વી. સોલેવ. ભવિષ્ય વિશેની વાર્તાઓ: [A. Kazantsev અને Shapiro “Arenida”, S.K. Antonov “Gaz-TT”, V.G Kryukov “Radio feeling”] // Knowledge is power (Moscow), 1936, નંબર 5 – p. .13-14
  • એલ. ઇસ્ક્રોવ. અમે વાંચવાની ભલામણ કરીએ છીએ: [કે. ઇ. ત્સિઓલકોવ્સ્કી. ચંદ્ર પર; પૃથ્વી અને આકાશના સપના. – ONTI, 1935] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1936, નંબર 6 – p.2
  • A. પેલે. એક અસાધારણ ઘર: એક વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. એલ. સ્મેખોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1936, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 3-6
  • A. Belyaev. ફ્લાઈંગ કાર્પેટ: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ફિગ. એલ. સ્મેખોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1936, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 4-7
    1937
  • ઇ. ઇન્ગોબોર. એનરિક-9: [નવલકથા “એટલેન્ડ”માંથી અવતરણ] / ફિગ. એ. લવરોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1937, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 18-20
    1938
  • એ. સ્કીડેમેન, વી. નૌમોવ. ભવિષ્યના યુદ્ધનું હવાઈ સંચાલન: [નવલકથામાંથી અવતરણ " હવાઈ ​​યુદ્ધ 194...વર્ષ"] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1938, નંબર 2 - પૃષ્ઠ 10-13
  • જી.આર. આદમોવ. ચુંબકીય ટોર્પિડોઝનો હુમલો: વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા ["ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ટુ ઓશન"] / ફિગ. એલ. સ્મેખોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1938, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 5-8
  • L.I. [અમે વાંચવાની ભલામણ કરીએ છીએ: Gr. આદમોવ. સબસોઇલ વિજેતાઓ. – Detizdat, 1938] // Knowledge is power (Moscow), 1938, No. 3 – p.32
  • જી. એડમોવ. બરફમાં કેદમાં: વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા "ધ મિસ્ટ્રી ઓફ રાપા નુઇ આઇલેન્ડ" / ફિગમાંથી અવતરણ. L. Smekhova // Knowledge is power (Moscow), 1938, No. 4 – pp. 9-12; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 8-10
  • યુ વેબર. તે કેવા પ્રકારનું યુદ્ધ હશે?: [જિયુલિયો ડુહેટની વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ પર "એર સર્વોચ્ચતા", મેજર ગેલ્ડર્સ "એર વોર ઓફ 1936", એસ. ફાઉલર-રાઈટ "1938નું યુદ્ધ", જોન ફુલર "ઓ. ભાવિ યુદ્ધ"] / ચોખા. Kh. Erganzhieva // Knowledge is power (મોસ્કો), 1938, નંબર 4 – p.18-21
  • જી. એડમોવ. વિજ્ઞાન ઉત્સાહી: [જુલ્સ વર્ન વિશેનો લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1938, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.13
  • ઇ. ઝેલીકોવિચ. ખતરનાક શોધ: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / ફિગ. A. I. Lavrova // Knowledge is power (Moscow), 1938, No. 6 – p.22-24, No. 7 – p.21-24
  • એલ વોરોન્ટસોવ. વિસ્ફોટ ચાલુ ખાલી જગ્યા: [વાર્તા] / ફિગ. Kh. Erganzhieva // Knowledge is power (Moscow), 1938, નંબર 8-9 – pp. 10-12
    1939
  • એલ વોરોન્ટસોવ. જો કાલે યુદ્ધ થાય તો...: [ફેન્ટાસ્ટિક નિબંધ] / ફિગ. N. Smolyaninova // Knowledge is power (Moscow), 1939, No. 4 – p.6
  • યુ ડોલ્ગુશીન. પ્રોફેસર ગુરવિચના કિરણો: [ફેન્ટાસ્ટિક નિબંધ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1939, નંબર 10-11 – પૃષ્ઠ 8-9
    1940
  • બોરિસ એનિબલ. બ્રહ્માંડના ખલાસીઓ: એલ. એપલ દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / ચિત્રો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1940, નંબર 1-2 – પૃષ્ઠ 36-40; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 24-29; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 21-25; નંબર 5 - પ્રથમ પૃષ્ઠ પ્રદેશ, પૃષ્ઠ 26-32
    1946
  • વી. સાપરિન. અલ્ટ્રા-આઇ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / વી. વિક્ટોરોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.20-23
  • એસ. સબુરોવ. અદ્ભુત વાઇબ્રેટર: [સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી] / વી. ડોબ્રોવોલ્સ્કીના ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 2-3 – પૃષ્ઠ 6-9
  • યુરી ડોલ્ગુશિન. ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ધ ઇનવિઝિબલ: કે. આર્ટસેયુલોવ દ્વારા સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી/સ્ક્રીનસેવર, એ. એર્મોલોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 2-3 – પૃષ્ઠ 18-22; નંબર 4-5 – પૃષ્ઠ 27-33; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 9-12
  • વી. સાપરિન. ટેસ્ટ: [સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી] / એ. શ્પીર દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 6-8
  • મેનલી વુડ વેલેન. યુગોના અંધકારમાં: [વિચિત્ર] વાર્તા / સંક્ષિપ્ત સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત; ઝિનાઈડા બોબીર દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; N. Nikolaev દ્વારા રેખાંકનો // Knowledge is power (Moscow), 1946, No. 7 – pp. 14-19, પ્રદેશનું ચોથું પૃષ્ઠ.
  • એસ. સબુરોવ. માછીમારનું રહસ્ય: વાર્તા / ફિગ. એ. સ્મેખોવા // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 7 – પૃ.20-21
  • વી. સપરિન. આયર્ન હાર્ટ: [સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી] / ઇ. હેનિસ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 8-9 – પૃષ્ઠ 15-18; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 36-39
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ, જ્યોર્જી યાસ્ની. રોકેટ મેન: એ સાયન્સ ફિક્શન ટેલ / એ. શ્પીર દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 10-11 – પૃષ્ઠ 18-25; નંબર 12 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 14-22, 39
  • બી. વોરોબ્યોવ. કે. ઇ. ત્સિઓલકોવ્સ્કી: [લેખ] / એસ. કેપલાન દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1946, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 25-28
    1947
  • વી.એલ. નેમ્ત્સોવ. “SL-1”: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / જી. બાલાશોવ, ઇ. હેનિશ્ક્સ દ્વારા દોરવામાં આવી છે // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1947, નંબર 1-2 – પૃષ્ઠ 32-41; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 22-28; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 18-24, 3 જી પૃષ્ઠ શામેલ છે; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 27-32
  • વી. સાપરિન. સિગ્નલ “I-17”: L. Smekhov દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // Knowledge is power (Moscow), 1947, No. 6 – p.26-28
  • આઇ. એફ્રેમોવ. સ્ટારશિપ્સ: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / ફિગ. એ. શ્પીરા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1947, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 25-30; નંબર 8 - 4થું પૃષ્ઠ શામેલ છે, પૃષ્ઠ 29-36; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 30-35; નંબર 10 – પૃષ્ઠ 28-32, ચોથું પૃષ્ઠ, પ્રદેશ.
    1948
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ. ક્લાઉડ ચેઝર્સ: એ સાયન્સ ફિક્શન ટેલ / ફિગ. A. Shpira // Knowledge is power (Moscow), 1948, No. 1 – 4th page, pp. 29-33; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 24-29; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 29-35; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 29-33
  • વી. સપરિન. એન્જીનિયર બોબ્રોવનું અદ્રશ્ય: અ સાયન્સ ફિક્શન ટેલ / ફિગ. K. Artseulova, V. Viktorova // Knowledge is power (Moscow), 1948, No. 5 – 4th page, pp. 29-37; નંબર 6 - પ્રદેશનું પ્રથમ પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 31-38
  • એલેક્ઝાન્ડર સ્ટુડિટસ્કી. Batyrlar-jol gorge: A સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / Fig. એ. શુલ્ટ્ઝ, એ. પોબેડિન્સ્કી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1948, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 29-34; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 29-36, 3જી પૃષ્ઠ શામેલ છે; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 27-36; નંબર 10 – પૃષ્ઠ 30-37; નંબર 11 - પૃષ્ઠ.27-35
  • [IN. ઇવાનવ]. જર્ની ટુ ટુમોરો: [નિબંધ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 - પીપી 3-4 વચ્ચે દાખલ કરો
  • વી. સાપરિન. જીવન પરથી સ્કેચ: [સાય-ફાઇ] નિબંધ / ફિગ. N. Petrashkevich, V. Dobrovolsky // Knowledge is power (Moscow), 1948, No. 10 – pp. 5-8, 1st page incl.
  • નિક. બોબ્રોવ. ટ્રેનો સમુદ્ર પાર કરે છે: [સાયન્સ-ફિક્શન] એ. ડી. એલેક્ઝાન્ડ્રોવ દ્વારા નિબંધ / આફ્ટરવર્ડ; ચોખા. K. Artseulova, V. Viktorova // Knowledge is power (Moscow), 1948, No. 10 – 2nd page, pp. 9-11
  • A. E. Fersman. વૈજ્ઞાનિકના સપના: [નિબંધ] / ફિગ. I. ઉલુપોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 16-17
  • એલ. કોર્ઝુક. ખાણની આવતીકાલ: [સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ] / ફિગ. કે. એન્ડ્રીવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 – પૃ.18-20
  • પી. તુરોવસ્કાયા. "વૉકિંગ" કાર: [સાય-ફાઇ નિબંધ] / ફિગ. કે. એન્ડ્રીવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 – પૃ.21
  • વાદિમ ઓખોટનિકોવ. વિજેતાઓ પૃથ્વીના આંતરડા: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથામાંથી અવતરણ] / ફિગ. એન. ફ્રીડમેન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 23-26
  • એફ. વેઇટકોવ. પાવર પ્લાન્ટ ઓફ 195...: સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ / ફિગ. વી. બુરાવલેવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.27-29
  • [સાથે. એવજેનીવ]. 10,000 કિલોમીટર પ્રતિ કલાક: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય નિબંધ] / કલાકાર એસ. કેપલાન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1948, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 39-40, 3જા પૃષ્ઠ સહિત.
  • એસ. વી. રેપોલોવ્સ્કી. હવામાન નિયંત્રણ સ્ટેશન પર 144 કલાક: એક વિજ્ઞાન સાહિત્ય નિબંધ / ફિગ. A. Pobedinsky, A. Katkovsky // Knowledge is power (Moscow), 1948, No. 10 - 4th page, pp. 41-45
  • વાદિમ ઓખોટનિકોવ. કોલસા જનરેટર: વાર્તા / ફિગ. I. Bryulina // Knowledge is power (Moscow), 1948, No. 12 – p.28-31
    1949
  • જ્યોર્જી તુષ્કન. બ્લેક સ્ટોર્મ: નવલકથા "બ્લેક ટોર્નેડો" / ફિગમાંથી એપિસોડ્સ. I. Bryulina // Knowledge is power (Moscow), 1949, No. 1 – p.33-38
  • વાદિમ સફોનોવ. લેન્ડ ઓફ ધ ફ્યુચર: [“અર્થ ઇન બ્લૂમ” પુસ્તકમાંથી ફેન્ટાસ્ટિક પ્રકરણ] / ફિગ. I. પેટ્રોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1949, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.37-39
  • એ. સ્વેતોવ. સિઓલકોવ્સ્કીના ઘરમાં (કાલુગા તરફથી પત્ર): [કે. ઇ. ત્સિઓલકોવ્સ્કી જ્યાં રહેતા હતા તે ઘર વિશેનો લેખ] / ફિગ. I. સ્ટારોસેલ્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1949, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.17
  • વેલેન્ટિન ઇવાનોવ. ઉર્જા આપણા આધીન છે: વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા / પ્રિન્ટમાં વ્યક્તિગત પ્રકરણોનવલકથા ચોખા. એ. શ્પીરા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1949, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 21-30; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 23-33; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 20-26; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 21-32; નંબર 12 – પૃષ્ઠ 19-26 – [ચાલુ રાખવાનું]
    1950
  • વેલેન્ટિન ઇવાનોવ. ઉર્જા આપણને આધીન છે: વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા / નવલકથાના અલગ પ્રકરણો પ્રકાશિત થઈ રહ્યા છે; ચોખા. એ. શ્પીરા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1950, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 23-30; નંબર 2 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 26-33; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 26-33; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 23-29 - [સમાપ્ત થાય છે, નંબર 8, 1949 માં શરૂ થાય છે]
  • બી. લ્યાપુનોવ. બ્રહ્માંડના ઊંડાણોમાંથી: [સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ] / ફિગ. જી. બાલાશોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1950, નંબર 10 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 4-7
  • વી. સાપરિન. ચિબિસોવ પ્લેટુ: એક વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. જી. બાલાશોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1950, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 22-26; 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ
    1951
  • વિજ્ઞાન અને સાહિત્ય: [નવા વિભાગ વિશેનો લેખ, સહિત. એફ. કેન્ડીબાની નવલકથા “હોટ લેન્ડ” વિશે] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 1 – પૃ.29
  • બી. વોરોબ્યોવ. Tsiolkovsky સાથે બેઠકો: [લેખ] / Fig. એન. પાવલોવા, એન. પેટ્રોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1951, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.30-35
  • એ. મોરોઝોવ. પ્રોફેસર ફ્લેન્ડર્સ સ્ટેશન: સ્ટોરી / ફિગ. જી. બાલાશોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1951, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 17-19
  • સમુદ્રની ઊંડાઈમાં: [વિજ્ઞાન સાહિત્યના કાર્યના ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને સ્પેસસુટના કાર્ય અને ડિઝાઇનની સમજૂતી]: જી. એડમોવ. બે મહાસાગરોનું રહસ્ય: [નવલકથામાંથી અવતરણો] / વિભાગ “વિજ્ઞાન અને સાહિત્ય” // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1951, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 28-29
  • ઉર્જાનો ઉપયોગ દરિયાની ભરતી: [વિજ્ઞાન સાહિત્યના કાર્યના ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને ભરતીના હાઇડ્રોઇલેક્ટ્રિક પાવર સ્ટેશનના સંચાલનની સમજૂતી]: વી. સાપરિન. ઑબ્જેક્ટ 21: [સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરીના અંશો] / વિભાગ “સાયન્સ એન્ડ ફિક્શન” // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 30-31
  • “સ્વીફ્ટ પોપ્લર”: [જી. ગુરેવિચ (1951) દ્વારા સમાન નામના પુસ્તકની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 6 – પૃ.28
  • સંશ્લેષણ ખાદ્ય ઉત્પાદનો: [વિજ્ઞાન સાહિત્યના કાર્યના ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને બ્રેડ અને ખાંડના સંશ્લેષણની સમસ્યાનો ઉકેલ]: નિકોલાઈ લુકિન. શોધનું ભાવિ: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાના અવતરણો] / વિભાગ “વિજ્ઞાન અને સાહિત્ય” // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1951, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 30-31
  • એસ.એસ. કોવનર. આંતરિક હૂંફ વિશે ગ્લોબ: [પૃથ્વીના ઊંડાણમાંથી ઉષ્માના ઉપયોગ વિશેનો લેખ રાષ્ટ્રીય અર્થતંત્રએફ. એલ. કેન્ડીબા દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા “હોટ લેન્ડ” ના ઉદાહરણ પર] / વિભાગ “સાયન્સ એન્ડ ફિક્શન” // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 32-33
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ. ફ્રોસ્ટ ઓન ધ પેમ્સ: એ સાયન્સ ફિક્શન ટેલ / ફિગ. જી. ફિલિપોવ્સ્કી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 7 – 4થું પૃષ્ઠ શામેલ છે, પૃષ્ઠ 25-33; નંબર 8 - પ્રદેશનું પ્રથમ પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 22-31; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 23-30; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 26-35; નંબર 11 - પૃષ્ઠ.27-35
  • બ્રહ્માંડના ઊંડાણોમાંથી: [1908માં તારાઓ વચ્ચેના જહાજના આગમનના વિચારની ચર્ચા, બી. લ્યાપુનોવ દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્ય નિબંધ "બ્રહ્માંડની ઊંડાઈથી" માં આગળ મૂકવામાં આવે છે] / વિભાગ "વિજ્ઞાન અને ફિક્શન” // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 8 – પૃ.11
  • વી. માક્સીમેન્કો. સમુદ્રના ઊંડાણો પર વિજય: [ડાઇવિંગના વિકાસ વિશેનો એક લેખ, તે જી. એડમોવની નવલકથા “ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ધ ટુ ઓશન”ના નાયકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા સ્પેસસુટ્સના વ્યક્તિગત ભાગોની પણ તપાસ કરે છે] / વિભાગ “વિજ્ઞાન અને સાહિત્ય” ; ચોખા. એફ. ઝાવોલોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1951, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.33-35
  • એલ પ્લેટોવ. એક ક્ષણ: એ. ઓર્લોવ દ્વારા સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1951, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 28-36
    1952
  • વેલેન્ટિન ઇવાનોવ. ટ્રાયલ પર: નવલકથા / ફિગ. જી. બાલાશોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1952, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 28-34; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 27-33; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 25-32; નંબર 4 – પૃષ્ઠ 28-37, પ્રદેશનું ચોથું પૃષ્ઠ; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 21-35; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 26-36; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 29-36; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 30-37
  • એલ પ્લેટોવ. અદ્રશ્ય ટાપુઓ: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા "વિનાશિંગ ટાપુઓના દ્વીપસમૂહ"માંથી અવતરણ] / ફિગ. એમ. મિલોસ્લાવસ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1952, નંબર 2 - પૃષ્ઠ.23-25
  • વાદિમ ઓખોટનિકોવ. અંડરગ્રાઉન્ડ બોટ: [સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી “ધ રોડ ડીપર”માંથી અંશો] / ફિગ. K. Artseulova // Knowledge is power (Moscow), 1952, No. 9 – 1st page of the region, pp. 18-19
  • જી. ટ્રેવિન. ધ ન્યૂ બેકરવિલે આર્સન: અ સ્ટોરી/ફિગ. A. Orlova // Knowledge is power (Moscow), 1952, No. 11 – p.27-32
    1953
  • A. ટ્રેબેલેવ. છે ભૂગર્ભ બોટ?: [વી. ઓખોટનિકોવની વાર્તા “રોડ્સ ઇનટુ ધ ડીપ” માટેનો આધાર] / ફિગ. બી. ડુલેન્કોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1953, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.16-17
  • વી. સાપરિન. વિવાદ: એક સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ફિગ. એ. ઓર્લોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1953, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.29-32
    1954
  • આઇ. એફ્રેમોવ. હેલફાયર: એક વાર્તા / ફિગ. K. Artseulova // Knowledge is power (Moscow), 1954, No. 1 – 4th પાનું શામેલ છે, pp. 21-31
  • સેર્ગેઈ રેવઝિન. ગરમ હવાના બલૂનમાં પાંચ અઠવાડિયા: [ફેન્ટાસ્ટિક નિબંધ] / ફિગ. A. Sysoeva // Knowledge is power (Moscow), 1954, No. 2 – 1st page of the region, pp. 1-4
  • એલ વોરોન્ટસોવ. ધ જર્ની ઓફ બૌર્જેડ: [આઇ. એફ્રેમોવ (એમ., 1954) દ્વારા સમાન નામના પુસ્તકની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 17-18
  • કોંગ્રેસ સમક્ષ શબ્દ: [સોવિયેત વિજ્ઞાન સાહિત્ય અને સાહસિક સાહિત્યમાં નવા ઉદય માટે સંપાદકીય આહવાન] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – પૃ.1
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ. ભૂગર્ભ હવામાન સામે લડવું: [સાય-ફાઇ] વાર્તા / વાર્તાના પ્રકરણો; એ. લુરી દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 4-11; નં. 11 – 1મું પૃષ્ઠ પ્રદેશ, પૃષ્ઠ 19-27 – [ચાલુ રાખવાનું]
  • મેગેઝિનમાં મેગેઝિન: 1974 માટે નવેમ્બર અંક "જ્ઞાન શક્તિ છે" / નીચેના લોકોએ ચંદ્ર પરની પ્રથમ ફ્લાઇટ વિશે વિજ્ઞાન સાહિત્યના મુદ્દાની તૈયારીમાં ભાગ લીધો: ટેકનિકલ સાયન્સના ઉમેદવારો કે. ગિલ્ઝિન અને યુ ખલેબત્સેવિચ, એન્જિનિયર્સ I. ઓસિપોવ, વી. લેવિન, એલ ઓર્લોવ, વાય. સ્ટેપનોવ; લેખકો જી. ગુરેવિચ, યુરી ડોલ્ગુશીન, વી. લ્વોવ, બી. લ્યાપુનોવ, એમ. પોપોવસ્કી; કલાકારો કે. આર્ટસેયુલોવ, આઈ. ગ્રંથલ, બી. ડુલેન્કોવ, એફ. ઝાવાલોવ, એસ. કેપલાન, એમ. મિલોસ્લાવસ્કી, આઈ. ફ્રિડમેન // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – 1 લી અને 2 જી પૃષ્ઠ સહિત. પૃષ્ઠ
      કે. આર્ટ્સ્યુલોવ. [કવર પર પ્રજનન] - પ્રથમ પૃષ્ઠ શામેલ છે. ઇન્ટરપ્લેનેટરી સ્પેસક્રાફ્ટ "લુના-1" ના પ્રક્ષેપણ વિશે યુએસએસઆર એકેડેમી ઑફ સાયન્સનો સંદેશ, મંગળવાર 26 નવેમ્બર, 1974 - 2જા પૃષ્ઠ સહિત.ટેક-ઓફ સુવિધાના વડા, ઇજનેર કે.ડી. સેવેલીએવ. ઇન્ટરપ્લેનેટરી સ્ટેશન: [નિબંધ] – પૃષ્ઠ 15-16 લ્યુના-1 અવકાશયાનના કમાન્ડર, પ્રોફેસર એમ. એ. સેડોવ. ચાલો ચંદ્ર પર જઈએ: [નિબંધ] – p.16-17 નેવિગેટર ઓફ ધ લુના-1 જહાજ A.V. પૃથ્વી - ચંદ્ર અને પાછળ: [નિબંધ] - પૃષ્ઠ 18-19 લુના-1 જહાજના ઓન-બોર્ડ ડૉક્ટર, મેડિકલ સાયન્સના ઉમેદવાર ટી. એ. અકોપયાન. માં માણસ અવકાશ ઉડાન: [નિબંધ] – પૃષ્ઠ 20-21 મુખ્ય ડિઝાઇનરઅને લુના-1 અવકાશયાનના ઓન-બોર્ડ એન્જિનિયર એન. ટેમરિન. મુશ્કેલીઓ પાછળ છે: [નિબંધ] – p.22-23 સ્ટ્રેન્થ લેબોરેટરીના વડા, એન્જિનિયર એફ. મામેડોવ. હલકો પરંતુ ટકાઉ: [નિબંધ] – p.24 રેડિયો-ટેલિવિઝન કંટ્રોલ સિસ્ટમના ડિઝાઇનર, લુના-1 અવકાશયાનના ગ્રાઉન્ડ પાઇલટ, એન્જિનિયર આર. વિનોગ્રાડોવ. રેડિયો સહાયકો: [નિબંધ] – p.24-25 ડિઝાઇન એન્જિનિયર વી. ક્રાસવિન. ન્યુક્લિયર એન્જિન: [નિબંધ] – p.25-26 જી. વાલ્કોવ, એરક્રાફ્ટ ફેક્ટરીમાં ટર્નર. અમારા હાથની પ્રોડક્ટ્સ: [નિબંધ] – p.26 પ્રમુખ ઇન્ટરપ્લેનેટરી સોસાયટીપ્રોફેસર વી.એન. ખોમેન્કો. શા માટે આપણે ચંદ્ર પર ઉડાન ભરી રહ્યા છીએ: [લેખ] – પૃષ્ઠ 27-28 ટ્રાન્સએટમોસ્ફેરિક ઓબ્ઝર્વેટરી: ડાયરેક્ટર સાથે વાતચીત
  • ખગોળશાસ્ત્રીય વેધશાળા
  • પ્રોફેસર ડી.એ. રુમ્યંતસેવ - પૃષ્ઠ.29 ચંદ્ર: સહાય - પૃષ્ઠ.30 ચંદ્ર પરનો પ્રથમ કલાક: [અમારા વિશેષ સંવાદદાતા ટી. એ. અકોપયાન દ્વારા અહેવાલ] - પૃષ્ઠ 31-32
  • વી. ઝુરાવલેવ. ફિલ્મ "સ્પેસ ફ્લાઇટ" કેવી રીતે બનાવવામાં આવી: [લેખ] / એન. પેટ્રોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યાં // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.33-36 એલ. ઝિગરેવ. ગિનિ પિગ: કે. આર્ટ્સ્યુલોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 37-43આર્ટીઓમ એન્ફિનોજેનોવ. દ્વારા
  • ધ્રુવીય બરફ
  • : [“વિન્ડો ટુ ધ ફ્યુચર” શ્રેણીમાંથી નિબંધ]; જી. પેટ્રોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.43-46
    1955
  • વી. સાપરિન. એરિયાડનેનો થ્રેડ: એ. ઓર્લોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1954, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 51-55
  • જી. આઇ. પોકરોવ્સ્કી. બુર્જર-સાઈ: [ફેન્ટાસ્ટિક લોકગીત] / સંપાદકીય પ્રસ્તાવના; ચોખા. I. Staroselsky // Knowledge is power (Moscow), 1954, No. 10 – p.56-57.
  • ઇ. ઝેલીકોવિચ. અવકાશ અને સમય પર વિજય: [વી. સેવચેન્કોની વાર્તા “ટુવર્ડ્સ ધ સ્ટાર્સ”માં ઉઠાવવામાં આવેલા કેટલાક મુદ્દાઓને સમજાવતો લેખ] / એસ. કેપલાન દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1955, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 33 -36
  • વી. સાપરિન. મેજિક શૂઝ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / એ. લ્યુરી દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1955, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 24-27
    1956
  • નિકોલે ટોમન. ધ સ્ટોરી ઓફ વન સેન્સેશન: એ. ઓર્લોવ દ્વારા ટેલ/ડ્રોઈંગ્સ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1956, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 24-33
  • એલ. ઝિગરેવ. ત્યાં કોણ છે?: એ. લ્યુરી દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1956, નંબર 7 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 2-6
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ. ધી એડવેન્ચર્સ ઓફ એ મશીનઃ અ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી/પ્રકરણ ફ્રોમ અ સ્ટોરી; K. Artseulov દ્વારા દોરવામાં આવેલ // Knowledge is power (Moscow), 1956, No. 7 – pp. 39-45, પ્રદેશનું ચોથું પૃષ્ઠ; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 20-27
  • વી. સાવચેન્કો. ધ જર્ની ઓફ વિટકા વિટકીન: એ સાયન્સ ફિક્શન મિસ્ટ્રી સ્ટોરી / જી. બેદારેવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1956, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 37-38
  • A. સ્ટર્નફેલ્ડ. ફ્લાઇટ ઇન સ્પેસ: [એમ. વાસિલીવ દ્વારા સમાન નામના પુસ્તકની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1956, નંબર 12 - પૃષ્ઠ 18
    1957
  • એલ. ઝિગરેવ. 1960 માં...: ભવિષ્યમાંથી અહેવાલ / ફિગ. એ. ઝખારઝેવ્સ્કી // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1957, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 9-12
  • આર્થર એસ. ક્લાર્ક. શાંતિવાદી: [વિચિત્ર વાર્તા] / [સંક્ષિપ્ત] અનુવાદ [અંગ્રેજીમાંથી] આઇ. મોઝેઇકો અને એલ. સેડોવ દ્વારા; ટી. મિશુરોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 1 – પૃ.15-17
  • ત્રણ વર્ષ નજીક: અમે અમારા "ચંદ્ર" અંકમાં શું વાત કરી નથી [નંબર 10 ફોર 1954] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1957, નંબર 2 - પૃષ્ઠ.22.
  • [હસ્તાક્ષરિત]. આગળ શું થયું?: અમારા સંવાદદાતા દ્વારા અહેવાલ: [સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ] / કે. આર્ટ્સ્યુલોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 23, 26
  • 2001 માં ચંદ્ર પર: [કોમિક] / આઇ. ફ્રીડમેન દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 24-25
  • વી. બોલ્ડીરેવ. સ્લીપિંગ લિઝાર્ડ: એ. શુરોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 41-44
  • એલેક્ઝાંડર બેલ્યાયેવ: [લેખક વિશે] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1957, નંબર 4 - પૃષ્ઠ.34
  • એલેક્ઝાંડર બેલીયેવ. ધ લાસ્ટ મેન ફ્રોમ એટલાન્ટિસ: [સાય-ફાઇ નોવેલા] / સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ; એલેક્ઝાંડર બેલિયાએવ: પ્રારંભિક ટિપ્પણી; એ. લુરી દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 34-42; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 4 થી પૃષ્ઠ સહિત, 41-49
  • બી. લ્યાપુનોવ. ભવિષ્યના રસ્તાઓ પર: [યુ દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “ટ્રાન્સપોર્ટ ઑફ ધ ફ્યુચર”] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 5 – પી.34.
  • જી. ગોરીન. સોનેરી પાણી: [એ. સ્ટુડિટસ્કી “ટ્રેઝર્સ ઑફ ધ બ્લેક સી” દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા, એમ., ટ્રુડ્રેઝરવિઝદાત] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 34-35
  • એમ. એસ્ટ્રોવ. સેવિંગ પાવર: એક જોક સ્ટોરી / આઈ. ફ્રાઈડમેન દ્વારા ડ્રોઈંગ્સ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 40-41; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 30
  • I. ઓગ્લોબ્લીન. I. Efremov: [લેખક વિશેની વાર્તા] / I. Mikhailin દ્વારા દોરવામાં આવેલ // Knowledge is power (Moscow), 1957, No. 7 – p.30-33
  • I. ફ્રીડમેન. આવતી કાલમાં જોઈ રહ્યા છીએ: [કોમિક] / લેખક દ્વારા દોરવામાં આવેલા ચિત્રો // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.50-51
  • નિકોલે ટોમન. આપત્તિની પૂર્વસંધ્યાએ: ઓ. મારિનિન, એન. ગ્રિશિન દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 20-29; નંબર 9 – પૃષ્ઠ 28-38, ચોથું પૃષ્ઠ, પ્રદેશ.
  • જી.આઈ.બાબત. "મિરર સેઇલ્સ" પર ફ્લાઇટ: [સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ; 40 વર્ષ આગળની આગાહી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 11 – પૃ.28
  • એસ. સેમેનોવ. યુનિવર્સલ દ્રાવક: [ફેન્ટાસ્ટિક નિબંધ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 31-32
  • આઇ. નેચેવ. કિચન ઓફ ધ ફ્યુચર: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી/ડ્રોઈંગ્સમાંથી અંશો. એ. ઓર્લોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1957, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.36-37
  • ડી. કર્શનર. માટે વાતચીત ઉત્સવની કોષ્ટક: [ફેન્ટાસ્ટિક નિબંધ] / એ. ઓર્લોવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.38-39
  • એસ. વ્લાદિમીરોવ. ક્લોરેલાના વંશજો: 1997 માં પ્રકાશિત જ્ઞાનકોશમાંથી અવતરણ: [ફેન્ટાસ્ટિક નિબંધ] / એ. ઓર્લોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 39-40
  • વાસ્તવિકતા અને કાલ્પનિક: [મેગેઝિનના વિચિત્ર અંક માટેનો સંપાદકીય લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃ.1
  • વી.એલ. સેવચેન્કો. દિવાલ પર પડછાયો: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા "બ્લેક સ્ટાર્સ" / એન. ગ્રિશિન દ્વારા દોરવામાં આવેલા અંશો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 - પ્રદેશનું પ્રથમ પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 8-12
  • વી.એલ. નેમ્ત્સોવ. જમીનથી ઉપર: નવી સાયન્સ ફિક્શન નવલકથા "ધ લાસ્ટ સ્ટોપ" / જી. બેદારેવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ પ્રકરણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 13-16
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ. એક કલાકમાં વિશ્વભરમાં: નવલકથા "ધ બર્થ ઓફ ધ સિક્સ્થ ઓશન" / બી. રેઝનીકોવિચ દ્વારા દોરવામાં આવેલ અંશો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 27-29
  • એ. સ્વેતોવ. સનબીમ હન્ટર: એસ. ફેડોરોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 41-43
  • ક્લિફોર્ડ ડી. સિમાક. વન્સ અપોન અ ટાઈમ ઓન મર્ક્યુરી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. રખમાનોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; એ. ઓર્લોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 47-53, પ્રદેશનું 4થું પૃષ્ઠ.
  • બી. લ્યાપુનોવ. ભવિષ્ય સ્ક્રીન પર છે: [વૈજ્ઞાનિક અને ફીચર ફિલ્મ “રોડ ટુ ધ સ્ટાર્સ”ની રચના વિશેનો લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃ.54
  • અવકાશમાંથી અતિથિ: [એ. તિશ્કાનોવ (આલ્મા-અતા) દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્યની વાર્તા વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃ.56
  • ગ્રેવિટ્રાન્સિસ્ટર: [ઇ. ઝાકલાદની (તિબિલિસી) ની સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃ.57
  • તેણીની આંખો: [એલ. સેલેન્ગા (મોસ્કો) દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્યની વાર્તા વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.57
  • ઓન ધ લેન્ડ ઓફ ક્વીન મૌડ: [એલ. ઓનોશ્કો (ડનેપ્રોપેટ્રોવસ્ક) દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્યની વાર્તા વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃ.58
  • એસ. વ્લાદિમીરોવ. સાયન્સ ફિક્શન નવલકથાઓના પૃષ્ઠો દ્વારા: [લેખ] / એલ. યાનિત્સકી દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1957, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.61-62
    1958
  • જી. ગુરેવિચ અને પી. ઓફમેન. ડોમ ઓન કેલ્મ: [સાયન્સ-ફિક્શન] વાર્તા / એ. લુરી દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 40-47; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 31-37, પ્રદેશનું 4ઠ્ઠું પૃષ્ઠ; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 37-45; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 30-41; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 46-51
  • [સાથે. અલ્ટશુલર]. ભૂતકાળની સફર: [સાયન્સ ફિક્શન રિપોર્ટ] / ઇ. ઝેલીકોવિચ દ્વારા ટિપ્પણીઓ; એલ. યાનિત્સ્કી અને એન. પેટ્રોવ દ્વારા દોરવામાં આવે છે. પૃષ્ઠ 53, નં. 5 – પૃષ્ઠ.53, નં. 6 – પૃષ્ઠ.11-16
  • વી. શિબાનોવ. શુક્રની યાત્રા: [સ્ટેનિસ્લાવ લેમના પુસ્તક “અવકાશયાત્રીઓ”ની સમીક્ષા, (એમ., 1957)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 40-41
  • રોબર્ટ હેનલેઈન. ધ લોંગ વોચ: અ ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી / અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; એ. ઓર્લોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 15-20
  • એલ. ઝિગરેવ. લીલો પ્રકાશ: પી. પિંકીસેવિચ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 21-24
  • એસ. હલાવના. બાયોકરન્ટ્સ કંટ્રોલ: [સાયન્સ ફિક્શન નિબંધ] / વિભાગ “વિન્ડો ટુ ધ ફ્યુચર” // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 3 – પૃ.45-46
  • વી. શિબાનોવ. વાસ્તવિક સપના: [બી. લ્યાપુનોવ દ્વારા નિબંધોના પુસ્તકની સમીક્ષા “ટુવર્ડ્સ અ ડ્રીમ”, એમ., ટ્રુડ્રેઝરવિઝદાત] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 43
  • એન.પી. પોમાઝોવિચ. ક્યુબિક સ્ક્રીનના ચમત્કારો: [હ્યુમોરેસ્ક] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 4 – પૃ.47
  • A. નેપ્રોવ. જહાજ ભંગાણ: એક સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ફિગ. I. Semyonova // Knowledge is power (Moscow), 1958, No. 5 – 4th page, pp. 41-45
  • સપના અને કાલ્પનિક વિશે: પ્રતિ નોટબુકસંવાદદાતા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1958, નંબર 6 - પૃષ્ઠ.21
  • વી. શિબાનોવ. અવકાશના મહેમાનો: [જી. માર્ટિનોવના પુસ્તક "કૅલિસ્ટો" (મોસ્કો, 1957)ની સમીક્ષા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1958, નંબર 6 - પૃષ્ઠ.25
  • I. ફ્રીડમેન. સાયન્સ ફિક્શન લેખક અને શોધક: [રેખાંકનમાં લેખ] / લેખક દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.52-53
  • વેલેન્ટિના ઝુરાવલેવા. થ્રુ ટાઈમ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / આઈ. ઉષાકોવ દ્વારા ડ્રોઈંગ્સ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 34-37
  • બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી, આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી. સ્વયંસ્ફુરિત રીફ્લેક્સ: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / I. ઉષાકોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 24-28, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • જી. અલ્ટોવ. Icarus and Daedalus: A સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ડ્રોઇંગ્સ by V. Viktorov // Knowledge is power (Moscow), 1958, No. 9 – pp. 14-15, 4th પાનું પ્રદેશ.
  • એ. નેપ્રોવ. ક્રેબ્સ વૉક ઓન ધ ટાપુ: અ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ફિગ. I. ઉષાકોવા // Knowledge is power (Moscow), 1958, No. 11 – pp. 26-30, 4th પાનું પ્રદેશ.
  • યુરી ડોલ્ગુશિન. જીવનના કિરણો: એલ. ઝિગરેવ દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા / પ્રસ્તાવનામાંથી એક અવતરણ; કે. આર્ટસેયુલોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 26-30
  • જી. ગુરેવિચ. ઇન્ફ્રા ઓફ ધ ડ્રેગન: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / જી. તુરીલેવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.30-33
  • વી. સાપરિન. ધ લાસ્ટ કેબી: અ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / કે. આર્ટ્સ્યુલોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 34-36, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • વાચક શું સ્વપ્ન જુએ છે?: [કેટલાકની સમીક્ષા વિચિત્ર કાર્યો, વાચકો તરફથી મેગેઝિનના સંપાદકો દ્વારા પ્રાપ્ત] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1958, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 37-38
    1959
  • વિલિયમ મોરિસન. સેક: આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી એક વિચિત્ર વાર્તા / અનુવાદ; I. ઉષાકોવ દ્વારા રેખાંકનો // Knowledge is power (Moscow), 1959, No. 2 – pp. 37-40, પ્રદેશનું ચોથું પૃષ્ઠ.
  • એન. શમેલેવ. તારાઓ માટે: [કે. ઇ. ત્સિઓલકોવ્સ્કી દ્વારા પુસ્તક “પૃથ્વીની બહાર”ની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 42-43
  • આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. છ મેચો: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / એ. ઓર્લોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 32-37
  • વી. સાપરિન. ધ ટ્રાયલ ઓફ ટેન્ટાલસ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 31-37
  • જી. એન્ફિલોવ. વિંગ્સ: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / એન. ગ્રિશિન દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 33-37, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • એસ. ઇવાન્તસોવ. આ હજુ સુધી નથી...: [વી. સપરિન “વન-શિંગડા જિરાફ”, એમ., યંગ ગાર્ડ દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્ય અને સાહસિક વાર્તાઓના સંગ્રહની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 6 - પૃષ્ઠ 38-39
  • જી. ગુરેવિચ. લેખક વાતચીત શરૂ કરે છે (આઇ. એફ્રેમોવના પુસ્તક “ધ એન્ડ્રોમેડા નેબ્યુલા” વિશે): [સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 22-23
  • A. નેપ્રોવ. વાર્તાઓ // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1959, નંબર 7 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 28-33
      "ગુરુ" માંથી તોડફોડ કરનાર: કે. આર્ટસેયુલોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 28-31 [એનાટોલી પેટ્રોવિચ મિત્સ્કેવિચ (ડનેપ્રોવ): લેખકના કાર્ય પર નોંધ] – પૃષ્ઠ.29મશીન “ES”, મોડલ નંબર 1: I. ઉષાકોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો – p.31-33
  • આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તાઓ // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1959, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 34-43
      ભૂલી ગયેલો પ્રયોગ: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / એન. ગ્રિશિન દ્વારા રેખાંકનો – પૃષ્ઠ 34-39, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ. [એ. અને બી. સ્ટ્રુગાત્સ્કીના કાર્ય વિશે] – પૃષ્ઠ.35ખાનગી ધારણાઓ: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા રેખાંકનો – પૃષ્ઠ 40-43
  • [જ્યોર્જી આઇઓસિફોવિચ ગુરેવિચ: લેખકના કાર્ય પર નોંધ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 9 – પૃ.21
  • જ્યોર્જી ગુરેવિચ. અણુઓમાંથી બધું: વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા [“અમે સૂર્યમંડળમાંથી છીએ”] / વી. બ્યુગોસ્લાવસ્કી દ્વારા દોરેલા પ્રકરણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 22-27
  • એ. કોલ્પાકોવ. એક: વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા/સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ; એન. ગ્રિશિન દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 34-43, પ્રદેશનું ચોથું પૃષ્ઠ.
  • [એલેક્ઝાન્ડર લવરેન્ટિવિચ કોલ્પાકોવ: લેખકના કાર્ય પર નોંધ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1959, નંબર 10 - પૃષ્ઠ 36
  • વી. સાપરિન. છેલ્લી કસોટી: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / આર. ઓર્લોવ્સ્કીના ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 38-44; 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ
  • [વિક્ટર સ્ટેપનોવિચ સાપરિન: લેખકના કાર્ય પર નોંધ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1959, નંબર 11 - પૃષ્ઠ 39.] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1959, નંબર 11 - પૃષ્ઠ 39
  • ગ્લેબ એન્ફિલોવ. રસ્તાના અંતે: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / આર. મુસિખિના દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 22-26
  • લેખકો માટે એક શબ્દ: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો માટે સામયિકના બીજા વિભાગની જોગવાઈ પર નોંધ] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃ.23
  • વેલેન્ટિના ઝુરાવલેવા. ધ મેન હુ મેડ એટલાન્ટિસઃ એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી/બ્રીજ્ડ વર્ઝન; એન. ગ્રિશિન દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 27-32
  • કે. લિનોવસ્કી. બિગ ડર્બી ક્વીન: રમૂજી વાર્તા/ એ. ઓર્લોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.33-35
  • આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. વ્હાઇટ કોન અલાઇડ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 36-40, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • I. રોસોહોવાત્સ્કી. ચંદ્ર ગુફાઓના મોન્સ્ટર્સ: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / એ. ઓર્લોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – p.40-41
  • આર્થર પોર્ગેસ. Ruum: I. Bernstein દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી એક વિચિત્ર વાર્તા / અનુવાદ; આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 42-45
  • આઇ. નેચેવ. વ્હાઇટ ડ્વાર્ફ: સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / એમ. રાબિનોવિચ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 46-49
  • [અને. નેચેવ: લેખકના કાર્ય પર નોંધ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 - પૃષ્ઠ.47
  • વીસ વર્ષ પછી: આઇ. નેચેવ [“વ્હાઇટ ડ્વાર્ફ”] દ્વારા વાર્તાના આફ્ટરવર્ડ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.49
  • જી. ગોરીન. ચમત્કારોનો જનરેટર: [યુરી ડોલ્ગુશીનના પુસ્તક "જીસીએચ" (એમ., 1959)ની સમીક્ષા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 - પૃષ્ઠ.50
  • જી. ગોરીન. શુક્રની યાત્રા: [એ. અને બી. સ્ટ્રુગાત્સ્કી દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “ધ લેન્ડ ઓફ ક્રિમસન ક્લાઉડ્સ” (મોસ્કો, 1959)] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃ.50
  • જી. ગોરીન. સાહસોની દુનિયામાં: [“વર્લ્ડ ઓફ એડવેન્ચર્સ”ના ચોથા સંગ્રહની સમીક્ષા] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃ.51
  • જી. ગોરીન. તે વાંચવા યોગ્ય છે: [એ. બેલ્યાયેવ, એમ., યંગ ગાર્ડ દ્વારા ત્રણ વોલ્યુમના કાર્યની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 - પૃષ્ઠ.51
  • જી. અલ્ટોવ અને એ. સ્કવોર્ટ્સોવ. તોપથી ચંદ્ર સુધી: સાહિત્યિક પેરોડીઝ / I. Igin દ્વારા મૈત્રીપૂર્ણ કાર્ટૂન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1959, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 52-53
      A. Kazantsev ફ્રોમ અ કેનન ઓન ધ બ્લેઝિંગ મૂન - p.52 V. Nemtsov. તોપથી ચંદ્ર સુધી - પૃષ્ઠ.52 જી. ગુરેવિચ. ચંદ્ર પર બંદૂક વિના: 144 કોષ્ટકોમાં નવલકથા – પૃષ્ઠ.52-52 વી. સપરિન. ચંદ્ર પર, ચંદ્રની જેમ... – p.53 I. Efremov. તોપથી ગ્રહ B-7336-C+87-A – p.53
    1960
  • વેલેન્ટિના ઝુરાવલેવા. લિયોનાર્ડો: જી. મકારોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 28-30
  • A. નેપ્રોવ. ઈલેક્ટ્રોનિક હેમર: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / આઈ. ઉષાકોવ દ્વારા ડ્રોઈંગ્સ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 1 – પીપી. 31-33, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • વી. શિબાનોવ. શોધ અને તેનું ભાવિ: [નિકોલાઈ લુકિનના પુસ્તક “ધ ફેટ ઓફ ડિસ્કવરી”ની સમીક્ષા, એમ., ડેટગીઝ] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 1 – પૃ.37
  • રે બ્રેડબરી. રોકેટ: Z. Bobyr દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી વાર્તા / અનુવાદ; જી. એન્નેકોવ અને એમ. તારાસોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 38-40
  • જુલ્સ વર્ને. સમુદ્રના તળિયે: ઇ. બ્રાન્ડિસ દ્વારા વાર્તા / પ્રસ્તાવના; [એમ. ક્રુકોવસ્કી દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી અનુવાદ]; એ. લેસ્કોવેટ્સ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 2 – પી.41-42
  • જી. ગુરેવિચ. છઠ્ઠો મહાસાગર: [નવલકથા “ધ બર્થ ઓફ ધ સિક્સ્થ ઓશન”માંથી અંશો] / આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 4 – પૃ.20-22
  • વિજ્ઞાન સાહિત્ય કલાકાર: [કલાકાર આન્દ્રે કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ સોકોલોવ વિશેનો લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1960, નંબર 5 – પૃષ્ઠ.26-27
      પ્રારંભ: [પ્રજનન] – પૃષ્ઠ.26 ચંદ્ર (અર્થરાઇઝ): [પ્રજનન] – પૃષ્ઠ.26 ચંદ્ર જ્વાળામુખી: [પ્રજનન] – પૃષ્ઠ.26 મંગળ પર: [પ્રજનન] – પૃષ્ઠ.27 મંગળના ઉપગ્રહ પર: [પ્રજનન] – p.27 શુક્ર પર: [પ્રજનન] – p.27
  • આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. મંગળ પર રાત્રે: એક વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 32-36, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • જી. અલ્ટોવ, વી. ઝુરાવલેવા. બેલેડ ઓફ ધ સ્ટાર્સ: એન. ગ્રિશિન દ્વારા સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 30-37; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 32-40; નંબર 10 – પૃષ્ઠ 30-39, ચોથું પૃષ્ઠ, પ્રદેશ.
  • જી. કોપ્રાંસ્કાયા. સામાન્ય લોકો: [I. Efremovના સંગ્રહ “Yurt of the Crow” ની સમીક્ષા] // Knowledge is power (Moscow), 1960, No. 8 – p.41
  • I. લોલિન. મહાન ભૂગોળ: [“જમીન અને સમુદ્ર પર” સંગ્રહની સમીક્ષા, એમ., જિયોગ્રાફિઝ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 41-42
  • “સીકર” ને મળો: [કાલ્પનિક અને સાહસના નવા સામયિક “સીકર” વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 45
  • બી. કાર્તાશેવ. સત્યવાદી વાર્તાકાર: [ડેનિશ લેખક અને વાર્તાકાર એન્ડરસન વિશે આઇ. મુરાવ્યોવા દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા, પબ્લિશિંગ હાઉસ “યંગ ગાર્ડ” દ્વારા પ્રકાશિત] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1960, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 19
    1961
  • A. નેપ્રોવ. ધ ટાઈમ ફેક્ટર: એ સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી / આઈ. ઉષાકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 37-41
  • A. નેપ્રોવ. ધ વર્લ્ડ જેમાં હું ગાયબ થઈ ગયો: એન. ગ્રિશિન દ્વારા પેમ્ફલેટ/ડ્રોઈંગ્સ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 41-44
  • એમ. આર્લાઝોરોવ. ત્સિઓલકોવ્સ્કી વિશે નવું: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1961, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 8-10
  • એલ. ઝિગરેવ. વિજ્ઞાન સાહિત્ય અને સોવિયેત વાસ્તવિકતા: [અવકાશમાં ફ્લાઇટ: સાયન્સ ફિક્શન લેખકોની આગાહી અને સોવિયેત લોકોનું વાસ્તવિક પરાક્રમ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 4 – પૃ.24
  • વી. શિબાનોવ. ઉજ્જવળ ભવિષ્ય વિશેની નવલકથા: [એસ. લેમના પુસ્તક “ધ મેગેલેનિક ક્લાઉડ”ની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 4 – પૃ.41
  • એનાટોલી ડેનેપ્રોવ. રમત: I. ઉષાકોવ દ્વારા વાર્તા / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 5 – પૃષ્ઠ.39-41
  • વી. શિબાનોવ. કાલ્પનિક અને વિજ્ઞાન: [એ. ડેનેપ્રોવ દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “મેક્સવેલનું સમીકરણ (મોસ્કો, 1960)] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1961, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 45
  • જી. અલ્ટોવ. શું મશીન વિચારી શકે છે?: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરીઝ] / બી. રેઝનીકોવિચ દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 39-42
      ટ્રિગર ચેન – p.39-40 ટેકઓફ માટે તૈયાર! – p.40 પ્રથમ સંપર્ક – p.41 વિચિત્ર પ્રશ્ન – p.41-42 સંપાદક તરફથી: [પછીનો શબ્દ] – p.42
  • એ. વોઈસ્કુન્સ્કી, આઈ. લુકોદ્યાનોવ. "મેકોંગ" ના ક્રૂ: [નવલકથામાંથી અંશો] / એ. લુરી દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 38-43, 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • એનાટોલી ડેનેપ્રોવ. ટ્રેજેડી ઓન પેરેડાઇઝ સ્ટ્રીટ: આઇ. સ્ટારોસેલ્સ્કી દ્વારા વાર્તા / ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 44-49
  • રે બ્રેડબરી. કોસ્મોનૉટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એલ. ઝ્ડાનોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત; N. Zakharzhevsky દ્વારા રેખાંકનો; સંપાદકીય આફ્ટરવર્ડ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 8 – પૃ.50-52
  • [હસ્તાક્ષરિત]. ધ બન્ની ફરવા માટે બહાર ગયો...: સાહિત્યિક પેરોડીઝ / I. ઓફેનજેન્ડેન દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 56, 3જું પૃષ્ઠ. પ્રદેશ
      ડનેપ્રોવ એ. હેરેસ ટાપુ સાથે ચાલે છે. - 3 જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • ઝુરાવલેવા વી. સ્ટાર પત્ર. - 3 જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • વી. વેસ્ટોવ. સ્મિથ-સ્મિથ એક જાસૂસને પકડે છે: લગભગ વેલ્સ અનુસાર: પેમ્ફલેટ / આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 49-53
  • ઇ. મસ્લિન. સાયન્સ ફિક્શન લેખકો માટે એન્જિનિયર્સ: [એ. મિત્રોફાનોવ “ઓન ધ ટેન્થ પ્લેનેટ”, યુ અને એસ. સફ્રોનોવ “અવર ગ્રાન્ડસન્સના પૌત્રો”ના પુસ્તકોમાં તકનીકી ભૂલો પર; જી. એડમોવ “સબસોઇલના વિજેતાઓ”] / બી. રેઝનિકોવિચ દ્વારા દોરવામાં આવ્યા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 38-41
  • વી. એનાયિન. એક રાત: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. ગ્રિશિન દ્વારા દોરવામાં આવ્યાં // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 42-47
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. સોલારિસ: વાર્તામાંથી અવતરણ / વી. કોવાલેવસ્કી દ્વારા [પોલિશમાંથી] અનુવાદિત; એન. ગ્રિશિન દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 12 – પી.48-50
  • રે બ્રેડબરી. હોવર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એલ. ઝ્ડાનોવ દ્વારા [અંગ્રેજીમાંથી] અનુવાદિત; વી. ઝામકોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1961, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 52-53, પ્રદેશનું 4થું પૃષ્ઠ.
    1962
  • જી. એન્ફિલોવ. ધ જોય ઓફ એક્શન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. ઝાખારઝેવસ્કી દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 40-42
  • યુ.કુઝનેત્સોવ. રિલે રેસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / બી. રેઝનીકોવિચ દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 1 – p.44-45
  • એલ વોઝવીશેવ. નિસ્તેજ વામન: [પેરોડી વાર્તા] / એલ. કટાઈવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 1 – પી.47; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 55-56; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 47-48; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 47; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 56
  • એન. ગ્રીશિન. સાયન્સ ફિક્શન કલાકાર દ્વારા દોરવામાં આવ્યું છે જેના પર વાચકોને કાલ્પનિક વાર્તા લખવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 1 - 4 થી પાનું.
  • A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી. હુમલાખોરો: (સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી "રીટર્ન" માંથી પ્રકરણ) / જી. મકારોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 25-29
  • કારેલ કેપેક. કેવી રીતે શોધ કરવી: રમૂજી. / વી. કોવાલેવસ્કી દ્વારા [ચેકમાંથી] અનુવાદિત // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 2 – પૃ.56
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. અમર આત્મા: [વિચિત્ર વાર્તા] / અનુવાદ [પોલિશમાંથી] વી. કોવાલેવસ્કી દ્વારા; I. ઉષાકોવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 3 – p.43-45
  • ગ્લેબ એન્ફિલોવ. ટેસ્ટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / આઇ. ઉષાકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 4 – પી.40-43
  • પી.વી. સિમોનોવ. શું આ હોઈ શકે?: આફ્ટરવર્ડ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 4 – પૃ.43
  • બી.વી. લ્યાપુનોવ. આંકડાઓ અને હકીકતો જે તમારે જાણવી જોઈએ: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો દ્વારા તેમના કાર્યોમાં અમલમાં મૂકાયેલા વિચિત્ર વિચારો વિશેનો લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1962, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 46
  • ગ્લેબ એન્ફિલોવ. EREM: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. ગ્રિશિન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 6 – પૃ.20
  • એનાટોલી ડેનેપ્રોવ. મૂનલાઇટ સોનાટા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. લ્યુરી દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 21-24; 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ
  • ભવિષ્યની મુસાફરી: [Rec. જી. અલ્ટોવના પુસ્તક “લેજન્ડ્સ ઓફ સ્ટાર કેપ્ટન્સ” (મોસ્કો, 1962)] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 7 – પૃ.37 પર આધારિત
  • એનાટોલી ડેનેપ્રોવ. દિવાલનો સામનો કરવો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. એલેક્ઝાન્ડ્રોવ દ્વારા દોરવામાં આવે છે // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.32-35
  • યુ.કુઝનેત્સોવ. ખુરશી પર બેઠેલો એક માણસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 8 – પૃ.35
  • એમ. આર્લાઝોરોવ. મંગળ પર જવાનો રસ્તો કાલુગા થઈને જાય છે. ("લાઇફ ઑફ રિમાર્કેબલ પીપલ" શ્રેણીમાં પ્રકાશિત "ત્સિઓલકોવ્સ્કી" પુસ્તકમાંથી) // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 12-15
  • આર. પોડોલ્ની. નેવિગેશન અશક્ય છે: એક બિન-ઐતિહાસિક વાર્તા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1962, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.31
  • A. નેપ્રોવ. અમરત્વનું સૂત્ર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. ગ્રીશિના // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 9 – પૃ.34-41
  • આર. કોલોગ્રીવોવ. સમય સાથેના યુદ્ધમાં: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકોની અગમચેતી વિશેનો લેખ] / ફિગ. બી. ઝુટોવ્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1962, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.42-43
  • વી. કોવાલેવ. દૃષ્ટિકોણ: [વિનોદી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1962, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.48
  • રોમન પોડોલ્ની. પ્રથમ વખત: બિન-ઐતિહાસિક વાર્તા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 11 – પૃ.46
  • ગ્લેબ એન્ફિલોવ. હું અને હું નહીં: ફૅન્ટેસી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. યુ સોબોલેવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1962, નંબર 12 - પૃષ્ઠ.44-45.
  • અમારા અતિથિ: [સ્ટેનિસ્લાવ લેમ વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1962, નંબર 12 – પૃ.52
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. ગુમ થયેલ સમય મશીન. (આયોન ધ ક્વાયટની વાર્તાઓમાંથી): ફૅન્ટેસી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / [પોલિશમાંથી અનુવાદ]; ચોખા. બી. અલીમોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1962, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.52-55
    1963
  • બી. ઝુબકોવ, ઇ. મસ્લિન. લીલા બટન: વિચિત્ર રમૂજ / ફિગ. એ. શશેરબાકોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 1 - પૃષ્ઠ.32
  • ઇ. વોઇસ્કુન્સ્કી, આઇ. લુકોદ્યાનોવ. અશક્ય માટે ફોર્મ્યુલા: [સ્ટોરી] / ફિગ. એન. ગ્રીશિના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.37-44
  • A. પાઈક. સ્પેસ રેગાટા: લેખક દ્વારા વાર્તા / ફોટો મોન્ટેજ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 1 - પૃષ્ઠ 48, 3 જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • બી. ઝુબકોવ, ઇ. મસ્લિન. સૂર્યની ધારની બહાર: [વાર્તા] / ફિગ. એ. શશેરબાકોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 44-45
  • એન. વિલેન્કીન. એક અસાધારણ હોટેલ (ધી થાઉઝન્ડ એન્ડ ફર્સ્ટ જર્ની ઓફ આયોન ધ ક્વાયટ): ["અસંખ્ય અનંત" નિબંધમાં વાર્તા] / ફિગ. બી. કોસુલનિકોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.28-29
  • વી. ઝિગુલેવ. એન્ટિવર્લ્ડ: લોકપ્રિય વિજ્ઞાન ફિલ્મ / ફિગ માટે સ્ક્રિપ્ટ. બી. અલીમોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 4 – પી.40-43
  • ગ્લેબ એન્ફિલોવ. મૂડમાં ફેરફાર: [સાય-ફાઇ સ્ટોરી] / ફિગ. એ. શશેરબાકોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 44-46
  • ઇલ્યા વર્શવસ્કી. બાયોકરન્ટ્સ, બાયોકરન્ટ્સ...: [હ્યુમોરેસ્ક] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 4 – પૃ.48
  • બી. ઝુબકોવ, ઇ. મસ્લિન. કાળો અને લીલો: વિચિત્ર રમૂજી / ફિગ. I. Smirnova // Knowledge is power (Moscow), 1963, No. 5 – p.13
  • એન. ડેનિસોવ. અસંમત અભિપ્રાય: [વાર્તા] / ફિગ. એ. શુલ્ટ્ઝ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 5 – પૃ.50-51
  • એ. ખાર્કોવ્સ્કી. આર્કટિકમાં વેનિસ: મિત્રને પત્ર: [વાર્તા] / ફિગ. કે. મુરાશોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 6 - પ્રદેશનું 1મું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 4-5
  • A. નેપ્રોવ. "રેડ ક્રાયસન્થેમમ" નો અંત: પેમ્ફલેટ / ફિગ. બી. અલીમોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.43-44
  • જી. ગુરેવિચ. આસ્ટ લ્યુન - આર્કિટેક્ટ ઓફ ધ સ્કાય: ટેલ: પુસ્તક "એવરીથિંગ જે ઇઝ ફ્રોમ એટોમ્સ" ["આપણે સૌરમંડળમાંથી છીએ"] / ફિગ. એ. સોકોલોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 7 – પૃ.40-46
  • E. Pavlyuchenko, N. Eidelman. પુશકિન પર્વતો 1963: [નિબંધ] / ફિગ. અને આઇ. સ્ટારોસેલ્સ્કી દ્વારા કોતરણી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 31-42
  • એ. નેપ્રોવ. વેલ્સને આફ્ટરવર્ડ: [વિનોદી] / ફિગ. વી. ડોબ્રોવોલ્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 8 - પૃષ્ઠ 48, 3 જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
      ધ ઇનવિઝિબલ મેન - p.48 ધ ટાઈમ મશીન - p.48 ધ સ્ટ્રગલ ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ - p.48 ધ ફર્સ્ટ મેન ઓન ધ મૂન - p.48
  • એનાટોલી ડેનેપ્રોવ. સીધો પુરાવો: પેમ્ફલેટ / ફિગ. એન. ગ્રીશિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 14-18
  • રફેલ બખ્તામોવ. ડિસ્કવરી: સ્ટોરી / ફિગ. જી. તુરીલેવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 10 – પૃ.34-38
  • આઇ. પેટ્રોવ. મજાક: વાર્તા / ફિગ. યુ મકારોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 11 – પી.51.
  • એ. સોકોલોવ. મંગળના ભૂત: [પ્રજનન] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નંબર 11 – 4 થી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • એલ. ઝિગરેવ. “વિચારો અને તમે...”: [જી. ગુરેવિચના પુસ્તકો વિશે “એસ્ટરોઇડના કેદીઓ” (1962) અને “ઓન એ ટ્રાન્સપરન્ટ પ્લેનેટ” (1963)] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1963, નં. 12 - પૃષ્ઠ 43
  • એન. ઓગ્લોબિન. વાક્ય: [વાર્તા] / ફિગ. વી. ઝુઇકોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1963, નંબર 12 – પૃ.50-51
    1965
  • આર. કોલોગ્રીવોવ. માણસ ભગવાન બનવા માંગતો નથી: [એ. અને બી. સ્ટ્રુગાત્સ્કી દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “ડીસ્ટન્ટ રેઈનબો”] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.17
  • જી. ફિલાનોવ્સ્કી. જીવનના કલાકો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એમ. ઝેરેબચેવ્સ્કી // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.22-23
  • કે. સિમક. ધ્યેય હાંસલ કરનાર પેઢી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / A. Iordansky દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; ચોખા. બી. અલીમોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.36-47
  • બી. ઝુબકોવ, ઇ. મસ્લિન. સાયબર્સમાં: વિચિત્ર માઇક્રોહ્યુમર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 2 – પૃષ્ઠ.40
      સમજદાર બાળક – p.40 પિતા એક સંશયવાદી છે – p.40 આદિમ – p.40 unfading કહેવત – p.40 લાભ – p.40 દરેકને પોતાના – p.40
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. ત્રણ ઇલેક્ટ્રિક નાઈટ્સ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / [પોલિશમાંથી અનુવાદ]; ચોખા. A. Brusilovsky // Knowledge is power (Moscow), 1965, No. 2 – p.40-41
  • વી.એલ. ટ્રેત્યાકોવ. કુર્દલની મુલાકાત લેવી: [વિચિત્ર વાર્તા] / ફિગ. યુ સૂસ્ટર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 2 – પી.42-43.
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. ઇન્ટેલિજેન્ટ્રોનિક્સનો પરિચય: [પુસ્તક “સુમ્મા ટેક્નોલોજી”ના “ઇન્ટેલેક્ટ્રોનિક્સ” વિભાગના બે પ્રકરણો] / ફિગ. E. Neizvestny // Knowledge is power (Moscow), 1965, No. 3 – p.6-10
  • સુમ્મા ટેક્નોલોજી: [સ્ટેનિસ્લાવ લેમના પુસ્તક વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 3 – પૃ.11
  • નિકોલાઈ કુલિકોવ. સાથે લોકો સધર્ન ક્રોસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. બી. અલીમોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.33
  • વ્લાદિમીર માલોવ. પાંડેરા પર એક આશ્ચર્ય તેમની રાહ જોઈ રહ્યું હતું: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી-જોક] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 34-35
  • એલેક્ઝાંડર સિલેટસ્કી. નિહિલ (કંઈ નહીં): [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી-જોક] / ફિગ. A. Velikanova // Knowledge is power (Moscow), 1965, No. 3 – p.34
  • એલ. ઝિગરેવ. લેખક - સંશોધક, વિજ્ઞાનના લોકપ્રિયકર્તા: [એલ. આઈ. ગુમિલેવસ્કીના જન્મની 75મી વર્ષગાંઠ પર] // જ્ઞાન શક્તિ છે, 1965, નંબર 3 - પૃષ્ઠ 38-39
  • સ્લોવોમિર મરોઝેક
      ઘટના: [હ્યુમોરેસ્ક] / એમ. પાવલોવ અને વીએલ દ્વારા પોલિશમાંથી અનુવાદિત. બુરીચ; એ. બ્રુસિલોવ્સ્કી દ્વારા કોલાજ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 3 – પૃ. 42 એટોમિટ્સીમાં વેડિંગ: [હ્યુમોરેસ્ક] / એમ. પાવલોવ અને વીએલ દ્વારા પોલિશમાંથી અનુવાદિત. બુરીચ; ચોખા. યુ સૂસ્ટેરા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 3 - પી.43.
  • એનાટોલી ડેનેપ્રોવ. ભાડા માટે હેડ: સાયન્સ-ફિક્શન પેમ્ફલેટ / એ. બ્રુસિલોવસ્કી દ્વારા કોતરણી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 40-42
  • કન્ટ્રી ફૅન્ટેસી: [મેગેઝિનના પેજ પર ક્લબ “કન્ટ્રી ફૅન્ટેસી” ખોલવા વિશેનો લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 38-39
  • જી. ગુરેવિચ. પ્રશ્નો વિશે એક પ્રશ્ન. લેખકો પૂછે છે: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.40
  • A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી. વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો જેના વિશે નથી લખતા: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 40-41
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. સાહિત્ય અને વિજ્ઞાન. (1964 માટે “નોલેજ ઇઝ પાવર” મેગેઝિનમાંથી વી. સ્મિલગા “સાયન્સ ફિક્શન એન્ડ ફેન્ટાસ્ટિક સાયન્સ” નંબર 12 ના લેખ પરના વિચારો): [લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 6 – પી .40- 43
  • ગ્રિગોરી ફિલાનોવ્સ્કી. ક્લીનર: [સ્ટોરી] / બી. અલીમોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.33-35
  • A. નેપ્રોવ. અક્ષ સાથે "EF": વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તા / ફિગ. એન. પોપોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 9 – પૃ.52-54
  • એલ. ઝિગરેવ. "કિલ વોરંટ": [Rec. રોબર્ટ શેકલીની વાર્તા પર આધારિત] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.54-55
  • સમયની કસોટી: [N. S. Bobrov ની વિચિત્ર વાર્તા વિશે “Moscow - Vladivostok at 12 oclock”, 1931 માં “Knowledge is Power” સામયિકમાં પ્રકાશિત] // Knowledge is Power (Moscow), 1965, No. 9 – p.55
  • એ. ખાર્કોવ્સ્કી. સબમરીન– ટુ ધ સ્કાય: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 10 – પૃ.26-27
  • N. Eidelman. ગ્રેટ-ગ્રેટ...: ફિલ્મ સ્ટોરી / ફિગ. N. Grishina // Knowledge is power (Moscow), 1965, No. 10 – pp. 28-32; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 28-33
  • એ. કોલ્પાકોવ. જવાબમાં ઠંડી: [એક વિચિત્ર પ્રસ્તાવના સાથે રાસાયણિક પ્રતિક્રિયાઓ પર નિબંધ અને ગુરુ પર રસાયણશાસ્ત્રીઓની પ્રયોગશાળા વિશે પછીના શબ્દો] / ફિગ. A. Velikanova // Knowledge is power (Moscow), 1965, No. 11 – pp. 12-14
  • બોરિસ ઝુબકોવ, એવજેની મસ્લિન. માઈનસ સાથે થ્રી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 11 – પૃ.17
  • વ્લાદિમીર સાવચેન્કો. સ્નાતક વિદ્યાર્થી ક્રિવોશીનનો અનુભવ: વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા “ડિસ્કવરિંગ યોરસેલ્ફ” / ફિગમાંથી એક અવતરણ. એન. ગ્રીશિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1965, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 10-11
  • ક્લિફોર્ડ ડી. સિમાક. ઓપરેશન સ્કંક: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / [અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત]; ચોખા. સર્ગેઈ અલીમોવ // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 12-19
  • આર. શેકલી. લોરી પર સ્કેવેન્જર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. એવડોકિમોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત; ચોખા. ઓ. ત્સેલ્કોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1965, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.26-29
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. 2 વાર્તાઓ / એરિયાડના ગ્રોમોવા દ્વારા પોલિશમાંથી અનુવાદિત; A. Brusilovsky દ્વારા આકૃતિ // Knowledge is power (Moscow), 1965, No. 12 – p.34-38
      ગાર્ગેન્ટિઅન્સ ટ્રેપ – p.34-36 કેવી રીતે ટ્રરલની પોતાની સંપૂર્ણતા મુશ્કેલી તરફ દોરી જાય છે તે વિશે – p.36-38
    1966
  • એ. ડોબ્રોવિચ. અહેવાલો ભૂતપૂર્વ રોબોટ: [એસએફ નિબંધ] / ફિગ. ઓ. ત્સેલ્કોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1966, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.23-26
  • I. વર્ષાવસ્કી. કેડેટ પ્લોશકિન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. બી. અલીમોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1966, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.52-56
  • આર. શેકલી. હરે: [વિચિત્ર વાર્તા] / એન. એવડોકિમોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત; ચોખા. એન. ગ્રીશિના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1966, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.62-64
  • આર. શેકલી. ન્યૂનતમ માણસ: [વિચિત્ર વાર્તા] / એન. એવડોકિમોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત; ચોખા. એન. ગ્રીશિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 2 – પૃ.42-47
  • વી. ગણ. લોકોને આત્મા પાછા આપો!: [એ. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બી. સ્ટ્રગટસ્કી દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “પ્રિડેટરી થિંગ્સ ઑફ ધ સેન્ચ્યુરી”, એમ., “યંગ ગાર્ડ”, 1965] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1966 , નંબર 2 - પૃષ્ઠ 48
  • ડેમન નાઈટ. મેન ઇન એ જગ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. એવડોકિમોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. A. Brusilovsky // Knowledge is power (Moscow), 1966, No. 3 – p.40-43
  • પૌલ એન્ડરસનનો અમારા વાચક સાથે પરિચય ઇવાન એફ્રેમોવ દ્વારા થયો છે: [પોલ એન્ડરસનની વાર્તા “કોલ મી જો”ની પ્રસ્તાવના] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.28
  • પોલ એન્ડરસન. મને જૉ કૉલ કરો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. બોર્ડેવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. N. Grishina // Knowledge is power (Moscow), 1966, No. 4 – pp. 28-32; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 42-46
  • ડી. બિલેનકીન. જિરાફનો દેખાવ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. ગ્રીશિના // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 6 – પૃ.44-46
  • વ્લાદિમીર સાવચેન્કો. નવું શસ્ત્ર: આમુખ સાથે 4 કૃત્યોમાં વિજ્ઞાન સાહિત્ય નાટક / સંક્ષેપ સાથે મુદ્રિત; ચોખા. A. Brusilovsky // Knowledge is power (Moscow), 1966, No. 7 – pp. 36-42; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 37-46
  • એલ. ઝિગરેવ. ઝડપી ગતિમાં: [જી. ગુરેવિચના પુસ્તક “વી આર ફ્રોમ ધ સોલાર સિસ્ટમ”ની સમીક્ષા] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 7 – પૃ.43
  • A. બ્લમ. "ટાઇમ મશીન" સામે ઝારવાદી સેન્સરશિપ: [એચ.જી. વેલ્સ દ્વારા નવલકથાની રશિયામાં પ્રથમ આવૃત્તિ વિશેનો લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 9 – પૃ.34
  • પીટર ફતેવ. [સ્પેસ પેઇન્ટિંગ્સના પાંચ પ્રજનન] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 9 – પૃ.45
  • એરિક રસેલ. ટચસ્ટોન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. એવડોકિમોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 46-49
  • એ. ગ્રોમોવ. ટ્રાંઝિસ્ટર સપના: [વિનોદી] / ફિગ. વી. ઝુઇકોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 10 – પૃ.20-23
  • A. Zelentsov. સ્કેપ્ટિકને ટેમિંગ: કોયર, ધ સ્કેપ્ટિક એન્ડ ધ બ્યુટીફુલ ફેરી સાથે જાદુઈ પ્રદર્શન: [પ્લે] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 22-23
  • પાન ત્વર્ડોવ્સ્કી અને શેતાન: [ઓહ સાહિત્યિક હીરો] / ચોખા. ઓ. કંદૌરોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1966, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.25
  • પોલ એન્ડરસન. ટર્નિંગ પોઈન્ટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. બોરોડેવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. બી. લવરોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1966, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 26-29
  • એલેક્ઝાન્ડર અને સેર્ગેઈ અબ્રામોવ. ન્યૂ અલાદ્દીન: એક કાલ્પનિક વાર્તાના અવતરણો / ફિગ. ઇ. બચુરિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 11 – પૃ.42-45
  • ડેનિયલ કીઝ. ફ્લાવર્સ ફોર એલ્ગરનોન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એસ. વાસિલીવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1966, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 33-37
    1967
  • જી. ફિલાનોવ્સ્કી. કાલે પાછા આવો: [વાર્તા] / ફિગ. O. F. de Araujo // Knowledge is power (Moscow), 1967, No. 3 – pp. 42-45
  • એસ. લેમ. ધ ફર્સ્ટ જર્ની “A”, અથવા Elektribald Trurl: A Science Fiction Story / O. Gain દ્વારા પોલિશમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; ચોખા. એમ. રોમાડીના // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1967, નંબર 4 – પૃ.44-46
  • એલ. રોઝાનોવા. ભૂતકાળની આગાહી કરનાર. (એવજેની બારંતસેવ વિશેની વાર્તાઓમાંથી): [વિચિત્ર વાર્તા] / ફિગ. ઓક્ટાવિયો ફેરેરા ડી અરાઉજો // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1967, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.44-47
  • વ્લાદિમીર સાવચેન્કો. વાચક અને વિજ્ઞાન સાહિત્ય: [વિજ્ઞાન સાહિત્યના ચાહકો માટે પ્રશ્નાવલિના જવાબોની સમીક્ષા, સંગ્રહ “ફન્ટાસ્ટિકા-66”ના 1લા અને 2જા અંકમાં મૂકવામાં આવેલ છે] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1967, નંબર 8 – પી 30- 31
  • વી. એવજેનીવ. જરાગોઝામાં મળેલી હસ્તપ્રત: [વિશે સમાન નામની નવલકથાયાન પોટોત્સ્કી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1967, નંબર 9 – પૃ.33
  • આર્કાડી વાક્સબર્ગ. લેખક વિરુદ્ધ હીરો: [જુલ્સ વર્નની નવલકથા “આઈ ટુ ધ બેનર” ના પ્રકાશન પછીની ટ્રાયલ પર] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1967, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 51-53
  • સાયરસ. બુલીચેવ. વિશ્વ વિચિત્ર છે, પરંતુ દયાળુ છે: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1967, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 58-59
  • વિલિયમ જેનકિન્સ. સંસદસભ્ય: એન. ડુબોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી વાર્તા / અનુવાદ; ચોખા. યુ સૂસ્ટર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1967, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.52-57.
    1968
  • કિર બુલીચેવ. લાઇન પર બ્રેકડાઉન: [સ્ટોરી] / ફિગ. વી. મોરોઝોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1968, નંબર 4 – પૃ.40-43
  • ઇ. લેબેડેવ, વી. સ્ટુડેનિકોવ. હીનતા સંકુલ: [સ્ટોરી] / ફિગ. યુ સૂસ્ટર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1968, નંબર 6 – p.41-43.
  • આર. સરુખાનોવ. દેશનિકાલની હકાલપટ્ટી: ટ્રીટાઇઝ / ફિગ. એન. મનુઈલોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1968, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.44-45
  • આર. શેકલી. ડ્રીમ સિટી ચાલુ માટીના પગ: [નવલકથાનો ટુકડો “ચમત્કારના કોઓર્ડિનેટ્સ”] / એન. એવડોકિમોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1968, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 37-39
  • આર. પોડોલ્ની. 31મી જૂનનો માર્ગ: [Rec. સંગ્રહ પર “ધ થર્ટી ફર્સ્ટ ઓફ જૂન” (એમ., 1968)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1968, નંબર 11 – પૃ.16
  • એલ. રોઝાનોવા. હાર્ટ ટ્રાન્સપ્લાન્ટેશનના મુદ્દા પર: એક પરીકથા / ફિગ. એન. મનુઈલોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1968, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.38-39
  • A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી. વસવાટ ટાપુ: [વાર્તામાંથી પ્રકરણ] / નોંધ. ઇડી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1968, નંબર 12 – પૃ.52-54
  • વ્લાડલેન બખ્નોવ. ધ્યાન આપો: AHI!: [વિનોદી] / ફિગ. S. Zhdana // Knowledge is power (Moscow), 1968, No. 12 – p.59-61
    1969
  • A. મિરર. મારી પાસે નવ જીવન છે: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. એન્ટોનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1969, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 40-43; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 39-41; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 33-35; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 31-33; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 49-53; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 34-37; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 32-35
  • I. વર્ષાવસ્કી. બીજો જન્મ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. A. Ryumina // Knowledge is power (Moscow), 1969, No. 3 – p.35-37
  • લિલીયા રોઝાનોવાના મૃત્યુ પરની શ્રદ્ધાંજલિ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.35
  • એલ. રોઝાનોવા. પ્રોફેસર ઓચકીનનો કેક્ટસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 34-36
  • એફ. ગ્રિશિન. લગભગ બાવીસ પાનાં કાલ્પનિક વાર્તાઓ: [બોરીસ ઝુબકોવ અને એવજેની મુસ્લિન (એમ., 1968) દ્વારા પુસ્તક "ઇમ્પોસ્ટર સ્ટેમ્પ" ની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 4 – પૃ.47
  • I. વાટેલ. લોકો કે લોકો વિરોધી?: [વિનોદી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1969, નંબર 7 - પૃષ્ઠ.45
  • આઇઝેક અસિમોવ. વિજ્ઞાન સાહિત્યના વાચકો માટે શૈક્ષણિક કાર્યક્રમ: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1969, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 32-33
  • એ. બાલાબુએવ. "ધ સ્ટ્રગલ ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ" કેવી રીતે શરૂ થયું: [H.G. વેલ્સના ઈતિહાસ વિશેનો લેખ "ધ સ્ટ્રગલ ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ" નવલકથા લખે છે] // Knowledge is power (Moscow), 1969, No. 8 – p.35
  • એમ. ચુડાકોવા. જીવનની અવકાશ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 8 – પૃ.43-44
  • વી. યાકોવલેવ. સાવધાન રહો, સસલાં!: [વિનોદી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1969, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.48
  • યુ. રહસ્યમય સિરાનો: [સિરાનો ડી બર્ગેરેક અને તેમના પુસ્તક “અનધર લાઇટ, અથવા સ્ટેટ્સ એન્ડ એમ્પાયર્સ ઓફ ધ મૂન” વિશેનો લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 56-57
  • વી. મિખાઇલોવ. ટોપ-ક્લાસ પાયલોટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. એન્ટોનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1969, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.51-55
  • રોબર્ટ શેકલી. વિભાજિત વ્યક્તિત્વ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. એવડોકિમોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; રિસ યુ સરાફાનોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.56-60
  • લિડિયા ઓબુખોવા. અનંતમાં ધાડ: [સ્ટેનિસ્લાવ લેમના ફિલોસોફિકલ વર્કની સમીક્ષા “ટેક્નોલોજીનો સુમા” (મોસ્કો, 1968)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 11 – પૃ.41
  • વેલેન્ટિના ઝુરાવલેવા. સાહસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 12 – પૃ.32-37
  • થિયોડોર કોગ્સવેલ. ધ વોલ અરાઉન્ડ ધ વર્લ્ડ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇ. કુબિચેવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; ચોખા. ડી. લ્યોન // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1969, નંબર 12 – પૃ.37-41
    1970
  • ફ્રેડરિક બ્રાઉન. ધ લાસ્ટ માર્ટિયન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. ચૅપકોવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. વી. મેન્દ્રિચેન્કો // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1970, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.53-54
  • સાયરસ. બુલીચેવ. મારી સાથે શેર કરો...: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 2 – પૃ.35-37
  • વી. યાકોવલેવ. પાળતુ શુષ્ક અને કાળી બિલાડીઓ!: [વિનોદી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 2 - પૃષ્ઠ.48
  • આર. પોડોલ્ની. તારાઓ પૃથ્વીને બોલાવી રહ્યા છે: [અવકાશ વિશેની વિજ્ઞાન સાહિત્ય વાર્તાઓના સંગ્રહની સમીક્ષા “ધ સ્ટાર્સ આર કોલિંગ...” (એમ., 1969)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 3 – પી .37
  • રોબર્ટ શેકલી. રાજદ્વારી પ્રતિરક્ષા: [વિચિત્ર વાર્તા] / N. Evdokimova દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; ચોખા. એ. એન્ટોનોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 3 – પૃ.42-45
  • વ્લાદિમીર ગ્રિગોરીવ. 1919 માંથી નમૂના: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1970, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 46-51
  • આર્ટ બુચવાલ્ડ. સફેદ ઉંદરો શું વાત કરતા હતા: [હ્યુમોરેસ્ક] / અનુવાદ [જર્મનમાંથી]. ટી. ચેર્નિલોવસ્કાયા; ચોખા. વી. કુલબાકા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 5 – પૃ.63
  • કિરીલ બુલીચેવ. વ્યક્તિગત જોડાણો: એક વિચિત્ર વાર્તા / ફિગ. બી. બખ્ચનન // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 6 – પૃ.47-48
  • આર્થર ક્લાર્ક. હસ્તગત: [વિચિત્ર વાર્તા] / એ. ચૅપકોવ્સ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.46-47
  • એમ. પુખોવ. એકાધિકાર ગુમાવવો: વાર્તા / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1970, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.32-35
  • આર. પોડોલ્ની. ફરી એકવાર માનવતા વિશે: [રોબર્ટ મેર્લેના પુસ્તક “ધ રીઝનેબલ એનિમલ” (મોસ્કો, 1969)ની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 8 – પૃ.39
  • વી. વોલિન. માણસ, મશીનો અને કાલ્પનિક: [સેવર ગાન્સોવસ્કીના પુસ્તકની સમીક્ષા “થ્રી સ્ટેપ્સ ટુ ડેન્જર” (મોસ્કો, 1969)] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 9 – પૃ.48
  • સાયરસ. બુલીચેવ. શાણપણનો ફાઉન્ટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. નઝારોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1970, નંબર 9 - પૃષ્ઠ.60-62
  • કર્ટ વોનેગુટ. બાર્નહાઉસ ઈફેક્ટ પરનો અહેવાલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વી. ટેલ્નિકોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 39-41
  • મિખાઇલ પુખોવ. લોસ્ટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. એન્ટોનોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 12 – p.30-31
  • બિલ બ્રાઉન. સ્ટાર ડકલિંગ્સ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. લેબેડેવ, એ. મિલિટારેવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; વી. બખ્ચિન્યાન દ્વારા કોલાજ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.34-36
  • વસેવોલોડ રેવિચ. ભવિષ્ય, વર્તમાન અને ભૂતકાળની વિશ્વભરની સફર: [ઓ પુસ્તક શ્રેણી“સમકાલીન સાહિત્યની લાઇબ્રેરી” (મોલોડા ગ્વાર્દીયા પબ્લિશિંગ હાઉસ) અને “ફોરેન ફિક્શન” (મીર પબ્લિશિંગ હાઉસ)] / ફિગ. યુ સૂસ્ટર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1970, નંબર 12 – પી.36-37.
  • નિકોલે લોઝકિન. જોખમમાં ભાઈઓ!: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. I. સ્વેચનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1970, નંબર 12 - પૃષ્ઠ.47
    1971
  • વેલેન્ટિના ઝુરાવલેવા. અમે પસાર થઈશું - અને આગળ: [વિચિત્ર વાર્તા] / ફિગ. વી. ઉગારોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.56-61
  • એલ. મેસ્ટ્રોવ. કાલ્પનિક વાર્તા માટે પ્લોટ: [વિનોદી] / ફિગ. વી. પ્લોટનિકોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 1 – પૃ.64
  • સમરસેટ મૌગમ. લોર્ડ માઉન્ટડ્રેગો: [સ્ટોરી] / એલ. સ્ટેઇન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 42-44
  • એ. ડોબ્રોવિચ. અજ્ઞાતનો ભય: મનોવિજ્ઞાની દ્વારા કોમેન્ટ્રી [એસ. મૌગમની વાર્તા “લોર્ડ માઉન્ટડ્રેગો” પર] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 44
  • એન. સેવેલીએવ. વેલ: [ફેન્ટાસ્ટિક રમૂજી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 2 – પૃ.48
  • ડીએમ. સુખરેવ. રાણી અને ઘમંડી રાજા: [વિનોદી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 2 – પી.48
  • સાયરસ. બુલીચેવ. પસંદગી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 3 – પૃ.45-47
  • જેમ્સ કોક્સ. રેઈન, રેઈન, સ્ટોપ...: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એસ્ટ્રિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 4 – p.40-42.
  • ઇલ્યા વર્શવસ્કી. ભાડા માટે આત્મા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. નઝારોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1971, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 60-61
  • આર. શેકલી. લીચ: [વિચિત્ર વાર્તા] / ઇ. ત્સ્વેત્કોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; ચોખા. ઇ. નઝારોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1971, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.38-40
  • ઇલ્યા વર્શવસ્કી. નવલકથા માટે પ્લોટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1971, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 40-42
  • જી. ડાયટ્રીચ. ભાઈઓને ધ્યાનમાં રાખીને અભિયાન: [વિનોદી] / અનુવાદ [અંગ્રેજીમાંથી] વી. પોસ્ટનીકોવ અને આઈ. ઝોલોટારેવ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 9 – પૃ.63
  • ફ્રેન્ક સુલિવાન. ગ્રહણ પાઠ: [વિનોદી] / ફિગ. વી. પ્લોટનોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 9 – પૃ.64
  • ડેનિયલ કીઝ. મેડ મારો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / જી. મુસિનોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 43-46
  • એ. મોરોઝોવ. ટિમ્કા ધ પોસ્ટમેન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1971, નંબર 11 – પૃ.47
    1972
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. કુનો મ્લાટજે. “ઈથાકામાંથી ઓડીસિયસ”: [પુસ્તક “પરફેક્ટ વેક્યુમ”માંથી અવતરણ] / એલ. ખોખલોવ દ્વારા પોલિશમાંથી અનુવાદ; ચોખા. N. I. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 2 – પૃષ્ઠ.46-48
  • જેમ્સ શ્મિટ્ઝ. દાદા: [વિચિત્ર વાર્તા] / એન. ઉસ્તિનોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1972, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 45-47
  • એસ. શ્માકોવ. એલિયન્સ: [વિનોદી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.48
  • આઇ. રુસાનોવ. ગણતરીમાં ભૂલ: [સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1972, નંબર 4 – પૃ.46-47
  • ડી. બિલીબિન. માત્ર દોઢ મિલીમીટર: એક વાર્તા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 12-14
  • સિડની બાઉન્ડ્સ. અવશેષ: [વિચિત્ર વાર્તા] / ઇ. ત્સ્વેત્કોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. N. I. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 39-40
  • એન. ઇશિવ. માણસની ઉત્પત્તિ વિશે નવું: [વિનોદી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 5 - પૃષ્ઠ.47
  • માઈકલ કોની. આ મેકગોવાન્સનું શું થયું?: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / આર. ન્યુડેલમેન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1972, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 60-63
  • ક્રિસ્ટોફર એરણ. અજાણતા જોખમ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. જોર્ડનસ્કી, એ. ચાઇકોવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. N. I. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.44-46
  • એરોન કોબ્રિન્સ્કી. શ્રેષ્ઠ અનુકૂળતાનો સિદ્ધાંત: [વાર્તા] / ફિગ. I. સવિનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.47-48
  • રોસેલ બ્રાઉન. એક પ્રાચીન રેસીપીના સાહસો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ; યુ એસ્ટ્રિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. N. I. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 41-44
  • E. Speransky. આઇ-ગો-ગો: નાટકમાંથી અંશો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), મોસ્કો, 1972, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.46-47
  • એરિક ફ્રેન્ક રસેલ. હું જુબાની આપું છું: [વિચિત્ર વાર્તા] / સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ; B. Klyueva દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // Knowledge is power (Moscow), 1972, No. 9 – p.42-45
  • આર. સરુખાનોવ. નેઝનાનીકા: થિયરીની સંક્ષિપ્ત મૂળભૂત બાબતો: [હ્યુમોરેસ્ક] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1972, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 62-63
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. બીજી સમીક્ષા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ; એલ. ખોખલોવ દ્વારા પોલિશમાંથી અનુવાદ; ચોખા. એન.આઈ. કોશકીના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1972, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.46-48
    1973
  • કલા. લેમ. 137 સેકન્ડ: [વિચિત્ર વાર્તા] / એલ. ખોખલોવ દ્વારા પોલિશમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ; ચોખા. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 2 – પૃષ્ઠ.54-58
  • એફ. ક્રિવિન. જીવનની શરૂઆત: [વિનોદી] / ફિગ. વી. ઝુઇકોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 3 – પૃ.47-48
  • કિર બુલીચેવ. લાલ હરણ, સફેદ હરણ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 4 – પૃ.38-40
  • એમ. ક્રિચટન. ઓપરેટિંગ રૂમ નંબર 9: [નવલકથા “ટર્મિનલ મેન”માંથી અવતરણ] / ટર્મિનલ મેન: પી. સિમોનોવ, મેડિકલ સાયન્સના ડૉક્ટર દ્વારા પ્રસ્તાવના; પી. અને યુ સિમોનોવ દ્વારા [અંગ્રેજીમાંથી] અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 21-23.
  • ડી. બિલીબિન. શિર્કોવસ્કીની રસી: [વિજ્ઞાન-કથાનું દૃશ્ય] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 34-36
  • A. વેન વોગ્ટ. એન્ચેન્ટેડ વિલેજ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. ઇઓર્ડેન્સકી અને એ. ચૅપકોવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 60-61
  • એ. મોરોઝોવ, એસ. ચેક્રીગીના. અને તેઓ કહે છે, ક્યુવિયર...: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 44-45
  • સાયરસ. બુલીચેવ. અર્ધ જીવન: [ફેન્ટાસ્ટિક ટેલ] / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 36-40
  • મિખાઇલ પુખોવ. રેન્ડમ ક્રમ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.38-41
  • એફ. ક્રિવિન. સમુદ્રનો રોમાંસ: કાલ્પનિક / ફિગ વગરની કાલ્પનિક. V. Dlugia // Knowledge is power (Moscow), 1973, No. 8 – p.46-47
  • ક્રિસ્ટોફર એરણ. બ્લાઇન્ડ વોલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એસ. લિવિટસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 44-46
  • એફ. ક્રિવિન. પૂર્વધારણાઓની સમજૂતી: [વિનોદી] / ફિગ. એ. એન્ટોનોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 10 – p.60-61
  • સંપાદકને પત્ર: [વિનોદી] / ફિગ. ટી. ગ્નિસ્યુક // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 10 – પૃ.61
  • બોબ શો. પ્રેઇલ પર મીટિંગ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. કોલ્પાકોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. એન. કોશકીના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.44-46
  • સાયરસ. બુલીચેવ. સ્નો મેઇડન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ડી. ઉટેન્કોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.38-41
  • વેલેરી ત્સિગાનોવ. મંગળની વાર્તાઓ / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1973, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 41-45
      ધ લાસ્ટ ઓફ ધ માર્ટીઅન્સ – p.41-42 સ્કારલેટ ફ્લાવર 1 – p.42 બોનફાયર – p.42 ટોય – p.42-44 લોનલી વિન્ડ – p.44 અવાજ – p.44-45 સ્કાર્લેટ ફ્લાવર 2 – p.45 મંગળ ગ્રહનું સ્મારક – p.45
  • વ્લાદિમીર વોલિન. એલિયન્સ વિશે સાયન્સ ફિક્શન: પેરોડીઝ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1973, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.46-47
      A. અને B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી A. અને B. રસ્તાની બાજુએ મીટિંગ – p.46-47 Kir. બુલીચેવ. ગુસ્લીયરમાં સિનેમા - પૃષ્ઠ 46-47 હેનરી કુટનર. હોગબેન્સ એન્ડ ધ ફ્યુચર – p.46-47
    1974
  • ક્રિશ્ચિયન લ્યુરી. વેન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / પાવેલ ગુરોવ દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી અનુવાદિત; ચોખા. ટી. ગ્નિસ્યુક // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.39-41
  • વ્લાદિમીર વોલિન. આંતરગ્રહીય પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં: ટૂંકી માર્ગદર્શિકા: [હ્યુમોરેસ્ક] / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 46-48
  • આર. લેફર્ટી. ખાઉધરા સુંદરતા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / આર. ન્યુડેલમેન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 2 – પૃષ્ઠ.56-58
  • એફ. ક્રિવિન. ચોથું તત્વ: [વિનોદી] / ફિગ. વી. વોરોબ્યોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 2 – p.62-63
  • નિકોલે લોઝકિન. સંપાદકને પત્ર: [વિનોદી] / ફિગ. એ. ડુબેન્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 2 - પૃષ્ઠ.64
  • મિખાઇલ પુખોવ. પાતાળ ઉપર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. કોશકીના અને એસ. યુકિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.44-46
  • સાયરસ. બુલીચેવ. એટલાન્ટિસ વિશે સંવાદ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. ડુબેન્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 3 - પૃષ્ઠ.48
  • માઈકલ જે. કોની. R/26/5/PSI અને I: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇ. વાન્સલોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 39-42
  • નિકોલે લોઝકિન. સંપાદકને પત્ર: [વિનોદી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 4 – પૃ.45-46
  • સાયરસ. બુલીચેવ. વાઇનના ગ્લાસ માટે બે ટીપાં: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. ડુબેન્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 5 – પૃષ્ઠ.58-62
  • વ્લાદિમીર વોલિન. સમજણ શક્ય છે: પેરોડીઝ / ફિગ. એન. નોવિકોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.46-47
      ઇલ્યા વર્શવસ્કી. ટૂંકી વાર્તા માટેનો પ્લોટ – પૃષ્ઠ 46-47 ક્લિફોર્ડ સિમાક. વિશ્વ કે જે હોઈ શકે છે – p.46-47 વેલેન્ટિના ઝુરાવલેવા. હું પસાર થઈશ નહીં - પૃષ્ઠ 46-47
  • જી.શાહ. હેલીઓબાલનો ફાયર રથ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 7 – પૃ.44-47
  • નિકોલે લોઝકિન. અંધશ્રદ્ધા વિરુદ્ધ આંતરરાષ્ટ્રીય દિવસ: [વિનોદી] / ફિગ. વી. ડુબેન્સકી // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 7 – પૃ.48
  • નિકોલે લોઝકિન. સંપાદકને પત્ર: [વિનોદી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 8 – પૃ.48
  • યુ ડેનિલોવ. રશિયામાં લેવિસ કેરોલ: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 44-47
  • આર્થર સેલિંગ્સ. હેલ્પિંગ હેન્ડ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / આર. રાયબકિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત; ચોખા. એન. કોશકિના // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.60-62
  • ડેમન નાઈટ. એનાલોગ્સ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / બી. ક્લ્યુએવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1974, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 45-47
  • જી. ફેડોરોવ. Tvarditsky શૈલીમાં ગોકળગાય. અભિયાન વાર્તાઓમાંથી: [વિનોદી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1974, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.48
    1975
  • એફ. ક્રિવિન. પૃથ્વીના જૂના સમયના લોકો: કાલ્પનિક વિનાની કલ્પનાઓ: [વિનોદી] / ફિગ. એ. ડુબેન્સ્કી // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1975, નંબર 1 – પૃ.47-48
      સમય, સમય... – p.47-48 પત્નીઓ પ્લેટિપસ – p.48 અપૂર્ણ દાંત – p.48 બાયોગ્રાફી ઓફ ધ શ્રુ – p.48 કન્ટેમ્પરરી ઓફ ધ મેમથ – p.48
  • યુ ડેનિલોવ. લેવિસ કેરોલ અને તેના "અક્ષરો કેવી રીતે લખવા તે અંગેના આઠ અથવા નવ મુજબના શબ્દો": [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1975, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 46-48
  • આર. લેવચિન. સર્પાકારમાં: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1975, નંબર 3 – પૃ.45-46
  • મિખાઇલ પુખોવ. ઉપયોગ દ્વારા નાશ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. ડુબેન્સ્કી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1975, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.43-45
  • સાયરસ. બુલીચેવ. બોમ્બરના ઉદાહરણને અનુસરીને: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. વી. ઇવાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1975, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.46-48
  • સાયરસ. બુલીચેવ. ડ્રેગન માટે કાયદો: [ફેન્ટાસ્ટિક ટેલ] / ફિગ. V. Glazycheva // Knowledge is power (Moscow), 1975, No. 10 – p.60-64; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 44-46; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 60-62
  • વી.એલ. બખ્નોવ. તમારી લાગણીઓનું પરીક્ષણ કરો: [વિનોદી] / ફિગ. ઇ. શેફર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1975, નંબર 11 – પી.48
    1976
  • ઓ. લેરીનોવા. ડેકોય: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. કોશકીના // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 1976, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 45-48
  • એ. તોરોસોવ. શૈલીશાસ્ત્ર વિશે કંઈક: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એન. કોશકીના // નોલેજ એ પાવર (મોસ્કો), 1976, નંબર 4 – પૃ.45-48
  • એમ. આર્લાઝોરોવ. પાઈલટ, ગ્લાઈડર પાઈલટ, ટેસ્ટ પાઈલટ, કલાકાર: [કોન્સ્ટેન્ટિન કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ આર્ટ્સ્યુલોવની 85મી વર્ષગાંઠ માટેનો લેખ] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1976, નંબર 5 – p.44
  • એ. કોબ્રિન્સ્કી. સાયન્ટિફિક રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ-બીલઝેવુલપ્રોઇક્ટ તરફથી પટ્યુક: [હ્યુમોરેસ્ક] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1976, નંબર 5 – પૃ.46-47
  • એફ. ક્રિવિન. અનંતકાળના શોધક: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વી. ગ્લાઝીચેવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1976, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 50-53
  • આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. વિશ્વના અંતના એક અબજ વર્ષ પહેલાં. (વિચિત્ર સંજોગોમાં શોધાયેલ હસ્તપ્રત): [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. કોશકિન દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1976, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 49-53; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 50-54; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 58-62; 1977, નંબર 1 - પૃષ્ઠ 43-48
    1977
  • કિર બુલીચેવ. ઝાર માટે સ્ટીમ એન્જિન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. કોશકિન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1977, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 46-48
  • જેક ફિની. ફોટોગ્રાફમાંનો ચહેરો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વ્લાદિમીર વોલિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1977, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 45-48
  • કિર બુલીચેવ. પ્રિય વિજ્ઞાન સાહિત્યના ચાહકો ભવ્ય શહેરકેમેરોવો!: [કેમેરોવો શહેરના કેએલએફના સભ્યોના પત્રનો પ્રતિસાદ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1977, નંબર 5 – પૃષ્ઠ.59-60
  • કિર બુલીચેવ. [વિચિત્ર વાર્તાઓ] / કે. સોશિન્સકાયા દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1977, નંબર 5 – પૃષ્ઠ.60-64
      મ્યુટન્ટ – p.60-62 લાગણીઓનું થર્મોમીટર – p.62-64
  • સ્ટેનિસ્લાવ લેમ. શું આપણે અવકાશમાં એકલા છીએ?: [લેખ] / બી. પાનોવકીન દ્વારા પોલિશમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1977, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 40-41
  • આઈ.એસ. શ્ક્લોવ્સ્કી. હું લેમને જવાબ આપું છું: [એસ. લેમના લેખને એક વૈજ્ઞાનિકનો પ્રતિસાદ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1977, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 41-42
    1978
  • ટી. સ્ટર્જન. ભય પરનો વ્યવસાય: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇસ્ટ્રિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 46-48.
  • કિર બુલીચેવ. મેક્સિમ ઉદાલોવના સપના: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. સાલ્નીકોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 5 – પૃ.60-61
  • પામેલા એડમ્સ. જૂના જમાનાનું સંગીત: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. ઇવડોકિમોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત: ઇ. શેફર દ્વારા દોરવામાં આવેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 47-48
  • ડી. ઉર્નોવ. સાઇબિરીયામાં રોબિન્સન ક્રુસો: [લેખક ડેનિયલ ડેફો વિશેના પુસ્તકમાંથી પ્રકરણ]. ગ્રાનવિલેના ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 8 – પૃ.49-51
  • મિખાઇલ પુખોવ. બ્લેક બોલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / બી. નિકિફોરોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.61-64
  • અર્નેસ્ટ મારિનિન. કેદી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 9 – પૃ.45-48
  • ગેરાલ્ડ કેર્શ. રિવર ઓફ ટ્રેઝર્સ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એન. ઇવડોકિમોવા દ્વારા [અંગ્રેજીમાંથી] અનુવાદ; ઇ. શેફર દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 10 – p.61-64
  • રે બ્રેડબરી. “ચમત્કારો અને અજાયબીઓ! આગળ વધો...": [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / આર. રાયબકિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત; ઇ. શેફર દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.47-48
  • મિખાઇલ પુખોવ. સીધી રેખા માટેના મુદ્દાઓ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇ. શેફર દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1978, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 45-47
    1979
  • વ્યાચેસ્લાવ રાયબાકોવ. ધ ગ્રેટ ડ્રાયનેસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / બી. નિકિફોરોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 1 – પી.44-47
  • એન. એવડોકિમોવા. અવકાશમાં ચાલવું: [મિખાઇલ પુખોવના પુસ્તક “પિક્ચર ગેલેરી” (મોસ્કો, 1977)ની સમીક્ષા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 48, પ્રદેશનું 3જું પૃષ્ઠ.
  • એમ. વ્યાસોત્સ્કી. ઇન્ટિગ્રલની નિશાની હેઠળ: મીની-પ્લે: [હ્યુમોરેસ્ક] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 3 – પી.43-44
  • રોમન પોડોલ્ની. ઓર્ફિયસના વંશજો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇ. શેફર દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 45-46
  • એન. દિમિત્રીવા. વેન ગો કોસ્મોસ: [કલાકાર વિશેના મોનોગ્રાફમાંથી અવતરણ] / વિન્સેન્ટ વેન ગોની પેઇન્ટિંગ "સ્ટેરી નાઇટ"નું પ્રજનન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 4 - પૃષ્ઠ 42-45
  • મિશેલ ડેમથ. રાઇડર્સ ઓફ ધ લાઇટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / પી. ગુરોવ દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી અનુવાદિત; વી. કાફાનોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 45-47
  • એમ. પુખોવ. લ્યુનોગ્રાડ માટેનું સ્થળ: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1979, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.12
  • લ્યુબેન દિલોવ. ડોલ્ફિનના મુદ્દા પર: [સાયન્સ ફિક્શન સ્ટોરી] / ઓ. રઝાનીકોવા દ્વારા બલ્ગેરિયનમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 47-48
  • ડબલ્યુ. એચ. ઓડન. આજની “અજાયબીઓની દુનિયા”ને એલિસની જરૂર છે: [લેવિસ કેરોલની “એલિસ એડવેન્ચર્સ ઇન વન્ડરલેન્ડ” પુસ્તકની રચનાના ઇતિહાસ વિશેનો લેખ] / [અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.38-40
  • એલન કુબતીવ. બુકસેલર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 7 – પૃ.46-48
  • ઓ. લેરીનોવા. સોનાટા ઓફ અ સ્નેક: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એમ. કે. સિયુર્લિઓનિસ દ્વારા પેઇન્ટિંગનું પ્રજનન. સોનાટા સાપ. અંતિમ” // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1979, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 45-47; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 44-46
  • આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. બીટલ ઇન એનથિલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી]. ઇ. શેફર દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 9 – p.48; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 43-47; 1980, નંબર 1 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 44-48; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 44-48; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 45-48
  • એ. એવડોકિમોવ. દયા વિશેનું પુસ્તક: [સાયરસ પુસ્તકની સમીક્ષા. બુલીચેવ “સમર મોર્નિંગ” (મોસ્કો, 1979)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1979, નંબર 12 – પૃ.47
    1980
  • વી. ગુબરેવ. ભવિષ્ય સાથેની ત્રણ બેઠકો: [લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1980, નંબર 7 – પ્રદેશનું 2જું પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ 1-3
  • કિર બુલીચેવ. પાસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1980, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 44-47; નંબર 9 – પૃષ્ઠ 46-48, કવરના 3 પૃષ્ઠ; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 45-48
  • ડી. બિલેનકીન. રહસ્યવાદી બનો નહીં! : [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1980, નંબર 12 – પૃ.45-47
    1981
  • આઇઝેક અસિમોવ. મેચ લો...: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ટી. ગિન્ઝબર્ગ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. ડી. લ્યોન // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 1 – પૃ.45-48
  • વી. રાયબાકોવ. કલાકાર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 3 – પૃ.44-46
  • વી.એલ. ગાકોવ. વિજ્ઞાન સાહિત્ય: ભ્રમણકક્ષામાંથી એક દૃશ્ય: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1981, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.42-43
  • A. કાત્સુરા. વિશ્વ સુંદર છે: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.46-48
  • હેનરી કુટનર. પીચી-હોલોજિકલ વોર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વી. બકાનોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 43-45
  • યા ગોલોવાનોવ. “પૃથ્વી અને આકાશ વિશેનાં સપનાં...”: [કે. ઇ. ત્સિઓલકોવ્સ્કી વિશેનો લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1981, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 20-22
  • આઇ. સેરેબ્ર્યાકોવ. છેલ્લી પરીક્ષા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ડી. લિયોન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 31-32
  • પી. બાઝારોવ. મેટામોર્ફોસિસ ઓફ ફિક્શન: [Vl દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા. ગાકોવા “કોઇલ ઓફ ધ સર્પાકાર”, પબ્લિશિંગ હાઉસ “નોલેજ”, મોસ્કો, 1980] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1981, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.31
  • યુ ગેરાસિમેન્કો. ઝેનોના-ટાલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / જ્યોર્જી બોયાર્સ્કી દ્વારા યુક્રેનિયનમાંથી સંક્ષિપ્ત અધિકૃત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 42-45
  • કિર બુલીચેવ. અન્ય કોઈની યાદશક્તિ: એક વિચિત્ર વાર્તા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1981, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 47-48; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 30-32; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 28-30
  • ડી. બિલેનકીન. નજીકની તક: [ઇ. વોઇસ્કુન્સ્કી, આઇ. લુકોદ્યાનોવ દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “ગેરકાયદેસર પ્લેનેટ” (મોસ્કો, 1980)] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1981, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 48
  • વી. હોપમેન. કલ્પનાની પ્રેક્ટિસ: [ડી. બિલેનકિનના પુસ્તક “ધ સ્નોઝ ઑફ ઓલિમ્પસ” (મોસ્કો, 1980)ની સમીક્ષા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1981, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 29
    1982
  • એન. ચેખોવિચ. સાહિત્ય કે જે ત્રણ હજાર વર્ષ જૂનું છે: [અક્કાડિયન સાહિત્યના સ્મારકો પર, સહિત. “ધ એપિક ઓફ ગિલગામેશ”] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 1 – પૃ.35-36
  • એ. બોગોસ્લોવ્સ્કી. સાલ્વેશન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ડી. લ્યોન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 1 – પૃ.46-48
  • બી. રૂડેન્કો. લાઇસન્સ માટે શિકાર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ડી. લ્યોન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 2 – પૃષ્ઠ.46-48
  • ગોર્ડન આર. ડિક્સન. લાલંગમેના: [વિચિત્ર વાર્તા] / વી. બકાનોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી સંક્ષિપ્ત અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 31-32
  • A. કુબતીવ. સો હજાર ગ્રામ ઉમદા ધાતુઓ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 4 – પૃ.46-48
  • ડી. બિલેનકીન. સંપૂર્ણતાનો પડછાયો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 5 – પૃ.46-48
  • કે. મિલોવ. વીસ વર્ષ અને અઠ્ઠાવીસ પુસ્તકો પછી (ઝ્નાની પબ્લિશિંગ હાઉસમાંથી વિજ્ઞાન સાહિત્યના સંગ્રહો) // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 29-30
  • A. કારગીન. ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ રમતો: ડી. લ્યોન દ્વારા વાર્તા / ચિત્રકામ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 30-31
  • જે.ટી. મેકિન્ટોશ. Escape from Immortality: [Fantastic Story] / N. Rein દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ડી. લ્યોન દ્વારા ડ્રોઇંગ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 46-48
  • વી.એલ. ગાકોવ. શાસ્ત્રીઓની ભવ્ય જાતિમાંથી એક: [રેક. વી. બુગ્રોવના પુસ્તક પર આધારિત “ઇન સર્ચ ઓફ ટુમોરો” (સ્વેર્ડલોવસ્ક, 1981)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 9 – પૃ.43
  • જી.શાહ. સાવચેત રહો, નવરે!: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. A. Brusilovsky // Knowledge is power (Moscow), 1982, No. 9 – pp. 46-48; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 46-48
  • બી. રૂડેન્કો. અપવાદ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1982, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 46-48
    1983
  • વ્લાદિમીર પિરોઝનિકોવ. સ્વર્ગના ગોચરોમાં: [એક વિચિત્ર વાર્તા] / એમ. ચુપ્રિયાનોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 30-32; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 46-48
  • ઇ. મેરિનિન. તેની પોતાની શૈલી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 5 – પૃ.45-47
  • એલ. લુકિના, ઇ. લુકિન. જાગૃતિ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 31-32
  • સ્વ્યાટોસ્લાવ લોગિનોવ. ધ બાર્બર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 7 – પૃ.46-48
  • વ્યાચેસ્લાવ રાયબાકોવ. ટ્રાયલ બોલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / લેખકના સંક્ષિપ્ત શબ્દો સાથે પ્રકાશિત // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 46-48
  • દિમિત્રી બિલેનકીન. જેઓ છોડી દે છે તેમને માફ કરો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 46-48
  • આર. કોલોગ્રીવોવ. ભૂતકાળથી ભવિષ્ય સુધી: [ડી. બિલેનકિનના પુસ્તક “ધ વે ઓફ થોટ” (મોસ્કો, 1982)ની સમીક્ષા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1983, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 31
  • એ. સિલેટસ્કી. વ્યક્તિને શું આપવામાં આવે છે?: [એલેક્ઝાન્ડર ઝિટિન્સકી દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા “પ્રથમ વ્યક્તિમાં” (લેનિનગ્રાડ, 1982)] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1983, નંબર 10 - પૃષ્ઠ 31
  • વી. દ્રુઆનોવ. ભૂસ્તરશાસ્ત્રીઓના વડીલ: [વ્લાદિમીર અફાનાસેવિચ ઓબ્રુચેવ વિશે પુસ્તક “નાઈટ ઓફ ફેક્ટ”ના કેટલાક પ્રકરણોના અવતરણો] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1983, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 34-37
  • એન. બ્લોખિન. જવાબો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 10 – પૃ.46-48
  • વી. પોકરોવ્સ્કી. ડાર્ક હન્ટનો સમય: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1983, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 45-47; નંબર 12 - પૃષ્ઠ.29-31
    1984
  • ડેનિલ કોરેત્સ્કી. પસંદગીનો તર્ક: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 1 – પૃ.47-48
  • એસ. બાર્ડીન. લેમ્મા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વી. યાંકિલેવસ્કી દ્વારા ચિત્રણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 46-48
  • એ. સ્ટોલ્યારોવ. માર્મોટ્સ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વી. યાન્કિલેવસ્કી દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.46-48
  • એલ. કાર્લિટિન. કર્મચારી નિરીક્ષક (સાહિત્યનું અનુકરણ): શ્રેણીમાંથી "વ્યવસાય વિશેની વાર્તાઓ": [ફેન્ટાસ્ટિક વાર્તા] / આઇ. ચુઇકોવ દ્વારા ચિત્રણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 47-48
  • કિર બુલીચેવ. દરેક વ્યક્તિ પાસે કંઈક યાદ રાખવા જેવું છે: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એમ. ચુપ્રિયાનોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 45-47
  • એસ. યારોસ્લાવત્સેવ. નિકિતા વોરોન્ટસોવના જીવનની વિગતો: અ ટેલ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 7 – પૃષ્ઠ 46-48, ત્રીજું પૃષ્ઠ, પ્રદેશ.
  • એ. સ્ટોલ્યારોવ. વિચિત્ર માણસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ડી. લ્યોન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 8 – પૃ. 45-48
  • A. Zerkalov. “ટાઇમ મશીન” માંથી અહેવાલ: [Vl દ્વારા પુસ્તકની સમીક્ષા. ગાકોવા “ટાઇમ મશીનમાં ચાર સફર (વિજ્ઞાન સાહિત્ય અને તેની આગાહીઓ)” (મોસ્કો, 1983)] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 9 – પૃ.43
  • વી. ગ્રેચેવ, એ. કોચેટકોવ. રીટર્ન ઓફ ધ "સેવન ઓફ સ્પેડ્સ": [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. ડોબ્રિટસિન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 9 – પૃ.46-48
  • કિર બુલીચેવ. અસ્પષ્ટ સુંદરતાના કપડા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 46-48
  • બી. રૂડેન્કો. સ્થિરતાની સ્થિતિ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / યુ બટાનીન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 47-48.
  • લેવ કાર્લીટિન. તમને કંઈ થશે નહીં: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1984, નંબર 12 – પૃ.44-46
    1985
  • એન. લઝારેવા. લીલો વરસાદ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1985, નંબર 1 – પૃ.47-48
  • એલ એલેક્ઝાન્ડ્રેન્કો. આવાસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1985, નંબર 2 – પૃ.47-48
  • ડી. બિલેનકીન. ટુ એન્ડ એ સાઇન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1985, નંબર 5 – પૃ.44-47
  • A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી. તરંગો પવનને બુઝાવે છે: એક વિચિત્ર વાર્તા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1985, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 9 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 45-48; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 45-47; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 44-47; 1986, નંબર 1 - પૃષ્ઠ 46-48; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 45-48
  • B. સિલ્કીન. ઘરેલું ડાયનાસોર: [હ્યુમોરેસ્ક] / સ્ક્રીનસેવર ઇ. સ્ટેઇનબર્ગ દ્વારા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1985, નંબર 8 - 3 જી પ્રદેશ.
  • વી. એવસ્ટીગ્નીવ. જેમ કુર્દલ સેપુલ્કાએ સૂચના આપી હતી: સ્ટેનિસ્લાવ લેમનું અનુકરણ: [વિનોદભર્યું] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1985, નંબર 9 - 3 જી પ્રદેશ.
  • એલ. પોપલ. શરૂઆતમાં એક શબ્દ હશે...: [વિનોદી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1985, નંબર 10 - 3 જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • વી. હોપમેન. લોકો વિશે અને તારાઓ વિશે: [પી. એમ્નુએલ દ્વારા વાર્તાઓના સંગ્રહની સમીક્ષા “આજે, આવતીકાલ અને હંમેશા” (મોસ્કો, 1984)] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1985, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.34
    1986
  • ડી. બિલેનકીન. એમ્બેસેડર ઓફ ધ અર્થ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 4 – પૃ.46-48
  • આર. પોડોલ્ની. “ચિત્રો, લાગણીઓ, વિચારો અને જ્ઞાનનું બ્રહ્માંડ”: [હોમરના પુસ્તક “ઓડિસી” (મોસ્કો, 1983)ની સમીક્ષા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1986, નંબર 5 – પૃષ્ઠ.35
  • એમ. ક્રિવિચ, ઓ. હોલ્ગુઇન. લાલ અને પટ્ટાવાળી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. કોવાલેવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 45-48
  • એ. લાઝારચુક. સિક્કો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 6 – પૃ.46-47
  • આર. લેફર્ટી. ડેઝર્ટેડ લેન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. ગ્રાફોવ દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 6 – પૃષ્ઠ.47-48
  • એ. ક્લિમોવ, આઈ. બેલોગ્રુડ. કોશેય: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 7 – પૃ.46-48
  • કિર બુલીચેવ. પ્રલોભન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇ. બાઝિલિન દ્વારા ફોટો ઇલસ્ટ્રેશન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 8 – પી.46-49
  • એન્ટોન મોલ્ચાનોવ. ધ લાસ્ટ સ્પ્રિંટર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 9 – પૃ.42-45
  • એલ. લુકિના, ઇ. લુકિન. તમારી આંખો પર વિશ્વાસ ન કરો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 46-48, 3જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • એ. ઝ્લોટનિક. ઇન્ટરમિશન વિના હીરોઝ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 44-45
  • આર. પોડોલ્ની. કોમ્યુનિકેટિંગ વેસલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1986, નંબર 12 – પૃ.44-45
    1987
  • એ. સ્ટોલ્યારોવ. એક મિલિયન ભાઈઓ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 114-115, 118-119, 122-128
  • વી. હોપમેન. ચહેરા એ સામાન્ય અભિવ્યક્તિ નથી: [દિમિત્રી બિલેનકિનના પુસ્તક "એ ફેસ ઇન ધ ક્રાઉડ" (મોસ્કો, 1985)ની સમીક્ષા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1987, નંબર 2 - પૃષ્ઠ.88
  • A. કારગીન. પ્રયોગશાળા સહાયક માટે ફ્લોર લેમ્પ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 91-94, 96
  • વી. હોપમેન. વ્યક્તિ ક્યાંથી શરૂ થાય છે: [વ્લાદિમીર મિખાઇલોવ દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્યની વાર્તાની સમીક્ષા “એવરીથિંગ બિગન્સ વિથ સાયલન્સ”, રીગા સાયન્સ ફિક્શન લેખકો “ક્રિસ્ટલ જેલીફિશ” (રીગા, 1985) ના સંગ્રહમાં પ્રકાશિત] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો) , 1987, નંબર 4 - પૃ.39
  • પ્યોટર કડોચનિકોવ, આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી, બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કી. ગ્રહણનો દિવસ: [“વિશ્વના અંત પહેલા એક અબજ વર્ષો” વાર્તા પર આધારિત ફિલ્મની સ્ક્રિપ્ટ] / ઇ. ગોરોખોવ્સ્કીના ચિત્રો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 86-94; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 84-91; નંબર 7 - પૃષ્ઠ.89-94; નંબર 8 - પૃષ્ઠ.85-89
  • એસ. રાજા. ટેક્સ્ટ પ્રોસેસર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. કોર્ઝેનેવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; બી. સોપિન દ્વારા ડ્રોઇંગ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 8 – p.90-91; નંબર 9 - પૃષ્ઠ.92-98
  • કોની વિલિસ. ક્લેરી તરફથી પત્ર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. કોર્ઝેનેવસ્કી દ્વારા અનુવાદ [અંગ્રેજીમાંથી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 83-86
  • ડી. બિલેનકીન. સ્પ્રિંગ પુડલ્સ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 11 – p.93-97
  • કિર બુલીચેવ. દિમિત્રી એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ બિલેનકિન: [લેખકની યાદમાં] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 11 – પી.97
  • A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી. ડૂમ્ડ સિટી: [એક વિચિત્ર વાર્તાના અવતરણો] / ડી. લિયોન દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1987, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 84-91; 1988, નંબર 1 - પૃષ્ઠ.85-91
    1988
  • એવજેની ઝામ્યાટિન. અમે: [નવલકથા] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1988, નં. 2 – પૃષ્ઠ.82-91, નં. 3 – પૃષ્ઠ.86-89, નં. 4 – પૃષ્ઠ.82-86
  • [વિજ્ઞાન સાહિત્ય ચિત્રકાર કિરા સોશિન્સકાયા વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 3 – પૃ.92
  • આર. પોડોલ્ની. ટ્રેલફામાડોરિયન્સ સાથે વિવાદ: [કર્ટ વોનેગટની નવલકથા સ્લોટરહાઉસ-ફાઇવ, અથવા ચિલ્ડ્રન્સ ક્રુસેડ વિથ વૈજ્ઞાનિક બિંદુદ્રષ્ટિ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1988, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.39-43
  • રોબર્ટ શેકલી. એક સભ્યતા પણ: [વિચિત્ર વાર્તા] / અનુવાદ [અંગ્રેજીમાંથી] વી. બકાનોવ દ્વારા; યુ સરાફાનોવ દ્વારા ચિત્રો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 92-93; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 86-93; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 84-94; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 83-93; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 92-96
  • એ. નિકોનોવ. ચયાનોવનો વારસો: [એલેક્ઝાન્ડર વાસિલીવિચ ચયાનોવ વિશે] / વી. ગોલ્ડમેન દ્વારા તૈયાર કરાયેલ પ્રકાશન // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 55-60
  • A. Zerkalov. બેન્ડની આસપાસ, ઊંડાણોમાં: [એ. અને બી. સ્ટ્રુગાત્સ્કીની નવલકથા “સ્નેઇલ ઓન ધ સ્લોપ” વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 71-76
  • જી. કીઝવોલ્ટર. લેવિસ કેરોલ – ફોટોગ્રાફર: [લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 97-98, 3જી પૃષ્ઠ પ્રદેશ.
  • કે. લેવિટિન. એક્સચેન્જ્ડ પેરેડાઇઝ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 84-90
  • કિર બુલીચેવ. ઓલ્યા એન.ની જુબાની: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 10 – પૃ.89-95
  • ડી. ક્લુગર. એક ખૂબ જ પ્રાચીન પથ્થર યુગ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.90-91
  • એલ. લુકિના, ઇ. લુકિન. નાઈટ ઓફ ધ ક્રિસ્ટલ ચેલીસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 11 – p.91
  • ઇ. ગેવોર્કયાન. ક્લોપોવનો પગાર દિવસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 91-92
  • એ. લઝારચુક. ગ્રે વુલ્ફનું તેમનું જીવન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 92-93
  • એ. સોબોલ, વી. શ્પાકોવ. ગેલેક્ટીક આઇલેન્ડ, અથવા ફેરેટ ઇન ધ ચિકન કોપ: (લગભગ સ્ટ્રુગાત્સ્કી ભાઈઓ અનુસાર): [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 11 – p.93-94
  • ક્લિફોર્ડ સિમાક. ગ્રોટો ઓફ ડાન્સિંગ ડીયર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. કોર્ઝેનેવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1988, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.85-91
    1989
  • વિટાલી બાબેન્કો. TP: A Tale of Spatial Years // Knowledge is power (Moscow), 1989, No. 1 – pp. 88-94; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 91-95; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 86-92; નંબર 5 - પૃષ્ઠ.90-96
  • A. Zerkalov. “આત્મા અને મન ભીડ છે”: મિખાઇલ બલ્ગાકોવના સમાજશાસ્ત્રીય પ્રતિબિંબ / એ. સ્નિટ્ટકે 65 દ્વારા ફોટો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1989, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.60-65
  • કિર બુલીચેવ. સંપર્કની વાર્તા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / કે. શેસ્તાકોવના ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1989, નંબર 7 – પી.86-91
    1990
  • યુરી ક્રેલિન. નાથન ઇડેલમેન: [મૃતક લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 30-31
  • ક્લિફોર્ડ ડી. સિમાક. ટ્રાન્સફર સ્ટેશન: [ફૅન્ટેસી] નવલકથા / નવલકથા કેટલાક સંક્ષેપ સાથે મુદ્રિત છે; A. Korzhenevsky દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; એસ. ડેરગાચેવ દ્વારા કોતરણી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 86-93; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 84-91; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 83-90; નંબર 4 - પૃષ્ઠ 87-95; નંબર 5 - પૃષ્ઠ 85-94; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 86-92; નંબર 7 - પૃષ્ઠ.88-92
  • એમ. અરાપોવ. યુટોપિયાની ભાષા: [રશિયન માર્ક્સવાદી ફિલસૂફ એલેક્ઝાન્ડર એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ બોગદાનોવ (માલિનોવસ્કી)ના કાર્ય વિશેનો લેખ] / ઓ. બ્રેલ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 66-72
  • પી. એમનુએલ. સર્વોચ્ચ માપ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / યુ સરાફાનોવ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 8 – પી.90-95; નંબર 9 - પૃષ્ઠ.84-94
  • વી. બારાશેન્કોવ. ટાઈમ મશીન: રોકેટથી વોર્મહોલ્સ સુધી: [એસએફમાં સમયની મુસાફરીની શક્યતા વિશેનો લેખ અને વિજ્ઞાનના દૃષ્ટિકોણથી] / વી. બ્રેલ દ્વારા ચિત્ર // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 10 – પીપી 19-23
  • ટેડ રેનોલ્ડ્સ. નમૂના: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એ. કોર્ઝેનેવસ્કી દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ઇ. સિલિના દ્વારા ચિત્રણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.78-85
  • વી. બારાશેન્કોવ. ટાઈમ મશીન. ભૂતકાળ તરફ આગળ વધો અથવા ભવિષ્ય તરફ પાછા જાઓ: [SF માં સમયની મુસાફરીની શક્યતા વિશેનો લેખ અને વિજ્ઞાનના દૃષ્ટિકોણથી] / એસ. ડ્યુલિન દ્વારા ચિત્ર; વી. બ્રેલ દ્વારા ફોટો; યુ સરાફાનોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 29-36.
  • આર્થર ક્લાર્ક. કાયમ માટે દેશનિકાલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / બી. સિલ્કિન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; યુ સરાફાનોવ દ્વારા ચિત્રો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 12 – p.84-90.
  • B. ઝુઝુનાવા. ધ લીડર્સ પાઇપ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઓ. બ્રેલ દ્વારા ચિત્ર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1990, નંબર 12 – પૃષ્ઠ.94-96
    1991
  • ઇ. લ્વોવા. ઘટના: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઇ. સિલિના દ્વારા દોરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 80-86
  • વી. પેલેવિન. ક્રિસ્ટલ વર્લ્ડ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / યુ સરાફાનોવ દ્વારા દોરવામાં આવેલ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.83-91
  • "કાલ્પનિક ભૂમિ" // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 3 - પૃષ્ઠ.92-93
      આર. આર્બિટમેન. ત્યાં વધુ તોલી હશે!: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.92 જે. હેલ્ડમેન. તે આના જેવું હતું: [“સાયન્સ ફિક્શનની બીજી દુનિયા”, “એનાલોગ”, 1983 લેખમાંથી] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 92-93 ઝલક: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય 1990 પર નોંધ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 3 - પૃષ્ઠ.93 “વોલ્ગા-કોન – 1991” આવી રહ્યું છે!: [નોંધ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 3 – પૃ.93
  • ઇ. માયેવસ્કી. વાયવેલેન ગામમાં ટાવર: [ફેન્ટાસ્ટિક] વાર્તા / એ. ઓબ્રોસ્કોવા દ્વારા ચિત્રણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.87-93
  • "કાલ્પનિક ભૂમિ - એપ્રિલ, 1991" // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 4 - પૃષ્ઠ 94-95
      [નવલકથા “ધ હાઉસ ઑફ સ્કેટેલિયન્સ”ના પ્રથમ ભાગ પર આધારિત ફિલ્મ “ધ મિડિયેટર”ની રિલીઝ વિશે વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક એ. મિરર સાથેની મુલાકાત] – p.94 અંગત અભિપ્રાય: [સોવિયેત વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક જી. ગુરેવિચ અને અમેરિકન વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક એ. બેસ્ટર દ્વારા વિજ્ઞાન સાહિત્યના વિકાસ પરના નિવેદનો] – પૃષ્ઠ.95
  • A. Zerkalov. દુષ્ટતામાં પડેલું વિશ્વ...: [મિખાઇલ બલ્ગાકોવના જીવન વિશેનો લેખ અને તે જેમાં તે જીવ્યા તે સમય] / "ધ માસ્ટર એન્ડ માર્ગારીટા" માટે એસ. અલીમોવ દ્વારા ચિત્ર // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નં. 5 - પૃષ્ઠ 34-41 , 92
  • વી. પેલેવિન. શાસક: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 5 – પૃ.86-89
  • "કાલ્પનિક ભૂમિ - મે, 1991" // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 5 - પૃષ્ઠ 91-92
      A. B. ફેનિઝદાત માટે બજાર અવરોધ નથી, અથવા સિડોર્કોન-1 વિશે નોંધો: [લેખ] – p.91 આપણામાં સંસ્કારી બજારથી જોઈએ છીએ...: [લેખ] - p.91-92 માહિતી [સૌથી જૂના વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક અબ્રામ રુવિમોવિચ પેલે વિશે અને વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક એલેક્ઝાન્ડર ઇવાનોવિચ શાલિમોવના મૃત્યુની સૂચના] – p.92
  • રેનર મારિયા રિલ્કે. ભગવાનના હાથની વાર્તા. અને સાતમો દિવસ હજુ ચાલે છે: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ઝેડ મિર્કિન દ્વારા પ્રસ્તાવના; E. Zadorozhnaya // Knowledge is power (Moscow), 1991, No. 6 – p.86-89
  • "કાલ્પનિક ભૂમિ - જૂન, 1991" // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 6 - પૃષ્ઠ.90-91
      “મેં મારી વીંટી ગુમાવી દીધી...”: [પ્રથમ હોબિટ ગેમ્સ વિશેનો લેખ, જે ક્રાસ્નોયાર્સ્ક KLF “Eternal Sails” ના આંતરડામાંથી ઉદ્ભવ્યો] – p.90 અંગ્રેજી લેખક જ્હોન આર.આર. ટોલ્કિઅન વિશેની માહિતી – p.90-91 રે બ્રેડબરીના મોસ્કો આવવાના કરાર વિશેની માહિતી (લોકસ મેગેઝિન, 1990); અમેરિકન પ્રકાશક અને લેખક ડોનાલ્ડ વોલ્હેમના મૃત્યુ વિશે – p.91 "મીર સ્ટેશન પર - ત્રણ ડોલરમાં": [લેખ] - પૃષ્ઠ.91
  • લેસ્ટર ડેલ રે. સિક્રેટ મિશન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / બી. ક્લ્યુએવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ઇ. સિલિના દ્વારા ચિત્રો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 7 – પી.89-91; નંબર 8 - પૃષ્ઠ.73-77
  • કાલ્પનિક ભૂમિ - જુલાઈ, 1991 // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 7 - પૃષ્ઠ.92-93
      દરેકને સંતુષ્ટ કરવા માટે તમારે "રસોઈ" કરવાની કેટલી જરૂર છે?: [લેખ] – પૃષ્ઠ.92 ફ્રિટ્ઝ લીબર 80 વર્ષના છે!: [લેખ] – પૃષ્ઠ.92-93 આર. આર્બિટમેન. ઈર્ષ્યા, અલબત્ત, ખરાબ છે...: [લેખ] – p.93
  • કાલ્પનિક ભૂમિ - ઓગસ્ટ, 1991 // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1991, નંબર 8 - પૃષ્ઠ.94-95
      સામાન્ય રીતે વિજ્ઞાન સાહિત્ય વિશેના વાચકો અને જે મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થાય છે તેના વિશે: [વાચકોના પત્રો પોસ્ટ કરવામાં આવ્યા છે] – p.94-95
  • લેવિસ કેરોલ. બે ભાગની શોધ, અથવા ટર્ટલે એચિલીસને શું કહ્યું: [યુ ડેનિલોવના લેખમાં મૂકવામાં આવેલા અવતરણો “હોફસ્ટેડટરને આમંત્રણ”] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 6-12.
  • વી. પેલેવિન. ક્રેગરના ખુલાસાઓ: દસ્તાવેજીકરણ સમૂહ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / યુ સરાફાનોવ દ્વારા ચિત્રણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 22-26.
  • વી. પેલેવિન. લુનોખોડ: વાર્તા "ઓમોન રા"માંથી અંશો / એ. ઓબ્રોસ્કોવા દ્વારા ચિત્રણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.26-30
  • વી.એલ. ગાકોવ. વોલ્ટર મિલર દ્વારા લેક્રિમોસા: [નવલકથાની આર્ટિકલ-પ્રીફેસ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 91-93
  • ડબલ્યુ. મિલર. લીબોવિટ્ઝ માટેનું ગીત: એક [ફેન્ટાસ્ટિક] નવલકથા / પુનઃમુદ્રિત સંક્ષિપ્ત; ઇ. વોરોનોવા દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ઇ. સિલિના દ્વારા ચિત્રો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 94-112; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 84-93; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 90-93; નંબર 12 - પૃષ્ઠ.82-86
  • લેન્ડ ઑફ ફૅન્ટેસી, ઑક્ટોબર, 1991 / યુ સરાફાનોવ દ્વારા રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 10 – p.94-95.
      એ. ડેનિલોવ. “આજ માટે આપણી પાસે શું છે?”: [લેખ] – p.94 પહેલેથી જ!: [SF સામયિકોના અપેક્ષિત દેખાવ પર નોંધ] – p.94-95 “એલિતા” ની વર્ષગાંઠ: [સ્વેર્ડલોવસ્કમાં દસમી સોવિયેત વિજ્ઞાન સાહિત્ય સ્પર્ધા પર નોંધ] – 95 સ્ટીફન કિંગ માર્ગ તરફ દોરી જાય છે: [લેખ] – p.95
  • લેન્ડ ઓફ ફેન્ટસી, નવેમ્બર, 1991 // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 88-89
      ગ્રંથસૂચિ ફાઈલો – ગ્રંથસૂચિઓને બદલીને?: [લેખ] – p.88 શું તમે કાલ્પનિક લખો છો? અડધા મિલિયન તમારા છે!: [લેખ] – p.88 તેઓ તમને હરાવશે. અને કદાચ તેમના પગ સાથે...: [SF માં કૉપિરાઇટ લેખ] – p.89 ધ ગાર્ડ હાર માનતો નથી!: [એ. અઝીમોવના નવા પુસ્તક વિશેનો લેખ] – પૃષ્ઠ.89 નેબ્યુલા વિજેતાઓ: [પ્રતિષ્ઠિત વિજ્ઞાન સાહિત્ય પુરસ્કારના વિજેતાઓ પર નોંધ] – p.89 Lem's cause life and wins!: [વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકની વર્ષગાંઠ પર નોંધ] – p.89
  • એમ. ગેલે. નોરા ગાલની યાદમાં: [વિચિત્ર સાહિત્યના અનુવાદક વિશેનો લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1991, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 48-49
    1992
  • વી.એલ. ગાકોવ. બોરિસ, તમે સાચા છો, અથવા પ્રથમ પેનકેક – વોલ્ગાકોન: [વોલ્ગોગ્રાડ સાયન્સ ફિક્શન કન્વેન્શન “વોલ્ગાકોન” વિશેનો લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 114-115
  • જે. વિન્ડહામ. ઊંઘી જાઓ અને સ્વપ્ન કરો...: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / એમ. બિર્મન દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 116-121
  • વી.એલ. ગાકોવ. એક મોકીંગબર્ડને પ્રેમ કરવો: વૃદ્ધાવસ્થામાં કલાકારના પોટ્રેટ તરફ: [રોબર્ટ શેકલી વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 114-116
  • આર. શેકલી. આમાંથી પસંદ કરવા માટે: [નવલકથા “પસંદ કરવા માટે વધારાની ભાત”માંથી અવતરણ] / અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ ઉલ્લેખિત નથી; ચોખા. ઇ. સિલિના // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 117-127
  • બી. ગ્રેબેનશ્ચિકોવ. એક નવલકથા જે ક્યારેય સમાપ્ત થશે નહીં: બી. ગ્રેબેનશ્ચિકોવ દ્વારા ટુકડાઓ / રેખાંકનો // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 120-121
  • ઇ. ત્સ્વેત્કોવ. લેડી જેન: અ ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 118-119
  • એન. ગ્રિગોરીએવા, વી. ગ્રુશેત્સ્કી. સામાન્ય ખાતાવહીટોલ્કિઅન: [નવલકથા “ધ સિલ્મેરિલિયન”માંથી નીચેના પ્રકાશિત પ્રકરણોની પ્રસ્તાવના] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 120-121
  • જે.આર.આર. ટોલ્કિન. ધ સિલ્મેરિલિયન: એન. ગ્રિગોરીએવા, વી. ગ્રુશેત્સ્કી દ્વારા પુસ્તક / અનુવાદ [અંગ્રેજીમાંથી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1992, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 122-127; નંબર 10 - પૃષ્ઠ 121-127; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 119-136; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 119-124
    1993
  • એસ. પોટાપોવ. ધ રીટર્ન ઓફ “સેન્ટ આઇઝેક”: [એ. એસિમોવ વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1993, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 156-157
  • એ. અઝીમોવ. ધાર પર સમુદાય: વાર્તા / અનુવાદ [અંગ્રેજીમાંથી] એન. બોરુન અને વી. બોરુન; યુ સરાફાનોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1993, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 156-160; નંબર 2 - પૃષ્ઠ 153-160; નંબર 3 - પૃષ્ઠ 153-160; નંબર 4 - પૃષ્ઠ.145-159
  • એન. ગ્રિગોરીએવા, વી. ગ્રુશેત્સ્કી. "ઇન્કલિગ્સ"માંથી ત્રીજું રશિયામાં આવે છે: [ચાર્લ્સ વિલિયમ્સ વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1993, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 148-149
  • સી. વિલિયમ્સ. સ્વર્ગમાં યુદ્ધ: N. Grigorieva અને V. Grushetsky દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી એક વાર્તા/ અનુવાદ; યુ સરાફાનોવ દ્વારા ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1993, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 148-157; નંબર 6 - પૃષ્ઠ 147-160; નંબર 7 - પૃષ્ઠ 149-160; નંબર 8 – પૃષ્ઠ 146-158, પ્રદેશનું 3જું પૃષ્ઠ; નંબર 9 – પૃષ્ઠ 146-160, પ્રદેશનું 3જું પૃષ્ઠ; નંબર 10 – પૃષ્ઠ 148-158; નંબર 11 - પૃષ્ઠ 147-160; નંબર 12 - પૃષ્ઠ 141-155
  • વી. રેવિચ. વસ્તુઓ લાંબા સમયથી ચાલી રહી છે દિવસો વીતી ગયા. CPSU સેન્ટ્રલ કમિટીની દેખરેખ હેઠળ વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1993, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 86-89
  • એ. પેટ્રોવ. કેએલએફ અને સાયન્સ ફિક્શન લેખકોની પ્રવૃત્તિઓ પર CPSU સેન્ટ્રલ કમિટીના દસ્તાવેજોનું પેકેજ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1993, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 90-104
    1994
  • વસેવોલોડ રેવિચ. "પુષ્કિનથી ચંદ્ર સુધી!": ટૂંકા અભ્યાસક્રમએક વાર્તા, ના, મને માફ કરો, ત્રણ વાર્તાઓ: [આર. કાત્ઝ (આર્બિટમેન) દ્વારા “ધ હિસ્ટ્રી ઓફ સોવિયેટ સાયન્સ ફિક્શન”ની પ્રસ્તાવના] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1994, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 136-138
  • આર. કાત્ઝ. "સોવિયેત સાહિત્યનો ઇતિહાસ" / સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1994, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 139-149, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 142-153, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 148-159
  • યુ. ઉપદેશક: [ફેન્ટાસ્ટિક ટેલ] / ફિગ. યુ સરાફાનોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1994, નંબર 7 – પી.144-154, નંબર 8 – પી.150-160, નંબર 9 – પી.151-160, નંબર 10 – પી. 146-159, નંબર 11 - પૃ. 149-160, નંબર 12 - પૃ. 142-155
  • વિજ્ઞાન સાહિત્યના ચાહકોના ધ્યાન પર: [આર. કાત્ઝ દ્વારા “સોવિયેટ સાયન્સ ફિક્શનની વાર્તાઓ” (આર્બિટમેનને એકસાથે ત્રણ ઈનામો એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા)] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1994, નંબર 8 – પૃ.148
    1995
  • વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો. શિક્ષણ એ કાલ્પનિક છે: [નિબંધ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1995, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.141
  • હેનરી લોકસ્મિથ. પરીક્ષાનો દિવસ: [વિચિત્ર વાર્તા] / વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. કે. તેર-ઝાખર્યાન // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1995, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 142-144
  • વિલિયમ રોટ્સલર. બોઝિયાન આમાં શોધે છે: [વિચિત્ર વાર્તા] / વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. કે. તેર-ઝાખાર્યાન // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1995, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 144-146
  • લેરી નિવેન. રમકડું: [વિચિત્ર વાર્તા] / વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. કે. તેર-ઝાખાર્યાન // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1995, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 146-149
  • બોબ શો. તમારા જીવનનો સૌથી સુખી દિવસ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1995, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 152-155
  • બિલ પ્રોન્ઝિની. મારી ઇચ્છા મુજબ, મારા આદેશ મુજબ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1995, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 156-158
  • એડવર્ડ ડી. હોચ. પ્રાણી સંગ્રહાલય: [વિચિત્ર વાર્તા] / વ્લાદિમીર મિસ્યુચેન્કો દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ; ચોખા. યુ સરાફાનોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1995, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 159-160
    1996
  • વસેવોલોડ રેવિચ. એલેક્સી ટોલ્સટોય રશિયન ક્રાંતિના અરીસા તરીકે: [એ. એન. ટોલ્સટોયની નવલકથા “એલિતા” વિશે] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1996, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 119-127
    1997
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      રશિયામાં પ્રોફેસર ટોલ્કનના ​​અતુલ્ય સાહસો: [રશિયનમાં કૃતિઓના પ્રકાશન પર] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 149-152નતાલ્યા ઝુકોવા, બોરિસ ઝુકોવ. પર્યટન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / આર. ઇગીટખાન્યાન દ્વારા દોરવામાં આવેલ ઈ. સડોવનિકોવા દ્વારા ચિત્રો નંબર મિખાઇલ શશેરબાકોવ દ્વારા કવિતાઓ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), નંબર 2 - પૃષ્ઠ 153-158, નંબર 4 - પૃષ્ઠ 148-157, નંબર 5 - પૃષ્ઠ 150-159
  • ડૉ. એન. ઓ'બોડી, સ્ટીફન એડવિન કિંગના સેક્રેટરી, લેખક કેસલ રોક (મેઈન): હોરરનો ઇતિહાસ અને ભૂગોળ: [નિબંધ] / વ્લાદિસ્લાવ તારાસોવ દ્વારા એસ્પેરાન્ટોમાંથી અનુવાદિત // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નં. 6 - p.152-160
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      નતાલિયા પ્રોખોરોવા. ભાગી જવા માટેનું આમંત્રણ: [લેખ] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 8 – p.150-157
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      સેર્ગેઈ અલેકસેવ. જ્હોન રોનાલ્ડ રુએલ ટોલ્કીન: લાઇફ એન્ડ લેજેન્ડ્સ (બાયોગ્રાફિકલ સ્કેચ) // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 134-141 નતાલ્યા સેમેનોવા. “આ કોઈ સાદી વીંટી નથી, પરંતુ એક પ્રકારનું ઉપકરણ છે!”: [રશિયનમાં “ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ”ના અનુવાદનો ઇતિહાસ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 142- 148જે.આર. ટોલ્કિન. આઈનુલિન્ડેલ (આઈનુરનું સંગીત): [ધ સિલ્મેરિલિયનમાંથી અવતરણ] / ટ્રાન્સ. ઉલ્લેખિત નથી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 149-155 વિશ્વનું સર્જન: [“ધ સિલ્મેરિલિયન” વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 9 – પૃષ્ઠ.156 એન. પ્રોખોરોવા. દંતકથાઓના ચિહ્નો (એલ્વેન હેરાલ્ડ્રી પર નોંધો) // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 157-158 ટોલ્કિઅન્સ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 136, 137, 139, 140, 151, 152
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      ટી. શિપ્પી. યુદ્ધ પછીના લેખક તરીકે ટોલ્કિન: [લેખ] / Abbr. લેન અંગ્રેજીમાંથી એન. સેમેનોવા અને ઝેડ. મેટલિટ્સકાયા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 143-149 માનવ દંતકથાઓમાં સૌથી જૂની: [“એડાનેલની દંતકથા”ની પ્રસ્તાવના] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 150-151જે.આર.આર. ટોલ્કિન. "ધ લિજેન્ડ ઓફ એડનેલ": ["ધ સિલ્મેરિલિયન" માંથી અવતરણ] / ટ્રાન્સ. ઉલ્લેખિત નથી // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 152-155 દંતકથાઓના ચિહ્નો. ભાગ 2: [એલ્વેન હેરાલ્ડ્રી પર નોંધો] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 12 – પૃ.156 ટોલ્કિઅન્સ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 147, 150, 152, 154, 155
    1998
  • યુલી ડેનિલોવ. અમારા મિત્ર લુઈસ કેરોલ (તેમના મૃત્યુની 100મી વર્ષગાંઠ પર) // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1998, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 99-101
  • ગેલિના સ્ટાલ્નાયા. બલ્ગાકોવના અરીસાઓ: નવલકથા “ધ માસ્ટર એન્ડ માર્ગારીટા” લખવાની પૃષ્ઠભૂમિ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1998, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 144-152
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      નતાલ્યા પ્રોખોરોવા. ટોલ્કિનના વિશ્વના ગુણો: ક્રિયા અને નિષ્ક્રિયતા: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1998, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 144-151જે.આર.આર. ટોલ્કિન. ન્યુમેનોર ટાપુનું વર્ણન: [નિબંધ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1998, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 152-159 નતાલ્યા પ્રોખોરોવા. તારાઓના એલ્વેન નામ: [નોંધ] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1998, નંબર 3 – પૃ.159 ટોલ્કિઅન્સ ડ્રોઇંગ્સ // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1997, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 144, 145, 146, 147, 149, 155, 158
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      સેર્ગેઈ અલેકસેવ. ઇંકલિગી (એચ. કાર્પેન્ટર દ્વારા "ટોલ્કિનની જીવનચરિત્ર" માંથી સામગ્રી પર આધારિત) // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1998, નંબર 6 – પૃષ્ઠ. 142-147જે.આર.આર. ટોલ્કિન. ગુપ્ત વાઇસ: 1931 થી પ્રવચનનું રેકોર્ડિંગ (સંક્ષિપ્તમાં પ્રકાશિત) / અનુવાદ. ઉલ્લેખિત નથી // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1998, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 148-157 નતાલ્યા પ્રોખોરોવા. દંતકથાઓના વૃક્ષો: [નિબંધ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1998, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 158-159
  • પ્રોફેસર ટોલ્કિનની દુનિયા
      ટી. શિપ્પી. રૂપક, બટાકા, કાલ્પનિક અને સારા સમાચાર / અનુવાદ. એન. પ્રોખોરોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1998, નંબર 9-10 – પૃષ્ઠ 148-153જે.આર.આર. ટોલ્કિન. લાંબી દાઢીવાળા જીનોમ અને લોકો વિશે: [નિબંધ] / ટ્રાન્સ. એમ. વિનોગ્રાડોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1998, નંબર 9-10 – પૃષ્ઠ 154-158 નતાલ્યા પ્રોખોરોવા. હર્બ્સ ઓફ લેજેન્ડ્સ: [નિબંધ] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1998, નંબર 9-10 – પૃ.159
    1999
  • ગ્રિગોરી ઝેલેન્કો. "યુટોપિયાના ક્રોસરોડ્સ": [રેક. વી. રેવિચના સમાન નામના પુસ્તક પર આધારિત] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1999, નંબર 2-3 - પૃષ્ઠ.113
  • રે બ્રેડબરી દ્વારા “સુંદર છે દૂર”: [“વાયર્ડ” મેગેઝિનમાંથી અમેરિકન લેખક સાથેની મુલાકાત] / એલેક્ઝાન્ડર સેમેનોવ દ્વારા તૈયાર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1999, નંબર 5-6 – પૃષ્ઠ 3-4
  • મેક્સ ફ્રાય. મેરી શેલી અને પર્સી શેલીની નવલકથા “ધ વેબ” વિશે // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1999, નંબર 9-10 – પૃષ્ઠ 113-114
  • મેરી શેલી, પર્સી શેલી. વેબ: [નવલકથા] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 1999, નંબર 9-10 – પૃષ્ઠ 112, 115-117, નંબર 11-12 – 114-123 – [ચાલુ રહેશે]
    2000
  • મેરી શેલી, પર્સી શેલી. વેબ: [નૉવેલ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), નંબર 1 – 110-123, નંબર 2 – પી 112-123, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 115- 127, નં. 7 – પૃષ્ઠ 108-124, નં. 9 – પૃષ્ઠ 111-123. 10 - પૃષ્ઠ 123 - [અંત, ​​1999 માટે નંબર 9-10 માં શરૂ થાય છે]
  • આર્થર ક્લાર્ક આગાહી કરે છે: [21મી સદી માટે અંગ્રેજી વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકની આગાહી] / એશિયાવીક મેગેઝિનમાંથી સામગ્રી પર આધારિત, એલેક્ઝાન્ડર સેમેનોવ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યું // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2000, નંબર 8 – p.65-68
    2002
  • તાત્યાના બશ્લીકોવા. ટોલ્કિનિસ્ટ્સ, ફોરવર્ડ!: [નવી ફિલ્મ “ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ” વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2002, નંબર 3 – પૃષ્ઠ 74-78
  • અલ્લા કુઝનેત્સોવા, લિયોનીદ અશ્કીનાઝી. બ્રધર્સ સ્ટ્રુગાત્સ્કી! આગામી પેઢી તમારા વિશે શું શીખશે?: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2002, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.84-89
    2003
  • મેટ્રિક્સ 3: ફિક્શન સાચું આવે છે
      વ્લાદિમીર ગાકોવ. વિચારવાની જવાબદારીમાંથી સ્વતંત્રતા: [ઓહ સામાજિક પ્રભાવસાહિત્ય] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2003, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 22-24 એલેક્સી એન્ડ્રીવ. વિજ્ઞાન સાહિત્ય PR: [જાહેર ચેતનામાં વિજ્ઞાન સાહિત્યની ભૂમિકા પર] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2003, નંબર 10 – પૃ.25-32 અલ્લા કુઝનેત્સોવા. વિજ્ઞાન સાહિત્ય અને ચાહકો: [ઘરેલું કલાપ્રેમી સાહિત્યની રચના] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2003, નંબર 10 – પૃ.34-36 ઓલ્ગા બલ્લા. અમે બધા મેટ્રિક્સમાં છીએ: [સિનેમેટિક ફિક્શન વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2003, નંબર 10 – પૃ.37-42 લિયોનીડ અશ્કીનાઝી, અલ્લા કુઝનેત્સોવા. ગઈકાલે ગ્રહ પર બરાયર: [પ્રભાવ વિશે ભૂમિકા ભજવવાની રમતો] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2003, નંબર 10 – પૃષ્ઠ 43-49
    »] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2004, નંબર 2 – પૃ.100-109
  • વ્લાદિમીર સુરદિન. કાર્લ સાગન દ્વારા “કોસ્મિક કોમ્યુનિકેશન”: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2004, નંબર 9 – p.69-73
  • નાથન Eidelman. સર્જનાત્મક ઇતિહાસ“ધ ક્વીન ઓફ સ્પેડ્સ”: [લેખ] / ગેલિના બેલસ્કાયા દ્વારા તૈયાર કરાયેલ પ્રકાશન // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2004, નંબર 11 – પૃષ્ઠ.107-113
    2005
  • જોસેફ લખાયેલ. બીજો ઉકેલ: "ભવિષ્યના સ્ટારશીપ્સ વિશેની વાર્તાઓ" શ્રેણીમાંથી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2005, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.108-115
  • જોસેફ લખાયેલ. ભ્રમણકક્ષામાં દાવપેચ: ભવિષ્યના સ્ટારશીપ્સ વિશેની વાર્તાઓ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2005, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 120-125; નંબર 8 - પૃષ્ઠ 119-123
  • એલેક્સી લેબેડેવ. ધ જર્ની ઓફ હોવર્ડ કાર્વર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. સદોવનિકોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2005, નંબર 10– પૃષ્ઠ 120-124
  • જી. વિનોગ્રાડોવ. આપણી આસપાસની મધ્ય-પૃથ્વી: [વિજ્ઞાન J.R. R. Tolkien ના પુસ્તકોમાંથી નામ વાપરે છે] // Knowledge is power (Moscow), 2005, No. 12 – pp. 106-110
  • એતુઆર એબ્યુસીટોવ. ધ સાયલન્ટ વર્લ્ડ: અ સ્ટોરી / ફિગ. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2005, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 116-121
    2006
  • ઓલ્ગા ગર્ટમેન. અસંમતિનું મેટાફિઝિક્સ: [“નોલેજ ઇઝ પાવર” મેગેઝિનમાં ફિક્શન પર] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 1 – પી.149
  • જી. ઝેલેન્કો. "તમારા સ્ટ્રુગેટસ્કીની કોને જરૂર છે?": [સ્ટ્રુગેટસ્કી ભાઈઓના પ્રકાશન પર પ્રતિબંધ મૂકવાના પ્રયાસ પર] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.150-151
  • વસેવોલોડ રેવિચ. વીતેલા દિવસોના કિસ્સાઓ: [સ્ટ્રુગેટસ્કી ભાઈઓના પ્રકાશન પર પ્રતિબંધ મૂકવાના પ્રયાસ પર] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 152-155
  • A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી. બીટલ ઇન એન્થિલ: [નવલકથામાંથી અવતરણ] / ફિગ. ઇ. શેફર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 1 – પૃષ્ઠ 156-160
  • યાન રઝલિવિન્સ્કી. રાગમેન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. E. Sadovnikova // Knowledge is power (Moscow), 2006, No. 2 – p.121-125, No. 3 – p.120-125
  • એલેક્ઝાંડર અબાલીખિન. સિટાડેલ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. સદોવનિકોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 2006, નંબર 4 – પૃષ્ઠ.119-125
  • તાતીઆના તોમાખ. હવા દ્વારા ચુકવણી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. સદોવનીકોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 2006, નંબર 5 – પૃષ્ઠ 120-124, નંબર 6 – પૃષ્ઠ 120-125
  • સેર્ગેઈ સ્મિર્નોવ. વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો અવકાશમાં જાય છે (સ્ટેનિસ્લાવ લેમ, 1921-2006): [પોલિશ વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક અને ફિલોસોફર વિશે] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 122-123
  • સેર્ગેઈ અરુત્યુનોવ. લાઇબ્રેરી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 124-125
  • પીટર રતિશેવ. નિષ્ફળ કેલ્ક્યુલેટર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. એ. ગેરાસ્કેવિચ // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2006, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.119-124
  • આન્દ્રે કોઝુખોવ. ધ ટાઈમ ઓફ ડોન ક્વિક્સોટ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 9 – પૃષ્ઠ 122-126
  • યુ મેક્સિમોવ. કેદી: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. સદોવનીકોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 2006, નંબર 10 – પૃષ્ઠ.123-126
  • તાતીઆના કિગીમ. એકવચન અશક્યતા: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. યુ સરાફાનોવા // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2006, નંબર 11 – પી.120-125, નંબર 12 – પી.120.
    2007
  • વ્લાદિમીર બુડારિન. ડિટેક્ટીવ વાર્તાઓ વાંચશો નહીં: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. ઇ. સદોવનીકોવા // જ્ઞાન એ શક્તિ છે (મોસ્કો), 2007, નંબર 1 – પૃષ્ઠ.119-124
  • એલેક્ઝાંડર ઝાખેમ. ખુશીનો દિવસ આપો: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2007, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 121-122
  • એલેક્ઝાંડર સાલ્નિકોવ. પુસ્તકોનો પ્રેમ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2007, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 123-125
  • પીટર રતિશ્ચેવ. ટાગનરોગ રહસ્ય: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2007, નંબર 3 – પૃષ્ઠ.119-124
  • વાદિમ કિરપિચેવ. કમ્પ્યુટર: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. વાય. સરાફાનોવા // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2007, નંબર 4 – પૃષ્ઠ 119-124; નંબર 5 – પૃ.118-123
  • યુરી નેસ્ટેરેન્કો. હેતુ: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] / ફિગ. વાય. સરાફાનોવા // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2007, નંબર 6 – પૃ.120-125
  • કોન્સ્ટેન્ટિન સિટનીકોવ. વિવેકનું માપન: [ફેન્ટાસ્ટિક સ્ટોરી] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2007, નંબર 7 – પૃષ્ઠ 119-124
    2010
  • એલેના સાયનોવા. એટલાન્ટિસનો માણસ: [1914માં “ન્યૂ ટાઈમ” અખબારમાં મિખાઈલ મેનશીકોવના વિચિત્ર લેખ વિશે] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2010, નંબર 10 – પૃ.58-59
    2012
  • એ. સવિનોવ. "શક્તિ અને મિખાઇલ બલ્ગાકોવનું મશીન": [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2012, નંબર 1 - પૃષ્ઠ 105-111
  • એનાટોલી સદચિકોવ. “ધ બ્લેક હેન” ના લેખક, દેશભક્તિ યુદ્ધમાં સહભાગી: [એલેક્સી એલેક્સીવિચ પેરોવસ્કી વિશે] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2012, નંબર 7 – પૃષ્ઠ.85-87
  • સેર્ગેઈ ઓરોબી. આગ પરના પુસ્તકો: [સાહિત્યમાં અને વાસ્તવિકતામાં એમ. બલ્ગાકોવ દ્વારા “ધ માસ્ટર એન્ડ માર્ગારીટા”, રે બ્રેડબરી દ્વારા “ફેરનહીટ 451”, યુરી નિકિટિન દ્વારા નવલકથા “ધ ડોનર્સ” ના ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને પુસ્તક બળી જવાના ઉદાહરણો] // જ્ઞાન ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2012 , નંબર 9 – પૃ.110-112
    2013
  • દિમિત્રી બાવિલ્સ્કી. વિચિત્ર વાસ્તવિકતા: [રેક. ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્ક્વેઝના પુસ્તક પર આધારિત “લાઈવ ટુ ટોક અબાઉટ લાઈફ” (એમ., 2012)] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2013, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 116-117
    2014
  • ઓલેગ ફીગિન. એચ.જી. વેલ્સનો અણુ બોમ્બ: નવલકથા “ધ વર્લ્ડ સેટ ફ્રી”ની રચનાની શતાબ્દી પર // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2014, નંબર 8 – પૃષ્ઠ 76-83
  • ગેન્નાડી ગોરેલિક. વિજ્ઞાન ઈતિહાસકાર દ્વારા કોમેન્ટરી: [ઓલેગ ફેગિનના લેખ “ધ એટોમિક બોમ્બ ઓફ એચ.જી. વેલ્સ”ના પછીના શબ્દો] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2014, નંબર 8 – પૃ.84
  • અલ બુચબિન્ડર બ્રેડબરી વિ. અસિમોવ: [વિજ્ઞાન સાહિત્યના પુસ્તકોમાંથી ઉછીના લીધેલા વૈજ્ઞાનિક અનુભવ પર] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2014, નંબર 11 – પૃષ્ઠ 89-90
  • [ફ્રાન્સના કલાકાર જીન-માર્ક કોટે દ્વારા 1899 માં રજૂ કરાયેલી શ્રેણી "લાઇફ ઇન 2000"માંથી પોસ્ટકાર્ડ્સનું પુનઃઉત્પાદન]: [લેખ] // નોલેજ ઇઝ પાવર (મોસ્કો), 2014, નંબર 12 - 1 લી પેજ પ્રદેશ
    2015
  • લિયોનીદ અશ્કીનાઝી, અલ્લા કુઝનેત્સોવા. માં વિચિત્ર વિજ્ઞાન વિજ્ઞાન સાહિત્ય: [લેખ] // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 2015, નંબર 8 – પૃષ્ઠ.114-118
    2016
  • લિયોનીદ અશ્કીનાઝી, અલ્લા કુઝનેત્સોવા. ફ્યુચરોલોજી અને ફિક્શન: [હાઉ ફિક્શન પ્રિડિક્ટ્સ ધ ફ્યુચર] // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 2016, નંબર 12 – પૃષ્ઠ 98-103
મેગેઝિન વિશે
  • સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્રમેગેઝિન “જ્ઞાન શક્તિ છે” // જ્ઞાન શક્તિ છે (મોસ્કો), 1946, નંબર 1 - પ્રદેશનું 3જું પૃષ્ઠ.
  • એલ. ઝિગરેવ. 30 વર્ષ પછી: [“નોલેજ ઇઝ પાવર” મેગેઝિનની 30મી વર્ષગાંઠ પર] // સોવિયેત પ્રેસ, 1956, નંબર 2 – પૃષ્ઠ 45-47
  • "જ્ઞાન એ શક્તિ છે" // 30 ખંડોમાં ગ્રેટ સોવિયેત જ્ઞાનકોશ: વોલ્યુમ 9. – એમ.: સોવિયેત જ્ઞાનકોશ, 1972 – પૃષ્ઠ.
  • એન.એસ. ફિલિપોવા. “મેં મેગેઝિન નથી બનાવ્યું. તે પોતે જ બાંધવામાં આવ્યું હતું” // નોલેજ ઈઝ પાવર (મોસ્કો), 1995, નંબર 12 – પૃ.62
  • એ.એમ. એસ્ટ્રિન. "સ્વતંત્રતાના ગળે વળગાડનારાઓને નમસ્કાર!": સિલના ઇતિહાસના જ્ઞાનમાંથી. – એમ.: પોમાતુર, 2005. – 192 પૃ. 500 નકલો (n) ISBN 5-86208-173-9
  • “જ્ઞાન એ શક્તિ છે”: અમે વર્ષ 2009 ને દેશ અને સામયિક બંને માટે ખૂબ જ ચિંતા સાથે મળીએ છીએ: [“જ્ઞાન શક્તિ છે” સામયિકના મુખ્ય સંપાદક ઇગોર ખારીચેવ પ્રશ્નોના જવાબ આપે છે] // ટ્રોઇટ્સકી વિકલ્પ (ટ્રોઇટ્સ્ક, મોસ્કો પ્રદેશ), 2008, 23 ડિસેમ્બર (નં. 19) – પૃષ્ઠ.12

    • આર્કટિકનું આકર્ષણલાંબી ધ્રુવીય રાત્રિ ટૂંકા ધ્રુવીય દિવસને માર્ગ આપે છે. ઠંડી અને બરફનું સામ્રાજ્ય. પરંતુ તે ચોક્કસપણે આ કઠોર પ્રદેશ હતો જેણે લોકોને આકર્ષિત કર્યા. તે અહીં હતું કે વિશ્વના નકશા પરના છેલ્લા સફેદ ફોલ્લીઓ અદૃશ્ય કરવા માટે અભિયાનો મોકલવામાં આવ્યા હતા. તે અહીં હતું કે 20મી સદીની શરૂઆતમાં મહાન ભૌગોલિક શોધનો યુગ સમાપ્ત થયો.
    • 1812 નું દેશભક્તિ યુદ્ધપ્રોજેક્ટ "1812 ના દેશભક્તિ યુદ્ધ" માં પ્રસ્તુત સામગ્રીમાં, આપણા અગાઉના જ્ઞાન અને વિચારો સાથે ઘણું મેળ ખાતું નથી. તમને વિચારવા અને દૂરના ભાગ્યશાળી ઘટનાઓ પર થોડો અલગ દેખાવ કરવા માટે બનાવે છે.
    • 02/2019 મુખ્ય વિષય ગૃહ યુદ્ધ: તે ક્યાંથી શરૂ થયું? એલેક્ઝાન્ડર ગોરિયાનીન અને ભાઈ ભાઈની વિરુદ્ધ ગયા... રશિયન ભાષાની શરૂઆતની ચોક્કસ તારીખ જણાવો સિવિલ વોર(આ દિવસ સુધી સમાવિષ્ટ તે અસ્તિત્વમાં ન હતું, પરંતુ હવેથી તે પહેલેથી જ શરૂ થઈ ગયું છે) અશક્ય છે. સેરગેઈ ખ્રમકોવ રશિયામાં ગૃહ યુદ્ધની શરૂઆત પ્રથમ બે મહિના બોલ્શેવિક શક્તિ, પૂર્વવર્તી પ્રવેગક બંધારણ સભા, પહેલાથી જ અંધેર, ગુનાઓ અને વિશ્વાસઘાત દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. "પીટર્સબર્ગ ડાયરીઓ" માંથી ઝિનાડા ગીપિયસ અવતરણો બોલ્શેવિકોના જોડાણ સાથે, માણસ એક એકમ તરીકે અદૃશ્ય થવા લાગ્યો. બોગોરોડસ્કી ડિસ્ટ્રિક્ટ ક્રાંતિકારી સમિતિના દસ્તાવેજોમાં ઇરિના સેલેઝનીવા 1919, નવા ક્રાંતિકારી હુકમે હાલના આર્થિક સંબંધોને નષ્ટ કર્યા, જેનાથી રશિયામાં અનુગામી વિનાશ નક્કી કરવામાં આવ્યો. સાયન્સ ન્યૂઝ સ્પેસ: સતત વાતચીત દિમિત્રી વાઇબ તારાઓનો જન્મ ભૂતકાળમાં, લોકો માનતા હતા કે તારાઓ હંમેશ માટે અસ્તિત્વમાં છે. પછી તેઓ માનવા લાગ્યા કે બધા તારાઓ એક જ સમયે અને ખૂબ લાંબા સમય પહેલા પ્રગટ્યા હતા. સફેદ પટ્ટાવાળા જાણીતા બોરિસ કેન્ટોર ક્વાર્ટઝ વિશે અજાણ્યું આ રહસ્યમય સફેદ પટ્ટી શું છે જે ક્રિસ્ટલમાંથી પસાર થાય છે? બોરિસ ઝુકોવ ઉત્ક્રાંતિનો સિદ્ધાંત અને સ્વ-વિનાશનો કાર્યક્રમ તેના અસ્તિત્વના એકસો અને પચાસ વર્ષ સુધી, ઉત્ક્રાંતિનો વિચાર તેના આધારે કુદરતી પસંદગીએક તેજસ્વી અનુમાનથી ઊંડે વિકસિત વૈજ્ઞાનિક સિદ્ધાંતમાં વિકાસ થયો છે. વિશ્વભરમાં વિક્ટર ઝૈત્સેવ કાલ્પનિક ચેખોવને વાંચવાનું શીખી રહ્યું છે ચેખોવની ભાષાને સમજવાનો પ્રયાસ કર્યા વિના, સૌથી વધુ પ્રામાણિક વાચક પણ ચેખોવના વિચાર સાથે નહીં, પરંતુ એક વિચાર સાથે રહી જશે. પોતાનો દૃષ્ટિકોણ, એટલે કે, કુખ્યાત "કાલ્પનિક...
    • 01/2019 નોબેલ પ્રાઈઝ 2018 વિજ્ઞાન સમાચાર મુખ્ય વિષય સમય - તમે કોણ છો? આર્ટેમ ગુલારયન સમય વિશ્વના પોસ્ટ-નોન-ક્લાસિકલ ચિત્રમાં આપણામાંના દરેકે આપણા જીવનમાં ઓછામાં ઓછા એક વખત સમયની સમસ્યા વિશે વિચાર્યું છે, તેના પ્રવાહથી ડરીને અને તેની પ્રશંસા કરી છે... એલેક્ઝાન્ડર ક્રુશાનોવ આધુનિક વિજ્ઞાનનો વિરોધાભાસી “સમય” આપણું જ્ઞાન સમયની ઘટના વિશે મોટે ભાગે 20મી સદીને કારણે છે. તે પછી તે એક સંપૂર્ણપણે નવા સ્તરે ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જે આજ સુધી અગ્રણી રહે છે. દિમિત્રી ગોર્બુનોવ અસ્તિત્વનો પ્રથમ સેકન્ડ કોસ્મોલોજિસ્ટની સ્થિતિથી સમય. એલેક્ઝાન્ડર વિન્નીચુક સમય વિશ્વના આધુનિક વૈજ્ઞાનિક ચિત્રમાં સમયની ઘટનાની ભૂમિકા. ઇતિહાસમાં વિશ્વની આસપાસની વ્યક્તિત્વ આન્દ્રે લેવેન્ડોવ્સ્કી દિમિત્રી મિલીયુટિન, રશિયન સામ્રાજ્યના યુદ્ધ પ્રધાન તેમના વીસના દાયકામાં તેઓ વિચારે છે, અને ત્રીસ પછી તે અનુરૂપ નોંધો લખે છે. પહેલેથી જ આ વર્ષોમાં, તે સ્પષ્ટપણે સમજે છે કે રશિયામાં સુધારાના સમૂહમાંથી પસાર થવું આવશ્યક છે. ટેક્નોલોજીનો ઇતિહાસ એલેક્સી રેન્કેલ પાવેલ યાબ્લોચકોવ દ્વારા રશિયન પ્રકાશ, વૈજ્ઞાનિક વિચારના ઘણા ઇતિહાસ વિશે થોડુંક એલેક્સી સેલેઝનેવ નબળી ક્રિયાપ્રતિક્રિયા: કિરણોત્સર્ગીથી હિગ્સ સુધી તેને નબળા કહેવાતા કારણ કે અન્ય બે મૂળભૂત ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ, જે માઇક્રોસ્કોપિક સ્તરે મહત્વપૂર્ણ છે - મજબૂત અને ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટિક - વધુ તીવ્ર. શોધના કેન્દ્રમાં યુરી ઇરોશેન્કો સપાટીની બાબતો ઘન પદાર્થોની સપાટી પર ઘણી બધી રસપ્રદ બાબતો બને છે. અમારા ઈન્ટરવ્યુ લીઓ બોકેરિયા તેને શાંતિ નથી જોઈતી... પ્રખ્યાત કાર્ડિયાક સર્જન, એકેડેમિશિયન લીઓ એન્ટોનોવિચ બોકેરિયા પોતાના અને તેના કામ વિશે વાત કરે છે. સમસ્યાઓ…
    • 12/2018 ઇનોવેટિવ એન્જિનિયર એ નવી અર્થવ્યવસ્થામાં એક મુખ્ય વ્યક્તિ છે નોબેલ પારિતોષિકોઆ વર્ષે બે અભ્યાસ માટે એકસાથે પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો. તેમાંથી પ્રથમ, ટૂંકમાં અર્થતંત્ર પરની અસર માટે સમર્પિત હતું આબોહવા પરિવર્તન, બીજું - તેના પર અસર, અર્થતંત્ર, નવીનતાની. માનવ પ્રવૃત્તિના યોગદાન પર ગ્લોબલ વોર્મિંગહજુ પણ ચર્ચાઓ ચાલી રહી છે, અને કેટલાક લોકો આ યોગદાનને પણ નકારે છે. પરંતુ માનવસર્જિત નવીનતાઓ અદ્યતન દેશોના વિકાસ અને પ્રગતિને કેવી રીતે અસર કરે છે, તેમાં તેમની ભૂમિકા અને મહત્વ શું છે. આધુનિક જીવન- માત્ર નોબેલ સમિતિ, વૈજ્ઞાનિકો અને અર્થશાસ્ત્રીઓ માટે જ નહીં, પરંતુ સમજદાર માનવતાના મોટા ભાગના લોકો માટે પણ સ્પષ્ટ છે. તેમ છતાં, આપણે ઘરેલું ઇનોવેશન એજન્ડાને ફરીથી અને ફરીથી સઘન બનાવવો પડશે, કારણ કે "આધુનિકીકરણની પ્રગતિ" માટે વારંવાર ઉભા કરાયેલા કાર્યને એક કરતા વધુ વખત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે અગાઉના નિર્ણયોને અમલમાં મૂકવું શક્ય ન હતું. એવું લાગે છે કે તેમના અમલીકરણ માટે બધું જ છે: સમૃદ્ધ પેટાળ, વિશાળ સંસાધનો, મોટાભાગે સાચવેલ માળખાકીય સુવિધાઓ, સતત "લીક" થાય છે, પરંતુ, ભગવાનનો આભાર, સંપૂર્ણપણે વેડફાઇ જતી નથી. સર્જનાત્મકતાલોકો, જો કે... ઉપરોક્તમાંથી છેલ્લાનો વધુ અને વધુ સ્પષ્ટ અર્થ થાય છે મુખ્ય સમસ્યા: સૌ પ્રથમ, આપણે જેને કહીએ છીએ તેનું બિનઅસરકારક સંચાલન માનવ મૂડી", જેના માટે ફળદાયી શૈક્ષણિક અને ઉદ્યોગસાહસિક વાતાવરણ બનાવવામાં આવ્યું નથી. અને આ તે અસાધારણ સર્જનાત્મક દળોને મુક્ત કરવામાં ફાળો આપતું નથી જે ફક્ત રચના કરી શકે છે ...
    • 11/2018 અનાજ માનવતા લોકોનો ઇતિહાસ બ્રેડનો ઇતિહાસ છે. તે મુખ્ય ખાદ્ય તત્વ છે, જે લોકોની ભૌતિક અને આધ્યાત્મિક સંસ્કૃતિના સૌથી મહત્વપૂર્ણ પાસાઓમાંનું એક છે. અનાજના પાકોએ કૃષિનો આધાર બનાવ્યો, જે આખરે સંસ્કૃતિની ખૂબ જ ઘટનાના ઉદભવ તરફ દોરી ગયો. અનાજની ખેતી એ પ્રગતિનું "ટ્રિગર" બની ગયું છે, જેના વિના માનવ સમાજસિદ્ધાંતમાં વિકાસ કરી શક્યો નથી. તેથી, આપણા વિશ્વનો જન્મદિવસ યોગ્ય રીતે તે દિવસ તરીકે ગણી શકાય જ્યારે મફત ભેગી કરનારાઓમાંના એકને ખાદ્ય મૂળની શોધ છોડી દેવા અને જમીનમાં જંગલી ઘઉંના લંબચોરસ દાણા રોપવાનું બન્યું. પૂર્વે 10મી સહસ્ત્રાબ્દી સુધીમાં, પૃથ્વી પર લોકોની સંખ્યામાં વધારો એ હકીકત તરફ દોરી ગયો કે શિકાર અને એકત્રીકરણ હવે દરેકને ખવડાવી શકશે નહીં. આગળ જીવવા માટે, કંઈક નવું, વધુ શોધવું જરૂરી હતું વિશ્વસનીય માર્ગછોડનો ખોરાક મેળવવો. એક જ રસ્તો હતો - ખેડૂતની ઝૂંસરી પર મૂકવા, સખત મહેનત, પરંતુ, જેમ તેઓ આજે કહેશે, આશાસ્પદ. આપણા પૂર્વજોએ ભટકતી જીવનશૈલી છોડી દેવી પડી હતી, બેઠાડુ જીવન તરફ સ્વિચ કરવું પડ્યું હતું, ઘણું નવું જ્ઞાન અને કૌશલ્ય મેળવવું પડ્યું હતું, નવા વિશિષ્ટ સાધનોની શોધ કરી હતી અને બનાવવી પડી હતી, કારણ કે જમીનમાંથી ખાદ્ય મૂળો ખોદવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા સ્ક્રેપર સ્પષ્ટપણે પૂરતા ન હતા. વ્યક્તિએ એ પણ શીખવું જોઈએ કે કાયમી આવાસ કેવી રીતે બનાવવું, નવું સીવવું, વધુ આરામદાયક કપડાંઅને પગરખાં. નવી જરૂરિયાતોએ, બદલામાં, બાંધકામ તકનીક, વણાટ ઉદ્યોગ અને પશુપાલનના વિકાસને ઉત્તેજિત કર્યો, કારણ કે પ્રાણીઓને હવે માત્ર માંસ માટે જ નહીં, પણ ઊન, ચામડી અને વાળ માટે પણ જરૂરી છે. આનાથી ઉદભવ થયો ...
    • 10/2018 આપણા કદાવર, કદાચ અનંત વિશાળ બ્રહ્માંડમાં કદાચ ઘણી સંસ્કૃતિઓ છે. અને તેમાંના ઘણા, અમારા જેવા, "અન્ય" બુદ્ધિશાળી માણસો કેવા દેખાઈ શકે છે, તેઓ કેવી રીતે વિચારે છે અને કાર્ય કરે છે તે સમજવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. એલિયન્સની શોધ લાંબા સમયથી માત્ર વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકોની જાળવણી માટે બંધ થઈ ગઈ છે જે મહાન સંપર્કને દરેક વિગતવાર દર્શાવે છે. તાજેતરના દાયકાઓમાં, ખગોળશાસ્ત્રીઓ સતત સૂર્યમંડળની બહારના ગ્રહોની શોધ કરી રહ્યા છે જ્યાં જીવન અસ્તિત્વમાં હોઈ શકે. અને જો કે હાલમાં આપણી પાસે જે અવલોકનકારી માધ્યમો છે તે આપણને સૂર્ય જેવા દેખાતા તારાઓની નજીકમાં "બીજી પૃથ્વી" જોવાની મંજૂરી આપે તેવી શક્યતા નથી, અમે વધુને વધુ મોટા ગ્રહોને શોધવામાં સક્ષમ છીએ - કહેવાતા "સુપર-અર્થ્સ". આ ગ્રહો પર, તેમજ તેમના ઉપગ્રહો પર, જીવનના વિકાસ માટે પરિસ્થિતિઓ તદ્દન યોગ્ય હોઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, ત્યાં પ્રવાહી પાણીના મહાસાગરો હોઈ શકે છે; ખગોળશાસ્ત્રીઓના મતે, હવે આપણે અવકાશમાં ઘણા વધુ સ્થાનો જાણીએ છીએ જ્યાં આપણે જીવનની શોધ કરવી જોઈએ, અને સૈદ્ધાંતિક રીતે - હાજરીના ચિહ્નો જોવા માટે સક્ષમ છીએ. અત્યંત વિકસિત સંસ્કૃતિ. ખગોળશાસ્ત્રીઓ લાંબા સમયથી ચર્ચા કરી રહ્યા છે કે દૂરના ગ્રહોમાં રહેતા પ્રાણીઓ કેવા દેખાઈ શકે છે અને યજમાનો કઈ અદ્ભુત ક્ષમતાઓથી સંપન્ન હોઈ શકે છે. ઉચ્ચ બુદ્ધિવિશ્વના એલિયનથી આપણા માટે - એલિયન્સ. સમાજશાસ્ત્રીઓ, મનોવૈજ્ઞાનિકો અને ધર્મશાસ્ત્રીઓ પણ એનિમેટેડ રીતે બહારની દુનિયાના મહેમાનો સાથેના સંપર્કના પરિણામોની ચર્ચા કરી રહ્યા છે. ફિલોસોફરો આશ્ચર્યચકિત થાય છે કે અવકાશ મુલાકાતીઓ કયા નૈતિક નિયમોનું પાલન કરે છે અને શું આપણે પોતે સભ્ય બનવા તૈયાર છીએ...
    • 09/2018 શિક્ષણ: પરંપરાઓ, પેટર્ન અને નવીનતાઓ (ચાલો ડામરમાંથી તોડી નાખીએ?) બરાબર દસ વર્ષ પહેલાં, આગામી શાળા વર્ષ માટે, "જ્ઞાન એ શક્તિ છે" સ્થાનિક શિક્ષણ પ્રણાલીની રાહ જોઈ રહેલા ફેરફારોની ચર્ચામાં સક્રિયપણે ભાગ લીધો. આવી ચર્ચાઓમાં ભાગ લેવો એ સામયિક માટે પરંપરાગત છે, પરંતુ તે યાદગાર વર્ષમાં ચર્ચાઓએ સૌથી તીવ્ર પાત્ર લીધું હતું - યુનિફાઇડ સ્ટેટ પરીક્ષા શાળામાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તે બહાર આવ્યું છે, અભૂતપૂર્વ વિવાદ હોવા છતાં, આખરે અને અફર રીતે, જે, આગાહી મુજબ, અને એક દાયકા પછી પણ નાબૂદ થયો ન હતો, અને ઘણી રીતે સરેરાશ અને બંનેની સમસ્યાઓમાં વધારો થયો હતો. ઉચ્ચ શાળા. આ ખાસ કરીને હવે સ્પષ્ટ થાય છે, જ્યારે ઉચ્ચ સ્તરે કાર્ય વિજ્ઞાન, તકનીકી, નવીનતાના વિકાસમાં તીવ્ર છલાંગ લગાવવા માટે સેટ કરવામાં આવ્યું છે, " ડિજિટલ અર્થતંત્ર" ઘણા વર્ષો પહેલા કલ્પના કરાયેલ શૈક્ષણિક સુધારા નવા પડકારોને કેટલી હદ સુધી પહોંચી વળે છે? આ પ્રકારનું પરિવર્તન એક લાંબી રમત છે. સતત બદલાતી દુનિયામાં, આવા મોટા પાયે પુનઃરચનાનાં લાંબા ગાળાનાં પરિણામોની આગાહી કરવી સરળ નથી. પરંતુ, ઓછામાં ઓછું, શું કરવામાં આવ્યું છે તેનું પ્રમાણિક વિશ્લેષણ કરવું અને તે શોધવાની જરૂર છે કે પુખ્ત વયની "યુનિફાઇડ સ્ટેટ એક્ઝામિનેશન જનરેશન" નવી સમસ્યાઓ હલ કરવા માટે કેટલી હદે સજ્જ છે, તેઓ કેટલી હદે સક્ષમ છે. નવીન ઉત્પાદનના નિર્માણમાં સામેલ થાઓ જેની દેશને ખૂબ જ જરૂર છે. અને શું આ સૈદ્ધાંતિક રીતે શક્ય છે જો ભાવિ સંશોધકની રચના સ્ટીરિયોટાઇપ્ડ અભિગમો, ધોરણો, એકરૂપતાના વાતાવરણમાં થાય છે - પાઠ્યપુસ્તકોમાં, શિક્ષણ પદ્ધતિઓમાં, શિક્ષકના અમલદારશાહી કાર્યમાં? તે...
    • 08/2018 બરાબર 70 વર્ષ પહેલાં, ઓગસ્ટ 1948માં, V.I.Lenin (VASKhNIL)ના નામ પર ઓલ-યુનિયન એકેડેમી ઓફ એગ્રીકલ્ચરલ સાયન્સના સત્રમાં, જીવવિજ્ઞાનના સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિભાગોને નાબૂદ કરવામાં આવ્યા હતા. મુખ્ય ભોગ જિનેટિક્સ હતો, પરંતુ તેની સાથે ઉત્ક્રાંતિ જીવવિજ્ઞાન, સાયટોલોજી અને કેટલીક લાગુ શાખાઓનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. તેના બદલે, હવેથી, સોવિયેત વૈજ્ઞાનિકો પર "મિચુરિન એગ્રોબાયોલોજી" વિકસાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો - કુદરતી દાર્શનિક તર્કનું સારગ્રાહી કોકટેલ, જૂની વિભાવનાઓના ભંગાણ અને ઘરેલું "સિદ્ધાંતવાદીઓ" ની અજ્ઞાન કલ્પનાઓ. વિજ્ઞાન પરનો ચુકાદો દેશના સર્વોચ્ચ રાજકીય નેતૃત્વ દ્વારા ઉચ્ચારવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેની જાહેર જાહેરાત અને અમલીકરણ "મિચુરીનિટ્સ" ના નેતા ટ્રોફિમ લિસેન્કોને સોંપવામાં આવ્યું હતું, જે બદલો લેવાનું જીવંત પ્રતીક બની ગયું હતું. આ ઘટનાઓ અને તેના પછીના દોઢ દાયકામાં ચાર્લાટનના વર્ચસ્વને કારણે વિજ્ઞાનના ઈતિહાસમાં અને સમાજની દૃષ્ટિએ બંનેને લાંબા સમયથી યોગ્ય અને અસ્પષ્ટ મૂલ્યાંકન મળ્યું છે. એવું લાગે છે કે આજે ઐતિહાસિક સંશોધનનો ઉદાસીન શૈક્ષણિક સ્વર તેમના વિશે વાત કરવા માટે શ્રેષ્ઠ અનુરૂપ હશે - ખાસ કરીને કારણ કે લિસેન્કોઇઝમના ઇતિહાસમાં ઘણું બધું હજુ પણ લગભગ અભણ છે. પરંતુ તાજેતરમાં, રશિયન જાહેર જગ્યામાં, "નિંદા કરાયેલ નગેટ" ના બચાવકર્તાઓના અવાજો વધુને વધુ સંભળાય છે. આજે, માત્ર અનામી બ્લોગર્સ અને સીમાંત પ્રકાશનોના સ્ટાફ લેખકો જ નહીં, પરંતુ નક્કર વૈજ્ઞાનિક પ્રમાણપત્રો ધરાવતા લોકો અને અખબારો કે જેઓ એક સમયે બુદ્ધિશાળી પત્રકારત્વના ધોરણ તરીકે માનવામાં આવતા હતા તેઓ પણ રશિયન જીવવિજ્ઞાનના હત્યારાના નામને પુનર્સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. આ વર્ષના એપ્રિલમાં, રશિયન ફેડરેશનના નાયબ કૃષિ પ્રધાન ઇવાન લેબેદેવે, વિજ્ઞાન અને શિક્ષણ પરની ડુમા સમિતિના રાઉન્ડ ટેબલ પર, લિસેન્કોને "મહાન વૈજ્ઞાનિક" કહ્યા, તેને નિકોલાઈ વાવિલોવની બરાબરી પર મૂક્યો અને જાહેરાત કરી કે તે તેની પ્રશંસા કરે છે...
    • 07/2018 ભૂતકાળમાં અને વર્તમાનમાં સ્થાનિક શિપબિલ્ડિંગ 2017 માં, સ્થાનિક રાજ્ય શિપબિલ્ડિંગે તેની 350મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી. 17મી સદીના મધ્યમાં, રશિયાએ કેસ્પિયન બેસિનના લોકો સાથે મુખ્યત્વે પર્શિયા સાથે સક્રિય વેપાર કર્યો. માલસામાનનું વહન મુખ્યત્વે વોલ્ગા અને કેસ્પિયન સમુદ્રના કાંઠે લાંબી નૌકાઓના કાફલા દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. જો કે, ushkuyniks ના આખા ફ્લોટિલા - રશિયન ચાંચિયાઓ અને અન્ય લૂંટારાઓ - ત્યાં વેપારીઓની રાહ જોઈ રહ્યા હતા, રશિયન અને વિદેશી બંને. સાર્વભૌમ એલેક્સી મિખાયલોવિચે, 19 જૂન, 1667 ના હુકમનામું દ્વારા, વોલ્ગા અને કેસ્પિયન સમુદ્રના નીચલા ભાગોમાં કાર્યવાહી માટે યુદ્ધ જહાજોનું નિર્માણ શરૂ કરવા, તેમની સામે નિર્ણાયક સંઘર્ષનો આદેશ આપ્યો. આ હેતુ માટે એક શિપયાર્ડની સ્થાપના ઓકા પર ડેડિનોવોમાં કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેઓ લાંબા સમયથી શાહી ટેબલ માટે માછલીઓ પકડતા હતા અને જ્યાં તેઓ જાણતા હતા કે મોટી માછીમારી બોટ કેવી રીતે બનાવવી. સામાન્ય માર્ગદર્શિકાહુકમનામું અમલીકરણ ઝાર અફનાસી ઓર્ડિન-નાશચોકીનના પ્રખ્યાત સહયોગીને સોંપવામાં આવ્યું હતું. ભાવિ કાફલાનું મુખ્ય વહાણ ત્રણ-માસ્ટેડ યુદ્ધ જહાજ "ઇગલ" હતું. તેના પર પ્રથમ વખત રાજ્યનો ત્રિરંગો લહેરાવવામાં આવ્યો હતો - તે સમયની પરિભાષા અનુસાર, સફેદ-એઝ્યુર-વોર્મ. આ જહાજ 19 મે, 1668ના રોજ લોન્ચ કરવામાં આવ્યું હતું. અમે જહાજ "ઇગલ" ની રચનાના ઇતિહાસને યાદ કરીશું અને તેના વિશે વાત કરીશું વર્તમાન સ્થિતિઘરેલું શિપબિલ્ડિંગ, ઉદ્યોગ અને સંબંધિત વિજ્ઞાનના આ ક્ષેત્રમાં થઈ રહેલી નવી વસ્તુઓ વિશે. અંકના સમાવિષ્ટો સમીક્ષકની નોંધો એલેક્ઝાન્ડર વોલ્કોવ મોટા જહાજો માટે લાંબી સફર! સાયન્સ ન્યૂઝ કેટેગરી: રહસ્યમય ગામા રેડિયેશનનો સ્ત્રોત મળી આવ્યો છે. સુપરવોલ્કેનો અને માનવતા માટેના જોખમો. વિસ્તરેલ ખોપરીઓનું રહસ્ય. મુખ્ય વિષય સ્થાનિક રાજ્ય શિપબિલ્ડિંગ: ઓરેલ જહાજથી વિશાળ પરમાણુ આઇસબ્રેકર્સ સુધી મુખ્ય વિષય એન્ડ્રે શબ્લિન...
    • 06/2018 અણધારી ચેખોવ: કોલંબોથી મોન્ટે કાર્લો મ્યુઝિયમો માત્ર તેમના મુખ્ય પાત્રો જીવતા યુગમાં તેમની બારીઓ ખોલતા નથી, પરંતુ જે વ્યક્તિ માટે પ્રદર્શન સમર્પિત છે તેના વ્યક્તિત્વને ધ્યાનમાં લેવામાં અમને ધ્યાન આપવામાં પણ મદદ કરે છે (તે સામાન્ય રીતે ખ્યાતિ પાછળ ખોવાઈ જાય છે. , સ્ટીરિયોટાઇપ્સને માર્ગ આપવો અને જો, ભગવાન મનાઈ કરે, તો લેખક તેમાં આવે છે શાળા અભ્યાસક્રમ! - અને તેથી પણ વધુ). તે સંગ્રહાલયો છે, જેમાં તેમના દેખીતી રીતે સ્થિર વસ્તુઓનો સંગ્રહ છે, જે આપણને યાદ અપાવે છે કે માણસ અખૂટ છે. ચાલો આપણે એ.પી. ચેખોવ મ્યુઝિયમના હોલમાં ભટકતા વિચારીએ: શું આપણે ખરેખર તે સમયે તેને આટલું સારી રીતે વાંચ્યું હતું અને સામાન્ય રીતે, જીવંત એન્ટોન પાવલોવિચ આપણા માથામાંના દાખલાઓમાં બંધબેસે છે? ચેખોવમાં હજી પણ કંઈક શોધવાનું બાકી છે - આ મુદ્દાના મુખ્ય વિષયની પ્રથમ સામગ્રીમાં પહેલેથી જ સ્પષ્ટ થઈ ગયું છે: ચેખોવના સંશોધક એલેક્ઝાંડર ચુડાકોવ વિશે નતાલ્યા રોઝકોવાની વાર્તા અને તેણે શાળાના બાળકો માટે લખેલી ચેખોવ જીવનચરિત્ર વિશે (પરંતુ તે પણ વાંચે છે. અમે, પુખ્ત વયના લોકો, ઉત્સુક). ટાટ્યાના સોલોવ્યોવા દ્વારા અન્વેષણ કરાયેલ ચેખોવના પ્રોટોટાઇપમાંથી એકનો ઇતિહાસ, અમને ચેખોવના સમયમાં સખાલિન તરફ લઈ જાય છે. પરંતુ જો લેખકની સખાલિન સફર ઘણા લોકો માટે જાણીતી છે, તો યુરોપ સાથેનો તેમનો સંબંધ (અને તે એક પ્રખર પ્રવાસી હતો!) તેનાથી ઘણો ઓછો છે. વિયેના અને વેનિસ, રોમ અને નેપલ્સ, નાઇસ અને મોન્ટે કાર્લો, વેસુવિયસ અને રૂલેટ (એક ખેલાડી તરીકે તે ઓછો જુસ્સાદાર નહોતો) - આ બધું તેના દેખાવ સાથે બરાબર બંધબેસતું નથી, ખરું? - દિમિત્રી કપુસ્ટિન અને સેરગેઈ ઝુકોવ અમને અન્યથા સહમત કરશે. અને અંતે, અર્નેસ્ટ ઓર્લોવ (રાજ્યના નાયબ નિયામક સાહિત્યિક સંગ્રહાલય V.I.Dal ના નામ પર રાખવામાં આવ્યું છે વૈજ્ઞાનિક કાર્ય, સુપરવાઈઝર…
    • 04/2018 અવકાશ: સક્રિય અન્વેષણનો સમય “આપણને ખગોળશાસ્ત્રની જરૂર છે જેમ આપણને બધાની જરૂર છે, સૌથી વિચિત્ર, વિજ્ઞાન, કલા અને હસ્તકલાની શાખાઓ પણ... મને અપેક્ષા નથી કે વર્તમાન પેઢીના જનરલો અને રાજકારણીઓ આ સમજશે. ભાવિ પેઢી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ જે આજે શાળાએ જાય છે. ખગોળશાસ્ત્રના પ્રખ્યાત લોકપ્રિયતા વ્લાદિમીર સુર્ડીને ઓગસ્ટ 2002માં “નોલેજ ઈઝ પાવર”ના પાના પર આ લખ્યું હતું. અરે, તે તે વિદ્યાર્થીઓ હતા જેઓ ટૂંક સમયમાં આ વિષયથી વંચિત હતા, શાળામાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યા હતા. એવું લાગે છે કે ભૂલનો અહેસાસ કરવાનો સમય આવી ગયો છે - બદલાઈને, આપણા શિક્ષણનું નેતૃત્વ દેખીતી રીતે સમજદાર બન્યું છે, અને તાજેતરમાં શાળાના અભ્યાસક્રમમાં ખગોળશાસ્ત્રનો સમાવેશ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે. અમને વિશ્વાસ છે કે આ પ્રોત્સાહક ઘટના વૈજ્ઞાનિકો, ઇજનેરો, શિક્ષકો અને પત્રકારોના પ્રયત્નો દ્વારા સગવડ કરવામાં આવી હતી, જેમના માટે તે સ્પષ્ટ હતું કે કુદરતી વિજ્ઞાનની સૌથી મહત્વપૂર્ણ શાખાઓમાંની એકની અવગણનામાં વિલંબથી ભરપૂર છે. તકનીકી વિકાસરશિયા, જે અવકાશ સંશોધનમાં પોતાનું સ્થાન ગુમાવી રહ્યું હતું. અમે આશા રાખીએ છીએ કે અમે ખગોળશાસ્ત્રના વિષયોમાં રસ જાળવવા માટે પણ શક્ય યોગદાન આપ્યું છે - આટલા વર્ષોમાં કૉલમ "જગ્યા: ચાલુ વાતચીત" અમારા પૃષ્ઠોને છોડ્યું નથી; ઉપરાંત, "જ્ઞાન એ શક્તિ છે", મ્યુઝિયમ ઓફ કોસ્મોનોટીક્સ સાથે મળીને, એક લેક્ચર હોલનું આયોજન કર્યું જ્યાં વૈજ્ઞાનિકો અને વિજ્ઞાનને લોકપ્રિય બનાવનારાઓ સાથે સીધો સંવાદ કરવાનું શક્ય હતું. એક કરતા વધુ વખત તેમના ભાષણો સામયિકની મુખ્ય થીમનો આધાર બની ગયા. અને આજે તે ચાલુ રહેશે જે છેલ્લા અંકમાં શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું, છાપવા માટે સુધારેલ...
    • 03/2018 યુ.એસ.એસ.આર.માં ન વાંચેલા ક્લાસિકનું મ્યુઝિયમ, તેઓ સોવિયેત લેખકોમાં સૌથી વધુ પ્રકાશિત થયા હતા: 1918 થી 1986 સુધી, તેમના પ્રકાશનોનું કુલ પરિભ્રમણ, જેની સંખ્યા 3,556 હતી, તેની 242 મિલિયન નકલોથી વધુ હતી. (હવે આ બધા પ્રકાશનો ક્યાં છે? કેટલા લોકો તેને ઉપાડે છે?) અને જો આપણે લેખકો અને રશિયનો, પૂર્વ-ક્રાંતિકારીઓને ધ્યાનમાં લઈએ, તો અહીં પણ ગોર્કી પુષ્કિન અને લીઓ ટોલ્સટોય પછી બીજા ક્રમે છે - જેની સાથે, અને તે પણ માયાકોવ્સ્કી, તેની મૂછોવાળી પ્રોફાઇલ, પ્રતીક બધું જ સત્તાવાર, ફરજિયાત, લાદવામાં આવ્યું (જેનો અર્થ અવાસ્તવિક, મૃત!) સતત દસ વર્ષ સુધી શાળાના રવેશમાંથી અમને પૂછતો હતો. તેણે પહેલા પાના પરથી પણ જોયું “ સાહિત્યિક અખબાર", અને મેટ્રો સ્ટેશનોની દિવાલોમાંથી; એવું લાગે છે કે, સોવિયેત યુનિયનમાં એવી એક પણ વસાહત નહોતી કે જેમાં ગોર્કી સ્ટ્રીટ ન હોય. ખાતરીપૂર્વકની રીત, એવું લાગે છે, તે વાંચ્યા વગરનું છે. માર્ગ દ્વારા, આધુનિક સમયમાં અદ્ભુત પરિભ્રમણ હોવા છતાં, હજી પણ તેમની કૃતિઓનો સંપૂર્ણ સંગ્રહ નથી). ન તો સોવિયેત યુગ, જ્યારે ગોર્કી સાહિત્યિક કરતાં વધુ વૈચારિક ઘટના હતી, ન તો સોવિયેત પછીનો યુગ કે જે તેને અનુસરે છે, "ક્રાંતિના પેટ્રેલ" થી તેના તદ્દન સમજી શકાય તેવા ભગાડવામાં અને તેને ઝડપથી ભૂલી જવાની ઇચ્છાએ ફાળો આપ્યો. તેણે, હકીકતમાં, શું લખ્યું છે તેના પર્યાપ્ત અને ફક્ત ધ્યાનપૂર્વક વાંચન માટે. એવું લાગે છે કે હવે આપણે તેના સમયથી જોવા માટે એટલા મોટા અંતરથી અલગ થઈ ગયા છીએ...
  • 1926 માં સ્થપાયેલ મેગેઝિન “નોલેજ ઇઝ પાવર” એ એક જાણીતું લોકપ્રિય વિજ્ઞાન પ્રકાશન છે જે વિશ્વમાં સિદ્ધિઓ વિશે સામગ્રી પ્રકાશિત કરે છે. વિવિધ ઉદ્યોગોજ્ઞાન - ભૌતિકશાસ્ત્ર, ખગોળશાસ્ત્ર, બ્રહ્માંડશાસ્ત્ર, જીવવિજ્ઞાન, ઇતિહાસ, અર્થશાસ્ત્ર, ફિલસૂફી, મનોવિજ્ઞાન, સમાજશાસ્ત્ર. પાછલા 50 વર્ષોમાં સામયિકની માન્યતા એ વાચક સાથે વિજ્ઞાન, અર્થશાસ્ત્ર, સમાજની સમસ્યાઓ અને વૈજ્ઞાનિક વિચારના વિકાસની રીતો વિશે ગંભીર વાતચીત છે. મેગેઝિન શાળાના બાળકોની ક્ષિતિજના વિકાસમાં ફાળો આપે છે. આ સામયિક નિઃશંકપણે વિદ્યાર્થીઓ, વૈજ્ઞાનિકો અને ટેકનિકલ કામદારો, મેનેજરો - આધુનિક વિજ્ઞાનની સ્થિતિમાં રસ ધરાવનાર દરેક વ્યક્તિ માટે ઉપયોગી થશે, જેઓ વિજ્ઞાનને સમજે છે અને વૈજ્ઞાનિક જ્ઞાનવૈશ્વિકીકરણના યુગમાં આર્થિક અને સામાજિક સમસ્યાઓને દૂર કરવા માટેના અસરકારક સાધન તરીકે. મુદ્દામાં: સામગ્રી તરીકે લાકડું અમને કંઈક પ્રાચીન લાગે છે. હકીકતમાં, આ અમર્યાદિત શક્યતાઓની સામગ્રી છે. પ્રાચીન સમયમાં દાંતની સારવાર કેવી રીતે કરવામાં આવતી હતી? ખોવાયેલા દાંતને કૃત્રિમ દાંતથી બદલવાનો વિચાર કેવી રીતે આવ્યો? આ મહિને એક નોંધપાત્ર વર્ષગાંઠ છે. બરાબર 150 વર્ષ પહેલાં ઇકોલોજી વિજ્ઞાનનો જન્મ થયો હતો. જોસેફ બ્રોડ્સ્કી, દિમિત્રી મેરેઝકોવ્સ્કી, ઝિનાડા ગિપિયસ આ ઘરમાં રહેતા હતા. પબ્લિશિંગ હાઉસ “વર્લ્ડ લિટરેચર” અને હાઉસ ઑફ પોએટ્સ અહીં સ્થિત હતા. આ ઘર ક્યાં છે? અને ઘણું બધું

    અમારી વેબસાઇટ પર તમે પુસ્તક “જર્નલ “નોલેજ ઇઝ પાવર” નંબર 10/2016” ફ્રીમાં અને fb2, rtf, epub, pdf, txt ફોર્મેટમાં નોંધણી વિના ડાઉનલોડ કરી શકો છો, પુસ્તકને ઑનલાઇન વાંચી શકો છો અથવા ઑનલાઇન સ્ટોરમાંથી પુસ્તક ખરીદી શકો છો. .



    શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!