Netrukus po starto Krymo karas jaunasis leitenantas Levas Tolstojus asmeniniu prašymu buvo perkeltas į Sevastopolį, kur dalyvavo ginant apgultą miestą, rodydamas retą bebaimiškumą. Buvo apdovanotas Šv. Anna „Už drąsą“ ir medaliai „Už Sevastopolio gynybą“. Kariuomenės gyvenimas ir Krymo karo epizodai rašytojui suteikė daug medžiagos kūrybai. Iš pradžių buvo meniniai rašiniai, parašyta priekyje, po karo jie buvo apdoroti ir gavo pavadinimą “ Sevastopolio istorijos“ Rinkinį sudaro trys apsakymai, labiau orientuojantys į novelės žanrą, aprašantys skirtingus Sevastopolio gynimo laikotarpius. Istorijos, pasakojančios apie rusų kareivių narsą ir drąsą, piešiančios negailestingai tikslų karo vaizdą, padarė didžiulį įspūdį. Rusijos visuomenė. Juose karas pirmą kartą pasirodė bjaurus kraujo vonia, priešingai žmogaus prigimčiai.
* * *
Pateiktas įvadinis knygos fragmentas „Sevastopolio istorijos“ (L. N. Tolstojus, 1855 m.) pateikė mūsų knygų partneris – įmonės litrai.
Sevastopolyje gruodžio mėn
Ryto aušra tik pradeda spalvinti dangų virš Sapuno kalno; tamsiai mėlynas jūros paviršius jau išmetė nakties tamsą ir laukia, kol pirmasis spindulys sužibės linksmu spindesiu; iš įlankos pučia šaltis ir rūkas; sniego nėra - viskas juoda, bet smarkus ryto šaltukas griebia veidą ir traška po kojomis, o tolimas, nepaliaujamas jūros ošimas, retkarčiais pertraukiamas ridenančių šūvių Sevastopolyje, jau vien drumsčia ryto tylą. Laivuose dusliai suskamba aštuntas varpas.
Šiaurėje dienos veikla pamažu pradeda keisti nakties ramybę; kur praėjo sargybinių pamaina, barškindami ginklus; kur gydytojas jau skuba į ligoninę; kur kareivis išlindo iš duobės, lediniu vandeniu nusiprausė įdegusį veidą ir, pasisukęs į paraudusius rytus, greitai kirto, melsdamas Dievą; kur aukštas sunkus Madjara ji cypdama ant kupranugarių nutempė į kapines palaidoti kruvinų mirusiųjų, su kuriais buvo beveik visiškai uždengta... Prieini prie molo - čia ypatingas kvapas anglis, mėšlas, drėgmė ir jautiena jus stebina; tūkstančiai įvairių daiktų – malkos, mėsa, šermukšniai, miltai, geležis ir kt. – guli krūvoje prie prieplaukos; čia būriuojasi įvairių pulkų kareiviai su maišais ir ginklais, be maišų ir be ginklų, rūko, keikiasi, tempia krovinius į garlaivį, kuris rūkydamas stovi prie perono; nemokami skifai, užpildyti įvairiausiais žmonėmis – kareiviais, jūreiviais, pirkliais, moterimis – švartuojasi ir nuleidžiami nuo prieplaukos.
- Grafskajai, tavo garbė? Prašau, – jums savo paslaugas siūlo du ar trys išėję į pensiją jūreiviai, pakilę nuo šlaitų.
Išsirenki arčiausiai esantį, perlipi per puspuvusį kokio nors įlankos arklio lavoną, kuris guli dumble prie valties, ir eini prie vairo. Išplaukiate nuo kranto. Aplink tave jūra, jau šviečianti ryto saule, priešais tave senas jūreivis kupranugario paltu ir jaunas baltagalvis bernas, tyliai stropiai dirbantys su irklais. Jūs žiūrite į dryžuotus laivų griuvėsius, išsibarsčiusius arti ir toli per įlanką, ir į mažus juodus laivelių taškelius, slenkančius per nuostabią žydrą, ir į gražius šviesius miesto pastatus, nudažytus rožiniais ryto saulės spinduliais, matomas kitoje pusėje, ir ties putojimu balta linija strėlės ir nuskendę laivai, iš kurių šen bei ten liūdnai kyšo juodi stiebų galai, ir prie tolimojo priešo laivyno, stūksančio krištoliniame jūros horizonte, ir prie putojančių upelių, kuriose šokinėja druskos burbulai, keliami irklų. ; klausaisi vienodų irklų smūgių garsų, per vandenį tave pasiekiančių balsų garsų ir didingų šaudymo garsų, kurie, kaip tau atrodo, Sevastopolyje stiprėja.
Negali būti, kad nuo minties, kad esi Sevastopolyje, į tavo sielą neįsiskverbia kažkokia drąsa, pasididžiavimas ir kad kraujas nepradės greičiau cirkuliuoti gyslomis...
- Jūsų garbė! laikykitės tiesiai po Kistentinu, – pasakys senasis jūreivis, pasukdamas atgal, kad patikrintų, kuria kryptimi duodate valtį, „dešinysis vairas“.
„Bet jame vis dar yra visi ginklai“, – pastebės baltagalvis vaikinas, eidamas pro laivą ir žiūrėdamas į jį.
„Bet žinoma: tai nauja, Kornilovas jame gyveno“, – pastebės senis, taip pat žiūrėdamas į laivą.
- Pažiūrėk, kur sugedo! - pasakys vaikinas po ilgos tylos, žiūrėdamas į baltą besiskiriančių dūmų debesį, kuris staiga pasirodė aukštai, aukštai virš Pietų įlankos ir buvo palydėtas aštraus sprogimo bombos garsų.
- Tai Jis„Dabar šaudo iš naujos baterijos“, – pridurs senolis, abejingai spjovęs į ranką. - Na, eik, Miška, perkelsime ilgąją valtį. „Ir jūsų skifas greičiau juda pirmyn plačiu įlankos bangavimu, iš tikrųjų aplenkia sunkų ilgalaivį, ant kurio sukrauti ir netolygiai irkluoti nerangūs kareiviai, ir nusileidžia tarp daugybės prisišvartuotų visų rūšių valčių prie Grafo prieplaukos.
Ant krantinės šurmuliuoja minios pilki kareiviai, juodaodžiai jūreiviai ir spalvingos moterys. Moterys pardavinėja suktinukus, rusai vyrai su samovarais šaukia: susmulkinta karšta, o čia pat ant pirmųjų laiptelių – įvairaus kalibro surūdiję patrankų sviediniai, bombos, grapeshots ir ketaus pabūklai. Kiek toliau yra didelis plotas, ant kurio guli kažkokie didžiuliai sijos, pabūklų mašinos ir miegantys kareiviai; yra arkliai, vežimai, žali ginklai ir dėžės, pėstininkų ožkos; juda kariai, jūreiviai, karininkai, moterys, vaikai, pirkliai; važiuoja vežimai su šienu, maišais ir statinėmis; Tai šen, tai ten praeis kazokas ir karininkas ant žirgo, generolas ant droškio. Dešinėje gatvę užtveria užtvara, ant kurios ambrazūrose stovi kažkokios mažos patrankos, o šalia jų sėdi jūreivis, rūko pypkę. Kairėje yra gražus namas su romėniškais skaitmenimis ant frontono, po kuriuo stovi kareiviai ir kruvini neštuvai – visur matosi nemalonūs karinės stovyklos pėdsakai. Pirmas įspūdis, be abejo, pats nemaloniausias: keistas stovyklos ir miesto gyvenimo, gražaus miesto ir purvino bivako mišinys ne tik nėra gražus, bet ir atrodo kaip šlykšti netvarka; Jums net atrodys, kad visi išsigandę, nerimsta ir nežino, ką daryti. Tačiau atidžiau pažvelkite į šių aplink jus judančių žmonių veidus ir suprasite visai ką kita. Tik pažiūrėkit į šį Furštato kareivį, kuris vedamas duoti vandens kokiam nors įlankos trejetui ir taip ramiai kažką murkia po nosimi, kad akivaizdu, kad jis nepasiklys šioje nevienalytėje, jam neegzistuojančioje minioje, bet kad jis dirba savo darbą, kad ir kas tai būtų – girdytų arklius ar neša ginklus – buvo taip ramu, pasitikintis savimi ir abejingas, lyg visa tai vyktų kažkur Tuloje ar Saranske. Jūs skaitote tą pačią išraišką šio karininko, kuris eina pro šalį su nepriekaištingomis baltomis pirštinėmis, ir rūkančio, ant barikados sėdinčio jūreivio, ir dirbančių kareivių, laukiančių su neštuvais, veido išraišką. buvusios Asamblėjos prieangyje ir į veidą šiai merginai, kuri, bijodama sušlapti rožinę suknelę, šokinėja per gatvę ant akmenukų.
Taip! Jūs tikrai nusivilsite pirmą kartą atvykę į Sevastopolį. Veltui net viename veide ieškosite nerimo, pasimetimo ar net entuziazmo, pasirengimo mirčiai, ryžto pėdsakų - nieko tokio: matai kasdienius žmones, ramiai užsiėmusius kasdieniais reikalais, tad galbūt priekaištausite sau, kad esate per daug entuziastingas, šiek tiek suabejokite Sevastopolio gynėjų didvyriškumo sampratos, kurią suformavote iš pasakojimų, aprašymų ir vaizdų bei garsų iš Šiaurės pusės, pagrįstumu. Tačiau prieš suabejodami nueikite į bastionus, pamatykite Sevastopolio gynėjus pačioje gynybos vietoje arba, dar geriau, eikite tiesiai priešais šį namą, kuris anksčiau buvo Sevastopolio asamblėja ir kurio verandoje stovi kariai su neštuvai - ten pamatysite Sevastopolio gynėjus, pamatysite baisius ir liūdnus, puikius ir juokingus, bet nuostabius, sielą pakylėjančius reginius.
Įeinate į didelę susirinkimų salę. Vos pravėrus duris staiga užklumpa keturiasdešimt ar penkiasdešimt amputuotų ir sunkiausiai sužeistų pacientų, gulinčių vieni ant lovų, dažniausiai ant grindų, vaizdas ir kvapas. Netikėk jausmu, kuris laiko tave ant salės slenksčio – tai blogas jausmas – eik į priekį, nesigėdyk dėl to, kad atrodo, kad atėjai žiūrėk kenčiantiems, nesigėdykite prieiti prie jų ir pasikalbėti su jais: nelaimingieji mėgsta matyti užjaučiantį žmogaus veidą, mėgsta kalbėti apie savo kančią, girdėti meilės ir užuojautos žodžius. Einate per vidurį lovų ir ieškote mažiau atšiauraus ir kenčiančio žmogaus, prie kurio nusprendžiate kreiptis pasikalbėti.
-Kur tu sužeistas? - nedrąsiai ir nedrąsiai klausi vieno seno, išsekusio kareivio, kuris, atsisėdęs ant lovos, stebi tave geraširdžiu žvilgsniu ir tarsi kviečia pas save ateiti. Sakau: „Nedrąsiai klausi“, nes kančia, be gilios užuojautos, kažkodėl įkvepia baimę įžeisti ir didelę pagarbą ją ištvėrusiam.
„Kojoje“, – atsako kareivis; bet šiuo metu jūs pats iš antklodės klosčių pastebite, kad jo kojos nėra aukščiau kelių. „Ačiū Dievui, dabar noriu būti paleistas“, – priduria jis.
– Kiek laiko buvote sužeistas?
– Taip, jūsų garbė, prasidėjo šeštoji savaitė!
- Ką, tau dabar skauda?
- Ne, dabar neskauda, nieko; Tik atrodo, kad blauzdą skauda, kai būna blogas oras, kitaip nieko.
- Kaip buvai sužeistas?
- Penktajame baksione tavo garbė, kaip ir pirmajam banditui: jis nusitaikė į ginklą, pradėjo savotiškai trauktis į kitą angą, pvz. Jis pataikys man į koją, kaip aš įžengiau į skylę. Štai ir nėra kojų.
– Ar tikrai neskaudėjo tą pirmą minutę?
- Nieko; kaip man į koją būtų įgrūstas kažkas karšto.
- Na, o kas tada?
- Ir tada nieko; Kai tik jie pradėjo tempti odą, atrodė, kad ji būtų žalia. Tai pirmas dalykas, jūsų garbė, per daug negalvok: kad ir ką galvotum, tau tai nieko. Viskas priklauso nuo to, ką žmogus galvoja.
Šiuo metu prie jūsų prieina moteris pilka dryžuota suknele ir juoda skarele; ji įsiterpia į tavo pokalbį su jūreiviu ir pradeda pasakoti apie jį, apie jo kančias, apie beviltišką situaciją, kurioje jis buvo keturias savaites, apie tai, kaip jis, būdamas sužeistas, sustabdė neštuvus, kad galėtų pažvelgti į jūreivio salvę. mūsų baterija, kaip didysis. Kunigaikščiai su juo kalbėjo ir davė dvidešimt penkis rublius, o jis jiems pasakė, kad nori vėl eiti į bastioną, kad mokytų jaunimą, jei pats nebegalės dirbti. Ištarusi visa tai vienu atodūsiu, ši moteris pirmiausia žiūri į tave, paskui į jūreivį, kuris nusisukęs ir tarsi jos nesiklausydamas čiupinėja pūkelius ant pagalvės, o jos akys spindi kažkokiu ypatingu džiaugsmu.
- Tai mano meilužė, tavo garbė! - jūreivis jums pastebi tokia išraiška, tarsi sakytų: „Prašau jos atleisti. Žinote, moters reikalas sakyti kvailus žodžius.
Pradedi suprasti Sevastopolio gynėjus; Kažkodėl jums gėda prieš šį žmogų. Norėtumėte jam pasakyti per daug, kad išreikštumėte savo užuojautą ir nuostabą; bet tu nerandi žodžių arba esi nepatenkintas tais, kurie tau ateina į galvą – ir tu tyliai lenkiesi prieš šią tylią, nesąmoningą didybę ir tvirtumą, šį kuklumą prieš savo orumą.
„Na, duok Dieve tau greičiau pasveikti“, – sakai jam ir sustoji prieš kitą pacientą, gulintį ant grindų ir, regis, laukiantį mirties nepakeliamoje kančioje.
Tai šviesiaplaukis vyras apkūniu ir blyškiu veidu. Jis guli ant nugaros, kairė ranka atremta atgal, tokioje padėtyje, kuri išreiškia dideles kančias. Sausa, atvira burna sunkiai išleidžia švokštimą; mėlynos alavo akys užvertos, o likusi dešinės rankos dalis, apvyniota tvarsčiais, kyšo iš po susivėlusios antklodės. Sunkus negyvo kūno kvapas smogia stipriau, o ryjanti vidinė šiluma, kuri prasiskverbia į visus sergančiojo narius, atrodo, prasiskverbia ir į jus.
- Ką, jis neturi atminties? – klausiate paskui jus sekančios moters ir meiliai žiūrite, tarsi būtumėte šeimos narys.
„Ne, jis vis tiek girdi, bet tai labai blogai“, – priduria ji pašnibždomis. – Šiandien daviau jam arbatos – na, nors jis svetimas, vis tiek reikia pasigailėti, – bet vos išgėriau.
– Kaip jautiesi? – paklausi tu jo.
– Mano širdis dega.
Kiek toliau matai seną kareivį, keičiantį patalynę. Jo veidas ir kūnas kažkokie rudi ir ploni, kaip skeletas. Jis visai neturi rankos: prie peties nulupamas. Sėdi linksmai, priaugo svorio; bet iš negyvos, nuobodžios žvilgsnio, iš baisaus veido plonumo ir raukšlių matosi, kad tai būtybė, kuri jau patyrė geriausią savo gyvenimo dalį.
Kitoje pusėje ant lovos išvysite skausmingą, išblyškusį ir švelnų moters veidą, ant kurio per visą skruostą žaidžia karštligiški skaistalai.
„Šiai mūsų jūreivei penktą bomba pataikė į koją“, – pasakys jūsų vadovas, – ji vežė savo vyrą į bastioną vakarienės.
- Na, jie nutraukė?
„Jie nupjovė jį aukščiau kelių“.
Dabar, jei jūsų nervai stiprūs, eikite pro duris į kairę: tame kambaryje atliekami tvarsčiai ir operacijos. Ten pamatysite gydytojus kruvinomis rankomis iki alkūnių ir išblyškusiais, niūriais veidais, besiverčiančius aplink lovą, ant kurios atmerktomis akimis o kalbėdamas, tarsi kliedesyje, beprasmiais, kartais paprastais ir liečiančiais žodžiais, sužeistas guli chloroformo įtakoje. Gydytojai užsiima bjauriu, bet naudingu amputacijų verslu. Pamatysite, kaip aštrus lenktas peilis patenka į baltą sveiką kūną; pamatysite, kaip sužeistasis staiga susivokia su siaubingu, ašarojančiu riksmu ir keiksmais; pamatysite, kaip sanitaras nupjautą ranką meta į kampą; pamatysite, kaip tame pačiame kambaryje ant neštuvų guli kitas sužeistas ir, žiūrėdamas į bendražygio operaciją, raitosi ir dejuoja ne tiek nuo fizinio skausmo, kiek nuo moralinės laukimo kančios - pamatysite siaubingą, sielą draskantį. taikikliai; jūs pamatysite karą ne teisingoje, gražioje ir nuostabioje sistemoje, su muzika ir būgnais, su plevėsuojančiais vėliavomis ir šurmuliuojančiais generolais, bet pamatysite karą tikroje jo išraiškoje - kraujyje, kančioje, mirtyje...
Išėję iš šių kančių namų tikrai patirsite džiaugsmingą jausmą, pilniau atsikvėpsite į save grynas oras, pajusite malonumą savo sveikatos sąmonėje, bet tuo pačiu, apmąstydami šias kančias, įgausite savo menkumo sąmonę ir ramiai, nedvejodami, eisite į bastionus...
„Kokia yra tokio nereikšmingo kirmino kaip aš mirtis ir kančios, palyginti su tiek daug mirčių ir tiek daug kančių? Tačiau giedro dangaus, nuostabios saulės, gražaus miesto, atviros bažnyčios ir skirtingomis kryptimis judančių kariškių vaizdas greitai nuves jūsų dvasią normalios būklės lengvabūdiškumas, smulkūs rūpesčiai ir aistra dabarčiai.
Jūs pamatysite, galbūt iš bažnyčios, kokio nors pareigūno laidotuves su rožiniu karstu, muzika ir plazdančiais plakatais; Galbūt ausis pasieks šaudymo iš bastionų garsai, bet tai nenuves prie ankstesnių minčių; laidotuvės tau atrodys labai gražus karingas reginys, garsai – labai gražūs karingi garsai, ir nei su šiuo vaizdu, nei su šiais garsais nesusieisi aiškios minties, perkeltos į save, apie kančią ir mirtį, kaip tai padarė persirengimo stotis.
Pravažiavę bažnyčią ir užkardą, pateksite į judriausią vidinis gyvenimas miesto dalis. Iš abiejų pusių – parduotuvių ir tavernų ženklai; prekeiviai, moterys skrybėlėmis ir skarelėmis, šaunios pareigūnės – visi pasakoja apie dvasios stiprybę, pasitikėjimą savimi ir gyventojų saugumą.
Eikite į dešinėje esančią smuklę, jei norite klausytis jūreivių ir karininkų kalbų: tikriausiai yra pasakojimų apie šią naktį, apie Fenką, apie dvidešimt ketvirto atvejį, apie tai, kaip brangiai ir blogai patiekiami kotletai, ir apie tai, kaip jis buvo nužudytas toks ir toks bendražygis.
- Po velnių, kaip šiandien blogai! - giliu balsu sako šviesiaplaukis bebarzdis karinio jūrų laivyno karininkas žalia megzta skara.
- Kur mes esame? – jo klausia kitas.
„Ant ketvirtojo bastiono“, – atsako jaunasis karininkas, ir jūs tikrai žiūrėsite į šviesiaplaukį karininką su dideliu dėmesiu ir net šiek tiek pagarbiai, kai jis pasakys: „ant ketvirtojo bastiono“. Jo per didelis pasipūtimas, mojavimas rankomis, garsus juokas ir balsas, kurie jums atrodė įžūlūs, jums atrodys ta ypatinga žiauri dvasios nuotaika, kurią kiti labai jauni žmonės įgyja po pavojaus; bet vis tiek manysi, kad jis tau pasakys, kaip blogai yra ketvirtame bastione nuo bombų ir kulkų: to visai nebuvo! Blogai, nes nešvaru. „Negalite eiti prie baterijos“, - pasakys jis, rodydamas į batus, virš blauzdų padengtus purvu. „Ir šiandien mano geriausias ginklininkas žuvo, pataikė tiesiai į kaktą“, – sakys kitas. „Kas tai yra? Mityukhin? - „Ne... Bet ką, ar duos man veršienos? Štai niekšai! - pridės jis prie smuklės tarno. – Ne Mityuchinas, o Abrosimova. Toks geras bičiulis – dalyvavo šešiuose skrydžiuose.
Kitame stalo kampe, už kotletų su žirneliais lėkštėmis ir buteliu rūgštaus Krymo vyno, vadinamo „Bordo“, sėdi du pėstininkų karininkai: vienas jaunas, su raudona apykakle ir dviem žvaigždutėmis ant palto, pasakoja kitam. , senas, su ir be juodos apykaklės žvaigždutės, apie Almos dėklą. Pirmasis jau šiek tiek išgėrė, o sprendžiant iš jo pasakojime pasitaikančių sustojimų, iš dvejojančio žvilgsnio, išreiškiančio abejonę, ar juo tiki, o svarbiausia, kad jo vaidmuo visame tame yra per didelis, ir viskas. pernelyg baisu, pastebima, kad labai nukrypsta nuo griežto tiesos pasakojimo. Bet jūs neturite laiko šioms istorijoms, kurių ilgai klausysitės visuose Rusijos kampeliuose: norisi greitai nukeliauti į bastionus, konkrečiai į ketvirtą, apie kurį tiek daug ir tiek daug tau buvo pasakyta. skirtingais būdais. Kai kas nors sako, kad jis buvo ketvirtame bastione, jis tai sako su ypatingu malonumu ir pasididžiavimu; kai kas nors sako: „Einu į ketvirtą bastioną“, jame tikrai pastebimas nedidelis jaudulys ar per didelis abejingumas; kai nori iš ko nors pasijuokti, sako: „Pasodins tave į ketvirtą bastioną“; kai jie sutinka neštuvus ir klausia: „Iš kur? - dažniausiai jie atsako: „Iš ketvirtojo bastiono“. Apskritai apie šį baisų bastioną yra dvi visiškai skirtingos nuomonės: tie, kurie niekada jame nebuvo ir yra įsitikinę, kad ketvirtasis bastionas yra tikras kapas kiekvienam, kuris į jį eina, ir tie, kurie jame gyvena, kaip mugė. -plaukas vidurys, o kas, kalbėdamas apie ketvirtą bastioną, pasakys, ar ten sausa, ar nešvaru, kasykloje šilta ar šalta ir t.t.
Per pusvalandį, kurį praleidote smuklėje, oras spėjo pasikeisti: per jūrą sklindantis rūkas susirinko į pilkus, nuobodžius, drėgnus debesis ir uždengė saulę; kažkokia liūdna šlapdriba pliaupia iš viršaus ir sušlapina stogus, šaligatvius ir kario paltai…
Pravažiavę dar vieną užtvarą, išeinate pro duris į dešinę ir kylate didžiąja gatve. Už šios užtvaros abiejose gatvės pusėse esantys namai negyvenami, nėra jokių iškabų, durys uždarytos lentomis, išdaužyti langai, kur išdaužtas sienos kampas, kur išdaužtas stogas. Pastatai atrodo seni, visokio sielvarto ir poreikio patyrę veteranai, tarsi išdidžiai ir kiek paniekinamai žiūri į tave. Pakeliui užkliūva už išsibarsčiusių patrankų sviedinių ir į akmenyje bombų iškastas vandens duobes. Gatvėje sutinki ir aplenki karių, kareivių ir karininkų komandas; Retkarčiais galima pamatyti moterį ar vaiką, tačiau moteris jau dėvi ne kepurę, o jūreivė senu kailiniu ir kareiviškais batais. Eidamas toliau gatve ir leisdamasis po nedideliu vingiu, aplink save pastebi nebe namus, o kažkokias keistas griuvėsių krūvas – akmenų, lentų, molio, rąstų; priešais save ant stataus kalno matai kažkokią juodą, purviną erdvę, duobėtą grioviais, o štai priekyje ketvirtas bastionas... Čia sutinki dar mažiau žmonių, moterų visai nesimato, vaikšto kareiviai. Greitai, per kelią patenka kraujo lašai ir tikrai sutiksi ten keturi kareiviai su neštuvais ir ant neštuvų blyškiai gelsvu veidu ir kruvinu paltu. Jei paklausite: "Kur tu sužeistas?" - nešiotojai piktai, neatsisukę į tave, sakys: į koją ar į ranką, jei jis nesunkiai sužeistas; arba jie griežtai tylės, jei iš už neštuvų nesimato galvos ir jis jau miręs arba sunkiai sužeistas.
Netoliese patrankos sviedinio ar bombos švilpukas, vos kopiant į kalną, sukels nemalonų šoką. Netikėtai suprasite ir visiškai kitaip, nei supratote anksčiau, tų šūvių garsų, kurių klausėtės mieste, prasmę. Jūsų vaizduotėje staiga sužibės koks nors tyliai džiaugsmingas prisiminimas; jūsų asmenybė ims jus užimti labiau nei stebėjimai; tapsite mažiau dėmesingi viskam, kas jus supa, ir staiga jus užvaldys koks nors nemalonus neryžtingumo jausmas. Nepaisant šio smulkmeniško balso pamačius pavojų, kuris staiga prabilo tavyje, tu, ypač žvelgdamas į kareivį, kuris mojuodamas rankomis ir slysdamas žemyn, per skystą purvą, risčia ir juokiasi, bėga pro tave – tu nutildi šį balsą, nevalingai ištieskite krūtinę, pakelkite galvą aukščiau ir kopkite į slidų molio kalną. Jūs ką tik šiek tiek įkopėte į kalną, šautuvų kulkos pradeda zvimbti iš dešinės ir kairės, ir jums gali kilti klausimas, ar verta eiti lygiagrečiai keliui einančia tranšėja; bet ši tranšėja užpildyta tokiu skystu, geltonu, smirdančiu dumblu virš kelių, kad tikrai rinksitės kelią palei kalną, juolab kad matote visi eina keliu. Paėjęs apie du šimtus žingsnių, patenki į duobėtą, purviną erdvę, iš visų pusių apsuptą aurochų, pylimų, rūsių, platformų, iškasų, ant kurių stovi dideli ketaus ginklai ir taisyklingomis krūvomis guli patrankų sviediniai. Atrodo, kad viskas sukrauta be jokio tikslo, ryšio ar tvarkos. Kur būrys jūreivių sėdi ant akumuliatoriaus, kur platformos viduryje guli pusiau paskendęs purve sulaužytas patrankas, kur pėstininkas su ginklu kerta baterijas ir sunkiai kojas ištraukia iš lipnaus purvo; visur, iš visų pusių ir visur matai šukes, nesprogusias bombas, patrankų sviedinius, stovyklos pėdsakus ir visa tai panirusi į skystą, klampų purvą. Tau atrodo, kad tu girdi patrankos sviedinio smūgį netoli nuo savęs, iš visų pusių tarsi girdi įvairių garsų kulkos – zvimbiančios kaip bitė, švilpančios, greitos ar staugančios kaip styga – girdi baisų šūvio riaumojimą, pribloškiantį jus visus ir kuris jums atrodo kažkas siaubingai baisaus.
„Taigi štai, ketvirtas bastionas, štai, čia baisi, tikrai baisi vieta! - galvojate sau, jausdami nedidelį pasididžiavimo jausmą ir puikus jausmas slopinama baimė. Tačiau nusivilkite: tai dar ne ketvirtas bastionas. Tai Jazonovskio redutas – palyginti labai saugi vieta ir visai nebaisi. Norėdami eiti į ketvirtą bastioną, pasukite dešinėn palei šią siaurą apkasą, kuria vaikščiojo pėstininkų kareivis, pasilenkęs. Palei šitą apkasą galbūt vėl sutiksi neštuvus, jūreivį, kareivius su kastuvais, pamatysi minų konduktorius, iškasus purve, į kuriuos pasilenkus telpa tik du žmonės, ir ten pamatysi juodųjų karius. Jūrų batalionai, kurie ten keičia batus, valgo, rūko pypkes, gyvena, ir vėl visur pamatysi tą patį dvokiantį purvą, stovyklos pėdsakus ir apleistą ketaus visokiais pavidalais. Paėjęs dar tris šimtus žingsnių, vėl išeini į bateriją – į duobėmis išraustą zoną, apstatytą žemėmis užpildytomis ekskursijomis, ginklais ant platformų ir molinių pylimų. Čia pamatysite gal penkis jūreivius, lošiančius kortomis po parapetu, ir karinio jūrų laivyno karininkas kuris, pastebėjęs tavyje naują, smalsų žmogų, mielai parodys savo ūkį ir viską, kas gali būti įdomu. Šis pareigūnas taip ramiai suvynioja cigaretę iš geltono popieriaus, sėdėdamas ant ginklo, taip ramiai vaikšto nuo vienos įdubos iki kitos, taip ramiai, be menkiausio prisilietimo su tavimi kalba, kad nepaisant vis dažniau virš tavęs dūzgiančių kulkų. nei anksčiau, jūs pats tampate šaltakraujiškas ir atidžiai klausinėjate bei klausote pareigūno pasakojimų. Šis pareigūnas jums papasakos – bet tik paklausus – apie bombardavimą penktajame, jis pasakys, kaip jo baterijoje galėjo veikti tik vienas ginklas, o iš visų tarnų liko tik aštuoni žmonės ir kaip. nepaisant to, kitą šeštos dienos rytą jis atleistas nuo visų ginklų; papasakos, kaip penktąją bomba pataikė į jūreivio iškasą ir žuvo vienuolika žmonių; Iš įdubos jis parodys jums priešo baterijas ir apkasus, kurie yra ne toliau kaip už trisdešimties keturiasdešimties metrų. Bijau vieno dalyko, kad kulkų dūzgesio įtakoje, palinkęs iš angų pažvelgti į priešą, nieko nepamatysi, o jei pamatysi, labai nustebsi, kad šis baltas uolų pylimas, kuri yra taip arti tavęs ir ant kurios plieskia balti dūmai, tai -baltas kotas yra priešas - Jis, kaip sako kariai ir jūreiviai.
Netgi labai gali būti, kad karinio jūrų laivyno karininkas iš tuštybės ar tiesiog norėdamas pamaloninti save, norės šiek tiek nusišauti prieš jus. „Pasiųsk šaulį ir tarną prie patrankos“, ir apie keturiolika jūreivių žvaliai, linksmai, kai kurie kišenėje pypkę, kai kurie kramtydami krekerį, bakstelėdami batus su kulnais į platformą, priėjo prie patrankos ir ją užtaisė. Pažvelkite į šių žmonių veidus, laikysenas ir judesius: kiekvienoje šio įdegusio, aukštais skruostais veido raukšlėje, kiekviename raumenyje, šių pečių plotyje, šių kojų storyje, apsiautus didžiuliais batais, kiekvienas judesys, ramus, tvirtas, neskubantis, matosi šie pagrindiniai bruožai, sudarantys ruso stiprybę, yra paprastumas ir užsispyrimas; bet čia kiekviename veide tau atrodo, kad karo pavojus, pyktis ir kančios, be šių pagrindinių požymių, padėjo savo orumo sąmonės ir aukštų minčių bei jausmų pėdsakus.
Staiga baisiausias, sukrečiantis ne tik ausies organus, bet ir visą tavo esybę, ūžesys tave užklumpa taip, kad dreba visu kūnu. Po to išgirsti besitraukiantį sviedinio švilpimą, o tiršti parako dūmai užstoja tave, platformą ir juodas ja judančių jūreivių figūras. Šio mūsų kadro proga išgirsite įvairių jūreivių kalbų ir pamatysite jų animaciją bei jausmo, kurio nesitikėjote, pasireiškimą, galbūt tai pykčio jausmas, kerštas priešui, kuris slypi. kiekvieno sieloje. „Pačioje dilimas siaubinga; Atrodo, nužudė du... štai“, – išgirsite džiaugsmingus šūksnius. „Bet jis supyks: dabar leis jam čia ateiti“, – pasakys kažkas; ir iš tiesų, netrukus po to pamatysite žaibą ir dūmus priešais jus; ant parapeto stovintis sargybinis sušuks: „Pu-u-shka! Ir po to patrankos sviedinys prasiskverbs pro jus, trenksis į žemę ir tarsi piltuvas išmes aplink save purvo ir akmenų purslus. Baterijos vadas supyks dėl šito patrankos sviedinio, lieps užtaisyti antrą ir trečią patranką, priešas irgi mums atsilieps, o jūs patirsite įdomių jausmų, išgirsti ir pamatyti įdomių dalykų. Sargybinis vėl sušuks: „Pabūkla! - ir išgirsi tą patį garsą ir smūgį, tuos pačius purslus arba šauksi: „Markela! - ir išgirsi vienodą, gana malonų ir tokį, su kuriuo sunkiai siejasi mintis apie kažką baisaus, bombos švilpimą, išgirsi šį švilpimą artėjant prie tavęs ir įsibėgėjant, tada pamatysi juodą rutulį, smūgį į žemę, apčiuopiamas, skambantis bombos sprogimas. Su švilpuku ir ūžesiais tada išskris skeveldros, ore šniokš akmenys ir būsite aptaškyti purvu. Su šiais garsais patirsite keistą malonumo ir baimės jausmą vienu metu. Tą minutę, kai į tave atskrenda kriauklė, tu tikrai suprasi, kad šis kiautas tave užmuš; bet tavo meilės sau jausmas tave palaiko, ir niekas nepastebi peilio, kuris pjauna tavo širdį. Bet tada, kai kiautas praskriejo pro tavęs nepataikęs, tu atgyji ir tave užvaldo kažkoks džiaugsmingas, neapsakomai malonus jausmas, bet tik akimirkai, todėl pavojuje atrandi kažkokį ypatingą žavesį šiame žaidime. gyvenimas ir mirtis; norite, kad patrankos sviedinys ar bomba nukristų dar arčiau jūsų. Bet tada sargybinis garsiai, tirštu balsu sušuko: „Markela!“, dar švilpimas, smūgis ir sprogsta bomba; bet kartu su šiuo garsu tave užklumpa vyro dejonė. Prieinate prie sužeisto žmogaus, kuris, aplipęs krauju ir purvu, atrodo keistai, nežmoniškai, tuo pačiu metu kaip ir neštuvai. Jūreivio krūtinės dalis buvo išplėšta. Pirmosiomis minutėmis purvu aptaškytame veide matyti tik baimė ir kažkokia apsimestinė ankstyva kančios išraiška, žmogausšioje pozicijoje; bet kol atneša jam neštuvus ir jis atsigula ant sveiko šono, pastebite, kad šią išraišką pakeičia kažkokio entuziazmo išraiška ir aukšta, neišsakyta mintis: akys dega šviesiau, dantys sukanda, galva pakyla. aukštesnis su pastangomis; o keliamas sustabdo neštuvus ir sunkiai drebančiu balsu sako bendražygiams: „Atsiprašau, broliai! - jis vis tiek nori ką nors pasakyti, ir aišku, kad jis nori pasakyti ką nors jaudinančio, bet tik dar kartą pakartoja: „Atsiprašau, broliai! Šiuo metu prie jo prieina kolega jūreivis, uždeda jam ant galvos kepurę, kurią sužeistasis jam ištiesia, ir ramiai, abejingai, mojuodamas rankomis, grįžta prie ginklo. „Kasdien apie septynis ar aštuonis žmones“, – atsako į siaubo išraišką jūsų veide, žiovaudamas ir susukdamas cigaretę iš geltono popieriaus, pasakoja karinis jūrų laivyno karininkas...
Taigi, pamatėte Sevastopolio gynėjus pačioje gynybos vietoje ir grįžtate atgal, kažkodėl nekreipdami dėmesio į patrankų sviedinius ir kulkas, kurios toliau švilpia per visą kelią į sunaikintą teatrą - eini ramiai, pakylėta dvasia. Pagrindinis, džiuginantis įsitikinimas, kurį gavote, buvo įsitikinimas, kad neįmanoma paimti Sevastopolio ir ne tik paimti Sevastopolį, bet ir bet kur supurtyti Rusijos žmonių galią - ir jūs nematėte šios neįmanomybės šioje daugybėje traversų, parapetų ir įmantriai austi apkasai, minos ir ginklai, vienas ant kito, iš kurių nieko nesupratai, bet matėte akyse, kalbose, technikoje, vadinamoje Sevastopolio gynėjų dvasia. Tai, ką jie daro, daro taip paprastai, be vargo ir be pastangų, kad esate įsitikinęs, kad jie vis tiek gali šimtą kartų daugiau... jie gali viską. Jūs suprantate, kad jausmas, verčiantis juos dirbti, yra ne smulkmeniškumo, tuštybės, užmaršumo jausmas, kurį jūs pats patyrėte, o kažkoks kitas jausmas, stipresnis, padaręs juos žmonėmis, kurie taip pat ramiai gyvena po patrankų sviediniais, su šimtu nelaimingų atsitikimų. mirtis, o ne ta, kuriai yra pavaldūs visi žmonės, ir gyvenimas tokiomis sąlygomis tarp nenutrūkstamo darbo, budrumo ir purvo. Dėl kryžiaus, dėl vardo, dėl grėsmės žmonės negali susitaikyti su šiomis siaubingomis sąlygomis: turi būti kita, aukštesnė motyvuojanti priežastis. Ir ši priežastis yra jausmas, kuris retai pasireiškia, gąsdinantis rusu, bet glūdi kiekvieno sielos gelmėse - meilė tėvynei. Tik dabar yra pasakojimai apie pirmuosius Sevastopolio apgulties laikus, kai nebuvo nei įtvirtinimų, nei kariuomenės, nei fizinių galimybių ją išlaikyti ir vis dėlto nebuvo nė menkiausios abejonės, kad jis nepasiduos priešui – apie kartus, kai šis herojus, vertas senovės Graikija, - Kornilovas, apeidamas kariuomenę, pasakė: „Mes mirsime, vaikinai, ir neatsisakysime Sevastopolio“, o mūsų rusai, nesugebėdami kurstyti frazių, atsakė: „Mes mirsime! urra!" – tik dabar pasakojimai apie šiuos laikus tau nustojo būti nuostabūs istorinė legenda, bet tapo tikrumu, faktu. Jūs aiškiai suprasite, įsivaizduokite tuos žmones, kuriuos dabar matėte kaip herojus, kurie tuose sunkūs laikai Jie ne krito, o pakilo dvasia ir su malonumu ruošėsi mirti ne už miestą, o už tėvynę. Šis Sevastopolio epas, kurio herojus buvo rusų tauta, dar ilgai paliks didžiulius pėdsakus Rusijoje...
Jau vakaras. Prieš pat saulėlydį saulė išlindo iš už pilkų debesų, dengiančių dangų, ir staiga tamsiai raudona šviesa apšvietė purpurinius debesis, žalsvą jūrą, padengtą laivais ir valtimis, siūbuojančią tolygiu bangavimu, ir baltus pastatus. miesto ir žmonių, judančių gatvėmis. Virš vandens pasigirsta kažkokio senovinio valso garsai, kuriuos bulvare groja pulko muzika, ir bastionų šūvių garsai, kurie keistai juos atkartoja.
Sevastopolis 1885, balandžio 25 d.
Sevastopolyje gegužės mėn
Jau praėjo šeši mėnesiai, kai pirmasis patrankos sviedinys nušvilpė iš Sevastopolio bastionų ir susprogdino žemę priešo darbuose, o nuo to laiko tūkstančiai bombų, patrankų sviedinių ir kulkų nenustojo skraidyti iš bastionų į apkasus ir iš apkasų į apkasus. bastionai, o virš jų nenustojo sklęsti mirties angelas.
Tūkstančiai žmonių pasididžiavimo buvo įžeisti, tūkstančiai patenkinti ir pasipūtę, tūkstančiai nurimo mirties glėbyje. Kiek žvaigždžių uždėta, kiek nuimta, kiek anų, Vladimirovų, kiek rožinių karstų ir lininių užvalkalų! Ir iš bastionų girdisi visi tie patys garsai, visi vis dar žiūri į juos su nevalingu nerimu ir prietaringa baime. giedras vakaras prancūzai iš savo stovyklos į juodą, duobėtą Sevastopolio bastionų žemę, iki juodų mūsų jūreivių figūrų, judančių palei juos ir skaičiuojančių įdubas, iš kurių piktai kyšo ketaus patrankos; Šturmano puskarininkis vis dar žiūri pro telegrafo bokštą į margas prancūzų figūras, jų baterijas, palapines, palei Žaliąjį kalną judančias kolonas ir apkasuose liepsnojančius dūmus, ir visi su tokiu pat įkarščiu veržiasi kartu. įvairių pusiųšviesios, nevienalytės žmonių minios su dar įvairesniais troškimais į šią lemtingą vietą.
O diplomatų neišspręstas klausimas dar mažiau išsprendžiamas paraku ir krauju.
Man dažnai kildavo keista mintis: o jeigu viena kariaujanti pusė pasiūlytų kitai – išvaryti po vieną karį iš kiekvienos kariuomenės? Noras gali pasirodyti keistas, bet kodėl jo neišpildžius? Tada siųsk po vieną iš kiekvienos pusės, po to trečią, ketvirtą ir t.t., kol kiekvienoje armijoje liks tik vienas karys (darant prielaidą, kad kariuomenės bus lygios ir tą kiekį pakeis kokybė). Ir tada, jei tai jau tikrai sudėtinga politiniais klausimais tarp protingų protingų būtybių atstovų turėtų apsispręsti kova, tegul kovoja šie du kariai - vienas apgultų miestą, kitas gintų.
Šis samprotavimas atrodo tik paradoksas, bet jis yra tiesa. Iš tiesų, kuo skiriasi vienas rusas, kovojantis prieš vieną sąjungininkų atstovą, nuo aštuoniasdešimties tūkstančių kovojančių prieš aštuoniasdešimt tūkstančių? Kodėl ne šimtas trisdešimt penki tūkstančiai, palyginti su šimtu trisdešimt penkiais tūkstančiais? Kodėl ne dvidešimt tūkstančių prieš dvidešimt tūkstančių? Kodėl ne dvidešimt prieš dvidešimt? Kodėl ne vienas prieš vieną? Vienas nėra logiškesnis už kitą. Pastarasis, priešingai, yra daug logiškesnis, nes yra humaniškesnis. Vienas iš dviejų dalykų: arba karas yra beprotybė, arba jei žmonės tai daro, vadinasi, jie visai nėra racionalūs padarai, kaip kažkodėl esame linkę manyti.
Apgultame Sevastopolio mieste, bulvare, prie paviljono, skambėjo pulko muzika, takais šventiškai judėjo minios kariškių ir moterų. Ryški pavasario saulė pakilo virš anglų darbų, persikėlė į bastionus, paskui į miestą - į Nikolajevo kareivines ir, visiems vienodai džiaugsmingai šviečiant, dabar nusileido į tolimą. mėlyna jūra, kuris, reguliariai siūbuodamas, spindėjo sidabriniu blizgesiu.
Aukštas, šiek tiek pasilenkęs pėstininkų karininkas, užsitraukęs ant rankos balkšvą, bet tvarkingą pirštinę, išlipo pro vieno iš nedidelio jūreivio namelio, aptverto kairėje jūros gatvės pusėje, vartus ir mąsliai žiūrėdamas į savo kojas. , patraukė į kalną link bulvaro. Šio pareigūno bjauraus veido išraiška žema kakta atskleidė jo protinių gebėjimų nuobodumą, bet kartu ir apdairumą, sąžiningumą ir polinkį į padorumą. Jis buvo prasto kūno sudėjimo – ilgakojis, nepatogus ir iš pažiūros įžūlus judesys. Jis buvo su nedėvėta kepuraite, plonu, šiek tiek keistokai alyvinės spalvos paltu, iš po kurio šono matėsi auksinė laikrodžio grandinėlė; kelnės su petnešėlėmis ir švarios, blizgios, nors šiek tiek padėvėtos skirtingos pusės kulniukai, blauzdų batai – bet ne tiek šiais dalykais, kurie dažniausiai būna ne ant pėstininkų karininko, kiek bendra jo asmens išraiška patyrusi kareiviška akis iš karto išskyrė jame ne visai paprastą pėstininkų karininką, bet šiek tiek aukštesnis. Jis turėjo būti arba vokietis, jei jo veido bruožai neatskleidė jo grynai rusiškos kilmės, arba adjutantas, arba pulko intendantas (bet tada būtų turėjęs spurtus), arba karininkas, perėjęs iš kavalerijos, o gal nuo sargybos, akcijos metu. Jis tikrai buvo perkeltas iš kavalerijos ir šiuo metu, eidamas į bulvarą, galvojo apie laišką, kurį ką tik gavo iš buvusio bendražygio, dabar jau pensininko, T. provincijos dvarininko. jo žmona, šviesiai mėlynakė Nataša, puiki jo draugė. Jis prisiminė vieną laiško dalį, kurioje bendražygis rašo:
„Kai mums atneš „Neįgalų“, tada Bamba(taip savo žmoną vadino pensininkas uhlanas) stačia galva puola į koridorių, griebia laikraščius ir bėga su jais es į pavėsinę, į svetainę(kuriame, ar prisimeni, kaip nuostabiai praleidome su tavimi žiemos vakarais, kai pulkas buvo dislokuotas mūsų mieste), ir skaito su tokiu užsidegimu tavo didvyriški poelgiai, kurių neįsivaizduojate. Ji dažnai apie tave sako: „Štai Michailovas, – sako ji, – toks mielas žmogus, aš pasiruošęs jį pabučiuoti, kai pamatysiu, jis kovoja bastionuose ir tikrai gaus Šv. Jurgio kryžių, jie rašys apie jį laikraščiuose“ ir tt ir tt ir pan., todėl aš tikrai pradedu jums pavydėti. Kitur jis rašo: „Laikraščiai mus pasiekia siaubingai vėlai, ir nors žodinių naujienų daug, ne visomis galima pasitikėti. Pavyzdžiui, pažįstami žmonės jaunos merginos su muzika Vakar jie sakė, kad Napoleoną sugavo mūsų kazokai ir išsiuntė į Sankt Peterburgą, bet jūs suprantate, kiek aš tuo tikiu. Vienas lankytojas iš Sankt Peterburgo mums pasakė (jis yra su ministru, anot specialios užduotys, labai malonus zmogus, o dabar, kaip mieste nera nei vieno, toks ir mums piešimas, ko neįsivaizduojate) - taigi jis tikriausiai sako, kad mūsiškiai užėmė Evpatoriją, todėl prancūzai neturi jokios žinios su Balaklava ir kad tarp mūsų žuvo du šimtai žmonių, o tarp prancūzų – iki penkiolikos tūkstančių. Žmona taip apsidžiaugė šia proga, kad šėlstojas visą naktį ir sako, kad tikriausiai, pagal jos nuojautą, užsiėmėte šiuo verslu ir išsiskyrėte ... "
Nepaisant tų žodžių ir posakių, kuriuos sąmoningai pažymėjau kursyvu, ir viso laiško tono, iš kurio arogantiškas skaitytojas, ko gero, susidarė teisingą ir nepalankią padorumo prasme sampratą apie patį štabo kapitoną Michailovą ant nutrintų batų, apie jo. bendražygis, kuris rašo piešimas ir turi tokį keistos sąvokos apie geografiją, apie blyškų draugą es(galbūt net ne be reikalo įsivaizduodamas šią Natašą nešvariais nagais), ir apskritai apie visą šį tuščią, nešvarų provincijos ratą, jo paniekintą, štabo kapitonas Michailovas su neapsakomai liūdnu malonumu prisiminė savo išblyškusį provincijos draugą ir kaip jis sėdėjo, naudojosi. būti su juo vakarais pavėsinėje ir kalbėdavosi apie jausmas, prisiminė savo gerą bendražygį uhlaną, koks jis buvo piktas ir dvejojęs, kai kabinete už centą gamindavo kulkas, kaip žmona juokdavosi iš jo – prisiminė šių žmonių draugystę sau (gal jam atrodė, kad ten buvo kažkas – daugiau iš blyškaus draugo pusės): visi šie veidai su juos supančia aplinka nušvito jo vaizduotėje nuostabiai miela, džiuginančiai rožine spalva, ir jis, šypsodamasis prisiminimais, palietė ranka kišenę, kurioje gulėjo šis. mielas laiškas jam. Šie prisiminimai štabo kapitonui Michailovui turėjo dar didesnį žavesį, nes ratas, kuriame jis dabar gyveno pėstininkų pulke, buvo daug žemesnis nei tas, kuriame jis gyveno anksčiau, kaip kavaleristas ir džentelmenas, visur gerai priimtas. miestas T.
Jo buvęs būrelis buvo toks pranašesnis už dabartinį, kad kai atvirumo akimirkomis jis savo pėstininkų bendražygiams papasakojo, kaip turi savo droškį, kaip šoko gubernatoriaus baliuose ir žaidė kortomis su civiliu generolu, jie klausėsi jį su abejingumu ir nepatiklumu, kaip nenorėdamas tiesiog prieštarauti ir įrodinėti priešingai – „tegul kalba“, – sakoma, o jei neparodė akivaizdžios paniekos bendražygių šėlsmui – degtine, lošimui už penketą. -Rublių bankas ir apskritai dėl jų santykių grubumo, tai turėtų būti siejama su ypatingu jo charakterio nuolankumu, pragyvenimu ir apdairumu.
Štabo kapitonas Michailovas netyčia iš prisiminimų perėjo į svajones ir viltis. „Koks bus Natašos siurprizas ir džiaugsmas, – pagalvojo jis, vaikščiodamas nutrintais batais siaura alėja, – kai ji staiga „Invaliduose“ perskaito aprašymą, kaip aš pirmasis užlipau ant patrankos ir gavau. Jurgis. Turėčiau gauti kapitoną pagal seną idėją. Tada labai lengvai tais pačiais metais galiu gauti majorą eilėje, nes daug buvo nužudyta, ir tiesa, kad šioje kampanijoje bus nužudyta daug mūsų brolio. Ir tada tai pasikartos, ir man, kaip žinomam žmogui, bus patikėtas pulkas... pulkininkas leitenantas... Ana ant kaklo... pulkininkas...“ – ir jis jau buvo generolas. , pagerbdamas vizitą pas Natašą, bendražygio našlę, kuri sapnuose jau tuo metu mirs, kai bulvarinės muzikos garsai ryškiau pasieks jo ausis, į jo akis veržėsi minios žmonių, ir jis atsidūrė bulvaras kaip buvęs pėstininkų štabo kapitonas, beprasmis, nepatogus ir nedrąsus.
Pirmiausia jis priėjo prie paviljono, šalia kurio stovėjo muzikantai, prie kurių, vietoj muzikos stendų, kiti to paties pulko kariai, atsidarę, laikė natas ir aplinkui, žiūrėdami daugiau nei klausydami, sudarė raštininko, kariūno ratą. , auklė su vaikais ir pareigūnais senais puikūs paltai. Aplink paviljoną stovėjo, sėdėjo ir vaikščiojo daugiausia jūreiviai, adjutantai ir karininkai su baltomis pirštinėmis ir naujais chalatais. Didžiuliu bulvaro prospektu vaikščiojo visokie karininkai ir visokios moterys, kartais užsidėjusios kepures, dažniausiai su skarelėmis (buvo ir be skarelių, ir be kepurių), bet nei viena nebuvo sena, o visos jaunos. Žemiau pavėsingomis, kvepiančiomis baltųjų akacijų alėjomis vaikščiojo ir sėdėjo pavienės grupės.
Niekam nebuvo ypač malonu bulvare sutikti štabo kapitoną Michailovą, galbūt išskyrus jo pulko kapitoną Obžogovą ir praporščiką Suslikovą, kurie nekantriai spaudė jam ranką, bet pirmasis buvo kupranugarių kelnėse, be pirštinių, su nutrintu paltu. ir tokiais raudonu, prakaituotu veidu, o antrasis taip garsiai ir įžūliai šaukė, kad jam buvo gėda su jais vaikščioti, ypač prieš baltomis pirštinėmis vilkinčius karininkus, iš kurių vienam, adjutantui, nusilenkė štabo kapitonas Michailovas ir galėčiau nusilenkti kitam, štabo karininkui, nes sutikau jį du kartus pas bendrą draugą.
Be to, jam buvo labai smagu vaikščioti su šiais ponais Obžovovu ir Suslikovu, kai jis jau šešis kartus per dieną susitikdavo su jais ir paspaudė jiems rankas. Ne dėl to jis atėjo prie muzikos.
Jis norėtų užeiti pas adjutantą, su kuriuo nusilenkė ir pasikalbėti su šiais ponais, visai ne tam, kad kapitonas Obžogovas, ir praporščikas Suslikovas, ir leitenantas Pišteckis ir kiti pamatytų, kad jis kalbasi su jais, o tiesiog tam, kad Jie malonūs žmonės, ir žino visas naujienas – jiems pasakytų... Bet kodėl štabo kapitonas Michailovas bijo ir nedrįsta prie jų prieiti? „O jeigu jie staiga man nenusilenks, – galvoja jis, – arba nusilenkia ir toliau kalbasi vienas su kitu taip, lyg manęs neegzistuotų, arba visiškai paliks mane, o aš liksiu vienas. aristokratai?"Žodis aristokratai(aukščiausio pasirinkto rato prasme, bet kurioje klasėje) Rusijoje (kur, rodos, neturėjo) jau kurį laiką įgijo didelį populiarumą ir prasiskverbė į visus regionus ir visus visuomenės sluoksnius, kur tik tuštybė. prasiskverbė (o kokiomis laiko ir aplinkybių sąlygomis ši niekšiška aistra neprasiskverbia?) - tarp pirklių, tarp valdininkų, tarnautojų, pareigūnų, Saratove, Mamadyšyje, Vinicoje, kur tik yra žmonių. Ir kadangi apgultame Sevastopolio mieste yra daug žmonių, todėl yra daug tuštybės, tai yra, aristokratai, nepaisant to, kad kiekvieną minutę mirtis kabo virš visų galvų aristokratas ir nearistokratas. Kapitonui Obžogovui, štabo kapitonui Michailovui aristokratas, nes turi švarų paltą ir pirštines, o už tai jo negali pakęsti, nors šiek tiek jį gerbia; už štabo kapitoną Michailovą, adjutantą Kaluginą aristokratas, nes jis yra adjutantas ir yra iš pradžių su kitu adjutantu, ir dėl to nėra visiškai nusiteikęs jo atžvilgiu, nors jo ir bijo. Adjutantui Kaluginui, grafui Nordovui aristokratas, ir jis visada jį priekaištauja ir širdyje niekina už tai, kad jis yra padėjėjas. Siaubingas žodis aristokratas. Kodėl antrasis leitenantas Zobovas taip priverstinai juokiasi eidamas pro savo bendražygį, sėdintį su štabo karininku? Norėdami tai įrodyti, nors jis taip nėra aristokratas, bet vis tiek ne blogiau už juos. Kodėl štabo karininkas kalba tokiu silpnu, tingiu, liūdnu balsu? Norėdami įrodyti savo pašnekovui, kad jis aristokratas ir labai gailestingas kalbėdamas su antruoju leitenantu. Kodėl kariūnas mojuoja rankomis ir taip mirkteli, eidamas už ponios, kurią mato pirmą kartą ir prie kurios niekada nedrįstų prieiti? Visiems pareigūnams parodyti, kad, nepaisant to, kad nusiima prieš juos kepurę, jis vis tiek aristokratas ir jam labai smagu. Kodėl artilerijos kapitonas taip šiurkščiai elgėsi su geraširdžiu tvarkdariu? Įrodyti visiems, kad jis niekada negaili malonių ir aristokratai nereikia ir t.t., t.t. ir t.t.
Tuštybė, tuštybė ir tuštybė yra visur – net ant kapo krašto ir tarp žmonių, kurie pasiruošę mirti dėl didelio įsitikinimo. Tuštybė! Tai turi būti būdingas bruožas ir ypatinga mūsų amžiaus liga. Kodėl apie šią aistrą negirdėjo buvę žmonės, pavyzdžiui, raupai ar cholera? Kodėl mūsų amžiuje yra tik trys žmonių rūšys: vieni – priimantys tuštybės principą kaip būtinai egzistuojantį faktą, todėl teisingi ir laisvai jam paklūstantys; kiti - priimdami tai kaip nelaimingą, bet neįveikiamą būseną, o kiti - nesąmoningai, vergiškai elgdamiesi jos įtakoje? Kodėl Homersas ir Šekspyras kalbėjo apie meilę, šlovę ir kančią, o mūsų šimtmečio literatūra – tik begalinė „Snobų“ ir „Tuštybės“ istorija?
Štabo kapitonas Michailovas du kartus dvejodamas praėjo pro ratą jų aristokratai, - trečią kartą pasistengė per save ir priėjo prie jų. Šį būrelį sudarė keturi karininkai: adjutantas Kaluginas, Michailovo pažįstamas, adjutantas princas Galcinas, kuris buvo net mažas. aristokratas pačiam Kaluginui, pulkininkui leitenantui Neferdovui, vienam iš vadinamųjų šimto dvidešimt dviejų pasaulietiniai žmonės, kuris į tarnybą iš išėjimo į pensiją atėjo iš dalies dėl patriotizmo, iš dalies ambicijų ir, svarbiausia, dėl to, kad Visi jie tai padarė; senas klubinis Maskvos bakalauras, čia patekęs į nepatenkintų, nieko neveikiančių, nieko nesuprantančių ir visus savo viršininkų įsakymus smerkiančių žmonių partiją, ir kapitoną Praskuchiną, taip pat vieną iš šimto dvidešimt dviejų didvyrių. Michailovo laimei, Kaluginas buvo puikiai nusiteikęs (generolas ką tik su juo kalbėjosi labai konfidencialiai, o iš Sankt Peterburgo atvykęs kunigaikštis Galcinas apsistojo pas jį), nemanė, kad paspausti ranką štabo kapitonui Michailovui. ko vis dėlto nedrįso padaryti Praskuchinas, kuris labai dažnai bastione sutikdavo Michailovą, ne kartą gėrė jo vyną ir degtinę ir net buvo skolingas dvylika su puse rublių. Gerai nepažinodamas princo Galcino, jis nenorėjo atskleisti jam savo pažinties su paprastu pėstininkų štabo kapitonu; jis šiek tiek pasilenkė jam.
- Ką, kapitone, - tarė Kaluginas, - kada vėl laikas kepti? Ar pamenate, kaip mes susitikome prie Švarcovskio reduto – ar buvo karšta? A?
„Taip, karšta“, – su apgailestavimu tarė Michailovas, prisimindamas, kokia liūdna jo figūra tą naktį, pasilenkęs, eidamas tranšėja link bastiono, sutiko Kaluginą, kuris taip gerai ėjo, linksmai barškėdamas kardu. .
„Aš tikrai turiu rytoj vykti, bet turime vieną sergantį, – tęsė Michailovas, – vienas pareigūnas, taigi...“ Jis norėjo pasakyti, kad ne jo eilė, bet kadangi aštuntos kuopos vadas buvo blogas, jis liko kuopoje tik praporščiku, laikė savo pareiga pasisiūlyti vietoj leitenanto Nepšitshetsky ir todėl šiandien nuėjo į bastioną. Kaluginas jo neklausė.
„Ir aš jaučiu, kad vieną iš šių dienų kažkas atsitiks“, – sakė jis princui Galcinui.
- Ką, ar šiandien nieko neatsitiks? – nedrąsiai paklausė Michailovas, pirmiausia pažvelgęs į Kaluginą, o paskui į Galciną. Niekas jam neatsakė. Galcinas kažkaip susiraukė, paleido akis pro kepurę ir, kurį laiką tylėjęs, pasakė:
- Ta graži mergina raudona skarele. Jūs jos nepažįstate, kapitone?
„Tai jūreivio dukra netoli mano buto“, – atsakė štabo kapitonas.
- Eime gerai į ją pažiūrėti.
Ir princas Galcinas paėmė Kaluginą už rankos iš vienos pusės, o štabo kapitoną iš kitos, iš anksto įsitikinęs, kad tai gali nesuteikti pastarajam didelio malonumo, o tai iš tikrųjų buvo teisinga.
Štabo kapitonas buvo prietaringas ir laikė didele nuodėme užmegzti ryšius su moterimis prieš verslą, tačiau šiuo atveju jis apsimetė dideliu libertinu, kuo, matyt, netikėjo princas Galcinas ir Kaluginas ir kas merginą labai nustebino. raudoną skarelę, kuri ne kartą pastebėjo, kaip štabo kapitonas kapitonas parausdavo eidamas pro jos langą. Praskuchinas ėjo iš paskos ir vis stumdė princą Galciną už rankos, teikdamas įvairius komentarus prancūzų; bet kadangi keturiems taku eiti buvo neįmanoma, jis buvo priverstas eiti vienas ir tik antruoju ratu paėmė už rankos garsiai narsų karinio jūrų laivyno karininko Servjaginą, kuris priėjo ir pakalbino jį, kuris taip pat norėjo prisijungti prie rato aristokratai. O garsus drąsuolis mielai užkišo už alkūnės savo raumeningą ranką, kuri ne kartą dūrė prancūzams, gerai visiems ir pačiam Servjaginui, kad nelabai buvo. geras žmogus, Praskuchinas. Bet kai Praskuchinas, paaiškindamas kunigaikščiui Galtsinui savo pažintį su tai jūreivis, sušnibždėjo jam, kad tai garsus narsus vyras princas Galcinas, kuris vakar buvo ketvirtoje bastione ir matė, kaip bomba sprogo dvidešimt žingsnių nuo jo, laikydamas save ne mažiau drąsiu už šį džentelmeną ir darydamas prielaidą, kad yra daug reputacijos. įsigijo už dyką, nekreipė dėmesio į Servyaginą.
Štabo kapitonas Michailovas taip džiaugėsi vaikščiodamas šioje visuomenėje, kad pamiršo apie tai mielas laišką nuo T., apie niūrias mintis, apėmusias artėjančio išvykimo į bastioną metu ir, svarbiausia, apie tai, kad septintą valandą turėjo būti namuose. Jis išbuvo su jais tol, kol jie kalbėjosi išskirtinai vienas su kitu, vengė jo žvilgsnio, leido suprasti, kad gali eiti, ir galiausiai jį visiškai paliko. Tačiau štabo kapitonas vis tiek buvo patenkintas ir, eidamas pro kariūną baroną Peštą, ypač išdidų ir arogantišką nuo vakar vakaro, kurį pirmą kartą praleido penktojo bastiono rūsyje, ir laikė save didvyriu. tai jis visai nebuvo nusiminęs ir įtarus – tokia arogantiška išraiška, kuria kariūnas atsistojo ir priešais save nusiėmė kepurę.
Tačiau vos tik štabo kapitonas peržengė savo buto slenkstį, į galvą šovė visai kitos mintys. Jis pamatė savo mažą kambarį su nelygiomis žemiškomis grindimis ir kreivais langais, dengtais popieriumi, savo seną lovą su prikaltu kilimu, ant kurio kabėjo Amazonės paveikslas ir du tūlos pistoletai, nešvarią gyvenusio kariūno lovą. su juo, su chintz antklode; Pamačiau savo Nikitą, kuris sutrikusiais riebaluotais plaukais, besikasydamas, atsistojo nuo grindų; pamatė jam prie bastiono paruoštą seną paltą, asmeninius batus ir ryšulėlį, iš kurio kyšojo muilo sūrio galas ir porterio butelio su degtine kaklelis, ir su jausmu, panašiu į siaubą, staiga prisiminė, kad dabar. turi vykti su kompanija visai nakčiai į nakvynės namus.
„Turbūt šiandien turėčiau būti nužudytas, – pagalvojo štabo kapitonas, – jaučiu tai. Ir svarbiausia, kad ne aš turėjau eiti, o aš savanoriavau. Ir jie visada nužudys tą, kuris to prašo. Ir kuo serga šis prakeiktas Nepsičeckis? Gali būti, kad jis visai neserga, bet tada jie nužudys žmogų dėl jo ir tikrai jį nužudys. Tačiau jei jie jūsų nenužudys, greičiausiai jus pristatys. Mačiau, kaip patiko pulko vadui, kai pasakiau, kad paleisk mane, jei leitenantas Nepšitsketskis susirgs. Jei majoras neišeis, tada greičiausiai pasirodys Vladimiras. Juk aš jau tryliktą kartą einu į bastioną. O, trylika! blogas skaičius. Jie tikrai mane nužudys, jaučiu, kad jie mane nužudys; bet kažkas turėjo eiti, kuopai su praporščiku eiti neįmanoma, ir kažkas atsitiktų, nes tai yra pulko garbė, nuo to priklauso kariuomenės garbė. mano pareiga turėjo eiti... taip, pareiga. Ir yra nuojauta“. Štabo kapitonas pamiršo, kad ši nuojauta daugiau ar mažiau apimdavo jį kiekvieną kartą einant į bastioną, ir nežinojo, kad tą pačią nuojautą daugiau ar mažiau išgyvena visi. kas kreipiasi į bylą. Šiek tiek nuraminęs save šia pareigos samprata, kurią štabo kapitonas, kaip ir apskritai visi siauro mąstymo žmonės, buvo ypač išvystytas ir stiprus, atsisėdo prie stalo ir pradėjo rašyti atsisveikinimo laišką tėvui, su kuriuo pastaruoju metu nebuvo labai gerų santykių su pinigais. Po dešimties minučių, parašęs laišką, šlapiomis nuo ašarų akimis atsistojo nuo stalo ir mintyse perskaitęs visas maldas, kurias žinojo (nes gėdijasi garsiai melstis Dievo akivaizdoje savo vyro akivaizdoje) apsirengęs. Jis taip pat labai norėjo pabučiuoti Mitrofanijaus ikoną, velionės motinos palaiminimą ir kuriuo jis ypatingai tikėjo, bet kadangi jam buvo gėda tai padaryti Nikitos akivaizdoje, jis išleido ikonas iš savo palto, kad galėtų gauti jų neatsegę gatvėje. Girtas ir nemandagus tarnas tingiai padavė jam naują chalatą (senasis, kurį štabo kapitonas dažniausiai apsivilkdavo eidamas į bastioną, nebuvo suremontuotas).
- Kodėl paltas nepataisytas? Viskas, ką tau reikia padaryti, tai miegoti, vaikine! – piktai tarė Michailovas.
- Kam miegoti? – sumurmėjo Nikita. „Visą dieną bėgioji kaip šuo: tikriausiai pavargsi, bet dar neužmigsi“.
– Matau, tu vėl girtas.
- Aš neprisigėriau nuo tavo pinigų, kodėl tu man priekaištauji?
- Tylėk, niekšeli! - sušuko štabo kapitonas, pasiruošęs smogti vyrui, nusiminęs ir anksčiau, o dabar visiškai išstojęs iš kantrybės ir nusiminęs Nikitos, kurią mylėjo, net išlepino ir su kuria gyveno dvylika metų, šiurkštumo.
- Galvijai? galvijai? - pakartojo tarnas. - Kodėl keikiesi kaip žvėris, pone? Juk kiek dabar valanda? Negera barti.
Michailovas prisiminė, kur eina, ir jam buvo gėda.
- Juk išvarysi bet ką iš kantrybės, Nikita, - tarė jis nuolankiu balsu. „Šis laiškas tėvui yra ant stalo, palik jį ten ir neliesk“, – pridūrė jis paraudęs.
„Klausau, pone“, – pasakė Nikita, kuri nuo vyno, kurį gėrė, tapo emocinga. "savo pinigais", ir su matomu noru verkti, mirksėdamas akimis.
Būdamas verandoje, štabo kapitonas pasakė: „Atsisveikink, Nikita! - tada Nikita staiga pravirko priverstinai ir puolė bučiuoti savo šeimininko rankas. "Atsisveikink, meistre!" - tarė jis verkdamas.
Sena jūreivė, stovėdama prieangyje kaip moteris, negalėjo įsitraukti į šią jautrią sceną, ėmė šluostyti akis nešvaria rankove ir kalbėti apie tai, ko ponai nusipelnė ir kokias kančias jie priima. kad ji yra vargšas, liko našle ir girtam Nikitai šimtąjį kartą papasakojo apie savo sielvartą: kaip buvo nužudytas jos vyras. banditizmas ir kaip buvo visiškai sugriautas jos namas gyvenvietėje (tas, kuriame ji gyveno, jai nepriklausė) ir t.t., ir t.t.. Po to, kai šeimininkas išėjo, Nikita užsidegė pypkę, paprašė šeimininko merginos eiti pasiimti degtinės ir labai netrukus nustojo verkti, bet priešingai, jis barė senolę dėl kažkokio kibiro, kurį ji tariamai sutraiškė jam.
„O gal jie tave tiesiog sužeis“, – samprotavo štabo kapitonas, prieblandoje su savo kompanija artėdamas prie bastiono. - Bet kur? Kaip? čia ar čia? – pagalvojo jis, mintyse rodydamas į pilvą ir krūtinę. „Jei tik galėčiau čia ateiti, – pagalvojo jis apie viršutinę kojos dalį, – ir apeiti visą kelią, vis tiek turėčiau skaudėti. Na, kaip čia ir su fragmentu - viskas!
Tačiau štabo kapitonas, pasilenkęs per apkasus, saugiai pasiekė namelius, pasodino žmones pas mechaniką jau visiškoje tamsoje į darbą ir atsisėdo į skylę po parapetu. Buvo mažai šaudoma; tik retkarčiais čia įsiliepsnojo, paskui – val jamžaibavo, o šviečiantis bombos vamzdis nutiesė ugningą lanką tamsiame žvaigždėtame danguje. Bet visos bombos nukrito toli už ir į dešinę nuo lopšio, kuriame štabo kapitonas sėdėjo duobėje, todėl jis kiek nurimo, išgėrė degtinės, suvalgė muilo sūrio, prisidegė cigaretę ir, pasimeldęs Dievui, norėjo trumpam užmigti.
Princas Galcinas, pulkininkas leitenantas Neferdovas, juos bulvare sutikęs kariūnas baronas Pestas ir Praskuchinas, kuriam niekas neskambino, su kuriuo niekas nekalbėjo, bet neatsiliko nuo jų, visi išėjo iš bulvaro gerti arbatos su Kaluginu. .
- Na, tu man nepasakei apie Vaską Mendelį, - tarė Kaluginas, nusivilkęs paltą, atsisėdęs prie lango ant minkštos, patogios kėdės ir atsegęs švarių, krakmolingų olandiškų marškinių apykaklę, - kaip jis susituokė. ?”
- Nuostabu, broli! „Je vous dis, il yavait un temps ou on ne parlait que de ca à Pétersbourg“, – juokdamasis pasakė Galtsinas, pašokęs nuo fortepijono, kuriame sėdėjo, ir atsisėdęs ant lango šalia Kalugino, – tai tiesiog juokinga. Visa tai jau detaliai žinau. - Ir jis linksmai, protingai ir gudriai pradėjo kai kam pasakoti meilės istorija, kurį praleisime, nes mums neįdomu.
Tačiau nuostabu yra tai, kad ne tik princas Galcinas, bet ir visi šie ponai, sėdintys čia, vieni ant lango, kiti iškėlę kojas, kiti prie fortepijonų, atrodė visai kitokie žmonės nei bulvare: šito nebuvo. juokinga mėšlungis, arogancija, kad jie rodė pėstininkų karininkus; čia jie buvo vieni iš savų, ypač Kaluginas ir Galcinas, labai mieli, paprasti, linksmi ir geri vaikinai. Pokalbis buvo apie Sankt Peterburgo kolegas ir pažįstamus.
- O Maslotskaja?
- Kurį? Life Lancer ar Horse Guardsman?
- Pažįstu juos abu. Arklio sargas buvo su manimi, berniuku, ką tik baigusiu mokyklą. Kad vyriausias yra kapitonas?
- APIE! jau seniai.
– Ką, visi užsiėmę savo čigonu?
- Ne, aš pasitraukiau, - ir pan.
Tada Galcinas atsisėdo prie fortepijono ir šlovingai dainavo čigonišką dainą. Praskuchinas, nors jo niekas neklausė, ėmė aidi ir taip gerai, kad jau buvo paprašytas aidi, tuo jis buvo labai patenkintas.
Įėjo vyras su grietinėlės arbata ir pyragais ant sidabrinio padėklo.
Įvadinio fragmento pabaiga.
Kurių herojus buvo rusų tauta. Tai pabrėžtinai paprasta ir dalykiška istorija iš liudininko, bandančio pasakyti visą tiesą apie karą. Apgulties herojai rodomi kaip paprasti žmonės, su visomis žmogiškomis silpnybėmis ir trūkumais. Štabo kapitonas Michailovas sugeba išgelbėti draugą po priešo kulkomis, o pasivaikščiojimo metu tuščiai vaikščioja susikibęs su „aristokratais“. Autorius negailestingai griauna romantinę „heroizmo“ tradiciją; karas nėra gražus, ryškus reginys „su muzika ir būgnais, su mojuojančiais vėliavomis ir šokinėjančiais generolais; Jo tikroji išraiška yra kraujyje, kančioje, mirtyje“.
Tolstojus. Tiesa apie karą „Sevastopolio istorijose“
Tolstojus prie atgaminimo temos, į kurią anksčiau buvo kreipiamasi su kaupu pompastiškų žodžių, visokiomis retorinėmis priemonėmis, šlovinančiomis nežmonišką narsą ir kovų grožį, visai kitokiais vaizdavimo įrankiais. Jis apibūdino karius visoje jų kasdienėje kasdienėje aplinkoje, atsisakydamas retorinių pagražinimų ir klaidingo patoso; o jei Tolstojaus aprašymuose dingo romantinis heroizmas ir visas vadinamasis „marlinovizmas“, tai po jo plunksna reljefiškai išryškėjo tie kuklūs neapdainuotų herojų žygdarbiai, kurie kalba garsiau už melagingų istorijų romantinį poveikį. Sunkus karių darbas, įpratusi drąsa po kulkomis ir granatomis, patriotinis karių ir karininkų dvasios pakilimas, ramus požiūris iki mirties - visa tai subtiliai užfiksuota menininko pieštuku. Tačiau charakterizuodamas bendrą nuotaiką, visa tikroviško pieštuko galia vaizduoja atskiras kariuomenės figūras ir tipus, žmonių charakterio ir elgesio detales, jų psichinės sandaros ypatybes.
Prieš mus praeina žmonės su visomis savo silpnybėmis, smulkmeniškomis ir didvyriškomis savybėmis; Rašytojas kelia sau uždavinį nešališkai pavaizduoti tai, kas egzistuoja. Matome, kokie įvairūs motyvai yra herojiškumo šaltinis skirtingi žmonės: vienas griežtai vykdo karinę prievolę, kitas turi ambicijų ir tt Pats pasidalijęs darbu ir pavojumi su Sevastopolio gynėjais, Tolstojus gerai žinojo jų gyvenimą ir visas gyvenimo sąlygas apgultame mieste. Galiausiai, vaizduodamas karą, rašytojas taip pat liko ištikimas savo užduočiai – būti tiesai – ir vietoj puikaus paveikslo, kupino melagingų efektų, jis pateikė gyvenimišką žmogžudystės, sunaikinimo paveikslą. bauginantis kraujo balos, lavonų krūvos ir sužeistųjų agonija. Aprašydamas mūšį, autorius primena nesutaikomą prieštaravimą tarp krikščioniškojo mokymo priesakų ir šių baisių žmonių žudynių.
„Sevastopolio istorijos“ suskirstytos į tris dalis: „Sevastopolis 1854 m. gruodžio mėn.“, „Sevastopolis 1855 m. gegužę“ ir „Sevastopolis 1855 m. rugpjūtį“. Paskutinio rašinio herojus Volodia Kozelcovas patiria daug to, ką pats autorius patyrė apgultame mieste.
„Karo ir taikos“ ir „Anos Kareninos“ autorius, nenuilstantis visokio gražaus melo naikintojas, stabų traiškytojas ir „aukštinančių apgaulių“ atskleidėjas jau save suvokė „Sevastopolio istorijose“. Jis supriešina elegantišką ir netikrą romantizmą su atšiauriu, blaiviu realizmu. „Mano istorijos herojus, – rašo jis, – kurį myliu visomis sielos jėgomis, kurį bandžiau atgaminti visu jo grožiu ir kuris visada buvo, yra ir bus gražus, yra tikras. Ši asketiška kova už tiesą prasideda netikro meno sunaikinimu ir baigiasi meno apskritai sunaikinimu. Tolstojus įeina mirtinas kelias, vedantis į visišką nihilizmą – estetinį, kultūrinį ir socialinį.
Grafas Levas Nikolajevičius Tolstojus yra vienas iš labiausiai gerbiamų prozininkų Rusijos istorijoje. Jo darbų reikšmės negalima pervertinti. Autorius savo kūryboje užėmė ypatingą vietą karinės temos, o rinkinys „Sevastopolio istorijos“ yra ryškus šio žanro atstovas. „Sevastopolio istorijos“ buvo išleistos 1855 m. Ypatingas šių rašinių bruožas yra tai, kad pats rašytojas buvo aprašytų kovinių operacijų dalyvis ir, galima sakyti, išbandė karo korespondento vaidmenį. Kolekcija buvo parašyta mažiau nei per metus, o visą tą laiką Tolstojus tarnavo, o tai leido jam nuostabiai tiksliai perteikti pagrindinius tų mėnesių įvykius. Siužetas visiškai tikroviškas, tai ir perteikia trumpas perpasakojimas iš Literaguru komandos.
Pasakotojas atvyksta į apgultą Sevastopolį ir aprašo savo įspūdžius, derindamas kasdieniškiausių dalykų aprašymus ir visur besiskverbiančių karo baisumų sąrašą – „miesto gyvenimo ir nešvaraus bivako“ mišinį.
Jis atsiduria Aktų salėje, kurioje įrengta ligoninė sužeistiems kariams. Kiekvienas karys savo žaizdą apibūdina skirtingai – kažkas nejautė skausmo, nes nepastebėjo žaizdos mūšio įkarštyje, trokšta būti išrašytas, tačiau mirštantis žmogus, jau „kvepiantis mirusiu kūnu“, nieko nebemato ir nesupranta. . Moteris, nešusi pietus savo vyrui, nuo kiauto neteko kojos iki kelio. Kiek toliau autorius atsiduria operacinėje, kurią jis apibūdina kaip „karą tikrąja jo išraiška“.
Po ligoninės pasakotojas atsiduria vietoje, kuri smarkiai kontrastuoja su ligonine – smuklėje, kurioje jūreiviai ir karininkai vieni kitiems pasakoja įvairias istorijas. Pavyzdžiui, vienas jaunas pareigūnas, tarnaujantis pavojingiausiame, ketvirtame bastione, blaškosi, apsimeta, kad jam labiausiai rūpi purvas ir blogas oras. Pakeliui į ketvirtąjį bastioną vis mažiau ir nekaringų žmonių, vis daugiau išsekusių karių, tarp jų ir sužeistų ant neštuvų. Kareiviai, seniai pripratę prie šūvių riaumojimo, ramiai stebisi kur jis baigiasi kitas sviedinys, o artilerijos karininkas, pamatęs rimtą vieno iš karių žaizdą, ramiai komentuoja: „Tai jums apie septynis ar aštuonis žmones kasdien“.
Sevastopolyje gegužės mėn
Autorius aptaria kraujo praliejimo beprasmybę, kurios negali išspręsti nei ginklai, nei diplomatija. Jis mano, kad būtų teisinga, jei kiekvienoje pusėje kovotų tik vienas karys – vienas gintų miestą, o kitas jį apgultų, sakydamas, kad tai „logiškiau, nes taip humaniškiau“.
Skaitytojas sutinka štabo kapitoną Michailovą, bjaurų ir nepatogų, bet sukuriantį „šiek tiek aukštesnio“ žmogaus įspūdį nei paprastas pėstininkų karininkas. Jis apmąsto savo gyvenimą prieš karą ir mano, kad buvęs socialinis ratas yra daug rafinuotesnis nei dabartinis, prisimindamas savo draugą Ulaną ir jo žmoną Natašą, kuri nekantriai laukia žinių iš fronto apie Michailovo didvyriškumą. Jis paniręs į saldžius sapnus, kaip sulauks paaukštinimo, svajoja patekti į aukščiausius ratus. Štabo kapitoną glumina dabartiniai bendražygiai, jo pulko kapitonai Suslikovas ir Obžogovas, norintys prisiartinti prie prieplauka vaikštančių „aristokratų“. Jis negali to padaryti, bet galiausiai prisijungia prie jų. Pasirodo, kiekviena iš šios grupės ką nors laiko „didesniu aristokratu“ už save, kiekvienas yra kupinas tuštybės. Juokaudamas, princas Galcinas pasivaikščiojimo metu paima Michailovą už rankos, manydamas, kad niekas jam nesuteiks didesnio malonumo. Tačiau po kurio laiko jie nustoja su juo kalbėtis, o kapitonas iškeliauja į savo namus, kur prisimena, kad vietoj sergančio karininko savanoriškai ėjo į bastioną, galvodamas, ar bus nužudytas, ar tiesiog sužeistas. Galų gale Michailovas įtikina save, kad pasielgė teisingai, ir jam bet kokiu atveju bus atlyginta.
Šiuo metu „aristokratai“ kalbasi su adjutantu Kaluginu, tačiau tai daro be ankstesnio manierizmo. Tačiau tai trunka tik tol, kol pasirodo karininkas su žinute generolui, kurio buvimo jie aiškiai nepastebi. Kaluginas praneša savo bendražygiams, kad jų laukia „karštas reikalas“ baronas Pestas ir Praskuchinas pasiunčiami į bastioną. Galcinas taip pat pasisiūlo leistis į žygį, širdyje žinodamas, kad niekur nevažiuos, o Kaluginas jį atgraso, suprasdamas, kad jis bijo eiti. Po kurio laiko pats Kaluginas eina į bastioną, o Galcinas gatvėje apklausia sužeistus kareivius ir iš pradžių piktinasi, kad jie „taip pat“ palieka mūšio lauką, o paskui pradeda gėdytis dėl savo elgesio ir leitenanto Nepšitskio. , šaukdamas ant sužeistųjų.
Tuo tarpu Kaluginas, demonstruodamas apsimestinę drąsą, pavargusius kareivius iš pradžių varo į savo vietas, o po to eina link bastiono, nepasidėdamas po kulkomis ir nuoširdžiai susierzina, kai bombos nukrenta per toli nuo jo, bet iš baimės krenta ant žemės. kai šalia jo sprogsta sviedinys. Jį stebina baterijos vado, tikro drąsuolio, iš tikrųjų šešis mėnesius gyvenusio bastione, „bailumu“, kai atsisako jį lydėti. Tuštybės vedamas Kaluginas nemato skirtumo tarp laiko, kurį kapitonas praleido prie baterijos, ir kelių valandų. Tuo tarpu Praskuchinas atvyksta į redutą, kur Michailovas tarnavo su generolo nurodymu eiti į atsargą. Pakeliui jie sutinka Kaluginą, drąsiai einantį palei tranšėją, vėl jausdamasis drąsiu žmogumi, tačiau pulti nedrįso, nelaikydamas savęs „patrankų mėsa“. Adjutantas suranda kariūną Pestą, kuris pasakoja istoriją, kaip jis peiliu sužalojo prancūzą, neatpažįstamai pagražina.
Kaluginas, grįžęs namo, svajoja, kad jo „didvyriškumas“ bastione nusipelno auksinio kardo. Netikėta bomba užmuša Praskuchiną ir lengvai sužeidžia Michailovą į galvą. Štabo kapitonas atsisako tvarsčio ir nori išsiaiškinti, ar Praskuchinas gyvas, laikydamas tai „savo pareiga“. Patvirtinęs savo draugo mirtį, jis pasiveja savo batalioną.
Kitą vakarą Kaluginas, Galtsinas ir „kažkoks“ pulkininkas vaikšto bulvaru ir kalba apie vakar. Adjutantas ginčijasi su pulkininku, kas buvo pavojingesnėje linijoje, o antrasis nuoširdžiai stebisi, kad nemirė, nes iš jo pulko žuvo keturi šimtai žmonių. Sutikę sužeistąjį Michailovą, jie su juo elgiasi taip pat įžūliai ir niekinamai, kaip ir anksčiau. Pasakojimas baigiamas mūšio lauko aprašymu, kai šalys išardo žuvusiųjų kūnus po baltomis vėliavomis ir paprasti žmonės, rusai ir prancūzai, stovi kartu, kalbasi ir juokiasi, nepaisant vakarykščio mūšio.
Sevastopolyje 1855 m. rugpjūčio mėn
Autorius supažindina mus su mūšyje į galvą sužeistu, bet pasveikusiu ir į savo pulką grįžusiu leitenantu Michailu Kozelcovu, kurio tiksli vieta karininkui nebuvo žinoma: vienintelis dalykas, kurį jis sužino iš kario jo kuopa yra ta jo pulkas, perkeltas iš Sevastopolio. Leitenantas yra „nuostabus karininkas“, autorius apibūdina jį kaip talentingą žmogų, su geras protas, gerai kalbantis ir gerai parašytas, turintis stiprų ego, kuris verčia jį „viršyti arba būti sunaikintam“.
Kai Kozelcovo transportas atvyksta į stotį, jame gausu žmonių, laukiančių arklių, kurių stotyje jau nėra. Ten jis susitinka savo jaunesnis brolis– Volodia, turėjusi tarnauti sargyboje Sankt Peterburge, bet išsiųsta – jo prašymu – į frontą, brolio pėdomis. Volodia yra 17 metų jaunuolis, patrauklios išvaizdos, išsilavinęs, šiek tiek drovus savo brolio, tačiau elgiasi su juo kaip su didvyriu. Po pokalbio vyresnysis Kozelcovas kviečia brolį nedelsiant vykti į Sevastopolį, su kuriuo sutinka Volodia, išoriškai rodydamas ryžtą, bet viduje dvejodamas, manydamas, kad geriau „bent jau su broliu“. Tačiau jis ketvirtį valandos neišeina iš kambario, o kai leitenantas nueina patikrinti Volodijos, atrodo, susigėdo ir sako, kad yra skolingas vienam karininkui aštuonis rublius. Vyresnysis Kozelcovas sumoka savo brolio skolą, išleisdamas paskutinius pinigus, ir jie kartu vyksta į Sevastopolį. Volodia jaučiasi įžeista dėl to, kad Michailas priekaištavo dėl lošimo ir netgi sumokėjo skolą „paskutiniais pinigais“. Tačiau kelyje jo mintys pakrypsta svajingesne linkme, kur jis įsivaizduoja, kaip kovoja su broliu „petys į petį“, apie tai, kaip jis žūsta mūšyje ir yra palaidotas kartu su Michailu.
Atvykę į Sevastopolį broliai eina į pulko konvojų, kad išsiaiškintų tikslią pulko ir divizijos buvimo vietą. Ten jie kalbasi su konvojaus karininku, kuris būdelėje skaičiuoja pulko vado pinigus. Taip pat niekas nesupranta Volodijos, kuri savo noru išėjo į karą, nors turėjo galimybę tarnauti „šiltoje vietoje“. Sužinojęs, kad Volodijos baterija yra Korabelnoje, Michailas pakviečia savo brolį nakvoti Nikolajevo kareivinėse, tačiau jam reikės eiti į savo tarnybos vietą. Volodia nori eiti į savo brolio bateriją, bet Kozelcovas vyresnysis jo atsisako. Pakeliui jie aplanko Michailo draugą ligoninėje, tačiau jis nieko neatpažįsta, kenčia ir laukia mirties kaip išsigelbėjimo.
Michailas siunčia savo ordiną lydėti Volodiją į jo bateriją, kur Kozelcovui jaunesniajam siūloma pernakvoti ant budinčio štabo kapitono lovos. Ant jo jau miega kariūnas, bet Volodia turi praporščiko laipsnį, todėl jaunesnysis turi eiti miegoti į kiemą.
Volodia negali ilgai užmigti, jo mintys kupina karo siaubo ir to, ką jis matė ligoninėje. Tik po maldos Kozelcovas jaunesnysis užmiega.
Michailas atvyksta į savo baterijos vietą ir ten eina pas pulko vadą pranešti apie savo atvykimą. Pasirodo, tai Batriščevas, Kozelcovo vyresniojo karo bendražygis, pakeltas į rangą. Jis šaltai kalbasi su Michailu, skundžiasi ilgu leitenanto nebuvimu ir duoda jam vadovauti kuopai. Palikdamas pulkininką Kozelcovas skundžiasi pavaldumo išlaikymu ir vyksta į savo kuopos vietą, kur jį džiugiai pasitinka ir kariai, ir karininkai.
Volodiją savo baterijoje taip pat gerai priėmė, pareigūnai su juo elgėsi kaip su sūnumi, pamokydami ir mokydami, o pats Kozelcovas jaunesnysis jų susidomėjęs klausinėjo apie reikalus baterijoje ir dalijosi naujienomis iš sostinės. Jis sutinka ir kariūną Vlangą – tą patį, kurio vietoje miegojo naktį. Po pietų ateina pranešimas apie reikalingus pastiprinimus, o Volodia, ištraukusi burtus, su Vlangu eina į skiedinio bateriją. Volodya studijuoja „Artilerijos šaudymo vadovą“, tačiau realiame mūšyje jis pasirodo nenaudingas - šaudymas vyksta nepastovus, o mūšio metu Volodia beveik miršta.
Kozelcovas jaunesnysis susipažįsta su Melnikovu, kuris visiškai nebijo bombų, ir kartu su juo, nepaisydamas įspėjimų, palieka iškasą ir visą dieną yra apšaudytas. Jis jaučiasi drąsus ir didžiuojasi, kad gerai atlieka savo pareigas.
Kitą rytą netikėtai užpuola po audringos nakties kietai miegančio Michailo bateriją. Pirma mintis, kuri jam atėjo į galvą, buvo ta, kad jis gali atrodyti kaip bailys, todėl jis griebia kardą ir bėga į mūšį su savo kariais, juos drąsindamas. Jis sužeistas į krūtinę ir, mirštantis, klausia kunigo, ar rusai atkovojo savo pozicijas, o kunigas slepia nuo Michailo žinią, kad Makhalovo Kurgane jau sklando prancūzų vėliava. Nusiraminęs Kozelcovas vyresnysis miršta, linkėdamas broliui tokios pat „geros“ mirties.
Tačiau prancūzų puolimas aplenkia Volodiją duboje. Matydamas Vlango bailumą, jis nenori būti kaip jis, todėl aktyviai ir drąsiai komanduoja savo žmonėms. Tačiau prancūzai apeina pozicijas iš šono, o Kozelcovas jaunesnysis neturi laiko pabėgti, miršta nuo akumuliatoriaus. Makhalovą Kurganą suėmė prancūzai.
Išlikę gyvi kariai iš baterijos įsėda į laivą ir persikelia į saugesnę miesto dalį. Likęs gyvas vlangas gedi su juo tapusio Volodijos, o kiti kariai kalba apie tai, kaip netrukus prancūzai bus išvyti iš miesto.
Įdomu? Išsaugokite jį savo sienoje!
Levas Tolstojus parašė „Sevastopolio istorijas“ (pirmoji dalis) praėjus mėnesiui po apgulties 1854 m. Tai įsivaizduojama ekskursija po miestą. „Sevastopolio istorijų“ santrauka, žinoma, negali perteikti viso kūrinio gylio. Kreipdamasis į skaitytoją „tu“, autorius kviečia jį pamatyti, kas vyksta apgulto miesto ligoninėse, redutuose ir bastionuose.
„Sevastopolio istorijos“: santrauka 1 dalis apie įvykius 1854 m. gruodžio mėn
1854 m. gruodį Sevastopolyje nebuvo sniego, bet buvo šalta. Mieste prasidėjo eilinis karinis rytas. Kai priartėjome prie molo, oras prisipildė mėšlo, anglies, drėgmės ir mėsos kvapų. Prieplauka buvo sausakimša žmonių: kareivių, jūreivių, pirklių, moterų. Žmonių pilni garlaiviai ir laivai nuolat švartavosi ir išplaukė.
Pagalvojus, kad jis yra Sevastopolyje, jo siela prisipildė pasididžiavimo ir drąsos, o kraujas ėmė greičiau tekėti jo venomis. Nors reginys, kuris buvo gražaus miesto ir nešvaraus karinio bivako ar karinės stovyklos mišinys, buvo baisus.
Sevastopolio ligoninėje, esančioje didžiojoje susirinkimų salėje, sužeistieji bendrauja. Vienas jūreivis skausmo neprisimena, nors ir neteko kojos. Kitas pacientas guli ant grindų, o likusi sutvarstytos rankos dalis žvilgčioja iš po antklodės. Nuo jo sklinda dusinantis, nemalonus kvapas. Netoliese guli jūreivė be kojos, ji atnešė vyrui pietus į bastioną ir pateko į apšaudymą. Sužeistieji buvo sutvarstyti tiesiai operacinėje, jie su siaubu stebėjo amputacijas, girdėjo pacientų riksmus ir dejones. Aplink yra kančios, kraujas ir mirtis.
Labiausiai pavojinga vieta– tai ketvirtasis bastionas. Pareigūnas, ramiai eidamas iš įdubos į angą, pasakoja, kad po bombardavimo jo baterijoje liko tik vienas ginklas ir aštuoni vyrai, tačiau kitą rytą jis vėl šaudė iš visų ginklų. Iš ambrazūros matosi priešo įtvirtinimai – jie arti. Ginklui tarnaujančiuose jūreiviuose, pečių plotyje, kiekviename raumenyje, kiekviename tvirtame ir neskubiame judesyje matomi rusiškos jėgos komponentai – paprastumas ir užsispyrimas. Kas tai pamatytų, suprastų, kad Sevastopolio užimti neįmanoma.
„Sevastopolio istorijos“: 2 dalies santrauka apie 1855 m. gegužės mėn. įvykius
Karas dėl Sevastopolio jau praėjo šešis mėnesius. Daugelis žmonių ambicijų buvo įžeisti, tūkstančiai patenkinti, bet tūkstančiai nurimo, apimti mirties. Galima abejoti proto buvimu tarp kariaujančiųjų, nes karas yra nelogiškas – tai beprotybė.
Tarp einančiųjų bulvaru yra pėstininkų štabo kapitonas Michailovas, kuris, be apdovanojimų ir pinigų, nori patekti į karinės „aristokratijos“ ratą. Ją sudarė adjutantas Kaluginas, princas Galcinas, pulkininkas leitenantas Neferdovas ir kapitonas Praskuchinas. Jie arogantiški Michailovo atžvilgiu.
Kitą rytą Michailovas tryliktą kartą eina į bastioną vietoj sergančio pareigūno. Šalia jo sprogo bomba ir Praskuchinas žuvo. Ten pat nuvyko ir Kaluginas, bet į būstinę. Norėdamas apžiūrėti įtvirtinimus, prašo kapitono juos parodyti. Bet kapitonas bastione kaunasi šešis mėnesius neišeidamas, o ne karts nuo karto, kaip Kaluginas. Tuštybės ir rizikos laikotarpis jau praėjo, jis jau gavo apdovanojimus ir supranta, kad jo sėkmė eina į pabaigą. Todėl adjutantą jis patiki jaunam leitenantui, su kuriuo jie be reikalo varžosi rizikuodami, jiems atrodo, kad jie drąsesni už kapitoną.
„Sevastopolio istorijos“: santrauka 3 dalis apie 1855 m. rugpjūčio mėn. įvykius
Kariuomenės gerbiamas karininkas Michailas Kozelcovas po sužeidimo grįžo į apgultą Sevastopolį. Stotyje susirinko daug žmonių. Arklių visiems neužtenka. Tarp laukiančiųjų Michailas sutinka savo brolis ir sesuo Vladimiras, kaip karininkas, einantis į aktyvią kariuomenę.
Volodya buvo paskirta į Korabelnajos esančią bateriją. Praporščikas negali ilgai užmigti, jį trikdo niūrios nuojautos.
Vyresnysis Kozelcovas, atvykęs pas naująjį vadą, priima savo buvusią kuopą. Anksčiau jie buvo bendražygiai, o dabar tarp jų yra pavaldumo siena. Visi kuopoje džiaugiasi Kozelcovo sugrįžimu, jį gerbia ir kariai, ir karininkai.
Volodia susitinka su artilerijos pareigūnais. Junkeris Vlangas su juo ypač draugiškas. Jie abu siunčiami į labai pavojingą Malakhovo Kurgano bateriją. Visos teorinės Volodijos žinios akumuliatoriuje yra nenaudingos. Du kareiviai sužeisti, nėra kam taisyti ginklų. Kariūnas taip išsigandęs, kad galvoja tik apie tai, kaip likti gyvas. Jo komandos kareiviai slepiasi Volodijos duboje.
Ryte baterijos ginklai jau buvo tvarkingi. Volodia labai džiaugiasi, kad neapsiriko, o atvirkščiai – gali gerai atlikti savo pareigas, praranda pavojaus jausmą.
Prancūzų puolimas nustebina vyresnįjį Kozelcovą. Jis šokinėja į priekį su savo mažu kardu, įkvėpdamas kareivius. Gavęs mirtina žaizda krūtinėje jis klausia, ar prancūzai buvo nokautuoti, ar ne. Iš gailesčio jie jam sako, kad taip, jie jį išmušė. Jis miršta galvodamas apie brolį ir džiaugdamasis, kad įvykdė savo pareigą.
Volodia lengvai ir linksmai vadovauja savo baterijai, tačiau prancūzai vis tiek jį apeina ir nužudo. Ant piliakalnio yra Prancūzijos vėliava. Vlangas kartu su akumuliatoriumi garlaiviu gabenamas į saugi vieta. Jis karčiai apgailestauja dėl Volodijos mirties.
Kariai, išvykdami iš miesto, sako, kad prancūzai jame ilgai neužsibus. Kiekvienas besitraukiantis su skausmu ir kartėliu žvelgia į apleistą Sevastopolį, savo sieloje kaupdamas neapykantą priešui.
Kompoziciniu ir emociniu požiūriu „Sevastopolio istorijos“ yra sudėtingas kūrinys. Santrauka negali visko perteikti siužetinės linijos ir meninę vertę.
Spausdinti
Sevastopolyje gruodžio mėn
„Ryto aušra tik pradeda spalvinti dangų virš Sapuno kalno; tamsiai mėlynas jūros paviršius jau išmetė nakties tamsą ir laukia, kol pirmasis spindulys sužibės linksmu spindesiu; Iš įlankos pučia šaltis ir rūkas; sniego nėra - viskas juoda, bet smarkus ryto šaltukas gniaužia veidą ir traška po kojomis, o tolimas, nenutrūkstamas jūros ošimas, retkarčiais pertraukiamas riedančių šūvių Sevastopolyje, vienas pertraukia ryto tylą. Negali būti, kad nuo minties, kad esi Sevastopolyje, į tavo sielą neįsiskverbė kažkokia drąsa, pasididžiavimas ir kad kraujas nepradėtų greičiau cirkuliuoti tavo gyslomis... "Nepaisant to, kad. kad yra kovojantys, gyvenimas tęsiasi kaip įprasta: prekeiviai parduoda karštus riestainius, o vyrai – sbiteną. Atrodo, čia keistai susimaišo taboras ir ramus gyvenimas, visi šėlsta ir išsigandę, bet toks įspūdis apgaulingas: dauguma nebekreipia dėmesio į šūvius ar sprogimus, užsiima „kasdieniais reikalais“. Tik bastionuose „pamatysite... Sevastopolio gynėjus, pamatysite baisius ir liūdnus, puikius ir juokingus, bet nuostabius, sielą pakeliančius reginius“.
Ligoninėje sužeisti kariai pasakoja apie patirtus įspūdžius: netekęs kojos skausmo neprisimena, nes apie tai negalvojo; Prie bastiono vyrui pietus nešusią moterį nukentėjo sviedinys, jai virš kelio nupjauta koja. Tvarstymas ir operacijos atliekamos atskiroje patalpoje. Sužeistieji, laukiantys savo eilės operacijai, pasibaisėję pamato, kaip gydytojai amputuoja bendražygiams rankas ir kojas, o sanitaras abejingai meta nupjautas kūno dalis į kampą. Čia galima išvysti „siaubingus, sielą draskančius reginius... karą ne teisinga, gražia ir nuostabia tvarka, su muzika ir būgnais, su plevėsuojančiomis vėliavomis ir svirduliuojančiais generolais, bet... karą savo tikra išraiška - krauju, kančioje, mirtyje...“ Ketvirtajame, pavojingiausiame bastione, kovojęs jaunas karininkas skundžiasi ne bombų ir sviedinių gausa, krentančiomis bastiono gynėjams ant galvų, o purvu. Tai jo gynybinė reakcijaį pavojų; jis elgiasi pernelyg drąsiai, įžūliai ir laisvai.
Pakeliui į ketvirtąjį bastioną vis rečiau sutinkami nekariškiai, vis dažniau – neštuvai su sužeistaisiais. Tiesą sakant, bastione artilerijos karininkas elgiasi ramiai (jis pripratęs ir prie kulkų švilpimo, ir prie sprogimų riaumojimo). Jis pasakoja, kaip penktokų šturmo metu jo baterijoje buvo likęs tik vienas veikiantis ginklas ir labai mažai tarnų, tačiau kitą rytą jis vėl šaudė iš visų ginklų.
Pareigūnas prisimena, kaip bomba pataikė į jūreivio iškastą ir žuvo vienuolika žmonių. Bastiono gynėjų veiduose, laikysenoje, judesiuose matyti „pagrindiniai bruožai, sudarantys ruso stiprybę – paprastumas ir užsispyrimas; bet čia kiekviename veide tau atrodo, kad karo pavojus, piktumas ir kančios, be šių pagrindinių ženklų, uždėjo savo orumo sąmonės ir aukštų minčių bei jausmų pėdsakus... Piktumo jausmas, keršto jausmas. priešas... slypi kiekvieno sieloje“. Kai patrankos sviedinys skrenda tiesiai į žmogų, jo nepalieka malonumo ir kartu baimės jausmas, o tada jis pats laukia, kol bomba sprogs arčiau, nes tokiame žaidime su „yra ypatingas žavesys“. mirtis. „Pagrindinis, džiuginantis jūsų įsitikinimas yra įsitikinimas, kad Sevastopolio paimti neįmanoma ir ne tik Sevastopolio paimti, bet ir bet kur supurtyti rusų tautos valdžią... Dėl kryžiaus, dėl vardo. , dėl grėsmės jie negali priimti žmonių, šių siaubingų sąlygų: turi būti dar viena stipri motyvuojanti priežastis - tai jausmas, kuris retai pasireiškia, gąsdinantis rusiškai, bet glūdi kiekvieno sielos gelmėse - meilė už tėvynę... Šis Sevastopolio epas, kurio herojus buvo žmonės, paliks didelius pėdsakus Rusijoje ilgam rusai...“
Sevastopolyje gegužės mėn
Praėjo šeši mėnesiai nuo karo veiksmų Sevastopolyje pradžios. „Tūkstančiai žmonių pasididžiavimo sugebėjo būti įžeisti, tūkstančiai sugebėjo būti patenkinti ir pasipūtę, tūkstančiai nusiraminti mirties glėbyje Atrodo, kad teisingiausias konflikto sprendimas yra originalus būdas. jei kovotų du kariai (po vieną iš kiekvienos armijos), ir pergalė liktų tai pusei, kurios karys išeina pergalingas. Toks sprendimas logiškas, nes geriau kovoti vienas prieš vieną nei šimtas trisdešimt tūkstančių prieš šimtą trisdešimt tūkstančių. Apskritai karas yra nelogiškas, Tolstojaus požiūriu: „vienas iš dviejų dalykų: arba karas yra beprotybė, arba jei žmonės tai daro, tai jie visai nėra racionalūs padarai, kaip kažkodėl esame linkę manyti“.
Apgultame Sevastopolyje kariškiai vaikšto bulvarais. Tarp jų yra pėstininkų karininkas (štabo kapitonas) Michailovas, aukštas, ilgakojis, sulenktas ir nepatogus vyras. Neseniai jis gavo laišką iš draugo, į pensiją išėjusio uhlano, kuriame jis rašo, kaip jo žmona Nataša (artima Michailovo draugė) entuziastingai seka jo pulko judesius ir paties Michailovo žygdarbius laikraščiuose. Michailovas su kartėliu prisimena savo buvusį ratą, kuris buvo „tiek aukštesnis už dabartinį, kad atvirumo akimirkomis pėstininkų bendražygiams papasakojo, kaip turi savo droškį, kaip šoko gubernatoriaus baliuose ir žaidė kortomis. su civiliu generolu, jie klausėsi jo abejingai ir nepatikliai, tarsi nenorėdami prieštarauti ir įrodyti priešingai.
Michailovas svajoja apie paaukštinimą. Bulvare jis sutinka kapitoną Obžogovą ir praporščiką Suslikovą, jo pulko darbuotojus, ir jie paspaudžia jam ranką, bet jis nori susidoroti ne su jais, o su „aristokratais“ - štai kodėl jis vaikšto bulvaru. „O kadangi apgultame Sevastopolio mieste yra daug žmonių, tai yra daug tuštybės, tai yra aristokratų, nepaisant to, kad kiekvieną minutę mirtis kabo virš kiekvieno aristokrato ir ne aristokrato galvos. Tuštybė! Tai turi būti būdingas mūsų amžiaus bruožas ir ypatinga liga... Kodėl mūsų amžiuje yra tik trys žmonių rūšys: vieni - priimantys tuštybės principą kaip būtinai egzistuojantį faktą, todėl teisingi ir laisvai paklūstantys. prie jo; kiti - priimdami tai kaip nelaimingą, bet neįveikiamą būseną, o kiti - nesąmoningai, vergiškai elgdamiesi jos įtakoje...
Michailovas du kartus nedrąsiai eina pro „aristokratų“ ratą ir pagaliau išdrįsta prieiti ir pasisveikinti (anksčiau bijojo prieiti prie jų, nes jie gal net nenorėjo atsakyti į jo pasisveikinimą ir taip išsmeigs jo liguistą pasididžiavimą). „Aristokratai“ yra adjutantas Kaluginas, princas Galcinas, pulkininkas leitenantas Neferdovas ir kapitonas Praskuchinas. Priėjusio Michailovo atžvilgiu jie elgiasi gana įžūliai; Pavyzdžiui, Galcinas paima jį už rankos ir šiek tiek vaikšto pirmyn ir atgal vien todėl, kad žino, kad šis dėmesio ženklas turėtų teikti malonumą štabo kapitonui. Tačiau netrukus „aristokratai“ pradeda demonstratyviai kalbėtis tik vienas su kitu, taip aiškiai parodydami Michailovui, kad jiems nebereikia jo draugijos.
Grįžęs namo, Michailovas prisimena, kad kitą rytą vietoj sergančio pareigūno pasisiūlė eiti į bastioną. Jis jaučia, kad bus nužudytas, o jei nebus nužudytas, jam tikrai bus atlyginta. Michailovas guodžiasi pasielgęs sąžiningai, kad eiti į bastioną – jo pareiga. Pakeliui jis svarsto, kur gali būti sužeistas – kojoje, skrandyje ar galvoje.
Tuo tarpu "aristokratai" geria arbatą pas Kaluginą gražiai įrengtame bute, groja pianinu ir prisimena savo pažintis iš Sankt Peterburgo. Tuo pačiu jie nesielgia taip nenatūraliai, svarbiai ir pompastiškai, kaip bulvare, demonstruodami kitiems savo „aristokratiškumą“. Įžengia pėstininkų karininkas su svarbia užduotimi generolui, tačiau „aristokratai“ tuoj pat įgauna savo buvusią „išpučiamą“ išvaizdą ir apsimeta, kad naujoko visai nepastebi. Tik palydėjęs kurjerį pas generolą, Kaluginas persmelktas akimirkos atsakomybės ir praneša savo bendražygiams, kad laukia „karštas“ reikalas.
Galcinas klausia, ar jam nereikėtų vykti į žygį, žinodamas, kad niekur nevažiuos, nes bijo, o Kaluginas pradeda atkalbėti Galciną, taip pat žinodamas, kad jis niekur neis. Galcinas išeina į gatvę ir pradeda be tikslo vaikščioti pirmyn ir atgal, nepamiršdamas paklausti praeinančių sužeistųjų, kaip vyksta mūšis, ir priekaištauti, kad jie traukiasi. Kaluginas, nuėjęs į bastioną, pakeliui nepamiršta visiems pademonstruoti savo drąsos: švilpiant kulkoms nenusilenkia, veržlią pozą užima ant žirgo. Jį nemaloniai pribloškia baterijos vado, kurio drąsa yra legendinė, „bailumas“.
Nenorėdamas be reikalo rizikuoti, baterijos vadas, bastione praleidęs šešis mėnesius, reaguodamas į Kalugino reikalavimą apžiūrėti bastioną, pasiunčia Kaluginą prie ginklų kartu su jaunu karininku. Generolas įsako Praskuchinui apie perkėlimą pranešti Michailovo batalionui. Jis sėkmingai pristato užsakymą. Tamsoje, po priešo ugnimi, batalionas pradeda judėti. Tuo pačiu metu Michailovas ir Praskuchinas, eidami vienas šalia kito, galvoja tik apie tai, kokį įspūdį jie daro vienas kitam. Jie susipažįsta su Kaluginu, kuris, nenorėdamas vėl „atsiduoti savęs“, sužino apie situaciją bastione iš Michailovo ir atsigręžia. Šalia jų sprogsta bomba, Praskuchinas žūsta, o Michailovas sužeidžiamas į galvą. Jis atsisako eiti į persirengimo stotį, nes jo pareiga yra būti su kompanija, be to, jis turi teisę į atlygį už padarytą žaizdą. Jis taip pat mano, kad jo pareiga yra paimti sužeistąjį Praskuchiną arba įsitikinti, kad jis mirė. Michailovas šliaužia atgal po ugnimi, įsitikinęs Praskuchino mirtimi ir švari sąžinė grįžta.
„Šimtai šviežių kruvinų žmonių kūnų, prieš dvi valandas kupinų įvairių didelių ir mažų vilčių bei troškimų, sustingusios galūnės gulėjo ant rasotai žydinčio slėnio, skiriančio bastioną nuo tranšėjos, ir ant plokščių Mirusiųjų koplyčios grindų. Sevastopolyje; šimtai žmonių – su keiksmais ir maldomis išsausėjusiomis lūpomis – šliaužė, mėtėsi ir dejavo, vieni tarp lavonų žydinčiame slėnyje, kiti – ant neštuvų, ant lovų ir ant kruvinų persirengimo stoties grindų; ir vis dar kaip ir ankstesnėmis dienomis, virš Sapuno kalno nušvito žaibai, mirgančios žvaigždės išblyško, baltas rūkas nuo triukšmingos tamsios jūros rytuose nušvito raudona aušra, šviesiai žydros spalvos horizonte išsibarstė ilgi tamsiai raudoni debesys ir, kaip ir ankstesnėmis dienomis, visam atgijusiam pasauliui žadėjo džiaugsmą, meilę ir laimę, galingas, gražus šviesulys. išplaukė“.
Kitą dieną „aristokratai“ ir kiti kariškiai vaikšto bulvaru ir varžosi vienas su kitu kalbėti apie vakarykštį „atvejį“, bet taip, kad jie daugiausia konstatuotų „jo dalyvavimą ir kalbėtojo parodytą drąsą“. byloje“. „Kiekvienas iš jų yra mažas Napoleonas, mažas monstras, o dabar jis pasiruošęs pradėti mūšį, nužudyti šimtą žmonių, kad gautų papildomą žvaigždę arba trečdalį savo atlyginimo.
Tarp rusų ir prancūzų buvo paskelbtos paliaubos, eiliniai kariai laisvai bendrauja tarpusavyje ir, atrodo, nepatiria jokio priešiškumo priešui. Jaunas kavalerijos karininkas tiesiog džiaugiuosi galėdamas kalbėtis prancūziškai, manydamas, kad jis yra nepaprastai protingas. Jis su prancūzais aptaria, kaip nežmoniškai jie pradėjo kartu, reiškia karą. Šiuo metu berniukas vaikšto po mūšio lauką, renka mėlynas lauko gėles ir nustebęs žiūri į šoną į lavonus. Visur iškabintos baltos vėliavos.
„Tūkstančiai žmonių susirenka, žiūri, kalbasi ir šypsosi vieni kitiems. Ir šie žmonės – krikščionys, išpažindami vieną didžiulį meilės ir pasiaukojimo įstatymą, žiūrėdami į tai, ką padarė, staiga nepuls ant kelių su atgaila prieš tą, kuris, suteikęs jiems gyvybę, įdėjo į kiekvieno sielą, kartu su mirties baime, meile gėriui ir grožiui, džiaugsmo ir laimės ašaromis jie neapsikabins kaip broliai? Ne! Paslėpti balti skudurai - ir vėl švilpia mirties ir kančios instrumentai, vėl teka grynas nekaltas kraujas ir pasigirsta dejonės ir keiksmai... Kur blogio, kurio reikėtų vengti, išraiška? Kur yra gėrio išraiška, kurią reikėtų pamėgdžioti šioje istorijoje? Kas yra piktadarys, kas yra herojus? Visi geri ir visi blogi... Mano istorijos herojus, kurį myliu visomis sielos jėgomis, kurį stengiausi atgaminti visu gražumu ir kuris visada buvo, yra ir bus gražus, yra tikras .
Sevastopolyje 1855 m. rugpjūčio mėn
Leitenantas Michailas Kozelcovas, gerbiamas karininkas, nepriklausomas savo sprendimais ir veiksmais, protingas, įvairiapusiškai talentingas, įgudęs vyriausybės dokumentų rengėjas ir gabus pasakotojas, grįžta į savo pareigas iš ligoninės. „Jis turėjo vieną iš tų pasididžiavimo, kuris taip susiliejo su gyvenimu ir kuris dažniausiai išsivysto kai kuriuose vyrų, o ypač kariniuose sluoksniuose, kad jis nesuprato kito pasirinkimo, kaip tik tobulėti arba būti sunaikintam, o pasididžiavimas buvo variklis. net dėl jo vidinių motyvų“.
Per stotį ėjo daug žmonių: arklių nebuvo. Kai kurie į Sevastopolį vykstantys pareigūnai net neturi pinigų kelionei ir nežino, kaip tęsti kelionę. Tarp laukiančiųjų yra Kozelcovo brolis Volodia. Priešingai šeimos planams, Volodia nepristojo prie sargybos dėl nedidelių nusikaltimų, o buvo išsiųstas (savo prašymu) į aktyvią armiją. Jis, kaip ir bet kuris jaunas karininkas, tikrai nori „kovoti už Tėvynę“ ir tuo pat metu tarnauti toje pačioje vietoje kaip ir jo vyresnysis brolis.
Volodia yra gražus jaunuolis, jis ir drovus prieš brolį, ir juo didžiuojasi. Vyresnysis Kozelcovas kviečia brolį nedelsiant vykti su juo į Sevastopolį. Volodia atrodo sugniuždyta; kariauti jis nelabai nori, o be to, stotyje sėdėdamas spėjo pamesti aštuonis rublius. Kozelcovas panaudoja paskutinius pinigus, kad sumokėtų savo brolio skolą, ir jie pateko į kelią. Pakeliui Volodia svajoja apie didvyriškus darbus, kuriuos tikrai nuveiks kare kartu su broliu, apie gražią mirtį ir mirštančius priekaištus visiems kitiems, kad per savo gyvenimą nesugebėjo įvertinti „tų, kurie tikrai mylėjo Tėvynę, “ ir tt
Atvykę broliai eina į bagažo pareigūno būdelę, kuri skaičiuoja daug pinigų naujajam pulko vadui, kuris įsigyja „namų ūkį“. Niekas nesupranta, kas privertė Volodiją palikti savo ramius namus tolimame gale ir atvykti į kariaujantį Sevastopolį be jokios naudos. Baterija, kuriai priskirta Volodia, yra Korabelnoje, o abu broliai eina nakvoti su Michailu į penktąjį bastioną. Prieš tai jie aplanko draugą Kozelcovą ligoninėje. Jam taip blogai, kad iš karto neatpažįsta Michailo ir laukia greitos mirties kaip išsivadavimo iš kančios.
Išėję iš ligoninės, broliai nusprendžia pasukti skirtingais keliais ir, lydimas tvarkingo Michailo, Volodia eina į jo bateriją. Baterijos vadas pakviečia Volodiją nakvoti štabo kapitono gulte, kuris yra pačiame bastione. Tačiau Junkeris Vlangas jau miega ant lovos; jis turi duoti kelią atvykstančiam orderio pareigūnui (Volodya). Iš pradžių Volodia negali miegoti; jį arba gąsdina tamsa, arba nuojauta netoli mirties. Jis karštai meldžia išsivadavimo iš baimės, nusiramina ir užmiega girdėdamas krintančių kriauklių garsą.
Tuo tarpu Kozelcovas vyresnysis atvyksta į naują pulko vadą – savo neseniai buvusį bendražygį, dabar nuo jo atskirtą komandų grandinės siena. Vadas nepatenkintas, kad Kozelcovas anksčiau laiko grįžta į pareigas, tačiau nurodo jam vadovauti buvusiai kuopai. Kompanijoje Kozelcovas sutinkamas džiaugsmingai; pastebima, kad jis labai gerbiamas tarp karių. Tarp pareigūnų jis taip pat tikisi šilto priėmimo ir užjaučiančio požiūrio į sužalojimą.
Kitą dieną bombardavimas tęsiasi nuo naujos jėgos. Volodia pradeda prisijungti prie artilerijos karininkų rato; matoma jų abipusė simpatija vienas kitam. Volodiją ypač mėgsta Junkeris Vlangas, kuris visais įmanomais būdais numato bet kokius naujojo praporščiko troškimus. Iš pareigų grįžta malonus štabo kapitonas Krautas, labai taisyklingai ir per gražiai rusiškai kalbantis vokietis. Vyksta pokalbis apie piktnaudžiavimą ir legalizuotą vagystę aukštesnes pareigas. Paraudęs Volodia tikina susirinkusiuosius, kad toks „nepagarbus“ poelgis jam niekada nenutiks.
Prie baterijos vado vakarienės visi domisi, pokalbiai nenutrūksta nepaisant to, kad meniu labai kuklus. Atkeliauja vokas nuo artilerijos viršininko; Malakhov Kurgane minosvaidžio baterijai reikia pareigūno ir tarnų. Tai pavojinga vieta; niekas nesisiūlo eiti. Vienas iš pareigūnų rodo į Volodiją ir po trumpos diskusijos sutinka eiti ir „paimti ugnį“ kartu su Volodia siunčiamas Vlangas. Volodya pradeda studijuoti artilerijos šaudymo vadovą. Tačiau atvykus į bateriją visos „galinės“ žinios pasirodo nereikalingos: šaudoma atsitiktinai, nė vienas patrankos sviedinys svoriu net neprimena minėtų „Instrukcijoje“, nėra remontuojamų darbuotojų. sugedusių ginklų. Be to, du jo komandos kariai yra sužeisti, o pats Volodia ne kartą yra ant mirties slenksčio.
Vlangas labai bijo; jis nebesugeba to nuslėpti ir galvoja išskirtinai apie išganymą savo gyvenimą bet kokia kaina. Volodia yra „šiek tiek šiurpi ir linksma“. Jo kareiviai taip pat yra įkurdinti Volodijos duboje. Jis susidomėjęs bendrauja su bombų nebijančiu Melnikovu, būdamas tikras, kad mirs kitokia mirtimi. Pripratę prie naujojo vado, kareiviai valdomi Volodijos pradeda diskutuoti, kaip jiems į pagalbą ateis kunigaikščio Konstantino vadovaujami sąjungininkai, kaip abiem kariaujančioms pusėms bus suteiktas dviejų savaičių poilsis, o tada už kiekvieną bus skirta bauda. nušautas, kaip kare tarnybos mėnuo bus laikomas metais ir t.t.
Nepaisant Vlango maldų, Volodia palieka iškastą į gryną orą ir sėdi su Melnikovu ant slenksčio iki ryto, o aplink jį krinta bombos ir švilpia kulkos. Bet ryte baterija ir ginklai jau tvarkingi, o Volodia visiškai pamiršta apie pavojų; jis tik džiaugiasi, kad gerai atlieka savo pareigas, kad nerodo bailumo, o, priešingai, yra laikomas drąsiu.
Prasideda prancūzų puolimas. Pusiau miegantis Kozelcovas iššoka į kompaniją, labiausiai mieguistas susirūpinęs kad jis nebūtų laikomas bailiu. Jis griebia savo mažą kardą ir bėga į priešą prieš visus, įkvėpdamas kareivius šauksmu. Jis sužeistas į krūtinę. Pabudęs Kozelcovas mato, kaip gydytojas apžiūri jo žaizdą, nusišluosto pirštus į paltą ir siunčia pas jį kunigą. Kozelcovas klausia, ar prancūzai buvo nokautuoti; kunigas, nenorėdamas nuliūdinti mirštančiojo, sako, kad pergalė liko rusams. Kozelcovas laimingas; „Su nepaprastai džiuginančiu pasitenkinimo savimi jausmu jis manė, kad gerai atliko savo pareigą, kad pirmą kartą per visą savo tarnybą pasielgė taip gerai, kaip galėjo ir dėl nieko negalėjo sau priekaištauti. Jis miršta su paskutine mintimi apie savo brolį, ir Kozelcovas linki jam tokios pat laimės.
Žinia apie užpuolimą randa Volodiją duboje. „Jį sujaudino ne tiek karių ramybės vaizdas, kiek apgailėtinas, neslepiamas kariūno bailumas“. Nenorėdamas būti kaip vlangas, Volodia lengvai, net linksmai komanduoja, bet netrukus išgirsta, kad prancūzai juos aplenkia. Jis mato priešo kareivius labai arti, jį taip stebina, kad jis sustingsta vietoje ir praleidžia momentą, kai dar gali pabėgti. Šalia jo Melnikovas miršta nuo šautinės žaizdos. Vlangas bando atšaudyti, ragina Volodiją bėgti paskui jį, bet, įšokęs į apkasą, pamato, kad Volodia jau mirusi, o toje vietoje, kur jis ką tik stovėjo, prancūzai šaudo ir šaudo į rusus. Virš Malakhovo Kurgano plazdena prancūziška reklaminė juosta.
Vlangas su baterija atplaukia laivu į saugesnę miesto dalį. Jis karčiai aprauda žuvusią Volodiją; prie kurios tikrai prisirišau. Besitraukiantys kariai, kalbėdami tarpusavyje, pastebi, kad prancūzai mieste ilgai neužsibus. „Tai buvo jausmas, kuris atrodė kaip gailėjimasis, gėda ir pyktis. Beveik kiekvienas kareivis, iš šiaurinės pusės žvelgdamas į apleistą Sevastopolį, atsiduso su neapsakomu kartumu širdyje ir grasino savo priešams.
