તમારી શબ્દભંડોળ કેવી રીતે ભરવી. રશિયન શબ્દભંડોળ ફરી ભરવાની રીતો

દરેક યુગ નવા શબ્દોથી ભાષાને સમૃદ્ધ બનાવે છે. પીરિયડ્સ દરમિયાન સૌથી વધુ સક્રિયસામાજિક-રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક જીવનખાસ કરીને સમગ્ર દેશમાં નવા શબ્દોનો પ્રવાહ વધી રહ્યો છે. આપણા દેશમાં વિશિષ્ટ રીતે છે અનુકૂળ પરિસ્થિતિઓશબ્દભંડોળને સમૃદ્ધ બનાવવા માટે. તોફાની ઘટનાઓ છેલ્લા દાયકા- કેમ્બર સર્વાધિકારી રાજ્ય, કમાન્ડ-વહીવટી પ્રણાલીનો અસ્વીકાર, 70 વર્ષથી વધુ વિકસિત સામાજિક-આર્થિક અને આધ્યાત્મિક પાયાનું પતન જાહેર જીવન- માનવ પ્રવૃત્તિના તમામ ક્ષેત્રોમાં મૂળભૂત ફેરફારો કર્યા.

નવી વિભાવનાઓના ઉદભવથી રશિયન ભાષામાં નવા શબ્દોનો પ્રવાહ પણ આવ્યો. તેઓ વિવિધ ફરી ભર્યા વિષયોનું જૂથોશબ્દભંડોળ, રાજ્યોના નામોમાંથી ( રશિયન ફેડરેશન, રીપબ્લિક ઓફ સખા, તુવા, સીઆઈએસ), સરકારી એજન્સીઓ (ડુમા, વિભાગ, નગરપાલિકા, મેયર ઓફિસ, ફેડરલ સેવારશિયાના રોજગાર), અધિકારીઓ (મેનેજર, પ્રીફેક્ટ, સબ-પ્રીફેક્ટ), શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ(લાઇસિયમ, જિમ્નેશિયમ), પ્રતિનિધિઓ જાહેર સંસ્થાઓ, હલનચલન (ટ્રુડોરોસી, ડેમોરોસી), વગેરે. નવા વાણિજ્યિક સાહસોના નામો (એલએલપી [મર્યાદિત જવાબદારી ભાગીદારી], જેએસસી [જોઈન્ટ સ્ટોક કંપની]) અને વાસ્તવિકતાઓ કે જે આર્થિક પુનઃરચના (વાઉચર, ખાનગીકરણ, શેર, ડિવિડન્ડ)ના સંકેતો બની ગયા છે. આમાંના ઘણા શબ્દો રશિયન ભાષામાં અન્ય રાજ્યો (મેયર, પ્રીફેક્ચર) ના જીવનની વિભાવનાઓ માટે વિદેશી ભાષાના નામ તરીકે અથવા યુગને સોંપેલ ઇતિહાસવાદ તરીકે હાજર હતા. પૂર્વ-ક્રાંતિકારી રશિયા(વિભાગ, લિસિયમ, વ્યાયામશાળા). હવે આ શબ્દભંડોળ નવા તરીકે જોવામાં આવે છે અને તે ખૂબ જ સામાન્ય બની રહ્યું છે.

ભાષામાં નવા શબ્દોનું ભાગ્ય અલગ રીતે વિકસે છે: કેટલાક ઝડપથી ઓળખ મેળવે છે, અન્ય સમયની કસોટીમાં પાસ થાય છે અને એકીકૃત થાય છે, પરંતુ તરત જ નહીં, અને કેટલીકવાર બિલકુલ ઓળખાતા નથી અને ભૂલી જાય છે. જે શબ્દો વ્યાપક બને છે તે સક્રિય શબ્દભંડોળનો ભાગ બની જાય છે. તેથી, માં વિવિધ સમયગાળા XX સદી યુનિવર્સિટી, શૈક્ષણિક કાર્યક્રમ, પગાર, અવકાશયાત્રી, ચંદ્ર રોવર, ચ્યુઇંગ ગમ, શટલ બિઝનેસ, ફેડરલ્સ વગેરે શબ્દો રશિયન ભાષામાં પ્રવેશ્યા. 90 ના દાયકાના અંતે, તેઓ હવે અમને નવા લાગતા નથી.

તેનાથી વિપરિત, ભાષા દ્વારા સંપૂર્ણ રીતે નિપુણતા ધરાવતા ન હોય તેવા શબ્દો અસામાન્યતાનો અર્થ જાળવી રાખે છે. આમ, અગમચેતી શબ્દ, જે 1930 ના દાયકામાં દેખાયો, તેણે હવે તેના સમાનાર્થી - ટેલિવિઝનને માર્ગ આપ્યો છે; એક છબીને અંતર પર પ્રસારિત કરવાના પ્રથમ નામમાં, નવીનતા અને તાજગીનો અર્થ હજી સુધી ભૂંસી શકાયો નથી, કારણ કે તે સક્રિય શબ્દભંડોળનો ભાગ બન્યો નથી. નવી વસ્તુઓના નામ તરીકે ભાષામાં દેખાતા નિયોલોજીઝમ લાંબા સમય સુધીનિષ્ક્રિય શબ્દભંડોળનો ભાગ રહી શકે છે જો સંબંધિત ખ્યાલોસાર્વત્રિક માન્યતા પ્રાપ્ત થશે નહીં. અમે પલ્સર (મોટરચાલકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતું ઇલેક્ટ્રોનિક ઇગ્નીશન ઉપકરણ), બાયોફિડોક (આંતરડાના ચેપ સામે રક્ષણ આપતા બાયોફિડોબેક્ટેરિયાથી સમૃદ્ધ કીફિર), યુરો (યુરોપિયન નાણાકીય એકમ). પણ સમય પસાર થશે, અને તેઓ પોતાને જાહેર કરશે અથવા ભૂલી જશે.

શૈલીયુક્ત રસ એવા નવા શબ્દો છે કે જેનો આપણે હજી ઉપયોગ કર્યો નથી, જે હજી શબ્દકોશોમાં નથી. લગભગ તમામ નવા શબ્દો થોડા સમય માટે આ ક્ષમતામાં રહે છે. પરંતુ સમય જતાં, તેમાંના કેટલાક નવીનતાનો શૈલીયુક્ત અર્થ ગુમાવે છે, અન્યો પ્રાચીન પણ બની જાય છે (ઐતિહાસિકતાની તુલના કરો: કમિસર્સ, સ્ટેખાનોવાઇટ, રેડ આર્મી). નવીનતમ નવીનતાઓમાંથી, આ ભાગ્ય કુખ્યાત વાઉચર, નાણાકીય કંપની MMM, રાજ્ય કટોકટી સમિતિ વગેરે માટે આરક્ષિત છે.

ગોલુબ આઈ.બી. રશિયન ભાષાની શૈલીશાસ્ત્ર - એમ., 1997

જ્યારે તમે અંગ્રેજી બોલો છો અને તમારા વિચારોને સંપૂર્ણ રીતે વ્યક્ત કરી શકતા નથી ત્યારે શું તમે પરિસ્થિતિથી પરિચિત છો કારણ કે તમે સાચો શબ્દ જાણતા નથી?

નાના શબ્દભંડોળ- એક સામાન્ય સમસ્યા. તેનું કદ નક્કી કરે છે કે તમે અંગ્રેજીમાં તમારા વિચારો કેટલી મુક્તપણે વ્યક્ત કરી શકો છો.

આ લેખમાં તમે શીખી શકશો:

• તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરવા માટે અંગ્રેજી શબ્દો કેવી રીતે શીખવા;
• તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરવાની શ્રેષ્ઠ રીતો;
• તમારા સ્ટોકને ઝડપથી કેવી રીતે ફરી ભરવો તેની 3 ટીપ્સ અંગ્રેજી શબ્દો.

અંગ્રેજી શબ્દોની તમારી શબ્દભંડોળ વધારવા માટે શબ્દોને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે શીખવા?

શબ્દભંડોળ વૃદ્ધિના અભાવનું મુખ્ય કારણ નવા શબ્દો શીખવાની ખોટી પદ્ધતિ છે. આ તે છે જ્યારે તમે શબ્દો શીખો છો, અને 3-5 દિવસ પછી તમને માત્ર એક નાનો ભાગ યાદ છે.

જો તમે અંગ્રેજી શબ્દો યોગ્ય રીતે શીખો છો, તો તમારી શબ્દભંડોળ ધીમે ધીમે વિસ્તરશે, અને તમે શબ્દો ભૂલી શકશો નહીં. તમારો સમય બગાડવો ટાળવા માટે આ માર્ગદર્શિકા અનુસરો.

1. શીખવો ઓછા શબ્દો, પરંતુ તે સારી રીતે કરો.

જો તમને ફક્ત થોડા જ યાદ હોય તો ઘણા બધા શબ્દો શીખવાનો કોઈ અર્થ નથી. એક સાથે 50 શબ્દો ન લો. 10-15 શબ્દો લેવાનું વધુ સારું છે, પરંતુ તેમની સાથે યોગ્ય રીતે કાર્ય કરો.

2. અંગ્રેજી-અંગ્રેજી શબ્દકોશનો ઉપયોગ કરો.

અલબત્ત, માં શબ્દના અનુવાદને જોવાનું સરળ છે ઇલેક્ટ્રોનિક અનુવાદકઅથવા રશિયન-અંગ્રેજી શબ્દકોશ. પરંતુ અંગ્રેજી-અંગ્રેજી શબ્દકોશનો ઉપયોગ ચોક્કસ "લાભ" પ્રદાન કરે છે:

• તમે આ શબ્દનો અર્થ સરળતાથી સમજી શકશો. છેવટે, આવા શબ્દકોશોમાં તે શબ્દનો અનુવાદ નથી જે આપવામાં આવે છે, પરંતુ તેનો અર્થ (અંગ્રેજીમાં).
• સમાન (સમાનાર્થી) અને શોધો વિરોધી શબ્દો(વિરોધી શબ્દો) જે દરેક શબ્દ માટે આપવામાં આવે છે.
• IN અંગ્રેજી-અંગ્રેજી શબ્દકોશઆપવામાં આવે છે સમીકરણો સેટ કરોજ્યાં આ શબ્દ વપરાય છે.

ચાલુ પ્રવેશ સ્તરોઉપયોગ કરવો જોઈએ દ્વિભાષી શબ્દકોશ(અંગ્રેજી-રશિયન).

3. માત્ર એક જ નહીં, પરંતુ એક શબ્દના તમામ અર્થો જુઓ.

મોટેભાગે, એક શબ્દના ઘણા અર્થો હોય છે, અને તે સંપૂર્ણપણે અલગ હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, બ્રેક શબ્દનો અર્થ કંઈકમાં છિદ્ર (ક્રેક, હોલ) અને કામમાંથી મુક્ત સમય (વિરામ) એમ બંનેનો અર્થ થઈ શકે છે.

કેવી રીતે વધુ મૂલ્યોએક શબ્દ તમે જાણો છો, તેટલો વધુ યોગ્ય રીતે તમે તેનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

4. હંમેશા તમે જાણો છો તેવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરો.

ભલે તમને કોઈ શબ્દ ગમે તેટલો યાદ હોય, જો તમે તેનો ઉપયોગ નહીં કરો, તો તમે તેને ભૂલી જશો. તમે જે શબ્દો શીખ્યા છો તેનો સતત ઉપયોગ કરો.

જો તમારી પાસે દરરોજ અંગ્રેજીમાં વાતચીત કરવાની તક ન હોય, તો પછી તમે જે જુઓ છો તેનું માનસિક રીતે વર્ણન કરી શકો છો અને અંગ્રેજીમાં વિચારવાનું શીખી શકો છો.

ધ્યાન:શું તમે ભાષાના અવરોધને દૂર કરવા અને અંગ્રેજી બોલવા માંગો છો? મોસ્કોમાં જાણો કે અમારા વિદ્યાર્થીઓ 1 મહિનામાં કેવી રીતે બોલવાનું શરૂ કરે છે!

તમારી અંગ્રેજી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરવાની શ્રેષ્ઠ રીતો

આ સૌથી લોકપ્રિય રીતો છે જે તમને ઘણા નવા શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ શીખવામાં મદદ કરશે.

1. અંગ્રેજીમાં મૂવીઝ અને ટીવી શ્રેણી જુઓ.

જોવાનું કોને ન ગમે રસપ્રદ ફિલ્મઅથવા શ્રેણી? અંગ્રેજીમાં આ કરવાથી, તમે તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરશો.

તમારા અંગ્રેજી પ્રાવીણ્યના સ્તરને અનુરૂપ મૂવી/શ્રેણી પસંદ કરવાની ખાતરી કરો. છેવટે, જો તેમાં ઘણું બધું છે અજાણ્યા શબ્દો, તમે તેને જોઈને કંટાળી જશો.

તમને કઈ શબ્દભંડોળની સૌથી વધુ જરૂર છે તેના પર પણ તમે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, ટીવી શ્રેણી મિત્રો જોવાથી તમારી શબ્દભંડોળ સુધરી શકે છે રોજિંદા અભિવ્યક્તિઓ, જ્યારે "ધ ઓફિસ" શ્રેણી જોતી વખતે - કાર્યકારી શબ્દભંડોળ.

2. સાંભળો અંગ્રેજી ગીતોઅને પોડકાસ્ટ.

ગીતોમાં તમે હંમેશા ઘણા રસપ્રદ અને શોધી શકો છો ઉપયોગી અભિવ્યક્તિઓ. પરંતુ નિષ્ક્રિય સાંભળવાથી તમારી શબ્દભંડોળ ક્યારેય વધશે નહીં. આ યોગ્ય રીતે કરવાની જરૂર છે.

પોડકાસ્ટ સાંભળવું પણ ખૂબ મદદરૂપ છે. તમે તમારા સ્તરના આધારે પોડકાસ્ટ પસંદ કરી શકો છો અને તમને રુચિ હોય તે કોઈપણ વિષય પસંદ કરી શકો છો.

3. વાંચો અંગ્રેજી પુસ્તકોઅને લેખો.

વાંચન એ તમારી શબ્દભંડોળ સુધારવાની બીજી લોકપ્રિય રીત છે. જો કે, ભૂલશો નહીં કે જો તમે શબ્દોને યાદ રાખવા માંગતા હો, તો તમારે તેમના દ્વારા કામ કરવાની જરૂર છે, અને ફક્ત અજાણ્યા શબ્દ પર પેન્સિલમાં અનુવાદ લખવાની જરૂર નથી.

4. ક્રોસવર્ડ્સ ઉકેલો અને રમતો રમો.

આજકાલ એવી ઘણી રમતો છે જેનો હેતુ નવા શબ્દોને તાલીમ આપવા અને યાદ રાખવાનો છે. ક્રોસવર્ડ્સ ઉકેલો, અક્ષરોમાંથી શબ્દો એકસાથે મૂકો, શોધો સાચા શબ્દોવગેરે આ બધું તમને તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરવામાં અને તમે પહેલાથી જ જાણતા હોય તેવા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરવામાં મદદ કરશે.

ચલચિત્રો, ટીવી શ્રેણી, ગીતો, પોડકાસ્ટ અને રમતો તમને ધીમે ધીમે તમારી શબ્દભંડોળ વધારવામાં મદદ કરશે. પરંતુ જો તમારે ટૂંકા ગાળામાં તેને ટોપ અપ કરવાની જરૂર હોય તો શું? અમે 3 રીતો જાહેર કરીશું જે તમને આ કરવાની મંજૂરી આપશે.

તમારી અંગ્રેજી શબ્દભંડોળને ઝડપથી કેવી રીતે વિસ્તૃત કરવી તેની 3 ટીપ્સ

1. એક વિષય પરના શબ્દોની સૂચિ શીખો.

એક થીમ શેર કરતા શબ્દો શીખવા એ બધાને એકસાથે મિશ્ર કરીને શીખવા કરતાં વધુ સરળ છે.

આ કરવા માટે, તમારે એક વિષય સાથે સંબંધિત 10-20 શબ્દો લેવાની જરૂર છે. ઉદાહરણ તરીકે, પ્રાણીઓ, આંતરિક વસ્તુઓ, કામ, મુસાફરી, વગેરે. તમારા માટે રસપ્રદ અને જરૂરી વિષય પસંદ કરવાની ખાતરી કરો. જો તમને વાસ્તવિક જીવનમાં તેનો અનુભવ ન હોય તો તમારે કારના ભાગો કેમ શીખવા જોઈએ?

શું તમે કામ વિશેના શબ્દો શીખ્યા છો? કંપોઝ કરો ટૂંકી વાર્તાતમે કઈ ફરજો બજાવો છો અને તમારો કામનો દિવસ કેવો જાય છે તે વિશે. જો તમારી પાસે હજુ સુધી નોકરી નથી, તો સ્વપ્ન જુઓ અને અમને તમારી ડ્રીમ જોબ વિશે જણાવો.

જો તમે જૂથમાં કોઈ ભાષા શીખી રહ્યા હોવ, તો તમે સ્કિટ કરી શકો છો. તે ખૂબ જ મનોરંજક અને ઉપયોગી છે. કલ્પના કરો કે એક વ્યક્તિ એમ્પ્લોયર છે અને બીજી વ્યક્તિ ઇન્ટરવ્યુ માટે આવે છે.

2. સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો શીખો.

એવા શબ્દો છે જેનો લોકો વારંવાર ઉપયોગ કરે છે, અને એવા શબ્દો છે જેનો તેઓ ભાગ્યે જ ઉપયોગ કરે છે.

તમે કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં ઉપયોગ કરી શકો તેવા શબ્દો શીખવા માટે તે વધુ ઉપયોગી છે. ઉદાહરણ તરીકે, "કાર્ય" શબ્દોની સૂચિમાં શબ્દો શામેલ કરવા માટે તે વધુ ઉપયોગી છે: એમ્પ્લોયર, કર્મચારી, ભાડે, ફાયર, વર્ક શેડ્યૂલ, વગેરે. આ શબ્દો તમને ખરેખર જરૂર પડશે.

જો તમે શીખવશો ચોક્કસ શબ્દો, તમારા કાર્ય સાથે સંબંધિત નથી, તમે તેનો ઉપયોગ કરો તેવી શક્યતા નથી. અને, જેમ મેં ઉપર લખ્યું છે, જો તમે શબ્દોનો ઉપયોગ કરશો નહીં, તો તમે તેમને ભૂલી જશો.

3. તમારી આસપાસના શબ્દો શીખો.

આ કસરત તમને તમારી અંગ્રેજી શબ્દભંડોળને ચકાસવા અને સુધારવા માટે પરવાનગી આપશે. તમે જ્યાં સમય પસાર કરો છો તે રૂમ/ઓફિસ/પાર્ક/રેસ્ટોરન્ટની આસપાસ જુઓ. તમે શું જુઓ છો?

તમે જુઓ છો તે દરેક વસ્તુને નામ આપો. જો તમે એક શબ્દ જાણતા નથી, તો તેને લખો. આખરે તમે તમારી પોતાની શબ્દોની યાદી બનાવશો જે તમે શીખી શકો. તેના માટે આભાર, તમે તમારી આસપાસની વસ્તુઓના નામ જાણશો.

તેથી, જો તમે લેખમાં વર્ણવેલ બધી પદ્ધતિઓનું પાલન કરો છો, તો તમે તમારી શબ્દભંડોળને નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તૃત કરી શકો છો. અને તમારી પાસે ચોક્કસપણે એવી પરિસ્થિતિ નહીં હોય કે જ્યાં તમે કંઈક કહેવા અથવા પૂછવા માંગતા હો, પરંતુ યોગ્ય અંગ્રેજી શબ્દ જાણતા નથી.

મિત્રો, તમે અંગ્રેજી શબ્દો કેવી રીતે શીખો છો?

સમાજમાં થઈ રહેલા પરિવર્તનો મુખ્યત્વે રાજકારણ અને અર્થશાસ્ત્રના ક્ષેત્રોને અસર કરે છે. નવા રાજકીય અને આર્થિક શરતો: "નવી રાજકીય વિચારસરણી", "ખુલ્લું નાગરિક સમાજ", "સિંગલ ઇકોનોમિક સ્પેસ", વગેરે.

નિયોલોજિમ્સ માટે તાજેતરના વર્ષોશિક્ષણની વધુ ઉત્પાદક રીત વર્ણનાત્મક હતી (ઓપન જોઈન્ટ સ્ટોક કંપની, નેટવર્ક માર્કેટિંગ, વગેરે.) બચત કરવાની અગાઉ સક્રિય વલણથી વિપરીત ભાષાકીય અર્થઅને શબ્દ રચના પદ્ધતિઓ:

1. શબ્દસમૂહોમાંથી શબ્દોની રચના: ટ્રેન, રેકોર્ડ બુક, પ્રગતિશીલ;

2. શૂન્ય પ્રત્યયનો ઉપયોગ કરીને શબ્દોની રચના: હીટિંગ, સીવણ, ફાયરિંગ;

3. શબ્દસમૂહો: કાર પાર્ક, સિન્ડર કોંક્રિટ, રેલ લેઇંગ મશીન.

જો કે, સંક્ષિપ્ત પદ્ધતિ હજુ પણ સામાન્ય છે: CJSC (બંધ સંયુક્ત સ્ટોક કંપની), સેન્ટ્રલ એડમિનિસ્ટ્રેટિવ ડિસ્ટ્રિક્ટ (સેન્ટ્રલ એડમિનિસ્ટ્રેટિવ ડિસ્ટ્રિક્ટ).

ઉછીના લીધેલા શબ્દોના ફાયદા અને નુકસાન અંગેના વિવાદો ઘણા દાયકાઓથી શમ્યા નથી. એક તરફ, વિદેશી શબ્દોના ઉપયોગ સામે ભાષાશાસ્ત્રીઓના ભાષણો બિનજરૂરી રીતે મોટાભાગના લોકો તરફથી આતુર પ્રતિભાવ અને સહાનુભૂતિ જગાડે છે. બીજી બાજુ, નવા શબ્દોનો ઉદભવ જીવનની નવી વાસ્તવિકતાઓના ઉદભવને કારણે થાય છે જે પહેલાં અસ્તિત્વમાં ન હતી અને જેના માટે રશિયન ભાષામાં કોઈ ભાષાકીય એનાલોગ નથી (વ્યવસાયોના સમાન નામો જુઓ: લોજિસ્ટિક્સ, માર્કેટર, ઓફિસ મેનેજર; અથવા: મિક્સર, ટોસ્ટર, મોબાઇલ (સેલ્યુલર) ટેલિફોન, ફેક્સ, પેજર).

ઉછીના લીધેલા શબ્દો પ્રત્યેનું વલણ માત્ર ભાષાકીય જ નહીં, પણ છે જાહેર સમસ્યા, વિચારશીલ અને સાવચેત અભિગમની જરૂર છે.

ભાગ અપડેટ કરવાની સાથે જૂની શબ્દભંડોળ, પર પાછા ફર્યા સક્રિય શબ્દકોશ(જિમ્નેશિયમ, લિસિયમ, બેંકર, ગવર્નર, કેડેટ્સ, લિબરલ ડેમોક્રેટ્સ), રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળમાં શબ્દભંડોળના ભાગને અ-વાસ્તવિકકરણની પ્રક્રિયા છે. સમગ્રના અ-વાસ્તવિકકરણનું કારણ લેક્સિકલ જૂથોવર્તમાન રાજકીય અને આર્થિક સિસ્ટમો. શબ્દો અને શબ્દસમૂહો કે જેણે તેમની સુસંગતતા ગુમાવી દીધી છે: પંચવર્ષીય યોજના, સામૂહિક ખેડૂત, નેતા, અગ્રણી, કોમસોમોલ સભ્ય, સામ્યવાદી મજૂરનો શોક વર્કર, સમાજવાદી સ્પર્ધાનો વિજેતા, વગેરે.

શબ્દ સંકલન

ચોક્કસ મુશ્કેલી, શબ્દના ઉપયોગના દૃષ્ટિકોણથી, શબ્દોની સુસંગતતા છે. શબ્દોને એકબીજા સાથે જોડવાની શક્યતાઓ ખૂબ જ અલગ છે. વાણીના કાર્યાત્મક ભાગો (સંયોજન, પૂર્વનિર્ધારણ) અન્ય શબ્દો સાથે જોડવાની સૌથી મોટી ક્ષમતા ધરાવે છે. ભાષણના મહત્વપૂર્ણ ભાગોને બે જૂથોમાં વહેંચી શકાય છે. કેટલાક સુસંગતતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, તેમના વિષય-તાર્કિક જોડાણોની મર્યાદામાં વ્યવહારીક રીતે અમર્યાદિત છે: ચોક્કસ સંજ્ઞા (માણસ, ઘર, પુસ્તક), ક્રિયાપદો ( જીવો, જાણો, જાઓ), ખાસ કરીને - સહાયક ક્રિયાપદો (બનવું, બનવું, શરૂ કરવું), મૂલ્યાંકન વિશેષણ ( સારું, મોટું). અન્ય શબ્દોમાં મર્યાદિત સુસંગતતા છે ( ધરાવે છે, ગલીપચી, વાદળી).

શબ્દોની સુસંગતતા પરના નિયંત્રણો અર્થપૂર્ણ હોઈ શકે છે: જોડાયેલા ખ્યાલોમાં કોઈ વિરોધાભાસ ન હોવો જોઈએ (તમે અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી જેમ કે વિશાળ ઘર, ચોરસ વર્તુળ, મોર જાન્યુઆરી).

કેટલાક શબ્દોને શબ્દસમૂહોમાં જોડવાનું તેમના વ્યાકરણના સ્વભાવને કારણે અશક્ય બની જાય છે ( ઝડપથી - ઉદાસી, પાંચ - હસવું). અને છેવટે, સુસંગતતામાં પ્રતિબંધો શબ્દોની શાબ્દિક લાક્ષણિકતાઓને કારણે થઈ શકે છે (તે કહેવાનો રિવાજ છે જીત, સ્વીકૃત નથી - હાર; સ્વીકાર્યું - હાસ્ય, દુષ્ટ, ભય કબજે કરે છે,સ્વીકાર્યું નથી - આનંદ લે છે).

શબ્દોના સંયોજનમાં ભૂલો ઘણીવાર શાળાના બાળકો અને અરજદારોના નિબંધોમાં અને પરીક્ષામાં વિદ્યાર્થીઓના મૌખિક જવાબોમાં થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: "બાળક તેના માથામાં ખાલી સ્લેટ સાથે જન્મે છે, અને તેના પર કંઈક સાચું લખવાની જરૂર છે"; "તેનું પાત્ર નોર્ડિક નથી, પરંતુ નાજુક છે, અને કદાચ નબળું પણ છે, પરંતુ તે કાળજીપૂર્વક તેને છુપાવે છે"; " વ્યાપક કાર્યક્રમશિક્ષણ ટુકડાઓ સમાવે છે વિવિધ વસ્તુઓઅને શ્રમ, જેનો એક વિષય તરીકે પણ અભ્યાસ કરવામાં આવે છે."

આવી ભૂલોને ટાળવા માટે, જેમાં સમાવિષ્ટ વિશેષ શબ્દકોશોનો ઉલ્લેખ કરવો લાક્ષણિક ઉદાહરણોઅન્ય લોકો સાથે ચોક્કસ શબ્દોની સુસંગતતા, ઉદાહરણ તરીકે, "રશિયન ભાષામાં શબ્દોની સુસંગતતાના શબ્દકોશ" / એડ. પી.એન. ડેનિસોવ અને વી.વી. મોર્કોવકીના.

શબ્દોની સુસંગતતા માટેના ધોરણો ખૂબ કઠોર હોઈ શકતા નથી, એકવાર અને બધા માટે આપવામાં આવે છે.

ભાષામાં, શબ્દો વચ્ચેના જોડાણોનું પુનઃવિતરણ છે. ભાષામાં જે સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવતું હતું તેમાંથી મોટા ભાગની જૂની થઈ જાય છે અને વર્તમાન સમય માટે અસામાન્ય બની જાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: વાર્તાનો ઉશ્કેરનાર(હવે "ઉશ્કેરણી કરનાર" શબ્દનો અર્થ સંકુચિત થઈ રહ્યો છે), શિક્ષણનું કેન્દ્ર, પ્રક્રિયાઓને પ્રોત્સાહન આપે છે, કોમસોમોલમાંથી આવે છે. તે જ સમયે, ઘણા નવા શબ્દસમૂહો દેખાય છે અને ભાષણ પ્રેક્ટિસ દ્વારા કાયદેસર છે: સમસ્યાઓનો સમૂહ, છેલ્લી ઘડીની સફર, કમ્પ્યુટર વાયરસ, સેલ્યુલર સંચાર, હેલ્પલાઇન, લક્ઝરી ટ્રેન.

સુરક્ષા પ્રશ્નો:

1. મૌખિક સંચારમાં ભાષાના અલંકારિક અને અભિવ્યક્ત માધ્યમોની ભૂમિકાની રૂપરેખા આપો.

2. રસ્તાઓને નામ આપો અને તેનું વર્ણન કરો.

3. યાદી શૈલીયુક્ત આકૃતિઓ, તેમને વર્ણન આપો.

4. સફળ શબ્દ પસંદગી માટેની શરતો શું છે?

5. રશિયન શબ્દભંડોળ ફરી ભરવાનું કારણ શું છે?

6. શબ્દોના સંયોજનમાં મર્યાદા તરીકે શું કામ કરી શકે છે?

6.7. સેમિનાર પાઠ*.

આધુનિક રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળનું મૂળ

આધુનિક રશિયન ભાષાનો શબ્દભંડોળ તેના વિકાસમાં ઘણો આગળ આવ્યો છે: તેમાં માત્ર શાશ્વત ભાષાનો જ સમાવેશ થતો નથી. રશિયન શબ્દો, અને અન્ય ભાષાઓમાંથી લેવામાં આવેલા શબ્દો પણ. વિદેશી ભાષાના સ્ત્રોતો ફરી ભરાયા અને સમૃદ્ધ થયા રશિયન ભાષાસમગ્ર પ્રક્રિયા દરમ્યાન ઐતિહાસિક વિકાસ. કેટલાક ઉધાર પ્રાચીન સમયમાં કરવામાં આવ્યા હતા, અન્ય - તુલનાત્મક રીતે આટલા લાંબા સમય પહેલા નહીં.

રશિયન શબ્દભંડોળ બે મોરચે વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી:

1. ભાષામાં અસ્તિત્વમાં રહેલા શબ્દ-રચના ભાગોમાંથી નવા શબ્દો બનાવવામાં આવ્યા હતા (મૂળ, પ્રત્યય, ઉપસર્ગ). આ રીતે શાશ્વત રશિયન શબ્દભંડોળ વિસ્તર્યું અને વિકસિત થયું: માથું, ગળું, હૃદય, હથેળી, દયાળુ, યુવાન, કૂતરો, ખિસકોલી, લાડુ, રૂબલ, ફેંકવું, ખૂબ, કિસમિસ, જરૂરી.

2. આર્થિક, રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક સંબંધોના પરિણામે અન્ય ભાષાઓમાંથી રશિયન ભાષામાં નવા શબ્દો રેડવામાં આવ્યા રશિયન લોકોઅન્ય રાષ્ટ્રો સાથે: સેન્ડવીચ(જર્મન), વિનોદ(જર્મન), પેવેલિયન(ફ્રેન્ચ) પાસ્તા(ઇટાલિયન) સોપ્રાનો(ઇટાલિયન).

રશિયન શબ્દભંડોળની રચના, તેના મૂળની માન્યતાઓના આધારે, કોષ્ટકમાં યોજનાકીય રીતે રજૂ કરી શકાય છે:

શાશ્વત રશિયન શબ્દો

શબ્દો લીધા

લેટિન,

ગ્રીક

સ્કેન્ડિનેવિયન,

જર્મની,

ફ્રેન્ચ,

અંગ્રેજી અને અન્ય ઉધાર

A. શાશ્વત રશિયન શબ્દભંડોળ

શાશ્વત રશિયન શબ્દભંડોળ તેના મૂળમાં વિજાતીય છે: તે ઘણા સ્તરો ધરાવે છે જે તેમની રચનાના સમયે અલગ પડે છે.

1. શાશ્વત રશિયન શબ્દોમાં સૌથી પ્રાચીન છે ઈન્ડો-યુરોપિયનવાદ- ભારત-યુરોપિયન ભાષાકીય એકતાના યુગથી સચવાયેલા શબ્દો. વૈજ્ઞાનિકોના અનુમાન મુજબ, V-IV સહસ્ત્રાબ્દીપૂર્વે ત્યાં એક પ્રાચીન ભારત-યુરોપિયન સંસ્કૃતિ હતી જેણે વિશાળ વિસ્તારમાં વસતી જાતિઓને એક કરી હતી. તેથી, કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓના સંશોધન મુજબ, તે વોલ્ગાથી યેનીસી સુધી વિસ્તરેલું છે, અન્ય લોકો માને છે કે તે બાલ્કન-ડેન્યુબ અથવા દક્ષિણ રશિયન, સ્થાનિકીકરણ હતું. ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાકીય સમુદાયયુરોપિયન અને કેટલીક એશિયન ભાષાઓને જન્મ આપ્યો (ઉદાહરણ તરીકે, બંગાળી, સંસ્કૃત).

2. શાશ્વત રશિયન શબ્દભંડોળનો બીજો સ્તર શબ્દોનો સમાવેશ કરે છે પાન-સ્લેવિક, અમારી ભાષા દ્વારા સામાન્ય સ્લેવિક (પ્રોટો-સ્લેવિક) ભાષામાંથી વારસામાં મળેલ છે, જે તમામ સ્લેવિક ભાષાઓ માટે સ્ત્રોત તરીકે સેવા આપે છે. આ મૂળ ભાષા પ્રાગૈતિહાસિક યુગમાં ડિનીપર, બગ અને વિસ્ટુલા નદીઓ વચ્ચેના વિસ્તારમાં અસ્તિત્વમાં હતી, જેમાં પ્રાચીન સ્લેવિક જાતિઓ. VI-VII સદીઓ સુધીમાં. ઈ.સ સામાન્ય સ્લેવિક ભાષા પડી ભાંગી, જૂની રશિયન સહિત સ્લેવિક ભાષાઓના વિકાસનો માર્ગ ખોલ્યો. જનરલ સ્લેવિક શબ્દોતેઓ ફક્ત તમામ સ્લેવિક ભાષાઓમાં અલગ પડે છે, જેનું સામાન્ય મૂળ આપણા સમયમાં સ્પષ્ટ છે.

સામાન્ય સ્લેવિક શબ્દોમાં શબ્દો છે વિવિધ ભાગોભાષણો:

સામાન્ય સ્લેવિક શબ્દભંડોળમાં લગભગ 2 હજાર શબ્દો છે, તેમ છતાં, આ મુખ્ય છે રશિયન શબ્દકોશ, તેમાં વધુ સામાન્ય, શૈલીયુક્ત સમાવેશ થાય છે તટસ્થ શબ્દો, મૌખિક અને લેખિત ભાષણ બંનેમાં વપરાય છે.

3. શાશ્વત રશિયન શબ્દોનો 3 જી સ્તર સમાવે છે પૂર્વ સ્લેવિક(જૂની રશિયન) શબ્દભંડોળ, જે ભાષાના આધારે વિકસિત થાય છે પૂર્વીય સ્લેવ્સ, પ્રાચીન સ્લેવિક ભાષાઓના 3 જૂથોમાંથી એક (સ્લેવિક ભાષાઓ કે જે તેમના સ્ત્રોત તરીકે પ્રાચીન સામાન્ય સ્લેવિક (પ્રોટો-સ્લેવિક) ભાષા હતી, ધ્વનિ, વ્યાકરણ અને લેક્સિકલ લક્ષણોત્રણ જૂથોમાં વિભાજિત: દક્ષિણ, પશ્ચિમ અને પૂર્વ).

પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાકીય સમુદાય 7મી-9મી સદીઓ દ્વારા વિકસિત થયો હતો. ઈ.સ જમીન પર પૂર્વીય યુરોપ. TO આદિવાસી સંઘો, જેઓ અહીં રહેતા હતા, રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન રાષ્ટ્રીયતા ઉભરી રહી છે. તેથી, આ સમયગાળાથી આપણી ભાષામાં બાકી રહેલા શબ્દો, મોટાભાગે, રશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓમાં જાણીતા છે, પરંતુ પશ્ચિમી અને દક્ષિણ સ્લેવોની ભાષાઓમાં ગેરહાજર છે.

પૂર્વ સ્લેવિક શબ્દભંડોળના ભાગ રૂપે તેને અલગ પાડવાનું શક્ય છે:

તેમજ અન્ય લેક્સિકલ-સિમેન્ટીક જૂથો.

4. શાશ્વત રશિયન શબ્દોનું 4 થી સ્તર છે વાસ્તવમાં રશિયન શબ્દભંડોળ, 14મી સદી પછી રચાયેલ, એટલે કે. યુગમાં સ્વતંત્ર વિકાસરશિયન, યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓ. આ સમયગાળાની ભાષામાં પહેલાથી જ તેના પોતાના શબ્દો છે જે વાસ્તવમાં રશિયન શબ્દભંડોળથી સંબંધિત છે.

હકીકતમાં, રશિયન શબ્દો તેમના વ્યુત્પન્ન આધાર દ્વારા, મોટાભાગે અલગ પડે છે: બ્રિકલેયર, પત્રિકા, લોકર રૂમ, સમુદાય, હસ્તક્ષેપઅને હેઠળ.

હકીકતમાં, રશિયન શબ્દભંડોળમાં વિદેશી મૂળવાળા શબ્દો પણ છે જે રશિયન શબ્દ રચનામાંથી પસાર થયા છે અને રશિયન પ્રત્યયો અને ઉપસર્ગો સાથે "વધારે વૃદ્ધિ પામ્યા છે": પક્ષપાત, બિન-પક્ષીપણું, ગુસ્સો; શાસક, કાચ, ચાદાની; સાથે શબ્દો જટિલ આધાર: રેડિયો કેન્દ્ર, લોકોમોટિવ, પણ મોટી રકમજટિલ સંક્ષિપ્ત શબ્દો કે જેણે 20મી સદીમાં ભાષાને ફરીથી ભરી દીધી: મોસ્કો આર્ટ થિયેટર, ટિમ્બર ઉદ્યોગ એન્ટરપ્રાઇઝ, દિવાલ અખબારવગેરે

શાશ્વત રશિયન શબ્દભંડોળ અને આ ક્ષણેભાષાના શબ્દ-રચના સંસાધનોના આધારે બનાવેલા શબ્દો સાથે ફરી ભરવાનું ચાલુ રાખે છે, આખરે સૌથી વધુ વિવિધ પ્રક્રિયાઓ, રશિયન શબ્દ રચનાને અનુરૂપ.

B. સ્લેવિક ભાષાઓમાંથી ઉધાર

1. સ્લેવિક ઉધાર વચ્ચે રશિયન શબ્દભંડોળમાં એક વિશેષ સ્થાન કબજે કરવામાં આવ્યું છે જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક શબ્દો, અથવા ઓલ્ડ સ્લેવોનિકિઝમ્સ(ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમ્સ). આ પ્રાચીન સ્લેવિક ભાષાના શબ્દો છે, જે ખ્રિસ્તી ધર્મના પ્રસારથી (988) રુસમાં જાણીતા છે.

લિટર્જિકલ પુસ્તકોની ભાષા હોવાને કારણે, જૂની ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષા પહેલાથી દૂર હતી બોલચાલની વાણી, પરંતુ સમય જતાં તેણે પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાના નોંધપાત્ર પ્રભાવનો અનુભવ કર્યો અને બદલામાં, તેણે લોકોની ભાષા પર છાપ છોડી. રશિયન ક્રોનિકલ્સઆ સમાન ભાષાઓ વચ્ચે મૂંઝવણના અસંખ્ય ઉદાહરણો પ્રતિબિંબિત કરે છે.

ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ભાષાનો પ્રભાવ ખૂબ જ ફળદાયી હતો, તેણે રશિયન ભાષાને વધુ અર્થસભર અને લવચીક બનાવી. એટલે કે, જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમનો રશિયન શબ્દભંડોળમાં ઉપયોગ થવાનું શરૂ થયું, જે અમૂર્ત વિભાવનાઓને સૂચવે છે કે જેના માટે હજી સુધી કોઈ યોગ્ય નામો નહોતા.

જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમના ભાગ રૂપે જેણે રશિયન શબ્દભંડોળને ફરીથી ભર્યું છે, કેટલાક જૂથોને અલગ પાડવાનું શક્ય છે:

જૂના સ્લેવોનિક ઉધાર અનુરૂપ છે ધ્વન્યાત્મક, શબ્દ-નિર્માણ અને સિમેન્ટીક લક્ષણો.

જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમના ધ્વન્યાત્મક લક્ષણોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમ ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક ઉપસર્ગ, પ્રત્યય અને જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક શબ્દ રચનાને અનુરૂપ જટિલ આધાર જાળવી રાખે છે:

ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમનું વ્યવસ્થિતકરણ પણ સંભવિત છે, જે રશિયન શબ્દોમાંથી તેમના સિમેન્ટીક અને શૈલીયુક્ત તફાવતોને આધારે છે:

2 જી અને 3 જી જૂથોના જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકિઝમ્સને આધુનિક રશિયન ભાષાના બોલનારાઓ પરાયું તરીકે જોવામાં આવતા નથી - તેઓ એટલા રસીકૃત થઈ ગયા છે કે તેઓ ખરેખર શાશ્વત રશિયન શબ્દોથી અલગ નથી. સમાન, આનુવંશિક, જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક શબ્દોથી વિપરીત, પ્રથમ જૂથના શબ્દો જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક સાથે જોડાણ જાળવી રાખે છે, પુસ્તકીય ભાષામાં; પાછલી સદીમાં તેમાંથી ઘણા કાવ્યાત્મક શબ્દભંડોળનો અભિન્ન ભાગ હતા: પર્સી, ગાલ, મોં, મધુર, અવાજ, વાળ, સોનેરી, યુવાનઅને હેઠળ. હવે તેઓ કાવ્યવાદ તરીકે જોવામાં આવે છે, અને ભાષાશાસ્ત્રી જી.ઓ. વિનોકુર તેમને શૈલીયુક્ત સ્લેવિકિઝમ કહે છે.

2. અન્ય નજીકથી સંબંધિત સ્લેવિક ભાષાઓમાંથી રશિયન ભાષામાં આવી વ્યક્તિગત શબ્દો, જે ખરેખર શાશ્વત રશિયન શબ્દભંડોળમાં અલગ નથી. યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓમાંથીનામો ઉછીના લીધા હતા ઘરની વસ્તુઓ, ઉદાહરણ તરીકે, યુક્રેનિયનિઝમ્સ: borscht, dumplings, dumplings, hopak. ઘણા શબ્દો અમારી પાસે આવ્યા થી પોલિશ ભાષા: સ્થળ, મોનોગ્રામ, હાર્નેસ, ઝ્રેઝી, સજ્જન. દ્વારા પોલિશઉધાર લીધેલ ચેક અને અન્ય સ્લેવિક શબ્દો: ચિહ્ન, ચીકણું, કોણવગેરે

સ્ત્રોત -રોસેન્થલ D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. દ્વારા મેન્યુઅલમાંથી પ્રકરણો. "આધુનિક રશિયન ભાષા":

વધુમાં સાઇટ પર:

તમારા સારા કાર્યને જ્ઞાન આધાર પર સબમિટ કરવું સરળ છે. નીચેના ફોર્મનો ઉપયોગ કરો

વિદ્યાર્થીઓ, સ્નાતક વિદ્યાર્થીઓ, યુવા વૈજ્ઞાનિકો કે જેઓ તેમના અભ્યાસ અને કાર્યમાં જ્ઞાન આધારનો ઉપયોગ કરે છે તેઓ તમારા ખૂબ આભારી રહેશે.

સમાન દસ્તાવેજો

વિકાસ અને ફરી ભરપાઈ નક્કી કરતા પરિબળો શબ્દભંડોળભાષા મોટાભાગના સ્પીકર્સ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી નવી રચનાઓ આપેલ ભાષાલોકો જથ્થાત્મક ફરી ભરવું. લેટિન અને ફ્રેન્ચ શબ્દભંડોળ ઉધાર લેવું.

અહેવાલ, 08/25/2006 ઉમેર્યું


તરીકે ઉધાર લેવાની લાક્ષણિકતાઓ મહત્વપૂર્ણ માર્ગભાષા ફરી ભરવું. વિભાવનાઓનું વિભાજન "ઉધાર" અને " વિદેશી શબ્દો". રશિયનમાં વિવિધ શબ્દો ઉધાર લેવાની પ્રક્રિયાનું વર્ણન ઐતિહાસિક સમયગાળા. શબ્દ રચનામાં ઉધાર લેવાની ભૂમિકા.

પ્રસ્તુતિ, 12/06/2010 ઉમેર્યું


પ્રાચીન સમયની શાબ્દિક રચનાની સુવિધાઓ અંગ્રેજી ભાષા. વિકાસ અને ભાષાના શબ્દભંડોળને ફરીથી ભરવાની પદ્ધતિઓ. વિકાસ ઉત્પાદક રીતોશબ્દ રચના. ન્યૂ ઈંગ્લેન્ડ સમયગાળાથી ઉધાર. શબ્દોના સંયોજન દ્વારા નવા શબ્દોની રચના.

અમૂર્ત, 12/17/2010 ઉમેર્યું


ભાષાના શબ્દભંડોળને ફરીથી ભરવાના માર્ગ તરીકે ઉધાર લેવું, હોસ્પિટાલિટી ઉદ્યોગની શબ્દભંડોળની રચનામાં તેમની ભૂમિકા. ટ્રેસીંગ અને ઉધાર લીધેલા શબ્દોમાં નિપુણતા મેળવવાની પદ્ધતિ. રશિયન ભાષામાં શબ્દભંડોળની રચનામાં અંગ્રેજી પરિભાષાનું મહત્વ.

થીસીસ, 11/06/2011 ઉમેર્યું


રશિયન ભાષાના પાઠનો અર્થ. શબ્દભંડોળનો ખ્યાલ. મનોવૈજ્ઞાનિક અને વ્યક્તિગત લાક્ષણિકતાઓજુનિયર શાળા વય. માં રશિયન ભાષાના પાઠમાં શબ્દભંડોળને સમૃદ્ધ બનાવવા માટેની પદ્ધતિઓ અને તકનીકો પ્રાથમિક શાળા. એસિમિલેશન વિવિધ જૂથોશબ્દો

કોર્સ વર્ક, 04/24/2011 ઉમેર્યું


સામાજિક-રાજકીય શબ્દભંડોળ ફરી ભરવું ફારસી ભાષાયુરોપીયનવાદને કારણે. મૂળભૂત કાર્યો લેક્સિકલ ઉધાર. પર્શિયન શબ્દ રચનામાં ફ્રેન્ચ લેક્સિકલ પાયાની ભાગીદારી. અરબી, રશિયન અને અંગ્રેજીમાંથી ઉધાર.

અમૂર્ત, 02/09/2017 ઉમેર્યું


ઐતિહાસિક ફેરફારોવી લેક્સિકલ સિસ્ટમભાષા માં વ્યુત્પન્ન સંબંધો આધુનિક ભાષા. ભાષામાં નવા શબ્દો ઉમેરવાની રીત તરીકે ઉધાર લેવું. ભાષામાં કમ્પ્યુટર સ્લેંગનું સ્થાન. ભાષા સબસિસ્ટમ તરીકે કોમ્પ્યુટર જાર્ગન.

કોર્સ વર્ક, 11/30/2006 ઉમેર્યું


ભાષાના શબ્દભંડોળની ભરપાઈના સ્ત્રોત તરીકે નિયોલોજિમ્સ. નવી શબ્દભંડોળના ઉદભવના કારણો. આધુનિકમાં નિયોલોજિઝમના સ્ત્રોતો ચાઇનીઝ, સાથે તેમનો ઉપયોગ વિવિધ નંબરોસિલેબલ સામાન્ય શબ્દ, ઉપયોગ સાથે ધ્વન્યાત્મક ઉધાર.

કોર્સ વર્ક, 04/21/2012 ઉમેર્યું