МОСКВА. /ТАСС-Досье/ Модны холтос, тэр дундаа хус модыг эрт дээр үед хэрэглэж байсан янз бүрийн ард түмэнбичих материал болгон. Ялангуяа 16-р зуунд сүнслэг зохиолч Иосиф Волоцкий Гурвал-Сергиус хийдийн лам нарын ядуурлын талаар ярихдаа "Тэдний номууд дүрэмд (өөрөөр хэлбэл илгэн цаас) биш, харин хусны холтос дээр бичигдсэн байсан" гэж тэмдэглэжээ. ” Мөн оршихуйн тухай Эртний Орос 10-р зууны Арабын зохиолчид "цагаан мод" дээр сийлсэн бичээсийн тухай өгүүлсэн байдаг.
Удаан хугацааны туршид хус модны холтос дээрх хамгийн эртний баримт бичиг нь 17-р зуунаас өмнө байгаагүй. Буцаад орлоо XIX сүүлзуунд, Новгородод малтлага хийх үеэр хус модны холтосны зүссэн навчийг олж илрүүлж эхлэв. Гэсэн хэдий ч нойтон хөрсөнд ул мөр нь хадгалагдаагүй бэхээр хийж болох байсан тул дээрх бичээсүүд харагдахгүй байв. 1930 онд Саратовын ойролцоо силос ухаж байхдаа 1950-иад он хүртэл 14-р зууны Алтан Ордны дүрэм олджээ. Энэ материалын хамгийн эртний баримт бичиг гэж тооцогддог.
Эхний үсэг олдсон
Новгородын хус холтосны анхны баримт бичгийг 1951 оны 7-р сарын 26-нд Москвагийн археологийн экспедиц олсон. улсын их сургуульмөн ЗХУ-ын Шинжлэх Ухааны Академийн Археологийн хүрээлэн. Үүнийг эмч удирдаж байсан түүхийн шинжлэх ухаанАртеми Арциховский. Малтлагыг Неревскийн төгсгөлд (хойд хэсэгт) хийсэн Новгородын Кремль) 10 мянга орчим хавтгай дөрвөлжин метр талбайд малтлагад хагас цагаар ажиллаж байсан нутгийн оршин суугч Нина Акулова 14-15-р зууны үеийн соёлын давхаргаас захидлыг олж илрүүлжээ. газраас гаргаж авсан хусны холтос.
Акулова олж авсан гэрчилгээг хүлээн авсан серийн дугаар 1, одоогоор мужид хадгалагдаж байна түүхийн музейМосквад. Баримт бичигт тус бүр нь 38 см хэмжээтэй 13 мөр орсон боловч бүрэн хадгалагдаагүй байна. Бичлэгээс харахад хэд хэдэн тосгоны орлогын задаргаа байгаа нь тодорхой байв. Захидал дээрх бичвэрийг бэхээр бичээгүй, харин маажин хадгалсан; тусгай хэрэгсэл- үзүүртэй төмөр саваа байсан "бичих".
Маргааш нь буюу 7-р сарын 27-ны өдөр хоёр дахь захидал олдсон бөгөөд дараа нь олдворууд тогтмол болсон.
Тодорхойлолт, ач холбогдол
Оросын хотуудаас олдсон хус модны холтосны ихэнх баримт бичгүүд нь 9-р зууны эхэн үеэс 14-р зууны төгсгөл хүртэл байдаг. Үндсэндээ хусны холтосыг хувийн захидал харилцаа, ноорог хийхэд ашигладаг байсан бол албан бичиг баримт, номын хувьд илүү бат бөх материал болох илгэн цаасыг ашигладаг байв. 15-р зуунд хусны холтос аль хэдийн цаасаар солигдож эхэлсэн бөгөөд үйлдвэрлэл нь хямд болсон.
Хусан модны холтос үсэг олдсон их ач холбогдолтүүхийн судалгаа, орос хэл шинжлэлийн аль алинд нь. Энэ нь хүн амын дунд бичиг үсэгт тайлагдсан байдлыг харуулсан. Захидлын багагүй хувийг худалдааны гүйлгээ, өр барагдуулахыг шаардах, өргөдөл гэх мэт захидал эзэлдэг. Үүнээс гадна хайрын захидал, өрхийн захиалга зэрэг байдаг. Ялангуяа алдартай нь 1956 онд олдсон: 12 хус холтос үсэг, зохиогч нь 13-р зуунд Новгород хотод амьдарч байсан Онифим хүү байв. Эдгээр нь боловсролын тэмдэглэл, зурагтай.
Сертификат нь суралцах хамгийн чухал эх сурвалжуудын нэг юм өдөр тутмын амьдралЭртний Орос, худалдаа, улс төрийн хөгжил ба олон нийтийн амьдралхотууд.
Текстийн транскрипц, дүн шинжилгээ нь олон арван үгийг тодорхойлох боломжийг олгосон Хуучин орос хэл, -аас алга болсон орчин үеийн толь бичиг. Нэмж дурдахад захидал нь хэлэнд садар самуун (доромжлол, садар самуун) үгсийн сан байсны хамгийн эртний нотолгоо болсон.
-д их хувь нэмэр оруулсан хэл шинжлэлийн шинжилгээХусан холтосны үсгийг Оросын ШУА-ийн академич Андрей Зализняк оруулсан бөгөөд аялгууны онцлогийг тодорхойлсон. Эртний Новгород, Эртний Оросын ихэнх аялгуунаас эрс ялгаатай.
Статистик
Великий Новгород хотод нийтдээ 1087 захидал олдсон (2016 оны 9-р сарын байдлаар). Хусан холтос дээр олдсон бичээсийн тоогоор хоёрдугаарт (46) Старая Русса (Новгород муж) хот ордог - эхнийх нь 1966 онд тэндээс олдсон. Дараа нь Торжок (Тверь муж, 19 үсэг), Смоленск ордог. (16 үсэг). Мөн Хуучин орос үсэгПсков, Тверь, Старая Рязань, Вологда, түүнчлэн Звенигород Галицки (Украйн), Мстиславль, Витебск (Беларусь) хотуудаас олдсон.
Москвад 1988 онд Улаан талбайд малтлага хийх үеэр анхны хусны холтостой захидал олдсон. Оросын нийслэлӨнөөдрийг хүртэл дөрвөн захидал олдсон бөгөөд хамгийн сүүлчийнх нь 2015 онд Зарядье хотод малтлага хийх үеэр байжээ.
Нээлтийн шагналууд
Артемий Арциховский тэргүүтэй Новгородын археологийн экспедицийн удирдагчдыг хусны холтос үсгийг олж, судалж үзээд Төрийн (1970), Ленин (1984) шагналаар шагнасан. Дараа нь түүхч Валентин Янин (1996), Андрей Зализняк (2007) болон бусад хүмүүс холбогдох нээлтүүдэд төрийн шагнал хүртжээ.
Сертификат мэдээллийн сан
2004 оноос хойш gramoty.ru вэб сайт ажиллаж байгаа бөгөөд энэ нь гэрэл зураг, зураг, текст, орчуулга, судлагдсан хус холтос үсгийн дүн шинжилгээг агуулдаг.
20-р зууны археологи нь түүхийн өвөрмөц эх сурвалж болох хус холтосны үсэгийг олж авахад хүргэсэн.
Хусан холтосны үсгийн анхны цуглуулгыг 19-р зууны төгсгөлд Новгородын цуглуулагч цуглуулсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Василий Степанович Передольский(1833-1907). Тэр бие даасан малтлага хийж, Новгород хотод төгс хадгалагдан үлдсэн соёлын давхарга байгааг олж мэдсэн.
Передольский өөрийн хөрөнгөөр баригдсан хотын анхны хувийн музейд тариачдаас олж эсвэл худалдаж авсан хус модны холтос үсгийг үзэсгэлэнд тавьжээ. Новгородын хус холтосны үсэг нь түүний хэлснээр "манай өвөг дээдсийн захидал" байв. Гэсэн хэдий ч хуучин хус модны хуцсан дээр юу ч ялгах боломжгүй байсан тул түүхчид хууран мэхлэлтийн тухай ярьж, эсвэл "өвөг дээдсийн бичээс" -ийг бичиг үсэггүй тариачдын сараач гэж үздэг. Нэг үгээр хэлбэл, "Оросын Шлиманн" хайлтыг хазгай гэж ангилсан.
1920-иод онд Передольскийн музейг үндэсний болгож, дараа нь хаажээ. Новгородын улсын музейн захирал Николай Григорьевич Порфиридов“Ихэнх эд зүйлс музейн онцгой үнэ цэнэгүй байсан” гэсэн дүгнэлт гаргасан. Үүний үр дүнд хус модны холтосны үсгийн анхны цуглуулга нөхөж баршгүй алга болжээ. Цэвэр Оросын түүх.
Дахин оллоо!
Энэ сенсаци хагас зуун жилийн дараа гарч ирэв. Тэдний хэлдгээр аз жаргал байсангүй, харин золгүй явдал тусалсан ... 1950-иад онд хотыг сэргээн засварлах үеэр томоохон хэмжээний археологийн малтлагаДундад зууны үеийн гудамж талбай, язгууртнуудын цамхаг, жирийн иргэдийн байшингуудыг олон метрийн соёлын давхаргын зузаанаас нээсэн. Новгород дахь анхны хус холтосны баримт бичгийг (14-р зууны сүүлч) 1951 оны 7-р сарын 26-нд Неревскийн малтлагын газраас олжээ: энэ нь тодорхой Томасын талд феодалын үүргийн жагсаалтыг агуулсан байв.
Академич Валентин Янин"Зууны хусан шуудан" номонд олдворын нөхцөл байдлыг дараах байдлаар тайлбарлав: "Энэ нь 1951 оны 7-р сарын 26-нд залуу ажилчин Нина Федоровна АкуловаНовгородын эртний Холопя гудамжинд малтлага хийх явцад би 14-р зууны хучилтын шалан дээр хус модны холтостой өтгөн, бохир гүйлгээг олсон бөгөөд түүний гадаргуу дээр шороон дундуур тод үсэг харагдаж байв. Хэрэв эдгээр захидал байгаагүй бол тэр үед Новгородын цуглуулгад хэдэн арван ширхэг байсан өөр нэг загас агнуурын усан онгоцны хэлтэрхий олдсон гэж бодох болно.
Акулова олдвороо малтлагын газрын даргад хүлээлгэн өглөө Гайде Андреевна Авдусинагэж тэр дуудлаа Артемий Владимирович Арциховский, энэ нь гол гайхалтай нөлөө үзүүлсэн. Дуудлагаар түүнийг Холопя гудамжны хучилтаас эдлэнгийн хашаа руу хөтөлж буй эртний хучилтын дээгүүр зогсож байсныг олж мэдэв. Энэ тавцан дээр индэр дээр зогсож байгаа юм шиг хуруугаа өргөөд, нэг минутын турш малталтыг бүхэлд нь харж байхдаа тэрээр амьсгал боогдуулж, ганц ч үг хэлж чадахгүй, зөвхөн тодорхой бус дуу чимээ гаргаж, дараа нь дуу хоолойгоор Тэр догдолсондоо "Би энэ олдворыг хорин жил хүлээж байсан!" гэж хашгирав.
Энэхүү олдворыг хүндэтгэн 7-р сарын 26-ны өдрийг Новгород хотод тэмдэглэдэг. жилийн амралт- "Хусны холтос бичиг үсгийн өдөр."
Археологийн ижил улирал нь хусны холтос дээр 9 баримт бичиг авчирсан. Өнөөдөр тэдний 1000 гаруй нь байдаг бөгөөд хамгийн эртний хус холтос нь 10-р зуунд (Троицкийн малтлага), "хамгийн залуу" нь 15-р зууны дунд үеэс эхэлдэг.
Тэд хусны холтос дээр бичсэнчлэн
Үсгүүд дээр байгаа үсгүүдийг үзүүртэй үзгээр маажсан.
Уг бичээсүүд археологийн малтлагаас байнга олддог байсан ч ямар учиртай нь тодорхойгүй байв урвуу талхусуур хэлбэрээр хийсэн. Хариулт нь удалгүй олдлоо: археологичид малтлагаас лаваар дүүргэсэн хотгор бүхий сайн хадгалагдсан самбаруудыг олж эхэлсэн бөгөөд энэ нь бичиг үсэг заах зориулалттай байв.
Лавыг хусуураар тэгшлээд дээр нь үсэг бичсэн. 2000 оны 7-р сард олдсон Оросын хамгийн эртний ном болох 11-р зууны Дуулал ном (1010 он, Остромирын сайн мэдээнээс хагас зуун гаруй жилийн настай) нь яг ийм байсан. Лаваар дүүргэсэн 20х16 см хэмжээтэй гурван ширхэг шахмал номонд Давидын гурван Дууллын бичвэрүүд багтжээ.
Хусан холтосны захидал нь он цагийн түүх, албан ёсны баримт бичгүүдээс ялгаатай нь энгийн Новгородчуудын дуу хоолойг "сонсох" боломжийг бидэнд олгосон гэдгээрээ онцлог юм. Захидлын дийлэнх нь бизнесийн захидал харилцаа. Гэхдээ захидлуудын дунд хайрын захидал, дуудаж заналхийлсэн захидал бас байдаг Бурханы шүүлт- усны шинжилгээ...
Новгородын хус холтос үсгийн жишээ
1956 онд олдсон долоон настай Онфим хүүгийн сурган хүмүүжүүлэх тэмдэглэл, зурсан зургууд олонд танигдсан. Цагаан толгойн үсгийг маажиж, тэрээр эцэст нь өөрийгөө дайснуудыг бут цохиж, морь унаж буй зэвсэгт дайчин гэж дүрсэлсэн байна. Түүнээс хойш хөвгүүдийн мөрөөдөл нэг их өөрчлөгдөөгүй.
Хусан холтосны 9-р баримт бичиг жинхэнэ сенсаци болов. Энэ бол Орос дахь нэгэн эмэгтэйн анхны захидал юм: "Аавын надад өгсөн зүйл, хамаатан садан маань надад нэмж өгсөн, дараа нь түүний дараа (утга нь -). хуучин нөхөр). Тэгээд одоо шинэ эхнэр авсан болохоор тэр надад юу ч өгөхгүй. Шинээр сүй тавьсаны шинж тэмдэг гэж гар цохиж, намайг хөөж, нөгөөг нь эхнэр болгон авсан." Энэ бол үнэхээр Оросын хувь, эмэгтэй хүний хувь ...
Мөн энд бичсэн хайрын захидал байна XII зууны эхэн үеВ. (No752): “Би чам руу гурван удаа явуулсан. Чи энэ долоо хоногт над дээр ирээгүй ямар муу муухай юм бэ? Тэгээд би чамд ах шиг хандсан! Би чамайг явуулж үнэхээр гомдоосон гэж үү? Гэхдээ чамд таалагдахгүй байгааг би харж байна. Хэрвээ чи санаа тавьдаг байсан бол хүний нүдэн доороос мултарч гүйх байсан... чи намайг чамаас салмаар байна уу? Ойлгомжгүйн улмаас би чамайг гомдоосон ч намайг шоолж эхэлбэл Бурхан бид хоёр чамайг шүүгээрэй."
Энэ захидлыг хутгаар огтолж, хэсгүүдийг нь зангидаж, овоолгын бууц руу хаясан нь сонирхолтой юм. Хүлээн авагч нь аль хэдийн өөр хайрттай болсон бололтой...
Хусан холтостой үсгүүдийн дунд Орост (13-р зууны сүүлч) анхны гэрлэх санал байдаг: "Микитагаас Анна хүртэл. Намайг дага. Би чамайг хүсч байна, чи намайг хүсч байна. Энэ бол (гэрч) Игнатыг сонссон ..." (№ 377). Энэ нь өдөр бүр, гэхдээ бутны эргэн тойронд зодохгүйгээр.
2005 онд 12-13-р зууны үеийн хэд хэдэн захиас олдсон нь өөр нэг гэнэтийн зүйл болжээ. бүдүүлэг үг хэллэг- f... (No35, XII зуун), б... (No531, XIII зууны эхэн үезуун), х... (No 955, XII зуун) гэх мэт... Ийнхүү бид “аман орос хэлээ” монгол-татаруудад өртэй гэх тогтсон домог эцэслэн оршуулжээ.
Хусан холтосны захидал бидэнд нээгдэв гайхалтай баримтэртний Оросын хотын хүн амын бараг бүх нийтийн бичиг үсэг. Түүгээр ч барахгүй тэр үед оросууд бараг алдаагүй бичдэг байсан - Зализнякийн тооцоолсноор захидлын 90% нь зөв бичигдсэн байв (тавтологийн төлөө уучлаарай).
-аас хувийн туршлага: эхнэр бид хоёр 1986 оны улиралд Гурвалын малтлагын газарт оюутан болж ажиллаж байх үед “...Янин” гэж урагдсан урагдсан бичиг олдсон. Мянган жилийн дараа академич руу илгээсэн энэ захиасыг сонсоод бөөн инээд алдлаа.
Новгородын музейгээр тэнүүчилж явахдаа гарчигны сайн хувилбар болохуйц захидал олж харав алдартай номЯнина "Би чамд хусны холтос илгээсэн" - "Би чамд хувин хилэм илгээсэн", бурхан минь, энэ нь илүү сайхан, илүү сэтгэл татам сонсогдож байна))…
Энэ бол ийм бичиг үсэг мэддэггүй Орос юм! Бичлэг байсан ч Орос бичиг үсэггүй байсан.
20-р зууны эхэн үед ч түүхчид хүн амыг тооцдог байв эртний Оросын ноёдуудбараг бүгдээрээ бичиг үсэггүй. 20-р зууны эхэн үед Оросын хүн амын дийлэнх нь уншиж, бичиж чаддаггүй байсан тул үүнд итгэхэд хялбар байсан. "гэж төсөөлөөд үз дээ. Харанхуй эрин үе"Ханхүү эсвэл лам хуврагаас өөр хэн ч уншиж, бичих боломжгүй байсан. Ерөнхий итгэл үнэмшлийн дагуу Оросын эртний бичгийн соёлын төвүүд нь захидал харилцааны газар байсан сүм хийдүүд байв ариун бичвэрүүдба шастир хадгалагдаж байсан - харанхуй, мунхагийн далай дунд ийм гэрлийн арлууд. "Шастир бичигч Нестор" нь сүм хийдийн өрөөнд номон дээр бөхийж, олон нийтийн ухамсарт бат бөх нэвтэрсэн дундад зууны үеийн соёлын бэлгэдэл болжээ.
Лавыг хусуураар тэгшлээд дээр нь үсэг бичсэн. 2000 оны 7-р сард олдсон Оросын хамгийн эртний ном болох 11-р зууны Дуулал ном нь яг ийм байв. Лаваар дүүргэсэн 20х16 см хэмжээтэй гурван ширхэг шахмал номонд Давидын гурван Дууллын бичвэрүүд багтжээ. Сэргээн засварлах явцад шахмалыг олон удаа хэрэглэж байсан бөгөөд үсэг хэрэглэх үед бичээс нь суурийн модыг зурж байсан нь тогтоогджээ. Академич Андрей Анатольевич Зализнякийн өмнө нь ижил лав дээр бичигдсэн бичвэрүүдийг уншиж, субстрат дээр үсгийн ул мөр үлдсэн нь харамсалтай нь хараахан амжилтанд хүрч чадаагүй байна.Новгородын өвөрмөц байдал нь бараг байхгүй юм дундад зууны хотЕвропт арилжааны хэмжээгээр хус модны холтос ч, газрын доорхи өндөр ус ч, есөн метр хүртэл зузаантай ийм сайн хадгалагдсан соёлын давхарга ч байгаагүй. Хэдэн жилийн өмнө Шведэд хус модны холтостой үсгүүдийг дэлгэн үзүүлэхэд нэгэн орон нутгийн сонинд: "Манай өвөг дээдэс чулуун дээр рун сийлэхэд Славууд аль хэдийн бие биедээ захидал бичдэг байсан" гэж бичжээ.
Тэгэхээр Славууд бие биедээ юу бичсэн бэ? Олдсон хус модны холтосны иж бүрэн баримт бичгүүдийг текст, гэрэл зурагтай 2006 онд интернетэд "Хуучин Оросын хусны холтос захидал" вэбсайтад байрлуулсан.
"Петрээс Марья руу бөхий. Би нуга хадаж, Озеричүүд (Озера тосгоны оршин суугчид) надаас өвс авсан".
Петр юу гуйсан бэ? Нөхөр нь эхнэрээсээ тосгоныхныг сэрээгээр зэвсэглэж, хүчээр авсан зүйлээ буцааж өгөхийн тулд туслахаар гүйхийг уриалсан гэж таамаглаж болно. Гэсэн хэдий ч энэ бол Дундад зууны үе бөгөөд нударганы хууль Фауст Рехт ноёрхож байх шиг байна. Гэсэн хэдий ч дундад зууны үеийн тариачин эхнэрээсээ үнэхээр гайхалтай зүйлийг хийхийг хүсдэг.
"Худалдааны баримтын хуулбарыг хийж, миний хадах хил хаана байгаа нь тодорхой болохын тулд энд ирээрэй.".
Энэ нэг хэллэг нь санаанд оромгүй дүр зургийг илтгэнэ. Бичиг үсэгтэй тариачин бичиг үсэгтэй, уншиж, бичиж чаддаг эхнэртэй байдаг. Тэд газар зарсан акттай. Эдийн засгийн маргааныг зодооноор биш, бичиг баримтад дүн шинжилгээ хийж байж шийддэг. Худалдах гэрээний хуулбарыг (хусан холтос дээрх хуулбар байж магадгүй) талууд шийдвэрлэх аргумент гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ бүхэн нь "Харанхуй үе"-ийн талаарх бидний санаа бодлыг зарим талаараа орвонгоор нь эргүүлж байна...
Новгородод бичиг үсгийн боловсролыг бага наснаасаа зааж сургасан бөгөөд хүүхдийн хусны холтос үсгийг сайн мэддэг бөгөөд агуулахад бичихийг судлах нь хүүхдийн зурагтай огтлолцсон байв. Сертификат агуулсан боловсролын текстүүд, ихэвчлэн орос цагаан толгой, тэр ч байтугай натурал тоонууд олддог ( дүрэм 342, 1320-иод он). Орос-Карелийн толь бичиг бас олдсон ( дүрэм 403, 1360-аад он).
Дүрэмд үнэн алдартны шашин болон бусад шашин, итгэл үнэмшил зэрэгцэн оршиж байгааг тусгасан байдаг. Ортодокс бичвэрүүдээс гадна литургийн тэмдэглэлүүд олдсон Латин (дүрэм 488, 1380-аад он), түүнчлэн харь шашны хуйвалдаан зэрэг Карелийн хэл (дүрэм 292, 1240-өөд он), мөн орос хэл дээр: "Тиймээс зүрх сэтгэлээ шатаагаарай чиний биемөн чиний сүнс миний төлөө, миний бие, нүүр царайг минь хайрладаг." (дүрэм 521, 1400-аад он).
Мөн хайрын тэмдэглэл олдсон. Тэднээс харахад Новгород дахь эмэгтэй Домостройын үеийн дарангуйлагдсан гэрийн амьтан биш, харин бүрэн эрх чөлөөтэй, тэгш түнш байсан нь тодорхой болов. Эхнэр нь нөхөртөө "захиалга" илгээж, санхүүгийн асуудал эрхэлдэг байв. Нэмж дурдахад эмэгтэйчүүд ихэвчлэн нөхрөө өөрсдөө сонгож, тэр ч байтугай хүсэл тэмүүллийн объектыг түрэмгийлэн дарамталдаг. Дашрамд дурдахад, барууны зарим түүхчид ийм хэвлэгдсэн хус холтос захидлуудыг хуурамч гэж тунхагладаг, учир нь Орост Дундад зууны үед энэ нь зарчмын хувьд тохиолдох боломжгүй байсан ч захидлууд олдсоор байна.
Хайрын захидал 1100−1120 ( гэрчилгээ 752): "Би чам руу гурван удаа илгээсэн. Чи энэ долоо хоногт над дээр ирээгүй ямар муу муухай юм бэ? Тэгээд би чамд ах шиг хандсан! Би чамайг явуулж үнэхээр гомдоосон гэж үү? Гэхдээ чамд таалагдахгүй байгааг би харж байна. Хэрвээ чи санаа тавьдаг байсан бол хүний нүдэн доороос мултарч гүйгээд орчихсон байх байсан.Чи намайг чамаас салмаар байна уу? Тэнэг зангаараа чамайг гомдоосон ч чи намайг шоолж эхэлбэл Бурхан бид хоёр чамайг шүүгээрэй."
Энэ мессежийг хүлээн авсан амрагийн хариу үйлдэл өвөрмөц байв. Захидлыг хутгаар хэсэг болгон хувааж, хэсгүүдийг нь зангидаж, овоолгын бууц руу шидэв.
Дараа нь бусад хотуудын малтлагаас захидал олдсон. Хагас метр гаруй урттай хамгийн том захидлыг өмнө нь Новгородын нутаг дэвсгэрт байсан Торжокын малтлагаас олжээ. Энэ нь нүглийн жагсаалтыг бүхэлд нь бичсэн Туровын Кириллийн "Мэргэн ухааны үлгэр" -ээс ишлэлийг агуулсан байв. Ийм гэрчилгээг өмнө нь тарааж байсан Татарын түрэмгийлэлСүмийн эрх баригчид татарчуудын дүр төрхийг бидний нүглийн төлөөх Бурханы шийтгэл гэж тунхагласан тул бүх нүглийг санаж, хичээнгүйлэн цагаатгах ёстой байв. Нүглүүд нь хусан хуцсан том хуудсан дээр бичигдсэн байсан бөгөөд үүнийг муудахаас сэргийлж дарамтанд байлгадаг гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч эзэн нь жагсаасан бүх нүглийг цагаатгаж чадаагүй бололтой. Татарууд ирлээ
Тэд хэзээ хус холтосоор захидал бичихээ больсон бэ? Олон зуун настай байхдаа ардын уламжлалхүүхдүүдэд бичих, тэмдэглэл, заавар бичих, бизнесийн тэмдэглэл хөтлөх зэргийг заах уу? Новгородчууд хэзээ бичиг үсэг тайлахаа больсон бэ? Энд санал бодол өөр байна.Зарим түүхчид Новгородыг Москвад нэгтгэсний дараа тэд захидал бичихээ огт зогсоогүй гэж маргадаг. Зөвхөн Москвагийн эрх баригчид ахиц дэвшил авчирсан бөгөөд бүх хотын оршин суугчид үргэлж гарт байдаг үнэгүй хус модны холтосны оронд газар хадгалагдахаа больсон үнэтэй цаасан дээр бичиж эхлэв.
Унасан хойноо ч хусны холтостой захидал бичсээр байсан гэсэн мэдэгдэл гарсан Новгород Бүгд Найрамдах Улс. Гэсэн хэдий ч Екатерина II-ийн үед хотод ус зайлуулах ажлыг хийж, соёлын давхаргын дээд давхаргууд хатаж, 15-р зууны сүүлчээс хойш дүрэм журам нь соёлын давхаргын бүх нутаг дэвсгэрт жигд тоос болж ялзарчээ. .
Иван III Новгородчуудаас газар нутгаа булааж авсны дараа захидал харилцааны хэрэгцээ бүрмөсөн алга болсон гэсэн үзэл бодол бас байсан. Хотын оршин суугчид байхгүй өмчийнхөө менежерүүдтэй захидал бичих нь утгагүй болжээ.
Хэдийгээр хусны холтос үсэг нь зохиогчдынхоо хамт алга болсон гэж үздэг хүмүүс зөв байж магадгүй юм. Иван III Новгородын 2000 оршин суугчийг Новгородоос нүүлгэж байсныг энд санах хэрэгтэй. Новгородын "тэрс үзэлтнүүд" -ийг сүмийн хавчлага нь тэрс үзэлтнүүдийг цаазаар авах ажиллагаа дагалдаж байв. Новгородын архивыг устгаснаар Иван Грозныйын харуулууд Новгородод ялагдсан. Дараа нь Шведийн эзлэн түрэмгийлэл. Мөн хүнсний хямрал, хүнд өлсгөлөн. Бусад цаг үе, ёс заншил ирсэн, мөн Новгородын газар нутагхурдан хоосорно. Тиймээс 1614 онд "цагааны ном" болон хүн амын тооллогыг эмхэтгэх үед Новгородын газар нутаг бараг устаж үгүй болсон нь тогтоогджээ. Бежецкая, Деревская Пятинагийн хүн ам 1500 онд хүн амын 4%, 1.5% байсан.
1842 онд Александр Иванович Герцен: "Новгород Иван Васильевичээс Санкт-Петербург хүртэл хэрхэн амьдарч байсныг хэн ч мэдэхгүй". Түүхч Сергей Федорович Платонов опричнинаас хойшхи цаг хугацаа гэж үздэг Хойд дайнЭнэ бол Новгородын түүхэн дэх "зовлонт үе" байв. Гэсэн хэдий ч Новгородын нутаг дэвсгэрийн оршин суугчид яагаад хусны холтос дээр бичихээ больсныг бүрэн тайлбарлаж чадахгүй байна.
Гэсэн хэдий ч академич Валентин Лаврентьевич Яниний хэлснээр Новгородод соёлын давхаргын талбайн 2 хүрэхгүй хувийг малтсан байна. Энэ нь хус холтосны баримт бичгийг судлах ажил эхлээд байна гэсэн үг юм. Магадгүй шинэ нээлтүүд энэ асуултад хариулах боломжтой байх.
Түншийн мэдээ
Хусан холтосны үсэг нь 11-15-р зууны үеийн баримт бичиг, хувийн мессежүүд бөгөөд текстийг хус холтос дээр хэрэглэж байсан. Эхний ийм олдворууд олдсон дотоодын түүхчидНовгород хотод 1951 оны 7-р сард А.В тэргүүтэй археологийн экспедицийн үеэр. Арциховский (1902-1978, түүхч, ЗХУ-ын ШУА-ийн корреспондент гишүүн). Неревскийн малтлагын газраас тэд хус холтосны №1 захидал олсон бөгөөд энэ нь тодорхой Томасын талд тодорхой үүрэг (бууц, бэлэг) -ийн жагсаалтыг агуулсан байв. Энэхүү олдворыг хүндэтгэн Новгород хотод жил бүрийн 7-р сарын 26-нд "Хусан холтостой үсгийн өдөр" тэмдэглэдэг. Тэр малтлагын үр дүнд хусны холтос дээр 9 баримт бичиг авчирсан. 1970 он гэхэд Новгородод хус холтосны 464 үсэг аль хэдийн олджээ. Археологичид ургамлын үлдэгдэл, эртний үлдэгдэл хадгалагдан үлдсэн хөрсний давхаргаас хус модны холтос үсийг илрүүлжээ.
Захидлын дийлэнх хувийг өдөр тутмын болон эдийн засгийн асуудлуудыг хөндсөн, өдөр тутмын зөрчилдөөнийг дүрсэлсэн, зааварчилгааг илэрхийлсэн хувийн захидал эзэлдэг. Хөнгөн, хагас онигоо агуулгатай захидал ч олдсон. Арциховский тэдний хувь заяаны талаар гомдоллож буй эздийн эсрэг тариачдын эсэргүүцлийн захидлууд, ноёдын үүргүүдийн жагсаалтыг заажээ. Хусан хуцсан үсгүүд бас байсан мөнгөний баримт бичиг, зарим архив, түүхэн тэмдэглэл, гэрээслэл, хайрын захидал болон бусад чухал мэдээлэл.
Великий Новгородоос ирсэн хус модны холтосоор бичсэн олон захидлын өдөр тутмын болон хувийн шинж чанар (жишээлбэл, даруухан залуучуудын хайрын захидал эсвэл эхнэрээс нөхөртөө бичсэн гэр ахуйн тэмдэглэл) нь хүн амын дунд бичиг үсэгт тайлагдсан байдал өндөр байгааг харуулж байна.
Үсэг дээрх текстийг энгийн аргаар бичсэн - тэдгээрийг хурц үзүүртэй яс эсвэл металл зүү (бичих) ашиглан зурсан. Текст нь тодорхой гарч ирэхийн тулд хусны холтосыг урьдчилан боловсруулсан. Текстийг хусны холтос дээр мөрөнд, ихэнх үсгээр (мөн дундад зууны үеийн славян гар бичмэлүүд) үг болгон хуваахгүйгээр байрлуулсан байв. Дүрэм бичихдээ хэврэг бэхийг бараг ашигладаггүй байсан (мянга гаруйгаас ердөө гурав нь л ийм дүрэм олдсон). Хусан холтосны үсэг нь дүрмээр бол маш богино, прагматик бөгөөд зөвхөн хамгийн ихийг агуулдаг чухал мэдээлэл; Зохиогч болон хүлээн авагчийн аль хэдийн мэддэг зүйл нь мэдээжийн хэрэг тэдгээрт дурдагддаггүй.
17-19-р зууны үед хус модны холтос дээр бичсэн олон тооны бичиг баримтууд музей, архивт хадгалагдан үлджээ. Оросын зохиолч, угсаатны зүйч С.В. Максимов үүнийг 19-р зууны дунд үед биечлэн харсан гэж хэлэв. Мезен дэх хуучин итгэгчдийн хус холтос ном ( Архангельск муж). 1930 онд Саратовын ойролцоох Волга мөрний эрэг дээр нэгдлийн тариаланчид нүх ухаж байхдаа 14-р зууны үеийн Алтан Ордны хусан хуцах дүрмийг олжээ.
Хамгийн сүүлийн үеийн сенсаацуудын нэг бол 2007 оны 8-р сард Москвагаас хус модны холтостой анхны захидал олдсон явдал байв. Түүгээр ч барахгүй Москвагийн Кремлийн Тайницкийн цэцэрлэгт хүрээлэнгээс олдсон эд хөрөнгийн тооллого бүхий бэхний баримт бичиг нь анхны бүрэн эрхт Москва болжээ. хус холтосны баримт бичиг(Өмнө нь мэдэгдэж байсан 1-р үсэг, олдсон 2-р үсэг нь жижиг хэлтэрхийнүүд) ба өмнө нь мэдэгдэж байсан хамгийн том хус холтос үсэг.
Хусны холтос нь 11-р зуунд Орос улсад бичгийн материал болгон өргөн тархсан. 15-р зуун гэхэд үүргээ алдаж, тэр цагаас хойш Орост хямд үнэтэй цаас тархаж байгааг тэмдэглэв. Хусан холтосыг зохиомол, гэхдээ хоёрдогч материал болгон бичих, боловсролын тэмдэглэл, богино хугацааны хадгалалтын тайланд ашигладаг байв. Үүнийг ихэвчлэн энгийн иргэд хувийн захидал харилцаа, хувийн бүртгэл, төрийн захидалд ашигладаг байв албан ёсны баримт бичигилгэн дээр бичигдсэн.
Хусны холтос нь төрийн баримт бичиг, хувийн амьдралаас аажмаар алга болжээ. Эрдэмтэд нэгэн албан тушаалтанд хандсан гомдлын ноорог болох амьд үлдсэн хус холтос захидлын нэгэнд (толгой №831) дахин бичих заавар олжээ. энэ текстилгэн цаасан дээр, зөвхөн дараа нь хаяг руу илгээнэ үү. Цөөн хэдэн үсэг л удаан хадгалагдсан: эдгээр нь бичээстэй хоёр том хус холтос хуудас юм уран зохиолын бүтээлүүд(Торжокийн №17 захидал, 893-р дүрэм) хоёулаа газар доороос эвхээгүй хэлбэрээр, мөн жижиг хэлбэрийн хус холтостой хоёр ном олдсон: тэнд залбирал бичсэн байдаг (Новгородын дүрэм № 419) болон халууралтын эсрэг хуйвалдааны текст (No 930).
Хусан холтос үсгийг болзох гол арга бол давхаргазүйн болзоо (захиаг гаргаж авсан археологийн давхарга дээр үндэслэсэн) юм. чухал үүрэгдендрохронологийн жүжиг (Новгородтой хамт их тооихэвчлэн засварласан модон хучилтын огноо нь бусад хотуудаас илүү нарийвчлалтай байдаг - ихэвчлэн 30-40 жилийн дотор).
Хусан хуцсан үсгийг тодорхой тооны түүхтэй хүмүүс, түүхээс мэдэгдэж байсан үйл явдлуудыг дурьдсантай холбоотой байж болно (жишээлбэл, олон тооны захидалд Новгородын алдарт бояруудын гэр бүлийн зургаан үеийн төлөөлөл Мишинич - хотын дарга нар байдаг. Бартоломью, Лука, Юрий Онцифорович болон бусад).
IN сүүлийн үед, хус холтосны баримт бичгийн санг хуримтлуулахын хэрээр олон тооны экстрастратиграфийн шинж чанарууд дээр үндэслэн баримт бичгийн параметрийн нарийн төвөгтэй он сар өдрийг тогтоох боломж гарч ирэв - үндсэндээ палеографи, түүнчлэн хэл шинжлэлийн онцлогон цагийн ач холбогдол бүхий ёс зүйн томъёолол. Энэ арга A. A. Zaliznyak-ийн боловсруулсан стратиграфийн он сар өдөр байхгүй (ерөөсөө эсвэл нэлээд нарийн) баримт бичигт амжилттай ашиглагддаг.
Хусны холтосны ихэнх үсэг нь бизнесийн шинж чанартай хувийн захидал юм. Үүнд өрийн жагсаалт, өмчлөгчийн бүртгэл, зааварчилгаа, тариачдын хамтын өргөдөл багтана. Хусан холтостой холбоотой албан ёсны актуудын төслүүдийг олж илрүүлсэн: гэрээслэл, баримт, борлуулалтын хуудас, шүүхийн бүртгэл гэх мэт. Харьцангуй ховор, гэхдээ төлөөлдөг онцгой сонирхол дараах төрлүүдХусан холтосны үсэг: сүмийн бичвэрүүд (залбирал, дурсгалын жагсаалт, дүрсний захиалга, сургаал), утга зохиол, ардын аман зохиолын бүтээлүүд (шидэт шившлэг, хошигнол, оньсого, зааварчилгаа) өрх), бичлэгүүд боловсролын шинж чанар(цагаан толгой, агуулах, сургуулийн дасгалууд). 1956 онд олдсон Новгород хүүгийн сурган хүмүүжүүлэх тэмдэглэл, зураг маш их алдартай болсон.
Чухал түүхэн эх сурвалжуудхус холтос үсгийг Арциховский гэж нэрлэсэн. Энэ сэдвээр томоохон хэмжээний монографийн бүтээлүүд багтдаг Оросын эрдэмтэн судлаачидЛ.В. Черепнин ба В.Л. Янина. Хусны холтосны баримт бичгүүд нь нийгэм, өдөр тутмын амьдралын түүхийн эх сурвалж болох нэн чухал ач холбогдолтой юм дундад зууны хүмүүс, түүнчлэн Зүүн Славян хэлний түүхийн талаар.
Хусан холтосны баримт бичгүүдийг бодитой гэж үздэг бичмэл эх сурвалжууд. Тэдний олдсон газрууд нь түүхийн хувьд агуулгаасаа дутахааргүй чухал юм. Гэрчилгээ нь барилга байгууламжийн түүх, эзэмшигчид, тэдгээрийн талаархи мэдээллийг агуулдаг нийгмийн байдал, бусад хотуудтай холбогдох. Нүүр царайгүй "эрхэм хүндэт Новгородын үл хөдлөх хөрөнгө" -ийн оронд бид Гречин хочтой тахилч зураач Олисей Петровичийн үл хөдлөх хөрөнгийн талаар олж мэдсэн.
Хусан холтосны үсгийн ачаар угийн бичгийг судалдаг бойар гэр бүлүүдНовгород, илчилсэн улс төрийн үүрэгШастируудад хангалттай тусгаагүй хотын иргэд (12-р зууны бояруудын нэрт зүтгэлтэн Петр-Петрок Михалкович). Хусан холтос дээрх баримтууд нь Новгород дахь газар зохион байгуулалтын талаар өгүүлдэг эдийн засгийн харилцааПсковтой, Москва, Полоцк, Суздаль, Киев, тэр байтугай Обдорскийн газар (Сибирь). Бид цэргийн мөргөлдөөн ба гадаад бодлогоОрос, байлдан дагуулагдсан нутгаасаа хүндэтгэл цуглуулах талаар бид захидал бичээгүй бол хэзээ ч мэдэхгүй байсан өдөр тутмын олон нарийн ширийн зүйлийг олж мэдсэн. Сүмийн түүхийн талаар хэд хэдэн анхан шатны мэдээлэл байдаг бөгөөд литургийн зарим шинж чанаруудын эртний байдлыг хус холтос дээр тэмдэглэсэн байдаг. Санваартнууд болон хөрш зэргэлдээх үл хөдлөх хөрөнгийн оршин суугчдын хоорондын харилцааны тухай мэдээлэл байдаг бөгөөд Борис, Глеб нарыг 11-р зууны дүрэмд гэгээнтнүүдийн жагсаалтад дурдсан нь тэдний канончлолын үетэй бараг давхцаж байна. Ардын аман зохиолын дурсгалын эртний байдлыг дүгнэх боломжийг олгодог шившлэг болон бусад ардын аман зохиолын тэмдэглэл бүхий хус холтостой үсэг байдаг.
Хусны холтосны гэрчилгээ - чухал эх сурвалжорос хэлний түүхийн талаар; Тэдгээрээс дундад зууны үеийн бусад гар бичмэлүүдээс илүү нарийвчлалтай, зөвхөн жагсаалтад хадгалагддаг тул аль нэг зүйлийн он дараалал, тархалтын түвшинг тогтоох боломжтой юм. хэл шинжлэлийн үзэгдэл(жишээ нь, бууруулсан уналт, чихний хатуурал, хөдөлгөөнт дүрслэлийн ангиллын хувьсал), түүнчлэн тодорхой үгийн гарал үүсэл, цаг хугацаа. Хусны холтосны баримт бичгүүдээс олдсон олон арван үг эртний Оросын бусад эх сурвалжаас тодорхойгүй байна. Ихэнхдээ энэ өдөр тутмын үгсийн сан, үүнд орох боломж бараг байгаагүй уран зохиолын бүтээлүүдөндөр сэдэвт анхаарлаа төвлөрүүлж, үгийн зөв сонголттой. Тиймээс хус холтос үсгийн нээлт нь хуучин орос хэлний одоо байгаа толь бичгүүдийн хоосон зайг байнга дүүргэдэг. Сертификатууд нь амьд хүмүүсийг бараг шууд тусгадаг ярианы яриаЭртний Оросууд, дүрмээр бол уран зохиолын хэв маягийн "өнгөлөх", морфологи, синтакс дахь номын нөлөө гэх мэт ул мөр үлдээдэггүй. Үүнтэй холбогдуулан тэдгээрийг хэт үнэлэхэд хэцүү байдаг.
Новгородын хус холтосны баримт бичгүүдийг 1953 оноос хойш тусгай цувралаар хэвлүүлсэн нийтлэг нэр "Новгородын захидалмалтлагын хусны холтос дээр ... он". Өнөөдрийг хүртэл 11 боть хэвлэгджээ. Новгородын хус холтос № 915 хүртэлх захидал, Старая Русса, Торжокоос ирсэн захидал, түүнчлэн Новгородын бусад бичээсүүд (модон шошгон дээр, цилиндр, лав шахмал) энд хэвлэгдсэн байна.
Сүүлийн хэдэн жилд шинээр олдсон үсгүүдийг (жижиг хэлтэрхийг эс тооцвол) "Хэл шинжлэлийн асуудлууд" сэтгүүлд урьдчилсан байдлаар нийтлэв.
1951 онд эртний Кремлийн нутаг дэвсгэр дээр Новгород хотод хийсэн малтлага нь хотыг өгчээ гайхалтай олдвор- анхны хус холтос үсэг. Тэднийг олсон хүн мэргэжлийн эрдэмтэн биш байсан. Олдворыг малтлагад хагас цагаар ажилласан Нина Акулова олсон байна.
Түүнээс хойш өмнө нь хаана байсан эртний Оросын улс, 1000 гаруй ийм олдвор олдсон. үгсийн сан"15,000 үгнээс илүү. Эхний ийм баримт бичгүүдийг олж илрүүлэх хүртэл Эртний Оросын оршин суугчид бичиг үсэг тайлагдаагүй гэж үздэг байв. Гэвч үнэн хэрэгтээ зөвхөн эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүд төдийгүй хүүхдүүд ч бичиж чаддаг болсон. Энэхүү нээлт нь манай соёл, түүхийн талаарх үзэл бодлыг бүрэн өөрчилж чадсан юм. Нэг эгнээ нээгдэв шинжлэх ухааны салбаруудхэл шинжлэл, эх сурвалж судлал зэрэг .
Хамгийн анхны хус холтос захиа бичсэн өөрийн гараарНовгород хотод амьдардаг энгийн иргэн. Энэ нь 15-р зуунд байсан. Гэсэн хэдий ч өмнөх олдворууд бас олдсон. Гэрчилгээ нь: 15-40 см урт, 2 см-ээс дээш өргөнтэй, гонзгой хус модны холтос хуудас, ирмэгийг нь зассан. Хусан холтос дээр бичихийн тулд танд тусгай зүү хэрэгтэй байсан (үүнийг "бичих" гэж нэрлэдэг байсан). Багажны яс юм уу металл үзүүр нь үсгийн зөөлөн гадаргуу дээр үсэг бичдэг. Гэрэлд бичсэн доторхус холтос Хоёр талдаа бичилт хийсэн зарим баримт бичиг хадгалагдан үлджээ.
Үндсэндээ үсэг ашиглах нь холбоотой өдөр тутмын бүртгэлээр хязгаарлагдаж байсан мөнгөний асуудал. Хусан модны холтос дээр гэрээслэл, гомдол, төлбөрийн баримт, бүх төрлийн төлбөрийн баримт, шүүхийн тэмдэглэл, энгийн мэдээллийн мессежийг бичсэн байв. Хусан холтосны захидал заримдаа эрдэмтдэд жинхэнэ гэнэтийн бэлэг өгдөг. 13-р зууны дунд үеэс бидэнд ирсэн 7 настай Онфим хэмээх хүүгийн хийсэн хүүхдийн тэмдэглэл, зурсан зургууд хадгалагдаж байсан агуулгын хувьд гайхмаар олон тооны баримт бичиг байдгийг мэддэг. Судлаачдын үзэж байгаагаар 1256 онд төрсөн хүүхэд бага наснаасаа бичгийн ухаанд суралцсан байна. Үнэн хэрэгтээ эдгээр нь боловсролын дэвтэр бөгөөд залуу Новгородчууд цагаан толгойн үсгийг эзэмшсэн байдаг. Хэд хэдэн дүрэмд (тэдгээрийн 12 нь байдаг) ихэвчлэн морьтон, жадны хүмүүсийг дүрсэлсэн зураг байдаг.
Зөвхөн тааж болно: энэ хүүхэд зурах, бичих сонирхолтой суут ухаантан эсвэл тэр алс холын үед ч байж магадгүй. бага боловсролхаа сайгүй байсан бөгөөд Онмифийн хус холтос үсэг нь бидэнд хүрч ирсэн цорын ганц эх сурвалж юм. Харамсалтай нь О ирээдүйн хувь заяахүүгийн талаар юу ч мэдэгддэггүй.
Хусны холтос нь мэдээллийг удаан хугацаанд хадгалахад зориулагдсан хамгийн амжилттай материал биш юм. Гүйлгээнүүд эвдэрч, хагарч, эцэс төгсгөлгүй, өргөн тархсан галд өртөв. Асар их тоохарамсалтай нь хус холтос үсэг нь өнөөг хүртэл хадгалагдаагүй байгаа бөгөөд энэ нь шинжлэх ухаанд мэдэгдэж байсан багахан хэсэг юм.
Сүүлийн 60 жилийн хугацаанд олон түүхч, филологичид хусны холтос үсгийг судлахад бүх хүчин чармайлтаа зориулсны үр дүнд зарим судалгаанууд гайхалтай үр дүнд хүрсэн. Жишээлбэл, 12-р зуунаас эхлэн бичвэрийн 90 гаруй хувь нь нэг ч алдаагүй бичигдсэн байдаг нь зөв бичгийн дүрэм, дүрмийн хатуу системтэй байсан нь мэдэгдэж байсан.
