Priştine 1945'te "Güneşin Kileri" masalını yazdı. Yazar, eserinde Rus edebiyatı için klasik doğa ve vatan sevgisi temalarını ortaya koyuyor. Kullanma sanatsal teknik Yazar, okuyucu için bataklığı, ağaçları, rüzgarı vb. kişileştirmelerle "canlandırır". Doğa, çocukları tehlikeye karşı uyararak onlara yardım ederek masalın ayrı bir kahramanı gibi davranır. Priştine, manzara tasvirleriyle şunları aktarıyor: iç durum karakterler, hikayedeki ruh hali değişimi.

Ana karakterler

Nastya Veselkina- 12 yaşındaki Mitrasha'nın kız kardeşi "yüksek bacaklı altın bir tavuk gibiydi."

Mitrasha Veselkin– yaklaşık 10 yaşında bir erkek çocuk, Nastya’nın erkek kardeşi; ona şaka yollu "çantadaki küçük adam" deniyordu.

Çimen- merhum ormancı Antipych'in köpeği, "büyük kırmızı, sırtında siyah kayış."

Kurt Eski toprak sahibi

Bölüm 1

"Pereslavl-Zalessky şehri bölgesindeki Bludov bataklığının yakınındaki köyde iki çocuk yetim kaldı" - Nastya ve Mitrasha. "Anneleri hastalıktan öldü, babaları ise Vatanseverlik Savaşı'nda öldü." Çocuklar kulübe ve çiftliğe bırakıldı. İlk başta komşular çocukların çiftliği yönetmesine yardım etti, ancak çok geçmeden her şeyi kendileri öğrendiler.

Çocuklar çok dost canlısı yaşadılar. Nastya erken kalktı ve "geceye kadar ev işleriyle uğraştı." Mitrasha "erkek çiftçiliğiyle" uğraşıyordu; fıçı, fıçı ve tahta mutfak eşyaları yapıp bunları satıyordu.

Bölüm 2

İlkbaharda köyde bütün kış kar altında kalan kızılcıkları topladılar; sonbahardakilerden daha lezzetli ve sağlıklıydılar. Nisan ayının sonunda çocuklar meyve toplamak için toplandılar. Mitrash, babasının çift namlulu silahını ve pusulasını yanına aldı; babası, pusulayla her zaman evin yolunu bulabileceğinizi söyledi. Nastya bir sepet, ekmek, patates ve süt aldı. Çocuklar Kör Elani'ye gitmeye karar verdiler - babalarının hikayelerine göre orada çok sayıda kızılcık yetiştiren bir "Filistinli" var.

Bölüm 3

Hava hâlâ karanlıktı ve adamlar Bludovy bataklığına gittiler. Mitrasha, bataklıklarda "korkunç bir kurdun, Gri Toprak Sahibinin" yalnız yaşadığını söyledi. Bunu doğrulayan uzaktan bir kurt uluması duyuldu.

Mitrasha, kız kardeşini pusula boyunca kuzeye, kızılcıklarla istenen açıklığa götürdü.

4. Bölüm

Çocuklar "Yalan Taşı"na gittiler. Oradan iki yol vardı - biri çok basılmış, "yoğun" ve ikincisi "zayıf" ama kuzeye gidiyor. Kavga ettikten sonra adamlar farklı yönlere gittiler. Mitrasha kuzeye gitti ve Nastya "ortak" yolu izledi.

Bölüm 5

Bir ormancının evinin yıkıntılarının yakınındaki bir patates çukurunda, Travka adında bir av köpeği yaşıyordu. Sahibi yaşlı avcı Antipych iki yıl önce öldü. Sahibini özleyen köpek, sık sık tepeye tırmanıyor ve uzun süre uluyor.

Bölüm 6

Birkaç yıl önce, Sukhaya Nehri'nin yakınında, insanlardan oluşan "bütün bir ekip" kurtları yok etti. Sol kulağı ve kuyruğunun yarısı vurulmuş olan ihtiyatlı Gri toprak sahibi dışında herkesi öldürdüler. Yaz aylarında kurt köylerdeki sığır ve köpekleri öldürdü. Avcılar Gray'i yakalamak için beş kez geldi ama o her seferinde kaçmayı başardı.

Bölüm 7

Köpek Travka'nın ulumasını duyan kurt, ona doğru yöneldi. Ancak Grass bir tavşan izinin kokusunu aldı ve onu takip etti ve Yalan Taş'ın yakınında ekmek ve patates kokusunu aldı ve Nastya'nın peşinden koştu.

Bölüm 8

Bludovo bataklığı "büyük yanıcı turba rezervlerine sahip, güneşten bir kiler var." "Binlerce yıldır bu iyilik su altında korunuyor" ve ardından "turba, güneşten insana miras kalıyor."

Mitrash, birçok insanın bataklıkta öldüğü “felaket bir yer” olan “Kör Elani”ye yürüdü. Yavaş yavaş ayaklarının altındaki şişlikler "yarı sıvı hale geldi." Yolu kısaltmak için Mitrasha güvenli bir yoldan değil, doğrudan açıklıktan geçmeye karar verdi.

İlk adımlardan itibaren çocuk bataklıkta boğulmaya başladı. Bataklıktan kaçmaya çalışırken aniden sarsıldı ve kendini göğsüne kadar bataklığın içinde buldu. Bataklığın kendisini tamamen içine çekmesini önlemek için silahına sarıldı.

Uzaktan Nastya'nın onu çağıran çığlığı duyuldu. Mitrash cevap verdi ama rüzgar çığlığını diğer yöne taşıdı.

Bölüm 9

Bölüm 10

"İnsanın talihsizliğini hisseden" çimen başını kaldırdı ve uludu. Gray bataklığın diğer tarafından gelen köpeğin ulumalarına doğru koştu. Grass, yakınlarda bir tilkinin kahverengi bir tavşanı kovaladığını duydu ve avın peşinden Kör Elani'ye doğru koştu.

Bölüm 11

Tavşana yetişen Grass, Mitrash'ın bataklığa çekildiği yere koştu. Çocuk köpeği tanıdı ve onu yanına çağırdı. Grass yaklaştığında Mitrasha onu arka ayaklarından yakaladı. Köpek "çılgın bir güçle koştu" ve çocuk bataklıktan çıkmayı başardı. Grass, önünde "eski harika Antipych" olduğuna karar vererek sevinçle Mitrasha'ya koştu.

Bölüm 12

Tavşanı hatırlayan Grass, onun peşinden daha da koştu. Aç Mitrash, "tüm kurtuluşunun bu tavşanda olacağını" hemen anladı. Çocuk ardıç çalılarının arasına saklandı. Çim tavşanı buraya sürdü ve Gray koşarak köpeğin havlamasına doğru geldi. Kurdu kendisinden beş adım uzakta gören Mitraş, ona ateş ederek onu öldürdü.

Silah sesini duyan Nastya çığlık attı. Mitrasha onu aradı ve kız ağlamaya koştu. Çocuklar ateş yaktılar ve Grass'ın yakaladığı tavşandan kendilerine akşam yemeği hazırladılar.

Geceyi bataklıkta geçiren çocuklar, sabah saatlerinde evlerine döndü. İlk başta köy, çocuğun yaşlı kurdu öldürebileceğine inanmadı, ancak kısa süre sonra kendileri de buna ikna oldular. Nastya toplanan kızılcıkları tahliye edilen Leningrad çocuklarına verdi. İkiye gelecek yıl Savaş sırasında Mitrash "uzandı" ve olgunlaştı.

Bu hikaye, savaş yıllarında turba çıkarmak için bataklıkları - "güneş depoları" - hazırlayan "bataklık zenginliklerinin gözcüleri" tarafından anlatılmıştı.

Çözüm

Mihail Mihayloviç Prişvin, “Güneşin Kileri” adlı çalışmasında insanların, özellikle de çocukların zor dönemlerde hayatta kalma sorunlarına değiniyor (hikayede bu zaman Vatanseverlik Savaşı), karşılıklı destek ve yardımlaşmanın önemini göstermektedir. Masaldaki “güneşin kileri” kolektif bir simgedir ve yalnızca turbayı değil, aynı zamanda doğanın ve o topraklarda yaşayan insanların tüm zenginliğini de ifade eder.

Peri masalı testi

Ezberlemenizi test edin özetÖlçek:

Yeniden anlatım derecelendirmesi

Ortalama puanı: 4.3. Alınan toplam derecelendirme: 1729.

Pereslavl-Zalessky şehri yakınlarındaki Bludov bataklığının yakınındaki bir köyde iki çocuk yetim kaldı. Anneleri hastalıktan öldü, babaları Vatanseverlik Savaşı'nda öldü.
Çocuklardan sadece bir ev uzakta bu köyde yaşıyorduk. Ve elbette biz de diğer komşularımızla birlikte elimizden geldiğince onlara yardım etmeye çalıştık. Onlar çok güzellerdi. Nastya yüksek bacaklı altın bir tavuk gibiydi. Ne koyu ne açık saçları altın renginde parlıyordu, yüzünün her yerindeki çiller altın paralar gibi büyük ve sıktı, sıkışıktı ve her yöne tırmanıyorlardı. Sadece bir burnu temizdi ve yukarıya doğru bakıyordu.
Mitrasha kız kardeşinden iki yaş küçüktü. Sadece on yaşındaydı. Kısaydı ama çok yapılıydı, geniş bir alnı ve geniş bir ensesi vardı. İnatçı ve güçlü bir çocuktu.
Okuldaki öğretmenler kendi aralarında gülümseyerek ona "Çantadaki küçük adam" diyorlardı.
Nastya gibi "Çantadaki küçük adam" altın çillerle kaplıydı ve kız kardeşininki gibi temiz burnu yukarıya bakıyordu.
Anne ve babalarından sonra hepsi köylü çiftliğiÇocuklar şunları aldı: beş duvarlı bir kulübe, inek Zorka, düve Kızı ve keçi Dereza. İsimsiz koyunlar, tavuklar, altın horoz Petya ve yaban turpu domuz yavrusu.
Ancak bu zenginliğin yanı sıra yoksul çocuklar da tüm canlılara büyük özen gösterdi. Ama Vatanseverlik Savaşı'nın zor yıllarında çocuklarımız böyle bir talihsizlikle başa çıktı mı? İlk başta, daha önce de söylediğimiz gibi, onların uzak akrabaları ve biz komşular, çocukların yardımına koştuk. Ancak çok geçmeden akıllı ve arkadaş canlısı adamlar her şeyi kendileri öğrendiler ve iyi yaşamaya başladılar.
Ve ne kadar akıllı çocuklardı onlar! Mümkünse katıldılar sosyal çalışma. Burunları kolektif çiftlik tarlalarında, çayırlarda, ahırlarda, toplantılarda, tanksavar hendeklerinde görülebiliyordu: burunları çok diriydi.
Bu köye yeni gelmiş olmamıza rağmen her evin yaşamını iyi bilirdik. Ve şimdi şunu söyleyebiliriz: En sevdiklerimizin yaşadığı kadar dost canlısı yaşadıkları ve çalıştıkları tek bir ev yoktu.
Rahmetli annesi gibi Nastya da güneş doğmadan çok önce, şafaktan önceki saatte çobanın bacasının yanında kalktı. Elinde bir dal parçasıyla sevgili sürüsünü dışarı çıkardı ve kulübeye geri döndü. Bir daha yatmadan sobayı yaktı, patatesleri soydu, akşam yemeğini hazırladı ve akşama kadar ev işleriyle meşgul oldu.
Mitrasha babasından tahta mutfak eşyalarının nasıl yapıldığını öğrendi: fıçılar, çeteler, fıçılar. Kendi boyunun iki katından daha uzun bir eklemleyicisi var. Ve bu kepçeyle kalasları birbirine ayarlıyor, katlıyor ve demir veya tahta çemberlerle destekliyor.
İnek varken iki çocuğun pazarda tahta kap satmasına gerek yoktu ama iyi insanlar Kimin lavabo için bir çeteye ihtiyacı olduğunu, kimin damlama için bir fıçıya ihtiyacı olduğunu, kimin salatalık veya mantar turşusu için bir küvete, hatta bir ev çiçeği dikmek için karanfilli basit bir kaba ihtiyacı olduğunu soruyorlar.
Bunu yapacak, sonra da karşılığını iyilikle alacaktır. Ancak işbirliğinin yanı sıra erkeklerin tüm çiftçilik ve sosyal işlerinden de sorumludur. Tüm toplantılara katılıyor, halkın kaygılarını anlamaya çalışıyor ve muhtemelen bir şeylerin farkına varıyor.
Nastya'nın olması çok iyi erkek kardeşten daha büyük Aksi halde kesinlikle kibirli davranırdı ve arkadaşlıkları şu anda sahip oldukları harika eşitliğe sahip olmazdı. Artık Mitrasha, babasının annesine nasıl öğrettiğini hatırlayacak ve babasını taklit ederek kız kardeşi Nastya'ya da ders vermeye karar verecek. Ama kız kardeşim pek dinlemiyor, ayağa kalkıp gülümsüyor. Sonra “çantadaki küçük adam” sinirlenmeye ve kasılmaya başlıyor ve sürekli burnu havada şöyle diyor:
- İşte bir tane daha!
- Neden gösteriş yapıyorsun? - kız kardeşim itiraz ediyor.
- İşte bir tane daha! - erkek kardeş kızgın. – Sen, Nastya, kendini göster.
- Hayır, sensin!
- İşte bir tane daha!
Böylece inatçı kardeşine eziyet eden Nastya, onun başının arkasını okşuyor. Ve kız kardeşinin küçük eli, ağabeyinin geniş kafasının arkasına dokunduğu anda, babasının heyecanı sahibini terk eder.
Kız kardeş, “Hadi otları birlikte temizleyelim” diyecek.
Kardeş ayrıca salatalıklardaki yabani otları temizlemeye, pancarları çapalamaya ya da patatesleri toplamaya başlar.

"II"

Ekşi ve çok sağlıklı kızılcık meyvesi yaz aylarında bataklıklarda yetişir ve hasat edilir. geç sonbahar. Ancak dediğimiz gibi en iyi, en tatlı kızılcıkların kışı kar altında geçirdikleri zaman ortaya çıktığını herkes bilmez.
Bu baharda kar var yoğun ladin ormanları Nisan ayının sonunda hâlâ direniyordu ama bataklıklarda hava her zaman çok daha sıcaktı: O zamanlar orada hiç kar yoktu. Bunu insanlardan öğrenen Mitrash ve Nastya, kızılcık için toplanmaya başladı. Nastya gün doğmadan önce bile tüm hayvanlarına yiyecek verdi. Mitrash, babasının çift namlulu Tulka pompalı tüfeğini, orman tavuğu için tuzakları aldı ve pusulayı unutmadı. Ormana giden babası bu pusulayı asla unutmazdı. Mitrash babasına defalarca sordu:
"Hayatın boyunca ormanda yürüyorsun ve tüm ormanı avucunun içi gibi tanıyorsun." Başka neden bu oka ihtiyacın var?
"Görüyorsun, Dmitry Pavlovich," diye yanıtladı babası, "ormanda bu ok sana annenden daha naziktir: bazen gökyüzü bulutlarla kaplanır ve ormandaki güneşe göre karar veremezsin, rastgele, hata yap, kaybol, aç kal.” Sonra sadece oka bakın; o size evinizin nerede olduğunu gösterecektir. Ok boyunca doğruca eve gidersin ve seni orada beslerler. Bu ok senin için bir arkadaştan daha doğru: Bazen arkadaşınız sizi aldatır ama ok, ne tarafa çevirirseniz çevirin, daima kuzeye bakar.
Harika şeyi inceleyen Mitrash, iğnenin yol boyunca boşuna titrememesi için pusulayı kilitledi. Bir baba gibi dikkatlice ayaklarının etrafına ayak örtüleri sardı, onları botlarının içine soktu ve siperliği ikiye bölünecek kadar eski bir şapka taktı: Üst kabuk güneşin üzerine çıkıyor ve alt kabuk neredeyse 100 metre aşağıya iniyordu. burnun ta kendisi. Mitrash, babasının eski ceketini, daha doğrusu bir zamanlar iyi dokunmuş kumaştan şeritleri birleştiren bir yakayı giymişti. Çocuk bu şeritleri bir kuşakla karnına bağladı ve babasının ceketi, bir palto gibi üzerine yere kadar oturdu. Avcının oğlu da kemerine bir balta soktu, sağ omzuna pusulalı bir çanta, soluna çift namlulu bir Tulka astı ve böylece tüm kuşlar ve hayvanlar için korkunç derecede korkutucu hale geldi.
Hazırlanmaya başlayan Nastya, omzunun üzerine havluya büyük bir sepet astı.
- Neden havluya ihtiyacın var? – Mitrasha'ya sordu.
- Peki ya bu? – Nastya cevap verdi. – Annemin mantar toplamaya nasıl gittiğini hatırlamıyor musun?
- Mantarlar için! Çok şey anlıyorsunuz: çok fazla mantar var, bu yüzden omzunuza zarar veriyor.
"Ve belki daha da fazla kızılcık yiyebiliriz."
Mitrash tam "işte bir tane daha!" demek istediğinde, babasının onu savaşa hazırlarken kızılcıklar hakkında söylediklerini hatırladı.
Mitrasha kız kardeşine, "Bunu hatırlıyor musun, baban bize kızılcıklardan, ormanda bir Filistinlinin olduğundan bahsetmişti."
"Hatırlıyorum" diye yanıtladı Nastya, "kızılcıklar hakkında bir yer bildiğini ve oradaki kızılcıkların ufalandığını söylemişti ama Filistinli bir kadın hakkında ne söylediğini bilmiyorum." Ayrıca bahsettiğimi hatırlıyorum korkutucu yer Kör Elan.
Mitrasha, "Orada, Yelani yakınlarında bir Filistinli var" dedi. “Babam dedi ki: Yüksek Yeleli'ye gidin ve ondan sonra kuzeye doğru ilerleyin ve Zvonkaya Borina'yı geçtiğinizde, her şeyi doğrudan kuzeye doğru ilerleyin ve göreceksiniz ki, orada kan gibi kırmızı bir Filistinli kadın size gelecek. sadece kızılcıklardan. Daha önce hiç kimse bu Filistin'e gitmemişti.
Mitrasha bunu zaten kapıda söyledi. Hikaye sırasında Nastya şunu hatırladı: Dünden kalma, el değmemiş bir tencere haşlanmış patates kalmıştı. Filistinli kadını unutup sessizce rafa koştu ve dökme demirin tamamını sepete boşalttı.
"Belki de kayboluruz" diye düşündü. "Yeterince ekmeğimiz var, bir şişe sütümüz var ve belki biraz patates de işimize yarayabilir."
Ve o sırada erkek kardeş, kız kardeşinin hala arkasında durduğunu düşünerek ona harika Filistinli kadından bahsetti ve aslında ona giden yolda birçok insanın, ineğin ve atın öldüğü Kör Elan olduğunu söyledi.
- Peki bu nasıl bir Filistinli? – Nastya sordu.
- Yani hiçbir şey duymadın mı? - yakaladı.
Ve yürürken babasından tatlı kızılcıkların yetiştiği bilinmeyen bir Filistin ülkesi hakkında duyduğu her şeyi sabırla tekrarladı.

"III"

Kendimizin birden fazla kez dolaştığımız Bludovo bataklığı, neredeyse her zaman büyük bir bataklık başladığında, geçilmez bir söğüt, kızılağaç ve diğer çalılıklarla başladı. Birinci adam elinde baltayla bu bataklıktan geçerek diğer insanlar için bir geçit açmış. Tümsekler insan ayaklarının altına yerleşti ve yol, suyun aktığı bir oluk haline geldi. Çocuklar şafaktan önceki karanlıkta bu bataklığı fazla zorlanmadan geçtiler. Çalılar önlerindeki manzarayı engellemeyi bıraktığında, sabahın ilk ışıklarında bataklık deniz gibi onlara açıldı. Ve yine de, bu Bludovo bataklığıydı, dip antik deniz. Ve tıpkı gerçek denizde adalar olduğu gibi, çöllerde vahalar olduğu gibi bataklıklarda da tepeler vardır. Bludov bataklığında yüksek ormanlarla kaplı bu kumlu tepelere borin adı veriliyor. Çocuklar bataklıkta biraz yürüdükten sonra Yüksek Yele olarak bilinen ilk tepeye tırmandılar. Borina Zvonkaya buradan, şafağın ilk günlerinin gri sisi içindeki yüksek kel noktadan zar zor görülebiliyordu.
Zvonkaya Borina'ya ulaşmadan önce, neredeyse patikanın hemen yanında, tek tek kan kırmızısı meyveler görünmeye başladı. Kızılcık avcıları başlangıçta bu meyveleri ağızlarına koyarlar. Hayatında hiç sonbahar kızılcıklarının tadına bakmamış ve ilkbahar meyvelerine hemen doyacak olan herkesin nefesi asitten kesilirdi. Ancak erkek ve kız kardeş sonbahar kızılcıklarının ne olduğunu çok iyi biliyorlardı ve bu nedenle şimdi bahar kızılcıklarını yediklerinde şunu tekrarladılar:
- Çok tatlı!
Borina Zvonkaya, Nisan ayında bile koyu yeşil İsveç kirazı çimleriyle kaplı olan geniş açık alanını isteyerek çocuklara açtı. Geçen yılın bu yeşillikleri arasında yer yer yeni beyaz kardelen çiçekleri ve mor, küçük ve hoş kokulu kurt sakı çiçekleri görülüyordu.
Mitrasha, "Güzel kokuyorlar, kurt saksı çiçeği toplamayı deneyin" dedi.
Nastya sapın dalını kırmaya çalıştı ama başaramadı.
- Bu piç neden kurdunki olarak adlandırılıyor? - diye sordu.
"Babam dedi ki" diye yanıtladı erkek kardeş, "kurtlar ondan sepet örüyor."
Ve güldü.
-Burada hâlâ kurtlar var mı?
- Tabii ki! Babam burada korkunç bir kurdun, Gri Toprak Sahibi'nin olduğunu söyledi.
“Savaştan önce sürümüzü katleden kişiyi hatırlıyorum.”
– Babam Sukhaya Nehri'nin enkazında yaşadığını söyledi.
– Sana ve bana dokunmayacak mı?
Çift vizörlü avcı, "Bırak denesin," diye yanıtladı.
Çocuklar böyle konuşup sabah şafağa yaklaştıkça Borina Zvonkaya kuş cıvıltıları, hayvanların ulumaları, inlemeleri ve çığlıklarıyla doldu. Hepsi burada, Borina'da değildi ama bataklıktan, nemli, sağır olan tüm sesler burada toplanmıştı. Borina ormanı, çamı ve kuru arazideki sesiyle her şeye cevap verdi.
Ama zavallı kuşlar ve küçük hayvanlar, hepsi nasıl da acı çekiyordu, hepsi için ortak bir şey söylemeye çalışıyorlardı, tek bir şey. güzel dünya! Ve Nastya ve Mitrasha kadar basit çocuklar bile çabalarını anladılar. Hepsi tek bir güzel söz söylemek istiyordu.
Kuşun dalda nasıl şarkı söylediğini ve her tüyün çabayla titrediğini görebilirsiniz. Ama yine de bizim gibi kelimeleri söyleyemezler ve şarkı söylemek, bağırmak ve dokunmak zorunda kalırlar.
- Tek-tek! - hafif duyulacak şekilde vuruyor büyük kuş Kapari çiçeği karanlık orman.
- Shvark-shwark! – vahşi bir Drake nehrin üzerinde havada uçtu.
- Vak-vak! – göldeki yaban ördeği Yeşilbaş.
- Gu-gu-gu! - huş ağacının üzerinde güzel bir şakrak kuşu kuşu.
Düzleştirilmiş bir saç tokası kadar uzun bir burnu olan küçük gri bir kuş olan su çulluğu, yabani bir kuzu gibi havada yuvarlanır. Sanki "canlı, canlı!" çulluk çulluğu ağlıyor. Kara Orman Tavuğu bir yerlerde mırıldanıyor ve cıvıl cıvıl Beyaz keklik bir cadı gibi gülüyor.
Biz avcılar, çocukluğumuzdan bu yana, hep birlikte çalıştıkları ve söyleyemedikleri kelimeyi çok iyi anladık, sevindik ve anladık. Bu nedenle baharın ilk ışıklarında, şafak vakti ormana geldiğimizde ve bunu duyduğumuzda, insanlar olarak onlara bu kelimeyi anlatacağız.
- Merhaba!
Ve sanki o zaman onlar da mutlu olacaklarmış gibi, sanki o zaman onlar da toplayacaklarmış gibi harika kelime, insan dilinden akıyor.
Ve karşılık olarak vaklıyorlar, ciyaklıyorlar, tartışıyorlar ve tartışıyorlar, tüm sesleriyle bize cevap vermeye çalışıyorlar:
- Merhaba Merhaba Merhaba!
Ancak tüm bu seslerin arasında, başka hiçbir şeye benzemeyen bir ses patladı.
- Duyuyor musun? – Mitrasha'ya sordu.
- Nasıl duymazsın! – Nastya cevap verdi. "Bunu uzun zamandır duyuyorum ve bir şekilde korkutucu."
- Yanlış bir şey yok. Babam bana anlattı ve gösterdi: Baharda bir tavşan böyle çığlık atar.
- Ne için?
– Babam şöyle dedi: “Merhaba küçük tavşan!”
- O Ses de nedir?
- Babam bunun bir balaban, bir su boğası olduğunu söyledi.
- Neden bağırıyor?
“Babam kendisinin de bir kız arkadaşı olduğunu söyledi ve herkes gibi ona da kendi üslubuyla şöyle dedi: “Merhaba sarhoş.”
Ve birdenbire sanki bütün dünya bir anda yıkanmış, gökyüzü aydınlanmış ve tüm ağaçlar kabukları ve tomurcukları kokuyormuş gibi taze ve neşeli hale geldi. İşte o zaman, sanki tüm insanlar uyumlu bir uyum içinde sevinçle bağırabiliyormuş gibi, tüm seslerin üzerinde özel, muzaffer bir çığlık patladı, uçtu ve her şeyi kapladı.
- Zafer, zafer!
- Bu nedir? – memnun Nastya'ya sordu.
“Babam turnaların güneşi böyle selamladığını söyledi.” Bu, güneşin yakında doğacağı anlamına gelir.
Ancak tatlı kızılcık avcıları büyük bir bataklığa indiğinde güneş henüz doğmamıştı. Güneşle buluşma kutlaması burada henüz başlamamıştı. Küçük, boğumlu köknar ağaçlarının ve huş ağaçlarının üzerinde gri bir pus gibi bir gece battaniyesi asılıydı ve Belling Borina'nın tüm harika seslerini bastırıyordu. Burada sadece acı verici, acı verici ve neşesiz bir uluma duyuldu.
Nastenka titreyerek, "Bu nedir, Mitrasha," diye sordu, "uzaktan bu kadar korkunç bir şekilde uluyor?"
"Babam dedi ki," diye yanıtladı Mitrasha, "Sukhaya Nehri'nde uluyan kurtlar ve muhtemelen şimdi de Gri Toprak Sahibinin kurdu uluyor." Babam Sukhaya Nehri'ndeki tüm kurtların öldürüldüğünü ancak Gray'i öldürmenin imkansız olduğunu söyledi.
- Peki neden şimdi korkunç bir şekilde bağırıyor?
– Babam kurtların baharda ulumalarını çünkü artık yiyecek hiçbir şeyleri kalmadığını söyledi. Ve Gray hâlâ yalnız kaldığı için uluyor.
Bataklığın nemi vücudun içinden kemiklere kadar nüfuz ediyor ve onları soğutuyor gibiydi. Ve ben gerçekten nemli, çamurlu bataklığın daha da aşağısına inmek istemedim.
-Nereye gideceğiz? – Nastya sordu.
Mitrasha bir pusula çıkardı, kuzeyi belirledi ve kuzeye giden daha zayıf bir yolu işaret ederek şöyle dedi:
– Bu patikadan kuzeye gideceğiz.
"Hayır," diye yanıtladı Nastya, "tüm insanların gittiği bu büyük yoldan gideceğiz." Babam bize bunun ne kadar berbat bir yer olduğunu hatırlıyor musun - Kör Elan, orada kaç insan ve hayvan öldü. Hayır, hayır Mitrashenka, oraya gitmeyeceğiz. Herkes bu yöne gidiyor, yani kızılcıklar orada yetişiyor.
– Çok şey anlıyorsun! - Avcı onun sözünü kesti - Kuzeye gideceğiz, babamın dediği gibi, daha önce kimsenin gitmediği bir Filistin yeri var.
Kardeşinin sinirlenmeye başladığını fark eden Nastya, aniden gülümsedi ve onun başının arkasını okşadı. Mitrasha hemen sakinleşti ve arkadaşlar artık eskisi gibi yan yana değil, tek sıra halinde birbiri ardına okla gösterilen yol boyunca yürüdüler.

"IV"

Yaklaşık iki yüz yıl önce ekim rüzgarı Bludovo bataklığına iki tohum getirdi: bir çam tohumu ve bir ladin tohumu. Her iki tohum da büyük yassı bir taşın yakınındaki bir deliğe düştü. O günden bu yana, belki de iki yüz yıl önce bu ladin ve çam ağaçları birlikte büyüyor. Kökleri küçük yaşlardan itibaren iç içe geçmiş, gövdeleri yan yana ışığa doğru uzanmış, birbirlerine yetişmeye çalışmışlardı. Farklı türlerdeki ağaçlar, yiyecek için kökleriyle, hava ve ışık için dallarıyla kendi aralarında savaşıyordu. Gittikçe yükselerek gövdelerini kalınlaştırarak kuru dalları canlı gövdelere kazdılar ve bazı yerlerde birbirlerini baştan sona deldiler. Ağaçlara böylesine sefil bir hayat veren kötü rüzgar, bazen onları sarsmak için buraya uçuyordu. Ve sonra ağaçlar Bludovo bataklığı boyunca canlı varlıklar gibi o kadar yüksek sesle inledi ve uludu ki, bir yosun tümseğinin üzerinde top şeklinde kıvrılan tilki keskin burnunu yukarı kaldırdı. Çam ve ladinlerin bu iniltisi ve uluması canlılara o kadar yakındı ki, Bludov bataklığındaki vahşi köpek bunu duyunca adama hasretle uludu, kurt ise ona karşı kaçınılmaz bir öfkeyle uludu.
Çocuklar buraya, Yalan Taş'a, tam da alçak, boğumlu bataklık köknar ağaçlarının ve huş ağaçlarının üzerinden uçan güneşin ilk ışınlarının Sondaj Borina'yı ve güçlü gövdeleri aydınlattığı sırada geldiler. Çam ormanı doğanın büyük tapınağının yanan mumları gibi oldu. Oradan, buradan, çocukların dinlenmek için oturdukları bu düz taşa kadar, büyük güneşin doğuşuna adanmış kuşların cıvıltıları hafifçe süzülüyordu.
Doğası tamamen sessizdi ve donmuş çocuklar o kadar sessizdi ki kara orman tavuğu Kosach onlara hiç aldırış etmedi. Çam ve ladin dallarının iki ağaç arasında köprü gibi oluştuğu en tepeye oturdu. Kendisi için oldukça geniş, ladin ağacına daha yakın olan bu köprüye yerleşen Kosach, yükselen güneşin ışınlarında çiçek açmaya başlamış gibiydi. Kafasındaki tarak alev aldı ateş Çiçeği. Siyahın derinliklerinde mavi olan göğsü maviden yeşile doğru parlamaya başladı. Ve yanardöner, lirle yayılmış kuyruğu özellikle güzelleşti.
Sefil bataklık köknar ağaçlarının üzerinde güneşi görünce aniden yüksek köprüsüne atladı, beyaz, temiz alt kuyruk ve kanat altlarını gösterdi ve bağırdı:
- Ah, şşş!
Orman tavuğunda "chuf" büyük olasılıkla güneş anlamına geliyordu ve "shi" de muhtemelen onların "merhaba"sıydı.
Kosach akıntısının bu ilk uğultusuna yanıt olarak, bataklık boyunca aynı kanat çırpma sesi duyuldu ve çok geçmeden düzinelerce insan her taraftan buraya uçmaya ve Yalan Taş'ın yakınına inmeye başladı. büyük kuşlar Kosach'a benzer bir kabuktaki iki bezelye gibi.
Çocuklar nefeslerini tutarak soğuk bir taşın üzerine oturup güneş ışınlarının üzerlerine gelmesini ve en azından biraz ısınmasını beklediler. Ve sonra en yakındaki çok küçük Noel ağaçlarının tepelerinden kayan ilk ışın, sonunda çocukların yanaklarında oynamaya başladı. Sonra güneşi selamlayan yukarı Kosach, zıplamayı ve üflemeyi bıraktı. Ağacın tepesindeki köprünün alçak kısmına oturdu, uzun boynunu dal boyunca uzattı ve bir derenin gevezeliğine benzeyen uzun bir şarkıya başladı. Ona cevap olarak, yakınlarda bir yerde, her biri horoz olan düzinelerce aynı kuş yere oturmuş, boyunlarını uzatıp aynı şarkıyı söylemeye başlamışlar. Ve sonra, sanki oldukça büyük bir dere zaten mırıldanıyormuş gibi, görünmez çakıl taşlarının üzerinden aktı.
Biz avcılar kaç kez karanlık sabaha kadar bekledik, soğuk şafak vakti bu şarkıyı huşu içinde dinledik, horozların neyi öttüğünü kendi yöntemlerimizle anlamaya çalıştık. Ve onların mırıltılarını kendi tarzımızda tekrarladığımızda ortaya çıkan şey şuydu:

Havalı tüyler
Ur-gur-gu,
Havalı tüyler
Keseceğim.

"V"

Ağaçlar o kadar acınası bir şekilde inliyordu ki, tazı köpeği Grass, Antipych'in kulübesinin yakınındaki yarı çökmüş bir patates çukurundan sürünerek çıktı ve aynı şekilde ağaçlarla uyum içinde acınası bir şekilde uludu.
Köpek neden sıcak, konforlu bodrumdan bu kadar erken çıkıp ağaçlara tepki olarak acınası bir şekilde ulumak zorunda kaldı?
O sabah ağaçlardaki inleme, hırıltı, homurdanma ve uluma sesleri arasında bazen sanki ormanın bir yerinde kaybolmuş ya da terk edilmiş bir çocuk acı acı ağlıyormuş gibi geliyordu.
Grass'ın dayanamadığı bu ağlamaydı ve bunu duyunca gece ve gece yarısı delikten sürünerek çıktı. Köpek, ağaçların sonsuza dek iç içe geçmiş bu çığlığına dayanamamış: Ağaçlar hayvana kendi acısını hatırlatmış.
Travka'nın hayatında yaşanan korkunç talihsizliğin üzerinden tam iki yıl geçti: hayran olduğu ormancı, yaşlı avcı Antipych öldü.
Uzun bir süre bu Antipych'le avlanmaya gittik ve sanırım yaşlı adam kaç yaşında olduğunu unuttu, yaşamaya devam etti, orman kulübesinde yaşadı ve sanki hiç ölmeyecekmiş gibi görünüyordu.
- Kaç yaşındasın Antipych? - Biz sorduk. - Seksen mi?
"Yeterli değil" diye yanıtladı.
- Yüz?
- Birçok.
Bizimle şaka yaptığını sanıyorduk ama kendisi bunu çok iyi biliyordu ve sorduk:
- Antipych, peki, şaka yapmayı bırak, bize doğruyu söyle, kaç yaşındasın?
"Gerçekten," diye yanıtladı yaşlı adam, "eğer bana gerçeğin ne olduğunu, ne olduğunu, nerede yaşadığını ve onu nasıl bulacağını önceden söylersen sana söylerim."
Bize cevap vermek zordu.
“Sen Antipych, bizden yaşlısın” dedik, “ve muhtemelen gerçeğin ne olduğunu bizden daha iyi biliyorsun.”
Antipych sırıttı: "Biliyorum."
- Yani söyle.
- Hayır, ben hayattayken bunu kendin aramalısın diyemem. Peki, ölmek üzereyken gel; o zaman tüm gerçeği kulağına fısıldayacağım. Gelmek!
-Tamam geleceğiz. Ya gerekli olduğunu tahmin etmezsek ve sen biz olmadan ölürsen?
Büyükbabam, gülmek ve şaka yapmak istediğinde her zaman yaptığı gibi, gözlerini kıstı.
"Siz çocuklar," dedi, "küçük değilsiniz, bunu kendi başınıza öğrenmenin zamanı geldi, ama sorup duruyorsunuz." Tamam, ölmeye hazır olduğumda ve sen burada olmadığında Grass'ıma fısıldayacağım. Çimen! - O çağırdı.
Sırtında siyah bir kayış olan büyük, kırmızı bir köpek kulübeye girdi. Gözlerinin altında gözlük gibi kavisli siyah çizgiler vardı. Bu da gözlerinin çok büyük görünmesine neden oldu ve onlarla sordu: "Beni neden çağırdınız efendim?"
Antipych ona özel bir şekilde baktı ve köpek adamı hemen anladı: onu arkadaşlıktan, arkadaşlıktan, hiçbir şey için değil, sadece şaka yapmak, oynamak için çağırdı. Çimen kuyruğunu salladı, bacaklarının üzerinde giderek alçalmaya başladı ve yaşlı adamın dizlerine kadar sürünerek sırt üstü yattı ve altı çift siyah meme ucuyla hafif karnını yukarı kaldırdı. Antipych onu okşamak için elini uzattı, aniden ayağa fırladı ve pençelerini omuzlarına koydu - ve onu öptü ve öptü: burnundan, yanaklarından ve dudaklarından.
"Eh, öyle olacak, öyle olacak" dedi, köpeği sakinleştirerek ve kolunun koluyla yüzünü silerek.

Mihail Mihayloviç Prişvin

Okumak istemeyen veya buna vakti olmayanlar için,

Bölüm 1

Pereslavl-Zalessky şehri yakınlarındaki Bludov bataklığının yakınındaki bir köyde iki çocuk yetim kaldı. Anneleri hastalıktan öldü, babaları Vatanseverlik Savaşı'nda öldü.
Çocuklardan sadece bir ev uzakta bu köyde yaşıyorduk. Ve elbette biz de diğer komşularımızla birlikte elimizden geldiğince onlara yardım etmeye çalıştık. Onlar çok güzellerdi. Nastya yüksek bacaklı altın bir tavuk gibiydi. Ne koyu ne açık saçları altın renginde parlıyordu, yüzünün her yerindeki çiller altın paralar gibi büyük ve sıktı, sıkışıktı ve her yöne tırmanıyorlardı. Sadece bir burnu temizdi ve yukarıya doğru bakıyordu.
Mitrasha kız kardeşinden iki yaş küçüktü. Sadece on yaşındaydı. Kısaydı ama çok yapılıydı, geniş bir alnı ve geniş bir ensesi vardı. İnatçı ve güçlü bir çocuktu.
Okuldaki öğretmenler kendi aralarında gülümseyerek ona "Çantadaki küçük adam" diyorlardı.
Nastya gibi "Çantadaki küçük adam" altın çillerle kaplıydı ve kız kardeşininki gibi temiz burnu yukarıya bakıyordu.
Ebeveynlerinden sonra tüm köylü çiftliği çocuklarına gitti: beş duvarlı kulübe, inek Zorka, düve Dochka, keçi Dereza. İsimsiz koyunlar, tavuklar, altın horoz Petya ve yaban turpu domuz yavrusu.
Ancak bu zenginliğin yanı sıra yoksul çocuklar da tüm canlılara büyük özen gösterdi. Ama Vatanseverlik Savaşı'nın zor yıllarında çocuklarımız böyle bir talihsizlikle başa çıktı mı? İlk başta, daha önce de söylediğimiz gibi, onların uzak akrabaları ve biz komşular, çocukların yardımına koştuk. Ancak çok geçmeden akıllı ve arkadaş canlısı adamlar her şeyi kendileri öğrendiler ve iyi yaşamaya başladılar.
Ve ne kadar akıllı çocuklardı onlar! Fırsat buldukça sosyal hizmetlere katıldılar. Burunları kolektif çiftlik tarlalarında, çayırlarda, ahırlarda, toplantılarda, tanksavar hendeklerinde görülebiliyordu: burunları çok diriydi.
Bu köye yeni gelmiş olmamıza rağmen her evin yaşamını iyi bilirdik. Ve şimdi şunu söyleyebiliriz: En sevdiklerimizin yaşadığı kadar dost canlısı yaşadıkları ve çalıştıkları tek bir ev yoktu.
Rahmetli annesi gibi Nastya da güneş doğmadan çok önce, şafaktan önceki saatte çobanın bacasının yanında kalktı. Elinde bir dal parçasıyla sevgili sürüsünü dışarı çıkardı ve kulübeye geri döndü. Bir daha yatmadan sobayı yaktı, patatesleri soydu, akşam yemeğini hazırladı ve akşama kadar ev işleriyle meşgul oldu.
Mitrasha babasından tahta mutfak eşyalarının nasıl yapıldığını öğrendi: fıçılar, çeteler, fıçılar. Kendi boyunun iki katından daha uzun bir eklemleyicisi var. Ve bu kepçeyle kalasları birbirine ayarlıyor, katlıyor ve demir veya tahta çemberlerle destekliyor.
Bir inek varken, iki çocuğun pazarda tahta mutfak eşyaları satmasına gerek yoktu, ama nazik insanlar kimin lavabo için bir çeteye ihtiyacı olduğunu, kimin damlama için bir fıçıya ihtiyacı olduğunu, kimin salatalık veya mantar turşusu için bir küvete ihtiyacı olduğunu soruyor. veya hatta dişleri olan basit bir kap - bir ev çiçeği dikmek için.
Bunu yapacak, sonra da karşılığını iyilikle alacaktır. Ancak işbirliğinin yanı sıra erkeklerin tüm çiftçilik ve sosyal işlerinden de sorumludur. Tüm toplantılara katılıyor, halkın kaygılarını anlamaya çalışıyor ve muhtemelen bir şeylerin farkına varıyor.
Nastya'nın erkek kardeşinden iki yaş büyük olması çok iyi, aksi takdirde kesinlikle kibirli olur ve arkadaşlıklarında şu anda sahip oldukları harika eşitliğe sahip olmazlardı. Artık Mitrasha, babasının annesine nasıl öğrettiğini hatırlayacak ve babasını taklit ederek kız kardeşi Nastya'ya da ders vermeye karar verecek. Ama kız kardeşim pek dinlemiyor, ayağa kalkıp gülümsüyor. Sonra “çantadaki küçük adam” sinirlenmeye ve kasılmaya başlıyor ve sürekli burnu havada şöyle diyor:
- İşte bir tane daha!
- Neden gösteriş yapıyorsun? - kız kardeşim itiraz ediyor.
- İşte bir tane daha! - erkek kardeş kızgın. – Sen, Nastya, kendini göster.
- Hayır, sensin!
- İşte bir tane daha!
Böylece inatçı kardeşine eziyet eden Nastya, onun başının arkasını okşuyor. Ve kız kardeşinin küçük eli, ağabeyinin geniş kafasının arkasına dokunduğu anda, babasının heyecanı sahibini terk eder.
Kız kardeş, “Hadi otları birlikte temizleyelim” diyecek.
Kardeş ayrıca salatalıklardaki yabani otları temizlemeye, pancarları çapalamaya ya da patatesleri toplamaya başlar.

Bölüm 2

Ekşi ve çok sağlıklı kızılcık meyvesi yaz aylarında bataklıklarda yetişir ve sonbaharın sonlarında hasat edilir. Ancak dediğimiz gibi en iyi, en tatlı kızılcıkların kışı kar altında geçirdikleri zaman ortaya çıktığını herkes bilmez.
Bu bahar, nisan ayının sonunda yoğun ladin ormanlarında hala kar vardı, ancak bataklıklarda hava her zaman çok daha sıcaktı: o zamanlar orada hiç kar yoktu. Bunu insanlardan öğrenen Mitrash ve Nastya, kızılcık için toplanmaya başladı. Nastya gün doğmadan önce bile tüm hayvanlarına yiyecek verdi. Mitrash, babasının çift namlulu Tulka pompalı tüfeğini, orman tavuğu için tuzakları aldı ve pusulayı unutmadı. Ormana giden babası bu pusulayı asla unutmazdı. Mitrash babasına defalarca sordu:
"Hayatın boyunca ormanda yürüyorsun ve tüm ormanı avucunun içi gibi tanıyorsun." Başka neden bu oka ihtiyacın var?
"Görüyorsun, Dmitry Pavlovich," diye yanıtladı babası, "ormanda bu ok sana annenden daha naziktir: bazen gökyüzü bulutlarla kaplanır ve ormandaki güneşe göre karar veremezsin, rastgele, hata yap, kaybol, aç kal.” Sonra sadece oka bakın; o size evinizin nerede olduğunu gösterecektir. Ok boyunca doğruca eve gidersin ve seni orada beslerler. Bu ok sana bir arkadaştan daha sadıktır: Bazen arkadaşın seni aldatır ama ok her zaman, ne kadar çevirirsen çevir, daima kuzeye bakar.
Harika şeyi inceleyen Mitrash, iğnenin yol boyunca boşuna titrememesi için pusulayı kilitledi. Bir baba gibi dikkatlice ayaklarının etrafına ayak örtüleri sardı, onları botlarının içine soktu ve siperliği ikiye bölünecek kadar eski bir şapka taktı: Üst kabuk güneşin üzerine çıkıyor ve alt kabuk neredeyse 100 metre aşağıya iniyordu. burnun ta kendisi. Mitrash, babasının eski ceketini, daha doğrusu bir zamanlar iyi dokunmuş kumaştan şeritleri birleştiren bir yakayı giymişti. Çocuk bu şeritleri bir kuşakla karnına bağladı ve babasının ceketi, bir palto gibi üzerine yere kadar oturdu. Avcının oğlu da kemerine bir balta soktu, sağ omzuna pusulalı bir çanta, soluna çift namlulu bir Tulka astı ve böylece tüm kuşlar ve hayvanlar için korkunç derecede korkutucu hale geldi.
Hazırlanmaya başlayan Nastya, omzunun üzerine havluya büyük bir sepet astı.
- Neden havluya ihtiyacın var? – Mitrasha'ya sordu.
- Peki ya bu? – Nastya cevap verdi. – Annemin mantar toplamaya nasıl gittiğini hatırlamıyor musun?
- Mantarlar için! Çok şey anlıyorsunuz: çok fazla mantar var, bu yüzden omzunuza zarar veriyor.
"Ve belki daha da fazla kızılcık yiyebiliriz."
Mitrash tam “işte bir tane daha!” demek istediğinde, babasının onu savaşa hazırlarken kızılcıklar hakkında söylediklerini hatırladı.
Mitrasha kız kardeşine, "Bunu hatırlıyor musun, baban bize kızılcıklardan, ormanda bir Filistinlinin olduğundan bahsetmişti."
"Hatırlıyorum" diye yanıtladı Nastya, "kızılcıklar hakkında bir yer bildiğini ve oradaki kızılcıkların ufalandığını söylemişti ama Filistinli bir kadın hakkında ne söylediğini bilmiyorum." Ayrıca korkunç yer olan Kör Elan'dan bahsettiğimi de hatırlıyorum.
Mitrasha, "Orada, Yelani yakınlarında bir Filistinli var" dedi. “Babam dedi ki: Yüksek Yeleli'ye gidin ve ondan sonra kuzeye doğru ilerleyin ve Zvonkaya Borina'yı geçtiğinizde, her şeyi doğrudan kuzeye doğru ilerleyin ve göreceksiniz ki, orada kan gibi kırmızı bir Filistinli kadın size gelecek. sadece kızılcıklardan. Daha önce hiç kimse bu Filistin'e gitmemişti.
Mitrasha bunu zaten kapıda söyledi. Hikaye sırasında Nastya şunu hatırladı: Dünden kalma, el değmemiş bir tencere haşlanmış patates kalmıştı. Filistinli kadını unutup sessizce rafa koştu ve dökme demirin tamamını sepete boşalttı.
"Belki kayboluruz" diye düşündü. "Yeterince ekmeğimiz, bir şişe sütümüz var ve patates de işimize yarayabilir."
Ve o sırada erkek kardeş, kız kardeşinin hala arkasında durduğunu düşünerek ona harika Filistinli kadından bahsetti ve aslında ona giden yolda birçok insanın, ineğin ve atın öldüğü Kör Elan olduğunu söyledi.
- Peki bu nasıl bir Filistinli? – Nastya sordu.
- Yani hiçbir şey duymadın mı? - yakaladı.
Ve yürürken babasından tatlı kızılcıkların yetiştiği bilinmeyen bir Filistin ülkesi hakkında duyduğu her şeyi sabırla tekrarladı.

Bölüm 3

Kendimizin birden fazla kez dolaştığımız Bludovo bataklığı, neredeyse her zaman büyük bir bataklık başladığında, geçilmez bir söğüt, kızılağaç ve diğer çalılıklarla başladı. Birinci adam elinde baltayla bu bataklıktan geçerek diğer insanlar için bir geçit açmış. Tümsekler insan ayaklarının altına yerleşti ve yol, suyun aktığı bir oluk haline geldi. Çocuklar şafaktan önceki karanlıkta bu bataklığı fazla zorlanmadan geçtiler. Çalılar önlerindeki manzarayı engellemeyi bıraktığında, sabahın ilk ışıklarında bataklık deniz gibi onlara açıldı. Ama yine de, bu Bludovo bataklığı, eski denizin dibi aynıydı. Ve tıpkı gerçek denizde adalar olduğu gibi, çöllerde vahalar olduğu gibi bataklıklarda da tepeler vardır. Bludov bataklığında yüksek ormanlarla kaplı bu kumlu tepelere borin adı veriliyor. Çocuklar bataklıkta biraz yürüdükten sonra Yüksek Yele olarak bilinen ilk tepeye tırmandılar. Borina Zvonkaya buradan, şafağın ilk günlerinin gri sisi içindeki yüksek kel noktadan zar zor görülebiliyordu.
Zvonkaya Borina'ya ulaşmadan önce, neredeyse patikanın hemen yanında, tek tek kan kırmızısı meyveler görünmeye başladı. Kızılcık avcıları başlangıçta bu meyveleri ağızlarına koyarlar. Hayatında hiç sonbahar kızılcıklarının tadına bakmamış ve ilkbahar meyvelerine hemen doyacak olan herkesin nefesi asitten kesilirdi. Ancak erkek ve kız kardeş sonbahar kızılcıklarının ne olduğunu çok iyi biliyorlardı ve bu nedenle şimdi bahar kızılcıklarını yediklerinde şunu tekrarladılar:
- Çok tatlı!
Borina Zvonkaya, Nisan ayında bile koyu yeşil İsveç kirazı çimleriyle kaplı olan geniş açık alanını isteyerek çocuklara açtı. Geçen yılın bu yeşillikleri arasında yer yer yeni beyaz kardelen çiçekleri ve mor, küçük ve hoş kokulu kurt sakı çiçekleri görülüyordu.
Mitrasha, "Güzel kokuyorlar, kurt saksı çiçeği toplamayı deneyin" dedi.
Nastya sapın dalını kırmaya çalıştı ama başaramadı.
- Bu piç neden kurdunki olarak adlandırılıyor? - diye sordu.
"Babam dedi ki," diye cevap verdi birader, "bunu kendileri için sepet örmek için kullanıyorlar."
Ve güldü.
-Burada hâlâ kurtlar var mı?
- Tabii ki! Babam burada korkunç bir kurdun, Gri Toprak Sahibi'nin olduğunu söyledi.
“Savaştan önce sürümüzü katleden kişiyi hatırlıyorum.”
– Babam Sukhaya Nehri'nin enkazında yaşadığını söyledi.
– Sana ve bana dokunmayacak mı?
Çift vizörlü avcı, "Bırak denesin," diye yanıtladı.
Çocuklar böyle konuşup sabah şafağa yaklaştıkça Borina Zvonkaya kuş cıvıltıları, hayvanların ulumaları, inlemeleri ve çığlıklarıyla doldu. Hepsi burada, Borina'da değildi ama bataklıktan, nemli, sağır olan tüm sesler burada toplanmıştı. Borina ormanı, çamı ve kuru arazideki sesiyle her şeye cevap verdi.
Ama zavallı kuşlar ve küçük hayvanlar, hepsi ortak, tek bir güzel kelimeyi telaffuz etmeye çalışırken ne kadar acı çekiyorlardı! Ve Nastya ve Mitrasha kadar basit çocuklar bile çabalarını anladılar. Hepsi tek bir güzel söz söylemek istiyordu.
Kuşun dalda nasıl şarkı söylediğini ve her tüyün çabayla titrediğini görebilirsiniz. Ama yine de bizim gibi kelimeleri söyleyemezler ve şarkı söylemek, bağırmak ve dokunmak zorunda kalırlar.
- Tek-tek! – devasa kuş Capercaillie karanlık ormanda zorlukla duyulacak şekilde vuruyor.
- Shvark-shwark! – vahşi bir Drake nehrin üzerinde havada uçtu.
- Vak-vak! – göldeki yaban ördeği Yeşilbaş.
- Gu-gu-gu! - huş ağacının üzerinde güzel bir şakrak kuşu kuşu.
Düzleştirilmiş bir saç tokası kadar uzun bir burnu olan küçük gri bir kuş olan su çulluğu, yabani bir kuzu gibi havada yuvarlanır. Sanki "canlı, canlı!" çulluk çulluğu ağlıyor. Kara Orman Tavuğu bir yerlerde mırıldanıyor ve cıvıl cıvıl Beyaz keklik bir cadı gibi gülüyor.
Biz avcılar, çocukluğumuzdan bu yana, hep birlikte çalıştıkları ve söyleyemedikleri kelimeyi çok iyi anladık, sevindik ve anladık. Bu nedenle baharın ilk ışıklarında, şafak vakti ormana geldiğimizde ve bunu duyduğumuzda, insanlar olarak onlara bu kelimeyi anlatacağız.
- Merhaba!
Ve sanki o zaman onlar da sevinecekler, sanki o zaman insan dilinden dökülen harika sözü de kavrayacaklar.
Ve karşılık olarak vaklıyorlar, ciyaklıyorlar, tartışıyorlar ve tartışıyorlar, tüm sesleriyle bize cevap vermeye çalışıyorlar:
- Merhaba Merhaba Merhaba!
Ancak tüm bu seslerin arasında, başka hiçbir şeye benzemeyen bir ses patladı.
- Duyuyor musun? – Mitrasha'ya sordu.
- Nasıl duymazsın! – Nastya cevap verdi. "Bunu uzun zamandır duyuyorum ve bir şekilde korkutucu."
- Yanlış bir şey yok. Babam bana anlattı ve gösterdi: Baharda bir tavşan böyle çığlık atar.
- Ne için?
– Babam şöyle dedi: “Merhaba küçük tavşan!”
- O Ses de nedir?
- Babam bunun bir balaban, bir su boğası olduğunu söyledi.
- Neden bağırıyor?
“Babam kendisinin de bir kız arkadaşı olduğunu söyledi ve herkes gibi ona da kendi üslubuyla şöyle dedi: “Merhaba sarhoş.”
Ve birdenbire sanki bütün dünya bir anda yıkanmış, gökyüzü aydınlanmış ve tüm ağaçlar kabukları ve tomurcukları kokuyormuş gibi taze ve neşeli hale geldi. İşte o zaman, sanki tüm insanlar uyumlu bir uyum içinde sevinçle bağırabiliyormuş gibi, tüm seslerin üzerinde özel, muzaffer bir çığlık patladı, uçtu ve her şeyi kapladı.
- Zafer, zafer!
- Bu nedir? – memnun Nastya'ya sordu.
“Babam turnaların güneşi böyle selamladığını söyledi.” Bu, güneşin yakında doğacağı anlamına gelir.
Ancak tatlı kızılcık avcıları büyük bir bataklığa indiğinde güneş henüz doğmamıştı. Güneşle buluşma kutlaması burada henüz başlamamıştı. Küçük, boğumlu köknar ağaçlarının ve huş ağaçlarının üzerinde gri bir pus gibi bir gece battaniyesi asılıydı ve Belling Borina'nın tüm harika seslerini bastırıyordu. Burada sadece acı verici, acı verici ve neşesiz bir uluma duyuldu.
Nastenka titreyerek, "Bu nedir, Mitrasha," diye sordu, "uzaktan bu kadar korkunç bir şekilde uluyor?"
"Babam dedi ki," diye yanıtladı Mitrasha, "Sukhaya Nehri'nde uluyan kurtlar ve muhtemelen şimdi de Gri Toprak Sahibinin kurdu uluyor." Babam Sukhaya Nehri'ndeki tüm kurtların öldürüldüğünü ancak Gray'i öldürmenin imkansız olduğunu söyledi.
- Peki neden şimdi korkunç bir şekilde bağırıyor?
– Babam kurtların baharda ulumalarını çünkü artık yiyecek hiçbir şeyleri kalmadığını söyledi. Ve Gray hâlâ yalnız kaldığı için uluyor.
Bataklığın nemi vücudun içinden kemiklere kadar nüfuz ediyor ve onları soğutuyor gibiydi. Ve ben gerçekten nemli, çamurlu bataklığın daha da aşağısına inmek istemedim.
-Nereye gideceğiz? – Nastya sordu.
Mitrasha bir pusula çıkardı, kuzeyi belirledi ve kuzeye giden daha zayıf bir yolu işaret ederek şöyle dedi:
– Bu patikadan kuzeye gideceğiz.
"Hayır," diye yanıtladı Nastya, "tüm insanların gittiği bu büyük yoldan gideceğiz." Babam bize bunun ne kadar berbat bir yer olduğunu hatırlıyor musun - Kör Elan, orada kaç insan ve hayvan öldü. Hayır, hayır Mitrashenka, oraya gitmeyeceğiz. Herkes bu yöne gidiyor, yani kızılcıklar orada yetişiyor.
– Çok şey anlıyorsun! - Avcı onun sözünü kesti - Kuzeye gideceğiz, babamın dediği gibi, daha önce kimsenin gitmediği bir Filistin yeri var.
Kardeşinin sinirlenmeye başladığını fark eden Nastya, aniden gülümsedi ve onun başının arkasını okşadı. Mitrasha hemen sakinleşti ve arkadaşlar artık eskisi gibi yan yana değil, tek sıra halinde birbiri ardına okla gösterilen yol boyunca yürüdüler.

Bölüm 4

Yaklaşık iki yüz yıl önce ekim rüzgarı Bludovo bataklığına iki tohum getirdi: bir çam tohumu ve bir ladin tohumu. Her iki tohum da büyük yassı bir taşın yakınındaki bir deliğe düştü. O günden bu yana, belki de iki yüz yıl önce bu ladin ve çam ağaçları birlikte büyüyor. Kökleri küçük yaşlardan itibaren iç içe geçmiş, gövdeleri yan yana ışığa doğru uzanmış, birbirlerine yetişmeye çalışmışlardı. Farklı türlerdeki ağaçlar, yiyecek için kökleriyle, hava ve ışık için dallarıyla kendi aralarında savaşıyordu. Gittikçe yükselerek gövdelerini kalınlaştırarak kuru dalları canlı gövdelere kazdılar ve bazı yerlerde birbirlerini baştan sona deldiler. Ağaçlara böylesine sefil bir hayat veren kötü rüzgar, bazen onları sarsmak için buraya uçuyordu. Ve sonra ağaçlar Bludovo bataklığı boyunca canlı varlıklar gibi o kadar yüksek sesle inledi ve uludu ki, bir yosun tümseğinin üzerinde top şeklinde kıvrılan tilki keskin burnunu yukarı kaldırdı. Çam ve ladinlerin bu iniltisi ve uluması canlılara o kadar yakındı ki, Bludov bataklığındaki vahşi köpek bunu duyunca adama hasretle uludu, kurt ise ona karşı kaçınılmaz bir öfkeyle uludu.
Çocuklar buraya, Yalan Taş'a, tam da alçak, boğumlu bataklık köknar ağaçlarının ve huş ağaçlarının üzerinden uçan güneşin ilk ışınlarının Sondaj Borina'yı aydınlattığı ve çam ormanının güçlü gövdelerinin yanan bir ışık gibi olduğu sırada geldiler. büyük bir doğa tapınağının mumları. Oradan, buradan, çocukların dinlenmek için oturdukları bu düz taşa kadar, büyük güneşin doğuşuna adanmış kuşların cıvıltıları hafifçe süzülüyordu.
Doğası tamamen sessizdi ve donmuş çocuklar o kadar sessizdi ki kara orman tavuğu Kosach onlara hiç aldırış etmedi. Çam ve ladin dallarının iki ağaç arasında köprü gibi oluştuğu en tepeye oturdu. Kendisi için oldukça geniş, ladin ağacına daha yakın olan bu köprüye yerleşen Kosach, yükselen güneşin ışınlarında çiçek açmaya başlamış gibiydi. Kafasındaki tarak ateşli bir çiçekle aydınlandı. Siyahın derinliklerinde mavi olan göğsü maviden yeşile doğru parlamaya başladı. Ve yanardöner, lirle yayılmış kuyruğu özellikle güzelleşti.
Sefil bataklık köknar ağaçlarının üzerinde güneşi görünce aniden yüksek köprüsüne atladı, beyaz, temiz alt kuyruk ve kanat altlarını gösterdi ve bağırdı:
- Ah, şşş!
Orman tavuğunda "chuf" büyük olasılıkla güneş anlamına geliyordu ve "shi" de muhtemelen onların "merhaba"sıydı.
Current Kosach'ın bu ilk homurtusuna yanıt olarak, bataklığın her yerinde kanat çırpmayla aynı homurtu duyuldu ve kısa süre sonra Kosach'a benzer bir kabuktaki iki bezelye gibi düzinelerce büyük kuş her taraftan buraya uçmaya başladı. ve Yalan Taş'ın yakınına inin.
Çocuklar nefeslerini tutarak soğuk bir taşın üzerine oturup güneş ışınlarının üzerlerine gelmesini ve en azından biraz ısınmasını beklediler. Ve sonra en yakındaki çok küçük Noel ağaçlarının tepelerinden kayan ilk ışın, sonunda çocukların yanaklarında oynamaya başladı. Sonra güneşi selamlayan yukarı Kosach, zıplamayı ve üflemeyi bıraktı. Ağacın tepesindeki köprünün alçak kısmına oturdu, uzun boynunu dal boyunca uzattı ve bir derenin gevezeliğine benzeyen uzun bir şarkıya başladı. Ona cevap olarak, yakınlarda bir yerde, her biri horoz olan düzinelerce aynı kuş yere oturmuş, boyunlarını uzatıp aynı şarkıyı söylemeye başlamışlar. Ve sonra, sanki oldukça büyük bir dere zaten mırıldanıyormuş gibi, görünmez çakıl taşlarının üzerinden aktı.
Biz avcılar kaç kez karanlık sabaha kadar bekledik, soğuk şafak vakti bu şarkıyı huşu içinde dinledik, horozların neyi öttüğünü kendi yöntemlerimizle anlamaya çalıştık. Ve onların mırıltılarını kendi tarzımızda tekrarladığımızda ortaya çıkan şey şuydu:

Havalı tüyler
Ur-gur-gu,
Havalı tüyler
Keseceğim.

Kara orman tavuğu, aynı anda savaşmak niyetiyle hep birlikte böyle mırıldandı. Ve onlar böyle mırıldanırken, yoğun ladin tacının derinliklerinde küçük bir olay yaşandı. Orada bir karga yuvanın üzerinde oturuyordu ve neredeyse yuvanın hemen yanında çiftleşen Kosach'tan sürekli orada saklanıyordu. Karga, Kosach'ı uzaklaştırmayı çok istiyordu ama yuvadan çıkıp sabah ayazında yumurtalarının soğumasına izin vermekten korkuyordu. Yuvayı koruyan erkek kuzgun o sırada uçuyordu ve muhtemelen şüpheli bir şeyle karşılaştığı için oyalandı. Erkeği bekleyen karga yuvaya uzandı, sudan daha sessiz, çimenlerden daha alçaktı. Ve aniden erkeğin geri uçtuğunu görünce bağırdı:
-Kra!
Bu onun için şu anlama geliyordu:
- Bana yardım et!
-Kra! - erkek kimin kimin serin tüylerini koparacağı hala bilinmiyor anlamında akıntı yönünde cevap verdi.
Neler olduğunu hemen anlayan erkek, aşağı indi ve aynı köprünün üzerine, Noel ağacının yanına, Kosach'ın çiftleştiği yuvanın hemen yanına, çam ağacına sadece daha yakın bir yere oturdu ve beklemeye başladı.
Bu sırada erkek kargaya aldırış etmeyen Kosach, tüm avcıların bildiği sözlerini seslendi:
- Araba-araba-kek!
Ve bu, gösteri yapan tüm horozların genel bir mücadelesinin sinyaliydi. Harika tüyler her yöne uçtu! Ve sonra, sanki aynı sinyalle erkek karga köprü boyunca küçük adımlarla fark edilmeden Kosach'a yaklaşmaya başladı.
Tatlı kızılcık avcıları, bir taşın üzerinde heykeller gibi hareketsiz oturuyorlardı. O kadar sıcak ve berrak güneş, bataklık köknar ağaçlarının üzerinden karşılarına çıkıyordu. Ancak o sırada gökyüzünde bir bulut oluştu. Soğuk mavi bir ok gibi göründü ve yükselen güneşi ikiye böldü. Aynı zamanda rüzgar aniden tekrar esti ve ardından çam ağacı baskı yaptı ve ladin hırladı.
Bu sırada bir taşın üzerinde dinlenen ve güneş ışınlarında ısınan Nastya ve Mitrasha, yolculuklarına devam etmek için ayağa kalktılar. Ancak tam taşın yanında oldukça geniş bir bataklık yolu çatal gibi ayrıldı: biri iyi, yoğun yol sağa gitti, diğeri zayıf, düz gitti.
Yolların yönünü pusula ile kontrol eden Mitrasha, zayıf bir yolu işaret ederek şunları söyledi:
- Bunu kuzeye götürmeliyiz.
- Bu bir yol değil! – Nastya cevap verdi.
- İşte bir tane daha! – Mitraşa sinirlendi. "İnsanlar yürüyordu, dolayısıyla bir yol vardı." Kuzeye gitmemiz lazım. Hadi gidelim ve artık konuşmayalım.
Nastya, genç Mitrasha'ya boyun eğmekten rahatsız oldu.
-Kra! - bu sırada yuvadaki karga bağırdı.
Ve erkeği küçük adımlarla köprünün yarısına kadar Kosach'a doğru koştu.
İkinci soğuk mavi ok güneşi geçti ve yukarıdan gri bir karanlık yaklaşmaya başladı.
“Altın Tavuk” gücünü toplayıp arkadaşını ikna etmeye çalıştı.
"Bak" dedi, "yolum ne kadar sıkışık, bütün insanlar burada yürüyor." Gerçekten herkesten daha mı akıllıyız?
İnatçı "çantadaki küçük adam" kararlı bir şekilde "Bırakın herkes yürüsün" diye yanıtladı. "Babamızın bize öğrettiği gibi kuzeye, Filistin'e doğru oku takip etmeliyiz."
Nastya, "Babam bize masallar anlattı, bizimle şakalaştı" dedi. “Ve muhtemelen kuzeyde hiç Filistinli yok.” Oku takip etmek bizim için çok aptalca olurdu: Sonumuz Filistin'de değil, Kör Elan'da olacak.
"Peki, tamam," Mitrash sertçe döndü. "Artık seninle tartışmayacağım: sen kendi yolundan gideceksin, bütün kadınlar kızılcık almaya gidiyor, ama ben kendi yolumdan kuzeye gideceğim."
Ve aslında kızılcık sepetini ya da yemeği düşünmeden oraya gitti.
Nastya'nın bunu ona hatırlatması gerekirdi ama o kadar kızmıştı ki, kıpkırmızı bir halde onun peşinden tükürdü ve ortak yol boyunca kızılcıkları takip etti.
-Kra! - karga çığlık attı.
Ve erkek Kosach'a giden yolun geri kalanı boyunca hızla köprüyü geçerek ona tüm gücüyle vurdu. Kosach sanki haşlanmış gibi uçan kara orman tavuğuna doğru koştu ama kızgın erkek onu yakaladı, dışarı çıkardı, bir demet beyaz ve gökkuşağı tüyünü havaya fırlattı ve onu uzaklara kadar kovaladı.
Sonra gri karanlık iyice yaklaştı ve tüm güneşi hayat veren ışınlarıyla kapladı. Kötü bir rüzgar, köklerle iç içe geçmiş ağaçları çok keskin bir şekilde parçaladı, dallarla birbirini deldi ve tüm Bludovo bataklığı hırlamaya, ulumaya, inlemeye başladı.

Bölüm 5

Ağaçlar o kadar acınası bir şekilde inliyordu ki, tazı köpeği Grass, Antipych'in kulübesinin yakınındaki yarı çökmüş bir patates çukurundan sürünerek çıktı ve aynı şekilde ağaçlarla uyum içinde acınası bir şekilde uludu.
Köpek neden sıcak, konforlu bodrumdan bu kadar erken çıkıp ağaçlara tepki olarak acınası bir şekilde ulumak zorunda kaldı?
O sabah ağaçlardaki inleme, hırıltı, homurdanma ve uluma sesleri arasında bazen sanki ormanın bir yerinde kaybolmuş ya da terk edilmiş bir çocuk acı acı ağlıyormuş gibi geliyordu.
Grass'ın dayanamadığı bu ağlamaydı ve bunu duyunca gece ve gece yarısı delikten sürünerek çıktı. Köpek, ağaçların sonsuza dek iç içe geçmiş bu çığlığına dayanamamış: Ağaçlar hayvana kendi acısını hatırlatmış.
Travka'nın hayatında yaşanan korkunç talihsizliğin üzerinden tam iki yıl geçti: hayran olduğu ormancı, yaşlı avcı Antipych öldü.
Uzun bir süre bu Antipych'le avlanmaya gittik ve sanırım yaşlı adam kaç yaşında olduğunu unuttu, yaşamaya devam etti, orman kulübesinde yaşadı ve sanki hiç ölmeyecekmiş gibi görünüyordu.
- Kaç yaşındasın Antipych? - Biz sorduk. - Seksen mi?
"Yeterli değil" diye yanıtladı.
- Yüz?
- Birçok.
Bizimle şaka yaptığını sanıyorduk ama kendisi bunu çok iyi biliyordu ve sorduk:
- Antipych, peki, şaka yapmayı bırak, bize doğruyu söyle, kaç yaşındasın?
"Gerçekten," diye yanıtladı yaşlı adam, "eğer bana gerçeğin ne olduğunu, ne olduğunu, nerede yaşadığını ve onu nasıl bulacağını önceden söylersen sana söylerim."
Bize cevap vermek zordu.
“Sen Antipych, bizden yaşlısın” dedik, “ve muhtemelen gerçeğin ne olduğunu bizden daha iyi biliyorsun.”
Antipych sırıttı: "Biliyorum."
- Yani söyle.
- Hayır, ben hayattayken bunu kendin aramalısın diyemem. Peki, ölmek üzereyken gel; o zaman tüm gerçeği kulağına fısıldayacağım. Gelmek!
-Tamam geleceğiz. Ya gerekli olduğunu tahmin etmezsek ve sen biz olmadan ölürsen?
Büyükbabam, gülmek ve şaka yapmak istediğinde her zaman yaptığı gibi, gözlerini kıstı.
"Siz çocuklar," dedi, "küçük değilsiniz, bunu kendi başınıza öğrenmenin zamanı geldi, ama sorup duruyorsunuz." Tamam, ölmeye hazır olduğumda ve sen burada olmadığında Grass'ıma fısıldayacağım. Çimen! - O çağırdı.
Sırtında siyah bir kayış olan büyük, kırmızı bir köpek kulübeye girdi. Gözlerinin altında gözlük gibi kavisli siyah çizgiler vardı. Bu da gözlerinin çok büyük görünmesine neden oldu ve onlarla sordu: "Beni neden çağırdınız efendim?"
Antipych ona özel bir şekilde baktı ve köpek adamı hemen anladı: onu arkadaşlıktan, arkadaşlıktan, hiçbir şey için değil, sadece şaka yapmak, oynamak için çağırdı. Çimen kuyruğunu salladı, bacaklarının üzerinde giderek alçalmaya başladı ve yaşlı adamın dizlerine kadar sürünerek sırt üstü yattı ve altı çift siyah meme ucuyla hafif karnını yukarı kaldırdı. Antipych onu okşamak için elini uzattı, aniden ayağa fırladı ve pençelerini omuzlarına koydu - ve onu öptü ve öptü: burnundan, yanaklarından ve dudaklarından.
"Eh, öyle olacak, öyle olacak" dedi, köpeği sakinleştirerek ve kolunun koluyla yüzünü silerek.
Başını okşadı ve şöyle dedi:
- Öyle olacak, şimdi evine git.
Çimler dönüp avluya çıktı.
Antipych, "İşte bu kadar arkadaşlar" dedi. "İşte Travka, her şeyi tek kelimeden anlayan bir av köpeği ve siz aptallar gerçeğin nerede yaşadığını soruyorsunuz." Tamam, gel. Ama bırak beni, Travka'ya her şeyi fısıldayacağım.
Ve sonra Antipych öldü. Bundan kısa bir süre sonra Büyük Vatanseverlik Savaşı başladı. Antipych'in yerine başka bir gardiyan atanmadı ve gardiyanı terk edildi. Ev çok haraptı, Antipych'ten çok daha eskiydi ve zaten desteklerle destekleniyordu. Bir gün, sahibi olmadığında rüzgar evle oynadı ve ev, bir bebeğin tek nefesiyle dağılan kartlardan bir ev gibi anında dağıldı. Bir yıl, kütüklerin arasında uzun ateş otu çimleri filizlendi ve orman açıklığında kulübeden geriye kalan tek şey kırmızı çiçeklerle kaplı bir tümsekti. Grass da patates çukuruna taşındı ve diğer hayvanlar gibi ormanda yaşamaya başladı. Ancak Grass'ın yaban hayatına alışması çok zor oldu. Hayvanları büyük ve merhametli efendisi Antipych için sürüyordu ama kendisi için değil. Azgınlık döneminde birçok kez bir tavşan yakaladı. Onu altında ezdikten sonra uzandı ve Antipych'in gelmesini bekledi ve çoğu zaman tamamen aç olduğundan tavşanı yemesine izin vermedi. Antipych bir sebepten dolayı gelmese bile tavşanı dişlerinin arasına aldı, sallanmasın diye başını yukarı kaldırdı ve eve sürükledi. Bu yüzden Antipych için çalıştı ama kendisi için değil: Sahibi onu sevdi, besledi ve kurtlardan korudu. Ve şimdi Antipych öldüğünde herkes gibi onun da buna ihtiyacı vardı. yabani hayvan, kendin için yaşa. Sıcak mevsimde, bir tavşanı sadece yakalayıp yemek için kovaladığını birden çok kez unuttu. Grass avda o kadar çok şeyi unuttu ki, bir tavşan yakalayıp onu Antipych'e sürükledi ve sonra bazen ağaçların iniltisini duyarak bir zamanlar kulübe olan tepeye tırmandı, uludu ve uludu.
Kurt Gri Toprak Sahibi uzun zamandır bu ulumayı dinliyor.

Bölüm 6

Antipych'in kulübesi, birkaç yıl önce yerel köylülerin isteği üzerine kurt ekibimizin geldiği Sukhaya Nehri'nden çok uzakta değildi. Yerel avcılar, Sukhaya Nehri'nin bir yerinde büyük bir kurt sürüsünün yaşadığını keşfetti. Köylülere yardım etmeye geldik ve yırtıcı bir hayvanla mücadelenin tüm kurallarına göre işe koyulduk.
Geceleri Bludovo bataklığına tırmanarak bir kurt gibi uluduk ve böylece Sukhaya Nehri'ndeki tüm kurtların tepki ulumalarına neden olduk. Böylece tam olarak nerede yaşadıklarını ve kaç tane olduklarını öğrendik. Sukhaya Nehri'nin en geçilmez molozlarında yaşıyorlardı. Burada, uzun zaman önce su, özgürlüğü için ağaçlarla savaşıyordu ve ağaçlar kıyıları korumak zorundaydı. Su kazandı, ağaçlar düştü ve ardından suyun kendisi bataklığa kaçtı. Ağaçlar ve çürükler birçok katman halinde yığılmıştı. Çimler ağaçların arasında yolunu buluyordu; sarmaşık sarmaşıkları sık sık genç kavak ağaçlarıyla dolanıyordu. Ve böylece güçlü bir yer yaratıldı, hatta bizim yolumuzda, avcının yolunda bir kurt kalesi bile diyebiliriz.
Kurtların yaşadığı yeri belirledikten sonra, kayaklar üzerinde ve kayak pisti boyunca üç kilometrelik bir daire içinde dolaştık, çalıların arasına bir iple kırmızı ve kokulu bayraklar astık. Kırmızı renk kurtları korkutur ve patiska kokusu onları korkutur ve özellikle ormanın içinden geçen bir esintinin bu bayrakları oraya buraya hareket ettirmesinden korkarlar.
Ne kadar atıcımız varsa, bu bayraklardan sürekli bir daire şeklinde çok sayıda kapı yaptık. Her kapının karşısında kalın bir köknar ağacının arkasında bir tetikçi duruyordu.
Dövücüler dikkatlice bağırarak ve sopalarına vurarak kurtları uyandırdılar ve ilk başta sessizce onlara doğru yürüdüler. Dişi kurt önde yürüyordu, arkasında genç Pereyarkalar vardı ve arkasında, ayrı ayrı ve bağımsız olarak, köylülerin tanıdığı, Gri Toprak Sahibi lakaplı bir kötü adam olan kocaman, büyük kaşlı, tecrübeli bir kurt vardı.
Kurtlar çok dikkatli yürüyorlardı. Vurucular baskı yaptı. Dişi kurt koşmaya başladı. Ve aniden.
Durmak! Bayraklar!
O da diğer tarafa döndü:
Durmak! Bayraklar!
Dövüşçüler giderek daha da yaklaştılar. Yaşlı dişi kurt, kurt hissini kaybetti ve oraya buraya dokunmak zorunda kaldığında bir çıkış yolu buldu ve tam kapıda, sadece on adım ötede başından bir kurşunla karşılaştı. Avcı.
Böylece tüm kurtlar öldü, ancak Gray birden fazla kez bu tür sorunlarla karşılaştı ve ilk silah seslerini duyunca bayrakların arasından el salladı. Atlarken ona iki bomba atıldı: Biri sol kulağını, diğeri ise kuyruğunun yarısını kopardı.
Kurtlar öldü, ama bir yaz Gri, daha önce bütün bir sürünün katlettiğinden daha az inek ve koyunu katletmedi. Bir ardıç çalısının arkasından çobanların gitmesini ya da uykuya dalmasını bekledi. Ve karar verdikten sonra doğru an, sürüye girip koyunları ve şımarık inekleri katletti. Bundan sonra sırtından bir koyunu yakaladı ve koyunlarla birlikte çitlerin üzerinden atlayarak Sukhaya Nehri üzerindeki erişilemez inine koştu. Kışın, sürüler tarlalara çıkmadığında, nadiren ahırlara girmek zorunda kalıyordu. Kışın köylerde daha çok köpek yakaladı ve neredeyse yalnızca köpekleri yedi. Ve o kadar kibirlendi ki, bir gün sahibinin kızağının peşinden koşan köpeği kovalarken, onu kızağa sürdü ve sahibinin elinden kaptı.
Gri toprak sahibi bölgede fırtınaya dönüştü ve köylüler yine kurt ekibimiz için geldi. Beş kez onu işaretlemeye çalıştık ve beş kez de o bizim bayraklarımızı salladı. Ve şimdi, baharın başlarında, şiddetli kışı atlattıktan sonra korkunç soğuk Gray ininde sabırsızlıkla gerçek baharın gelmesini ve köy çobanının trompetini çalmasını bekliyordu.
O sabah çocuklar kendi aralarında kavga edip farklı yollara gittiklerinde Gray aç ve öfkeli yatıyordu. Sabah rüzgar bulutlandığında ve Yalan Taş'ın yakınındaki ağaçlar uluduğunda dayanamadı ve ininden sürünerek çıktı. Enkazın üzerinde durdu, başını kaldırdı, zaten zayıf olan karnını yukarı kaldırdı, tek kulağını rüzgara verdi, kuyruğunun yarısını düzeltti ve uludu.
Hangisi kederli uluma! Ama siz, yoldan geçen biri, duyarsanız ve içinizde de karşılıklı bir duygu gelişirse, acımaya inanmayın; bu bir köpek uluması değil, insanın en gerçek dostudur, bir kurttur, baş düşman ezeli düşman kötülüğünden dolayı ölüme mahkumdur.

Bölüm 7

Kuru nehir, Bludovo bataklığının etrafında büyük bir yarım daire şeklinde dolaşır. Yarım dairenin bir tarafında bir köpek uluyor, diğer tarafında ise bir kurt uluyor. Ve rüzgar, kime hizmet ettiğini hiç bilmeden ağaçlara baskı yapıyor ve onların ulumalarını ve inlemelerini taşıyor. Uluduğu sürece kimin ulumasını -bir ağacın, bir köpeğin-insanın arkadaşının ya da bir kurdun-en büyük düşmanının- umurunda değil. Rüzgar kurda hain bir uluma getirir adam tarafından terk edilmiş köpekler. Ve ağaçların inlemesinden köpeğin canlı inlemesini duyan Gray, sessizce molozların arasından çıktı ve tek kulağı tetikte ve kuyruğunun düz yarısıyla zirveye yükseldi. Burada Antip'in nizamiyesinin yakınındaki ulumanın yerini belirledikten sonra tepeden geniş adımlarla o yöne doğru yola çıktı.
Neyse ki Grass şiddetli açlıktan dolayı üzgün ağlamayı ya da belki yeni birini aramayı bıraktı. Belki de köpeğinin anlayışına göre Antipych ölmemiş bile, sadece yüzünü ondan çevirmişti. Belki de bütün kişinin birçok yüzü olan bir Antipych olduğunu bile anlamıştı. Ve eğer yüzlerinden biri başka tarafa dönerse, o zaman belki aynı Antipych onu tekrar çağırır, ancak farklı bir yüzle ve o da bu yüze diğeri kadar sadakatle hizmet eder.
Büyük olasılıkla olan şuydu: Çim, ulumasıyla Antipych'i kendi kendine çağırdı.
Ve bu köpeğin bir adama yönelik nefret dolu yakarışını duyan kurt, tüm hızıyla oraya gitti. Yaklaşık beş dakika daha dayanabilirdi ve Gray onu yakalayabilirdi. Ancak Antipych'e dua ettikten sonra kendini çok acıktı, Antipych'i aramayı bıraktı ve tavşanın izini kendisi aramaya gitti.
Gece hayvanı tavşanın sabahın ilk saatlerinde yatmadığı, yalnızca bütün gün korku içinde yattığı yılın o zamanıydı. açık gözlerle. İlkbaharda tavşan tarlalarda ve yollarda uzun süre ve beyaz ışıkta açıkça ve cesurca dolaşır. Ve böylece yaşlı bir tavşan, çocuklar arasındaki bir tartışmanın ardından, ayrıldıkları yere geldi ve onlar gibi dinlenmek ve Yalan Taş'ı dinlemek için oturdu. Ağaçların uğultusuyla birlikte ani bir rüzgar onu korkuttu ve Yalan Taş'tan atlayarak tavşan sıçrayışlarıyla koştu, arka bacaklarını öne doğru atarak doğrudan Kör Elani'nin bir insan için korkunç olan yerine doğru koştu. Henüz tamamen dökülmemişti ve sadece yerde değil, aynı zamanda çalıların üzerine ve geçen yılki eski uzun çimlerin üzerine de kış kürkü asmıştı.
Tavşan taşın üzerine oturduğundan bu yana epey zaman geçmişti ama Grass hemen tavşanın kokusunu aldı. İki küçük insanın taştaki ayak izleri ve onların ekmek ve haşlanmış patates kokan sepetleri onu kovalamasını engelledi.
Bu yüzden Travka zor bir görevle karşı karşıya kaldı - küçük insanlardan birinin izinin de gittiği Kör Elan'a kadar tavşanın izini mi takip edeceğine veya Kör Elan'ı atlayarak sağa giden insan izini mi takip edeceğine karar vermek. .
İki adamdan hangisinin ekmeği yanında taşıdığını anlamak mümkün olsaydı, bu zor soru çok basit bir şekilde çözülmüş olurdu. Keşke bu ekmekten biraz yiyip kendim için değil de yarışa başlayıp, ekmeği verene tavşanı getirebilseydim.
Nereye, hangi yöne gitmeli?.. Böyle durumlarda insan düşünür ama av köpeği hakkında avcılar şunu söyler: köpek yontulmuş.
Ve böylece Çim ayrıldı. Ve her av köpeği gibi bu durumda da başı dik, duyuları yukarı, aşağı ve yanlara dönük ve gözleri meraklı bir bakışla daireler çizmeye başladı.
Aniden, Nastya'nın gittiği yönden gelen sert bir rüzgar, köpeğin daire şeklindeki hızlı hareketini anında durdurdu. Hatta çimenler bir süre durduktan sonra tavşan gibi arka ayakları üzerinde yükseldiler.
Antipych'in yaşamı boyunca bu onun başına bir kez geldi. Ormancının ormanda yakacak odun dağıtmak gibi zor bir işi vardı. Antipych, Grass'ın onu rahatsız etmemesi için onu evin yakınına bağladı. Sabah erkenden, şafak vakti ormancı yola çıktı. Ancak Grass ancak öğle yemeği vakti geldiğinde diğer uçtaki zincirin kalın bir ipe bağlı demir bir kancaya bağlı olduğunu fark etti. Bunu fark ederek molozun üzerinde durdu, arka ayakları üzerinde ayağa kalktı, ön ayaklarıyla ipi çekti ve akşama doğru onu ezdi. Şimdi bundan sonra boynunda bir zincirle Antipych'i aramak için yola çıktı. Antipych'in geçmesinin üzerinden yarım günden fazla zaman geçmişti; izi kayboldu ve ardından çiy gibi çiseleyen ince bir yağmur tarafından silinip gitti. Ancak ormandaki sessizlik bütün gün öyleydi ki, gün içinde tek bir hava akımı bile hareket etmiyordu ve Antipych'in piposundan çıkan en ince kokulu tütün dumanı parçacıkları sabahtan akşama kadar durgun havada asılı kalıyordu. Antipych'i izleri takip ederek bulmanın imkansız olduğunu hemen anlayan ve başını dik tutarak bir daire çizen Çimen, aniden bir tütün hava akımının üzerine düştü ve yavaş yavaş tütünün arasından geçerek, bazen hava izini kaybediyor, bazen de hava izini kaybediyor. onunla tekrar karşılaşınca sonunda sahibine ulaştı.
Böyle bir durum vardı. Şimdi, kuvvetli ve keskin bir rüzgar duyularına şüpheli bir koku getirdiğinde, taşlaştı ve bekledi. Ve rüzgar tekrar estiğinde, o zamanki gibi bir tavşan gibi arka ayakları üzerinde durdu ve emin oldu: ekmek veya patatesler rüzgarın uçtuğu yönde ve küçük adamlardan birinin gittiği yerdeydi.
Çimenler yatan taşın yanına döndü, rüzgârın getirdikleriyle taşın üzerindeki sepetin kokusunu kontrol etti. Daha sonra diğerinin izini kontrol etti. küçük adam ve ayrıca bir tavşan yolu. Onun ne düşündüğünü tahmin edebilirsiniz:
“Kahverengi tavşan doğrudan gündüz yatağına gitti, orada, çok uzak olmayan bir yerde, Kör Elani'nin yakınında ve bütün gün uzandı ve ekmek ve patatesli o küçük adam gidebilir. karşılaştırma ne olabilir - çalışmak, zorlamak, onu parçalamak ve kendiniz yutmak için kendiniz için bir tavşanı kovalamak veya bir kişinin elinden bir parça ekmek ve şefkat almak ve hatta belki de bulmak Antipych onda.
Tekrar dikkatlice yan tarafa bakıyorum doğrudan izleme Kör Elan'a doğru giden Çimen sonunda Kör Elan'ın çevresinden geçen patikaya doğru döndü. Sağ Taraf, bir kez daha arka ayakları üzerine yükseldi, kendinden emindi, kuyruğunu salladı ve oraya koştu.

Bölüm 8

Pusula iğnesinin Mitrash'a yönlendirdiği kör elan felaket bir yerdi ve burada yüzyıllar boyunca birçok insan ve hatta daha fazla hayvan bataklığa çekildi. Ve elbette Bludovo bataklığına giden herkes onun Kör Elan'ın ne olduğunu iyi bilmeli.
Bludovo bataklığının tamamının devasa yakıt ve turba rezervleriyle birlikte bir güneş deposu olduğunu bu şekilde anlıyoruz. Evet, tam da öyle, sıcak güneş her çimenin, her çiçeğin, her bataklık çalısının ve meyvenin anasıydı. Güneş hepsine sıcaklığını verdi ve onlar ölürken, çürürken onu miras olarak diğer bitkilere, çalılara, meyvelere, çiçeklere ve çimenlere aktardılar. Ancak bataklıklarda su, bitki ebeveynlerinin tüm iyiliklerini çocuklarına aktarmalarına izin vermez. Binlerce yıldır bu iyilik su altında korunur, bataklık güneşin deposu haline gelir ve sonra tüm bu güneş deposu turba gibi insana miras kalır.
Bludovo bataklığı çok büyük yakıt rezervleri içeriyor, ancak turba tabakası her yerde aynı kalınlıkta değil. Çocukların Yalan Taş'ın başında oturduğu yerde bitkiler binlerce yıl boyunca katman katman üst üste yatıyordu. Burada en eski turba tabakası vardı, ancak Kör Elani'ye yaklaştıkça tabaka daha genç ve daha ince hale geldi.
Mitrasha ok ve patikanın yönüne göre yavaş yavaş ilerledikçe, ayaklarının altındaki şişlikler eskisi gibi yumuşak değil, yarı sıvı hale geldi. Sanki sağlam bir şeye basıyor ama ayağı uzaklaşıyor ve korkutucu oluyor: Ayağı gerçekten uçuruma mı gidiyor? Bazı kıpır kıpır tümseklerle karşılaşıyorsunuz ve ayağınızı koyacağınız bir yer seçmeniz gerekiyor. Ve sonra öyle oldu ki, adım attığınızda ayağınız aniden mideniz gibi guruldamaya başlıyor ve bataklığın altında bir yere koşuyor.
Ayaklarının altındaki zemin çamurlu bir uçurumun üzerinde asılı duran bir hamak gibiydi. Bu hareketli yeryüzünde, ince tabaka Bitkilerin kök ve gövdeleriyle iç içe geçmiş, seyrek, küçük, budaklı ve küflü köknar ağaçları bulunur. Asidik bataklık toprağı onların büyümesine izin vermiyor ve çok küçükler, zaten yüz yaşında, hatta daha fazla. Yaşlı Noel ağaçları ormandaki ağaçlar gibi değildir, hepsi aynıdır: uzun, ince, ağaçtan ağaca, sütundan sütuna, mumdan muma. Bataklıktaki yaşlı kadın ne kadar yaşlıysa o kadar harika görünüyor. Sonra çıplak bir orospu siz yürürken size sarılmak için elini kaldırır gibi kalkar, diğeri elinde bir sopayla size vurmayı bekler, üçüncüsü bir nedenden ötürü çömelmiş, dördüncüsü ayakta, çorap örüyor vb. : Noel ağacı ne olursa olsun, kesinlikle bir şeye benziyor.
Mitrasha'nın ayaklarının altındaki katman giderek inceliyor, ancak bitkiler muhtemelen çok sıkı bir şekilde iç içe geçmiş ve adamı iyi tutuyordu ve o, her yerde sallanarak ve sallanarak yürümeye ve ileri doğru yürümeye devam etti. Mitrash, önünden yürüyen, hatta yolu arkasında bırakan adama ancak inanabildi.
Yaşlı Noel ağacı kadınları çok endişeliydi, uzun silahlı ve iki vizörlü şapkalı bir çocuğun aralarından geçmesine izin verdiler. Öyle olur ki, sanki cesurun kafasına bir sopayla vurmak istiyormuş gibi aniden ayağa kalkacak ve önündeki diğer tüm yaşlı kadınları engelleyecektir. Sonra kendini aşağı indiriyor ve başka bir cadı kemikli elini yola doğru uzatıyor. Ve beklersiniz - neredeyse bir peri masalındaki gibi bir açıklık belirecek ve üzerinde bir cadının kulübesi var. Ölü kafalar direklerde.
Ormandaki yuvasını koruyan, bataklıkta bir koruma çemberi şeklinde uçan siyah bir kuzgun, çift vizörlü küçük bir avcıyı fark etti. İlkbaharda kuzgunun da, bir kişinin boğazından ve burnundan bağırmasına benzer şekilde özel bir çığlığı vardır: "Dron-tone!" Temel seslerde kulaklarımızın anlayamadığı anlaşılmaz ve anlaşılması zor tonlar vardır ve bu nedenle kuzgunların konuşmalarını anlayamayız, sağır-dilsizler gibi sadece tahmin ederiz.
- Dron-ton! - gardiyan kuzgun bazılarının anlamında bağırdı küçük adamçift ​​vizörlü ve silahla Kör Elani'ye yaklaşıyor ve belki de yakında bir miktar kar elde edilecek.
- Dron-ton! – dişi kuzgun yuvanın üzerinde uzaktan cevap verdi.
Bu onun için şu anlama geliyordu:
- Duydum ve bekliyorum!
Kuzgunlarla yakın akraba olan saksağanlar, kuzgunların yoklama seslerini fark ederek cıvıldamaya başladılar. Ve tilki bile başarısız bir fare avının ardından kuzgunun çığlığına kulaklarını dikti.
Mitrasha tüm bunları duydu ama hiç de korkak değildi - ayaklarının altında bir insan yolu olsaydı ne korkak olabilirdi: onun gibi bir adam yürüyordu, bu da kendisinin, Mitrasha'nın bu yolda cesurca yürüyebileceği anlamına geliyor. Ve kuzgunu duyunca şarkı bile söyledi:

- Kendini asma kara kuzgun,
Kafamın üstünde.

Şarkı söylemek onu daha da cesaretlendirdi ve hatta şarkının nasıl kısaltılacağını da buldu. zor yol Yol boyunca. Ayaklarına baktığında çamura batan ayağının hemen oradaki bir çukurda su topladığını fark etti. Böylece, yol boyunca yürüyen her kişi, aşağıdaki yosundan suyu boşalttı ve bu nedenle, yolun drenajlı kenarında, yolun deresinin yanında, her iki tarafta da bir ara sokakta uzun, tatlı beyaz çimenler büyüdü. Buna göre hayır sarı renk Baharın başlarında artık her yerde olduğu gibi, daha ziyade beyaz renkte olduğundan, çok ilerinizdeki çimenler, insan yolunun nereden geçtiğini anlayabiliyordu. Böylece Mitrash'ı gördüm: Yolu keskin bir şekilde sola dönüyor ve oraya kadar gidiyor ve orada tamamen kayboluyor. Pusulayı kontrol etti, ibre kuzeyi gösteriyordu, yol batıya gidiyordu.
- Sen kiminsin? - kız kuşu bu sırada bağırdı.
- Hayatta, hayatta! - sandpiper'a cevap verdi.
- Dron-ton! – kuzgun daha da kendinden emin bir şekilde bağırdı.
Ve etraftaki Noel ağaçlarında saksağanlar gevezelik etmeye başladı.
Çevresine bakan Mitrasha, tam önünde temiz, güzel bir açıklık gördü; burada tümsekler yavaş yavaş azalarak tamamen düz bir yere dönüştü. Ama en önemlisi, açıklığın diğer tarafında, insan yolunun değişmez bir yoldaşı olan uzun beyaz çimlerin yılan gibi kıvrıldığını gördü. Beyaz ayının yönünden doğrudan kuzeye gitmeyen bir yol fark eden Mitrasha şöyle düşündü: “Yol bir taş atımı uzaklıktaysa neden sola, tümseklere döneyim ki - onu orada, arkada görebilirsin açıklık mı?”
Ve açık açıklığı geçerek cesurca ileri doğru yürüdü.

"x x x" Mitrasha ilk başta Elani boyunca bataklıkta eskisinden daha iyi yürüdü. Ancak yavaş yavaş bacağı giderek daha derine batmaya başladı ve onu geri çekmek giderek daha zor hale geldi. Geyik burada kendini iyi hissediyor, uzun bacaklarında korkunç bir güç var ve en önemlisi ormanda ve bataklıkta aynı şekilde düşünmüyor ve koşmuyor. Ancak tehlikeyi hisseden Mitrash durdu ve durumunu düşündü. Bir an durdu, dizlerine kadar çöktü, bir an dizlerinin üstüne çıktı. Hala biraz çaba harcayarak Elani'nin sırtından kaçabilirdi. Ve geri dönmeye, silahı bataklığa koymaya ve ona yaslanarak dışarı atlamaya karar verdi. Ama sonra, çok yakınımda, ileride, insan izleri üzerinde uzun beyaz çimenler gördüm.
"Ben atlayacağım" dedi.
Ve acele etti.
Ama artık çok geçti. Anın sıcağında, yaralı bir adam gibi - ortadan kaybolmak, sadece kaybolmak için - rastgele tekrar, tekrar ve tekrar koştu. Ve kendimi her taraftan göğsüme kadar sıkıca sarılmış hissettim. Artık fazla nefes bile alamıyordu; en ufak bir harekette aşağı çekiliyordu. Tek bir şey yapabilirdi: Silahı bataklığın üzerine düz bir şekilde koymak ve iki eliyle ona yaslanarak hareket etmemek ve nefesini hızla sakinleştirmek. Öyle de yaptı: Silahını çıkardı, önüne koydu ve iki eliyle ona yaslandı.
Aniden esen bir rüzgâr, Nastya'nın kulakları sağır eden çığlığını getirdi:
- Mitraşa!
Ona cevap verdi.
Ancak rüzgar Nastya ile aynı yönden geliyordu. Ve çığlığı onu Bludov bataklığının diğer tarafına, batıya, sonsuza dek sadece köknar ağaçlarının olduğu yere taşıdı. Bazı saksağanlar ona karşılık verdi ve her zamanki endişeli cıvıltılarıyla ağaçtan ağaca uçarak yavaş yavaş tüm Kör Elan'ı çevrelediler ve ağaçların üst parmakları üzerinde ince, eğik, uzun kuyruklu oturarak yürümeye başladılar. gevezelik.
Bazıları şunu sever:
- Dri-ti-ti!
Diğer:
- Dra-ta-ta!
- Dron-ton! – kuzgun yukarıdan bağırdı.
Ve her türlü kötü işe karşı çok akıllı olan saksağanlar, bataklığa batmış küçük adamın tamamen güçsüzlüğünü fark etti. Köknar ağaçlarının üst parmaklarından yere atladılar ve farklı taraflar Magpies saldırılarına sıçrayarak başladı.
Çift vizörlü küçük adam çığlık atmayı bıraktı.
Ona göre bronzlaşmış yüz Gözyaşlarım yanaklarımdan parlak dereler halinde aktı.

Sayfa 1 / 6

BEN
Pereslavl-Zalessky şehri yakınlarındaki Bludov bataklığının yakınındaki bir köyde iki çocuk yetim kaldı. Anneleri hastalıktan öldü, babaları Vatanseverlik Savaşı'nda öldü.
Çocuklardan sadece bir ev uzakta bu köyde yaşıyorduk. Ve elbette biz de diğer komşularımızla birlikte elimizden geldiğince onlara yardım etmeye çalıştık. Onlar çok güzellerdi. Nastya yüksek bacaklı altın bir tavuk gibiydi. Ne koyu ne açık saçları altın renginde parlıyordu, yüzünün her yerindeki çiller altın paralar gibi büyük ve sıktı, sıkışıktı ve her yöne tırmanıyorlardı. Sadece bir burnu temizdi ve yukarıya doğru bakıyordu.
Mitrasha kız kardeşinden iki yaş küçüktü. Sadece on yaşındaydı. Kısaydı ama çok yapılıydı, geniş bir alnı ve geniş bir ensesi vardı. İnatçı ve güçlü bir çocuktu.
Okuldaki öğretmenler kendi aralarında gülümseyerek ona "Çantadaki küçük adam" diyorlardı.
Çantadaki küçük adam da Nastya gibi altın çillerle kaplıydı ve kız kardeşininki gibi temiz burnu yukarıya bakıyordu.
Ebeveynlerinden sonra tüm köylü çiftliği çocuklarına gitti: beş duvarlı kulübe, inek Zorka, düve Dochka, keçi Dereza. İsimsiz koyunlar, tavuklar, altın horoz Petya ve yaban turpu domuz yavrusu.

Ancak bu zenginliğin yanı sıra yoksul çocuklar da tüm canlılara büyük özen gösterdi. Ama Vatanseverlik Savaşı'nın zor yıllarında çocuklarımız böyle bir talihsizlikle başa çıktı mı? İlk başta, daha önce de söylediğimiz gibi, onların uzak akrabaları ve biz komşular, çocukların yardımına koştuk. Ancak çok geçmeden akıllı ve arkadaş canlısı adamlar her şeyi kendileri öğrendiler ve iyi yaşamaya başladılar.
Ve ne kadar akıllı çocuklardı onlar! Fırsat buldukça sosyal hizmetlere katıldılar. Burunları kolektif çiftlik tarlalarında, çayırlarda, ahırlarda, toplantılarda, tanksavar hendeklerinde görülebiliyordu: burunları çok diriydi.
Bu köye yeni gelmiş olmamıza rağmen her evin yaşamını iyi bilirdik. Ve şimdi şunu söyleyebiliriz: En sevdiklerimizin yaşadığı kadar dost canlısı yaşadıkları ve çalıştıkları tek bir ev yoktu.
Rahmetli annesi gibi Nastya da güneş doğmadan çok önce, şafaktan önceki saatte çobanın bacasının yanında kalktı. Elinde bir dal parçasıyla sevgili sürüsünü dışarı çıkardı ve kulübeye geri döndü. Bir daha yatmadan sobayı yaktı, patatesleri soydu, akşam yemeğini hazırladı ve akşama kadar ev işleriyle meşgul oldu.
Mitrasha babasından tahta mutfak eşyalarının nasıl yapıldığını öğrendi: fıçılar, çeteler, fıçılar. Kendi boyunun iki katından daha uzun bir eklemleyicisi var. Ve bu kepçeyle kalasları birbirine ayarlıyor, katlıyor ve demir veya tahta çemberlerle destekliyor.
Bir inek varken, iki çocuğun pazarda tahta kap satmasına böyle bir ihtiyaç yoktu ama nazik insanlar lavabo için çeteye ihtiyacı olanlara, damlama için fıçıya ihtiyacı olanlara, salatalık için bir fıçı turşuya ihtiyacı olanlara soruyorlar. veya mantarlar, hatta karanfilli basit bir kap - bir ev çiçeği dikmek için.
Bunu yapacak, sonra da karşılığını iyilikle alacaktır. Ancak işbirliğinin yanı sıra erkeklerin tüm çiftçilik ve sosyal işlerinden de sorumludur. Tüm toplantılara katılıyor, halkın kaygılarını anlamaya çalışıyor ve muhtemelen bir şeylerin farkına varıyor.
Nastya'nın erkek kardeşinden iki yaş büyük olması çok iyi, aksi takdirde kesinlikle kibirli olur ve arkadaşlıklarında şu anda sahip oldukları harika eşitliğe sahip olmazlardı. Artık Mitrasha, babasının annesine nasıl öğrettiğini hatırlayacak ve babasını taklit ederek kız kardeşi Nastya'ya da ders vermeye karar verecek. Ama kız kardeşim pek dinlemiyor, ayağa kalkıp gülümsüyor. Sonra “çantadaki küçük adam” sinirlenmeye ve kasılmaya başlıyor ve sürekli burnu havada şöyle diyor:
- İşte bir tane daha!
- Neden gösteriş yapıyorsun? - kız kardeşim itiraz ediyor.
- İşte bir tane daha! - kardeşim kızgın. - Sen, Nastya, kendini göster.
- Hayır, sensin!
- İşte bir tane daha!
Böylece inatçı kardeşine eziyet eden Nastya, onun başının arkasını okşuyor. Ve kız kardeşinin küçük eli, ağabeyinin geniş kafasının arkasına dokunduğu anda, babasının heyecanı sahibini terk eder.
- Gelin birlikte otlayalım! - kız kardeş söyleyecek.
Kardeş ayrıca salatalıklardaki yabani otları temizlemeye, pancarları çapalamaya ya da patatesleri toplamaya başlar.
Evet, Vatanseverlik Savaşı sırasında herkes için çok ama çok zordu, o kadar zordu ki, muhtemelen tüm dünyada hiç yaşanmadı. Bu nedenle çocuklar her türlü endişeye, başarısızlığa ve hayal kırıklığına katlanmak zorunda kaldılar. Ama dostlukları her şeyin üstesinden geldi, iyi yaşadılar. Ve yine kesin olarak şunu söyleyebiliriz: Mitrash ve Nastya Veselkin'in birbirleriyle yaşadığı gibi tüm köyde hiç kimsenin böyle bir dostluğu yoktu. Ve belki de yetimleri bu kadar yakınlaştıran şeyin ebeveynlerine duydukları bu acı olduğunu düşünüyoruz.

II
Ekşi ve çok sağlıklı kızılcık meyvesi yaz aylarında bataklıklarda yetişir ve sonbaharın sonlarında hasat edilir. Ancak dediğimiz gibi en iyi, en tatlı kızılcıkların kışı kar altında geçirdikleri zaman ortaya çıktığını herkes bilmez. Bu bahar koyu kırmızı kızılcıklar pancarla birlikte tencerelerimizde yüzüyor ve şekerli gibi onlarla birlikte çay içiyorlar. Şeker pancarı olmayanlar çayı sadece kızılcıkla içerler. Kendimiz denedik - sorun değil, içebilirsiniz: ekşi tatlının yerini alır ve sıcak günlerde çok iyidir. Ve tatlı kızılcıklardan yapılan ne harika bir jöle, ne kadar meyveli bir içecek! Halkımızda ise kızılcık tüm hastalıklara şifa veren bir ilaç olarak kabul edilmektedir.
Bu bahar, nisan ayının sonunda yoğun ladin ormanlarında hala kar vardı, ancak bataklıklarda hava her zaman çok daha sıcaktı: o zamanlar orada hiç kar yoktu. Bunu insanlardan öğrenen Mitrash ve Nastya, kızılcık için toplanmaya başladı. Nastya gün doğmadan önce bile tüm hayvanlarına yiyecek verdi. Mitrash, babasının çift namlulu Tulka pompalı tüfeğini, orman tavuğu için tuzakları aldı ve pusulayı unutmadı. Ormana giden babası bu pusulayı asla unutmazdı. Mitrash babasına defalarca sordu:
"Hayatın boyunca ormanda yürüyorsun ve tüm ormanı avucunun içi gibi tanıyorsun." Başka neden bu oka ihtiyacın var?
"Görüyorsun, Dmitry Pavlovich," diye yanıtladı baba, "ormanda bu ok sana annenden daha naziktir: bazen gökyüzü bulutlarla kaplanır ve ormana gidip gitmeyeceğine güneşe göre karar veremezsin; rastgele, hata yapacaksın, kaybolacaksın, aç kalacaksın.” Sonra sadece oka bakın, size evinizin nerede olduğunu gösterecektir. Ok boyunca doğruca eve gidersin ve seni orada beslerler. Bu ok sana bir arkadaştan daha sadıktır: Bazen arkadaşın seni aldatır ama ok her zaman, ne kadar çevirirsen çevir, daima kuzeye bakar.
Harika şeyi inceleyen Mitrash, iğnenin yol boyunca boşuna titrememesi için pusulayı kilitledi. Bir baba gibi dikkatlice ayaklarının etrafına ayak örtüleri sardı, onları botlarının içine soktu ve siperliği ikiye bölünecek kadar eski bir şapka taktı: Üst kabuk güneşin üzerine çıkıyor ve alt kabuk neredeyse 100 metre aşağıya iniyordu. burnun ta kendisi. Mitrash, babasının eski ceketini, daha doğrusu bir zamanlar iyi dokunmuş kumaştan şeritleri birleştiren bir yakayı giymişti. Çocuk bu şeritleri bir kuşakla karnına bağladı ve babasının ceketi, bir palto gibi üzerine yere kadar oturdu. Avcının oğlu da kemerine bir balta soktu, sağ omzuna pusulalı bir çanta, soluna çift namlulu bir Tulka astı ve böylece tüm kuşlar ve hayvanlar için korkunç derecede korkutucu hale geldi.
Hazırlanmaya başlayan Nastya, omzunun üzerine havluya büyük bir sepet astı.
- Neden havluya ihtiyacın var? - Mitrasha'ya sordu.
"Peki ya," diye yanıtladı Nastya, "annenin mantar toplamaya nasıl gittiğini hatırlamıyor musun?"
- Mantarlar için! Çok şey anlıyorsunuz: çok fazla mantar var, bu yüzden omzunuza zarar veriyor.
- Belki daha da fazla kızılcık yiyebiliriz.
Mitrash tam "işte bir tane daha" demek istediğinde, onu savaşa hazırlarken babasının kızılcıklar hakkında söylediklerini hatırladı.
Mitrasha kız kardeşine, "Bunu hatırlıyor musun, babam bize kızılcıklardan, ormanda bir Filistinlinin olduğunu anlatmıştı...
"Hatırlıyorum" diye yanıtladı Nastya, "kızılcıklar hakkında bir yer bildiğini ve oradaki kızılcıkların ufalandığını söylemişti ama Filistinli bir kadın hakkında ne söylediğini bilmiyorum." Ayrıca korkunç yer olan Kör Elan'dan bahsettiğimi de hatırlıyorum.
Mitrasha, "Orada, Yelani yakınlarında bir Filistinli var" dedi. “Babam dedi ki: Yüksek Yeleli'ye gidin ve ondan sonra kuzeye doğru ilerleyin ve Zvonkaya Borina'yı geçtiğinizde, her şeyi doğrudan kuzeye doğru ilerleyin ve göreceksiniz ki, orada kan gibi kırmızı bir Filistinli kadın size gelecek. sadece kızılcıklardan. Bu Filistin topraklarına kimse gitmedi!
Mitrasha bunu zaten kapıda söyledi. Hikaye sırasında Nastya şunu hatırladı: Dünden kalma, el değmemiş bir tencere haşlanmış patates kalmıştı. Filistinli kadını unutup sessizce rafa koştu ve dökme demirin tamamını sepete boşalttı.
"Belki de kayboluruz" diye düşündü. "Yeterince ekmeğimiz var, bir şişe sütümüz var ve belki biraz patates de işimize yarayabilir."
Ve o sırada erkek kardeş, kız kardeşinin hala arkasında durduğunu düşünerek ona harika Filistinli kadından bahsetti ve aslında ona giden yolda birçok insanın, ineğin ve atın öldüğü Kör Elan olduğunu söyledi.
- Peki bu nasıl bir Filistinli? - Nastya sordu.
- Yani hiçbir şey duymadın mı? - yakaladı.
Ve yürürken babasından tatlı kızılcıkların yetiştiği bilinmeyen bir Filistin ülkesi hakkında duyduğu her şeyi sabırla tekrarladı.

III
Kendimizin birden fazla kez dolaştığımız Bludovo bataklığı, neredeyse her zaman büyük bir bataklık başladığında, geçilmez bir söğüt, kızılağaç ve diğer çalılıklarla başladı. Birinci adam elinde baltayla bu bataklıktan geçerek diğer insanlar için bir geçit açmış. Tümsekler insan ayaklarının altına yerleşti ve yol, suyun aktığı bir oluk haline geldi. Çocuklar şafaktan önceki karanlıkta bu bataklığı fazla zorlanmadan geçtiler. Çalılar önlerindeki manzarayı engellemeyi bıraktığında, sabahın ilk ışıklarında bataklık deniz gibi onlara açıldı. Ama yine de, bu Bludovo bataklığı, eski denizin dibi aynıydı. Ve tıpkı gerçek denizde adalar olduğu gibi, çöllerde vahalar olduğu gibi bataklıklarda da tepeler vardır. Bludov bataklığında yüksek ormanlarla kaplı bu kumlu tepelere borin adı veriliyor. Çocuklar bataklıkta biraz yürüdükten sonra Yüksek Yele olarak bilinen ilk tepeye tırmandılar. Borina Zvonkaya buradan, şafağın ilk günlerinin gri sisi içindeki yüksek kel noktadan zar zor görülebiliyordu.
Zvonkaya Borina'ya ulaşmadan önce, neredeyse patikanın hemen yanında, tek tek kan kırmızısı meyveler görünmeye başladı. Kızılcık avcıları başlangıçta bu meyveleri ağızlarına koyarlar. Hayatında hiç sonbahar kızılcıklarının tadına bakmamış ve ilkbahar meyvelerine hemen doyacak olan herkesin nefesi asitten kesilirdi. Ancak köyün yetimleri sonbahar kızılcıklarının ne olduğunu çok iyi biliyorlardı ve bu yüzden artık bahar kızılcıklarını yerken şunu tekrarladılar:
- Çok tatlı!
Borina Zvonkaya, Nisan ayında bile koyu yeşil İsveç kirazı çimleriyle kaplı olan geniş açık alanını isteyerek çocuklara açtı. Geçen yılın bu yeşillikleri arasında yer yer yeni beyaz kardelen çiçekleri ve mor, küçük ve hoş kokulu kurt sakı çiçekleri görülüyordu.
Mitrasha, "Güzel kokuyorlar, kurdun sak çiçeğini toplamayı deneyin" dedi.
Nastya sapın dalını kırmaya çalıştı ama başaramadı.
- Bu piç neden kurdunki olarak adlandırılıyor? - diye sordu.
"Babam dedi ki" diye yanıtladı erkek kardeş, "kurtlar ondan sepet örüyor."
Ve güldü.
-Burada hâlâ kurtlar var mı?
- Tabii ki! Babam burada korkunç bir kurdun, Gri Toprak Sahibi'nin olduğunu söyledi.
- Hatırlıyorum: Savaştan önce sürümüzü katledenle aynı kişi.
- Babam şöyle dedi: Sukhaya Nehri kıyısında, molozların arasında yaşıyor.
- Sana ve bana dokunmayacak mı?
- Bırak denesin! - avcıya çift vizörle cevap verdi.
Çocuklar böyle konuşup sabah şafağa yaklaştıkça Borina Zvonkaya kuş cıvıltıları, hayvanların ulumaları, inlemeleri ve çığlıklarıyla doldu. Hepsi burada, Borina'da değildi ama bataklıktan, nemli, sağır olan tüm sesler burada toplanmıştı. Borina ormanı, çamı ve kuru arazideki sesiyle her şeye cevap verdi.
Ama zavallı kuşlar ve küçük hayvanlar, hepsi ortak, tek bir güzel kelimeyi telaffuz etmeye çalışırken ne kadar acı çekiyorlardı! Ve Nastya ve Mitrasha kadar basit çocuklar bile çabalarını anladılar. Hepsi tek bir güzel söz söylemek istiyordu.
Kuşun dalda nasıl şarkı söylediğini ve her tüyün çabayla titrediğini görebilirsiniz. Ama yine de bizim gibi kelimeleri söyleyemezler ve şarkı söylemek, bağırmak ve dokunmak zorunda kalırlar.
- Tek-tek! - devasa kuş Capercaillie, karanlık ormanda neredeyse duyulmayacak şekilde hafifçe vuruyor.
- Shvark-shwark! - Vahşi Ejder nehrin üzerinde havada uçtu.
- Vak-vak! - gölde yaban ördeği Yeşilbaş.
- Gu-gu-gu! - huş ağacındaki güzel kuş şakrak kuşu.