İnsan, biri hakkında bir uyarıda bulunmak istediğinde şöyle der: “Bakın, yumuşak yatıyor ama çok uyuyor.” Bugün atasözünün anlamını analiz edeceğiz ve kimin muhatabı için "rahatsız yataklar" hazırlamayı tercih ettiğini de öğreneceğiz.
Anlam
Burada özel bir gizem yok. “Yumuşak yatıyor ama çok uyuyor” ifadesi, kişinin düşündüğünden tamamen farklı bir şey söylediği anlamına gelir. Daha doğrusu konuşmasının içeriğinin tam tersi bir alt metni var. Yine de örnek olmadan kimse yapamaz.
Örnek olarak ağ pazarlaması
Her kişi, iş ararken, öyle ya da böyle, genellikle bodrum katlarında ve diğer öngörülemeyen yerlerde bulunan ofislere gitti. Bu kişiler “büyük bir şirketin çalışanlarıdır” ve saf bir kişiye onların “iş ortağı” haline gelirler. Pek çok kişi bunun nasıl bittiğini biliyor: önce yeni işe alınan "çalışanlara" 100 ruble ve daha sonra broşür satın almaları teklif ediliyor. Ve bunların hepsi bir ağ şirketinin herhangi bir temsilcisi hakkında söyleyebileceğiniz için: "Yumuşak bir şekilde uzanıyor ama çok uyuyor."
Tüm gerçeği söylemeden işe alım
Daha az aşırı ve nahoş bir örnek daha. Bir kişi bir iş için görüşmeye alındığında, işveren veya temsilcisi bülbül gibi, şirketinin ne kadar iyi ve başarılı olduğundan, ne kadar iyi olduğundan bahsediyor. yüksek talepler, büyük maaş. Ama bu maaşın neyden oluştuğu, nasıl oluştuğu konusunda tek kelime söylenmiyor. İş yerinde gece geç saatlere kadar yaşanan gecikmeler ya da yeni gelen çalışana zulmetecek zalim bölüm başkanı hakkında tek bir kelime bile yok. Bir şirket temsilcisi, rütbesi ne olursa olsun, "yatması yumuşak" ve "uyuması zor" bir kişidir.
Bir kişinin “rahatsız bir yatağa” hazırlandığını nasıl anlayabilirim?
Bir atasözünün bir kişinin içinde bulunduğu durumu anlatmaya uygun olup olmadığını anlamak için üç soruyu düşünmeniz gerekir:
- Beklentiler fazlasıyla pembe ve bulutsuz görünmüyor mu?
- Bir insan kendisine bilgi sunan kişiyi ne kadar iyi tanır?
- Peki onunla konuşan kişinin bu girişimi kabul etmesi konusunda çıkarı var mı?
Bu basit soruları yanıtlayarak kişinin ne durumda olduğunu, ne kadar çaresiz olduğunu anlayabilirsiniz. Bir arkadaş “sert bir yatak” hazırlamayacaktır. Buna ihtiyacı yok. Her ne kadar her şey arkadaşın “kalitesine” bağlı olsa da.
Maddi ve maddi konularda özellikle dikkatli olmanız gerekir.
İfadenin tonalitesi
Örneklerden ifadenin tonunun olumsuz olduğu açıktır. Bu şekilde övmek kimsenin aklına gelmez. Çünkü "Yumuşak yatar ama çok uyur" atasözü bir kişinin ikiyüzlülüğünden bahseder ve bu elbette ona pek yakışmaz.
Kuşkusuz, sanatsal üslup ve hikaye anlatma tarzı açısından Heinlein'ın çalışmalarının zirvesi. Ayrıca romanda ve diğerlerinde en iyi gelenekler yazar: her biri olay örgüsünde yerini alan unutulmaz karakterler, birçok ilginç fantastik fikir öneriliyor, olay örgüsünün kendisi oldukça doğrusal ve öngörülebilir, ancak Heinlein genellikle tam tersi için okunmuyor, bu burada bir eksi olamaz. Okuması kolay, çok harika mizah Teknik olarak her şey iyi uygulanmış, Heinlein anlatının ayrıntıları konusunda da aynı derecede büyük bir uzman.
Yazar, bir ay toplumu oluşturmak ve devrim teorisini incelemek için çok ciddi bir şekilde çalıştı. Aylar cesur, asil ve asil oldukları için samimi bir sempati uyandırır. dürüst insanlar- bunu eski mahkumlardan beklemezsiniz... Romanın sosyo-politik fikirleri pratikte modası geçmiş değil, hatta siyasi durum Dünya'da: Hindistan'ın nüfusu giderek artıyor, Çin yavaş yavaş küresel bir dünya gücü haline geliyor dünyevi işler yalnızca bir grup güçlü devlet görev başındadır. Ay toplumunun tanımında “Yabancı...”nın etkisi dikkat çekicidir. aile meseleleri Lunars ve Prof'un görüşlerine göre. Devrime hazırlık ve süper bilgisayar Mike'ın buradaki rolü genellikle kitabın öne çıkan kısmıdır ve Mike'ın kendisi de kitaplarda tanıştığım en çekici yapay zekadır. "Dünyayı taş yağmuruna tutma" fikri, fikrin cesareti ve ihtişamı açısından tek kelimeyle şaşırtıcı.
Heinlein, Amerikan politik doğruculuğuna taş atma fırsatını kaçırmadı ("bazı yerlerde çok siyah görünüyordum, diğerlerinde çok hafif...", şöyle bir şey: haha :)), aşırı nüfus ve açlıkla bağlantılı Hint yoksulluğunu acımasızca tanımladı (“Açlıktan ölmek üzere olan insanlara yapabileceğiniz en kötü şey, onlara bu şekilde, karşılıksız yiyecek vermektir”, “Aydan Gelen Tahıl, açlığı yetersiz beslenmeye dönüştürmenize izin verir”), diye alay ediyordu marjinal politikacılar.
Genel olarak romanı sıkıcı, uzun süreli veya teknik detaylarla dolu bulmadım çünkü... Büyük bir zevkle okudum, bu, en seçkin ustalardan birinin örnek performansıyla "Altın Çağ"ın düşüşünü konu alan gerçekten sert bir bilim kurgu, sağlam bir on: süper:
Not; Buente, resmi olarak gemileri sondaj lazerleriyle vurmadılar, yalnızca harici sensörleri yaktılar ve ardından kendilerini düşürdüler (ilk durum hariç). Lunar'lar gibi topçuların yerinde ben şunu yapardım: gözlük: yani bu noktada her şey yolunda.
Değerlendirme: 10
Bu romanı nasıl ele alacağıma hala karar vermedim - ciddi anlamda mı yoksa uzun süredir devam eden bir şaka olarak mı? Bir yandan bazı anlaşılması zor ayrıntılar, dil ve fikrin kendisi bunun ciddi olamayacağını gösteriyor. Dünyadaki kötü sömürücülerin, vatansever aycıların, garip bir mizah anlayışına sahip süper akıllı bir bilgisayarın gücüne isyan eden bir ay kolonisi. - genel olarak zaten komik. Öte yandan romanın olay örgüsü aslında bu devrimin başlangıcından nispeten başarılı sonucuna kadar olan seyrini anlatmaktadır. Ve tarihten, devrimin tanımı gereği komik olamayacağına dair güçlü bir his duyuyorum; savaş bile komik olabilir (bkz. Fareler ve Kurbağaların Savaşı), ancak devrim korkunç ve kanlı bir şeydir. Ve genel olarak Heinlein'de insanlar da güzel ve oldukça güvenilir bir şekilde ölürler, ancak ana karakterler elbette canlı ve zarar görmeden çıkarlar, ancak bu yüzden onlar ana karakterlerdir.
Komik ama Lunaryalıların tüm devrimci sloganları Bolşeviklerin ve onlar gibi diğerlerinin devrimci sloganlarını fazlasıyla anımsatıyor. Gerçek şu ki, devrimlerin hepsi prensipte benzer senaryo ve nedenlerle gerçekleştiğinden şüpheleniyorum: Nüfusun bir kısmı yetersiz beslendiklerine, düşük ücret aldıklarına ve genel olarak "her şeyi alıp bölelim" diye inanmaya başlıyor. yürürlükte tarihsel nedenler Bütün bunlar benim için kişisel olarak en güçlü kendine özgü duruma neden oluyor, ancak teoride elbette böyle olmaması gerekiyor. Hayır, bu tür sloganların haklı olabileceğine katılıyorum ama yine de sinir bozucu.
Heinlein elbette hâlâ bir hileci. Devrimimizin başarıya ulaşması için protaryamızın yalnızca belirli sayıda parke taşına ihtiyacı vardı ve deus ex machina olmadan ve doğa yasalarını esnetmeden yapamazdı. Ancak her şeyi kontrol eden ve aslında asıl işi üstlenen akıllı bilgisayar, romanın belki de en sempatik kahramanıdır. Genel olarak oldukça basmakalıp tekniğe rağmen Heinlein bunu çok iyi başardı. Şaşırtıcı derecede tatlı bir insan olduğu ortaya çıktı. Genel olarak bana öyle geliyor ki Heinlein'in romanlarında bir tür olağanüstü lüks falan var. Romantizm değil, daha ziyade lüks, sonunda herkes sonsuza kadar mutlu yaşarken, aksiyon ilerledikçe bazı iyi insanlar diğerleriyle arkadaş olur. iyi insanlar. Bir yandan, bu nedenle metinler daha hafif ve daha çekici hale gelirken, diğer yandan olay örgüsünün okuyucu üzerindeki etkisi azalır - "her şeyin düzeleceği" hemen netleştiğinde neden karakterler için endişelenelim? iyi." Çok tatlıydı ama biraz sıkıcıydı.
Değerlendirme: 5
Yaklaşan yeniden basım haberi (henüz bir plan yok, kapak bile hazırlanmadı) ve devrimin yıldönümü (tesadüfen) nedeniyle sert Ay'a oturmaya karar verdim.
Hemen belirteyim ki romanda, romanın içeriğine ilişkin çeşitli çeviriler ve sunumlar da mevcut - buna göre de. Ay benim için kişisel olarak Sert Bir Hanımdır, "Ay sert bir metrestir" çünkü metresin çok çeşitli anlamları olmasına ve gerçek "metres" onlarda görünmemesine rağmen, başka hiçbir şey (yani metres, öğretmen, metres, vb.) metresi vb.) .d.) “hostesin” sahip olduğu anlamın bütünlüğünü ve metne uygulanabilirliğini kapsamaz.
Z. Nasonova'yı okumadım.
Olay örgüsüne dönelim: Ay'da doğduğu için (sürgün değil) özgür bir yerleşimci olan apolitik bir Manuel, birdenbire kendisini bir birey olarak gerçekleştiren ve kendini eğitmeye devam eden bir süper bilgisayar keşfeder (neyse ki erişim var) bilgi veritabanları), kendisi ve Mike (süper bilgisayar) arasında bir dostluk ve güven başlar ve ardından Manuel, New Hong Kong'lu bir sosyal kışkırtıcı olan Wyoming ile tanışır ve "Devrim" adlı bir kipişe dahil olur (tüm hesaplamalarıma göre kesinlikle o olduğu için) bir kadındır ve demografide ay dengesizliği vardır) ve hatta Profesör Mir bile onu bu konuda kışkırtmaktadır. Ve şimdi bu dördü ortalığı karıştırmaya başlıyor...
Roman birçok açıdan teknik açıdan güncelliğini kaybetmiştir ve toplumun organizasyonu, özellikle de ahlak açısından hiçbir zaman hazır olmamıştır.
Size örnekler vereyim:
Wyoming engelli bir çocuk doğurdu ve yok edilmesi gerekti (aslında Vai çocuğun ölümü konusunda endişelenmiyor, bu aydaki norm, zor yatıyor), ardından o... gücü yetenler için taşıyıcı anne(!) ve 8 sağlıklı çocuk doğurdu. Fantezinin başladığı yer burasıdır. Bunları 2075'te gözlemliyoruz (ultrason yüz yıldan fazla bir süredir var) ve 1966'da USE'de yayınlanan romandan, bu teknolojinin 1963'ten beri aynı ülkenin doktorları tarafından kullanılmasını bekliyorum. Bu romandaki karakterler "İlacımız yok" diyor, "Kitaplarını bir kenara bırakan bir şamana gidiyorum ve ona güveniyorum."
Ben de onlara cevap veriyorum: “İNANMIYORUM.” Bu kadar zaman sonra suç işleyecek ve Luna adındaki bir hapishane kolonisine gönderilmeyecek hiçbir doktorun kalmadığına inanmıyorum, zenginlerin ve zenginlerin Ay için ekipman satın almayacaklarına da inanmıyorum. Zaten Ay'ın standartlarına göre standartların altında bir çocuk doğurmuş bir kadına para pompalayarak, sonunda bir domuzu dürtmezdim. Üstelik yazar, taşıyıcı anneliğin kurallarını anlamıyor: yalnızca 2 (!) sağlıklı çocuk doğurmuş ve sağlığı mükemmel olan kadınlar + şeftali derisinden daha yumuşak bir astarı olan rahim taşıyıcı anne olarak kabul edilir. Önceki doğumdan kalma bir yara izi bile reddedilme sebebidir. Ayrıca Vai, fallop tüplerini bağladığını belirtiyor. Sizin kendi hormon seviyeniz varken ve fetüsün de kendine ait hormon seviyeleri varken, bu tür koşullarda bir çocuğu nasıl hamile bırakabileceğinizi hayal edemiyorum. Evet, böyle bir nakil basitçe atılacak ve hepsi bu. Ay'da jinekologlar da var: Vai başka nasıl tüpleri önce bağlayıp sonra çözebilirdi? Bunlar senin için ayakkabı bağcığı değil.
Teknoloji uzmanları ve sadece Ay'daki yaşlılar. 2075
Bilgisayarlar kabloludur.
Kilitler manueldir.
Telefonlar ve kablolu olanlar.
Kağıt gazeteler.
Yazarın bir diğer günahı da genç kızlardır ( ergenlik), arsaya göre dolaşıma alınır. Eğer "Yaza Giden Kapı"da genç yeğenini evlenmeye ikna ederse, o zaman Ay'da Manuel'in ailesine girdikten sonra "hızla yörüngeye giren" "bir kız değil, bir kadın" da vardır. 15 yaşındaki çocuk hâlâ düzgün yazmayı bilmiyor ama zemin kattaki makine zaten hareket halinde. Ve bu yazarın normudur. Lunarian'ların gençliklerinin yerçekiminin azalması nedeniyle çok daha uzun olduğu göz önüne alındığında, ergenlik uygulaması erken başlıyor. Ve bu rahatsız edici bir mesajdır.
İşlerin mantığına göre başarısız olan mantıksal noktalar vardır. Aylıların pasaportları yoktur. Kayıt sistemi bulunmamaktadır. Üzgünüm, üzgünüm ama Heinlein'in çağdaş dünyasında bu imkansızdı. Ve şimdi böylesi bir vahşiliği ve kaprisleri hayal etmek... Belki tüm kabilenin görülebildiği kabile toplulukları hariç. Ama bir dakikalığına Ay'da 3 milyon kişinin olduğu ilan edildi. 3.000.000 kişi.
Yazarın parladığı nokta burasıdır; Aylıların aile biçimlerini ve evliliklerini açıklarken. Bütün bu zincirler, caudlar, geçici evlilikler vb. Objektiftirler ve ekonomi temelinde inşa edilirler. Ahlaksız mısın? Kendini sil ve ayda yaşama. Ergenlik çağındaki hamileliklerden bıktım.
Başka bir komik an - farklı tutum Dünyadaki ve Aydaki bir kadına. Dünya üzerinde milyarlarca insan ve çok sayıda kadın olduğundan, karakterlerden biri hemşireyi rızası olmadan fileto yemeye götürüyor ve sadece gülümsüyor. Ay'da hiç kimse böyle bir şey yapmasına izin vermez, aksi takdirde "evli olmayanlar gelip sizi hava kilidinden dışarı atarlardı." Romanın, erkeğin yaratılışın tacı olduğu ve Yusei ve Yukei'de demokrasinin tüm başarılarına rağmen kadınların neo-Viktoryacılığı deneyimlediği 60'lı yıllarda yazıldığı hemen anlaşılıyor. Tacizin cezai sorumluluğundan önce hâlâ çok uzaktaydı. Ve onlar çoktan aya ulaştılar. Hayat beni zorladı. Her ne kadar erkeklerin neden "Ölen Işık" gibi farklı bir sistem kurmadıkları belirsiz.
Gerçekten iğrenç olan şey, sistematik olarak nasıl baltalanacağını göstermek sosyal düzen. İnsanları nasıl kaynama noktasına getirecekler, onları barikatlara nasıl sürükleyecekler, özellikle de bunu tabutta gördüklerinde. Mike'ın mizah uğruna yaptığı tüm devrim (!, bilgisayar neyin komik olduğunu, neyin komik olduğunu ve neyin hiç komik olmadığını anlamaya çalışıyor) ve çünkü "arkadaşlar" buna katılmak istedi - kaynayan bir bok akıntısı. Ve bu insanlarla empati kuramazsınız (+ bir psikopatın eylemlerine sahip bir bilgisayar). Vergilerin ve pasaport sisteminin yokluğunda yaşadılar ve tüm bu saçmalıklar ekonomik sistemin kontrolünü kendileri ele geçirmek için tasarlandı ve yapıldı ve demir parçası yalnızlıktan kurtuldu. Evet, nedir bu! Her şeyi gerçekten başaranlar oraya varmadı. Üstelik, Ay'ın liderliği hakkında işledikleri suçlar hakkında yanlış bilgi yayan bu bir avuç insan, bizzat suçludur. Manuel ve bütün ailesi sürekli olarak kaynakları çalıyor - hava, su, elektrik. Ve Ay'da bir taneden çok daha fazla böyle aile var. Toplumsal kışkırtıcıların konuşmaları bozuldu, her iki tarafta da kayıplar oldu. Bu sosyalistler ve anarşistler yoldaşları için adil bir yargılama talep ediyorlar mı? Hayır, ölülerin cesetlerini gübre için yığın halinde gönderiyorlar ve olan bitenin izlerini saklıyorlar.
Romanın kendisi, yazarın suç hakkında çok az şey bildiği, kelimeyi hiç anlamadığı veya okuyucuyla safsata oynadığı bir suçun romantikleştirilmesidir. Ve kahkahanın kendisi, Manuel'in eski günlere duyduğu üzüntüdür ve ara sıra hikayesine kayar, çünkü daha önce "bir kedi yavrusu gibi bir çocuğu aileye almak gibiydi" ve vergi yoktu ve genel olarak " gökyüzü daha maviydi”...
Sonuç: Devrim, kendi kafasını ısıran yılandır.
"Kimseye, hiç kimseye, ne sana, ne bana, ne de ona üzülmüyorum."
Değerlendirme: 5
Genel olarak bana her zaman Heinlein'in romanları 17-20 yaş arası okuyucular için ideal gibi geldi ama öyle oluyor ki hala "Ay"ı okumadım ve bu yüzden risk almaya karar verdim. Boşuna korktum; romanın okunması kolay ve heyecan verici. Bir tür devrimin tarihi - ilk adımlardan aslında tamamlanmasına kadar. Roman çok dinamik, heyecanlı bir maceraya dönüşebileceğinden eminim fantastik aksiyon filmi. Kahramanlar sürekli olarak komplo kurar, müzakere eder, ele geçirir ve savaşır. Roman o kadar aksiyon dolu ki neredeyse başka hiçbir şeye zaman kalmıyor. Ve yalnızca Heinlein'in inanılmaz yeteneği, karakterlerin geleneksel manzaraya kaymasına, hepsini, hatta küçük olanları, hatta epizodik olanları bile canlandırmasına izin vermez. Her ne kadar en canlı ve en parlak olanı her zamanki gibi bilgisayar olduğu ortaya çıktı - yapay zeka, aynı Mycroft, Adam Selena.
Bu arada kitaptan gerçekte aldığımdan daha fazla sosyallik bekliyordum. Aslında Heinlein, belirli sayıda mahkum ve dost canlısı bir süper bilgisayarın yardımıyla Ay'da nasıl bir devrim inşa edileceğiyle daha çok ilgileniyor. Az ya da çok ilginç sosyal meselelerden belki de, başlangıçta kadınların erkeklerden çok daha az olduğu koşullarda evlilik kurumunun yapısı olabilir.
Çeviri hakkında iki kelime. Shcherbakov'un versiyonunu okudum ("Ay Sert Geliyor") ve ona karşı tavrım, en hafif deyimle, kararsız. Romana göre aya her türden suçlu getiriliyor, bu yüzden burada tipik olmaktan uzak bir dilde iletişim kuruyorlar. güzel harfler. Her neyse, en karakterler ve ana karakter, diğer şeylerin yanı sıra hikayenin kimin adına anlatıldığı. Yani, dil, bazı yerlerde yeterince tercüme edilen, diğerlerinde ise ya ayakta kalan ya da düşen jargonla bolca doludur. Bu yüzden sert mahkumlar birbirlerine "luntikler" dediğinde bir tür sersemliğe kapılıyorum. Peki, bu gerçekten ne tür bir Bilmiyorum? Vintik, Shpuntik ve Luntik. Orijinalinde nasıldır bilmiyorum ama benim için Petrov ve Vasechkin'in bu maceralarını yazmaktansa "lunnies" yazmak daha iyi olurdu.
Ancak buna rağmen roman ilgiyle okunuyor, sıkılmıyor ve haklı olarak dünya bilim kurgu klasikleri arasında yer alıyor.
Değerlendirme: 9
Shcherbakov'un çevirdiği romanı okumayın!
Öncelikle çeviri. Elbette mahkumlar ve siyasi mahkumlar toplu halde Ay'a gönderildi, ancak hem sosyal hem de entelektüel açıdan heterojenlik, etnik kompozisyon Ve dini görüşler kimse iptal etmedi.
“Argot” bir kavramın kaç tonunu ifade edebilir? Yapay bir jargon ortaya çıktı ve kesinlikle özel fonksiyon- bilgilendirici, çünkü "bizimkileri" ayırt etmek ve klan içi sırlarını gizli tutmak için ortaya çıktı.
Görünüşe göre İspanyol mafyası etnik kan kardeştir, ancak Sakatlar Kanlılardan nefret eder ve Cehennem Melekleri Haydutları öldürür. Yahudilerin ve Müslümanların dini, onları asla aynı ekipte, yani cumartesi veya cuma günleri Katoliklerle veya başka biriyle çalışmaya zorlamayacaktır.
Edebi dil çok daha zengin ve daha esnektir ve azatlıların, hukuk hırsızlarının, ekonomik suçluların ve diğer dolandırıcıların çoğunluğu, sırf hiyerarşilerini korumak için bile olsa, hala prestijli bir edebi dil için çabalayacaklardır.
Duce, Führer, Kaiser, Lider, Rahip, Milletlerin Babası, Başkonsolos, Üstat, Komutan, Papa, Don...
Dolayısıyla, bölgede konuşma tarzları bölge için tipiktir, ancak "özgür" insanlar, sadece "serbest bırakılmış" statülerini vurgulamak için bile olsa, daha geleneksel ve alışılmış bir şekilde konuşmaya çalışacaklardır.
Karşılaştırmak. dedikleri gibi ve Mario Puzo'nun romanlarındaki tüm bu Don'lar NASIL düşünüyor. Gelecek “avukatlara” aittir ve bu nedenle “” ile taklit etmek, birleştirmek gerekiyor. düzgün insanlar”Çiftçi toplumunu kendi yerel bölgelerine uyacak şekilde yeniden şekillendirmek yerine.
O halde SÜT'ü kim suçlayacak?
İkincisi, Heinlein'in tablosu fazla iyi huylu - tüm gezegen mahkumlarla dolu, tek bir çete yok, çatışma yok.
Çoğu okuyucu muhtemelen suç haberlerinden uzaktır. ancak "Miller's Crossing" veya Discovery "America's Worst Prisons"dan bilim popu veya Ross Kemp'le "Çeteler" gibi dedektif hikayelerinin hayranı olmasanız bile, "The Godfather"dan bile bunu anlayacaksınız.
1. Suç ve suçlular her zaman silahlarla, uyuşturucularla ve pezevenklikle ilişkilendirilir
2. istikrarlı "ebedi" oluşumlar yoktur; er ya da geç birinin çıkarları kesişir ve bir "savaş" başlar.
3. Mahkumlar ASLA dürüst çalışmazlar, şirketleri YASAL OLARAK var olabilir, ancak kâr suç eylemlerinden gelir - haraççılık, koruma şantajı, eğlence ağı vb.
4. Suç ağı her zaman hiyerarşiktir ve her zaman belirli bir başkan, başkan ve ortaklar bulunur. uşaklar ve “askerler”, et.
İşleri karmaşıklaştırmanın bir anlamı yok geleneksel sistem yeni "yığınlar" ve "kaudallar" olan kadınlarla ilişkiler - bu arada, bu nedir?
Sadece Don'un veya "vaftiz babalarının" yerel liderinin bir karısı ve kızları var, diğerleri ise ya bir genelev için para ödüyor ya da sanal olarak kendilerini tatmin ediyor. Bu arada, bazı nedenlerden dolayı bu özel geliştirme seçeneği sağlanmıyor mu?
Ve tek bir genelev değil.
Heinlein'ın tuhaf suçu tam anlamıyla örnek niteliğindedir.
5. "Babaların" olduğuna inanmıyorum Orekhovskaya organize suç grubu ya da Hong Kong üçlüsü ya da diğer varlıklar kendi “halklarının” Dünya'da bulunması seçeneğini sunmadılar.
Evet, az çok kurnaz bir tüccar-dolandırıcı-mahkumun yerinde olsaydım, Dünya'dan "turistlerin" veya diğer "yolculukların" teslimi için bir şirket açardım ve tüm gücümle "seks köleleri" ticareti yapardım. "BİR KADIN SEÇİR" çarkını yeniden icat etmek yerine belki yapabilirdi - ama hiçbiri Normal bir erkek bu tür zorbalığa tahammül etmez. O zaman kadınların isyanına karşı erkeklerin isyanı çıkacak. Ve başka bir “ortak fon”
Kısacası Heinlein, "bilim kurgu yazan yazar" unvanını tamamen haklı çıkarıyor, ancak dünya, görüş sistemi ve ortaya attığı sorular ne ölçüde konuyla alakalı. Bunların aşırıya kaçmış mı, gerçeklikle ilişkili mi yoksa sadece yapay mı olduğu - soru elbette tartışmalı.
Başka bir çeviri okumaya çalışacağım. Eğer bana her zaman söylemezlerse. Sıradan sıradan bir mahkum ya da suçlu, ama sadece belirli bir gezegendeki belirli bir vatandaş, ÇOK İDEAL-DEVRİMCİ DÜŞÜNÜYOR... - belki işler daha da ilginçleşecek?
Şimdi soru tamamen teknik.
1. Bir orduya ve güvenliğe yalnızca Ana Konseyi korumak için ihtiyaç duyulduğu gibi.
Peki ya buzların altındaki "verimli" çöl alanlarından Terra'nın tahıl ambarlarına seçilmiş yüksek kaliteli tahılları taşıyan dolu arabalara ne dersiniz? Doğrudan tarlalardan mı alınıyor yoksa korunan noktalar var mı? Afganistan'ın en ücra "afyon" bölgelerinde bile, aralarında Amerikalıların da bulunduğu belirli bir "hükümet askeri" grubu var ve bu, dünyalılar için çok yanlış bir hesaplama.
Acaba bu genetiği değiştirilmemiş buğday yer altında ışık olmadan nasıl yetişiyor? Ve rüzgar enerjisi olmamasına rağmen enerji neden bu kadar ucuz? güneş panelleri Elbette kullanabilirsiniz...
Bir süper bilgisayar neden Dünya'daki yüz milyonlarca insanın ölümüne izin veriyor ve kapatılmıyor? Neden dünyalıların askeri güçleri bir saldırıyı püskürtemiyor veya füzelerin değil de süper bilgisayar Mike'ın kontrolünü ele geçiremiyor?
Bana göre kitabın %75'i ütopik mükemmel performans suç hakkında, Sibirya zindanlarındaki “Robinhood”un torunları ve ideolojik muhalifler hakkında.
Gangsterler ve kanunlarla ilgili bilgisizlik yüzünden neden bu kadar “kavruldunuz”? sosyal yapı Ve sosyal psikoloji sadece yazacaktım...
Uzun zaman önce, bazı galaksilerde...
Çok naif fikirler, ancak bu kadar hacimli bir çalışmaya ve düşüncelerin gerçekten "fantastik" doğasına saygı duymadan, Çukçi'nin şakadaki cevabına benzeterek hareket ediyoruz:
Bana Çukçi'nin en akıllı, en güzel ve cinsel açıdan en çekici olduğu bir kitap verin
Üçüncü rafta kurgu.
Bu fanteziye 6 veriyorum
Not: Sınırsız suyu (Manni ailesi gibi), elektriği ve VIP telefon hattını bedava kullanmaya alışkın olan insanların birdenbire her şeyi beklendiği gibi, sayaca göre astronomik miktarlarda ödemeye başladığı bir durumu hayal edebiliyor musunuz? onların kendi çiftlikleri + bahçeleri, bir sebze bahçeleri ve yaklaşık elli insan ağzı var) bunun yerine Manuel. Talep üzerine masaların rüşvet vermeyeceği bir restoranda mütevazı bir şekilde sıraya girmek, bu alışkanlığın üstesinden gelecek ve paralı insanların geri kalanı da aynısını yapmaya başlayacak mı?
Hırsız hapiste olmalı. Manuel bir hırsızdır, en azından su, enerji kaynağına bağlantı ile yasa dışı dolandırıcılık ve ana bilgisayarın bakımıyla ilgili dolandırıcılık nedeniyle.
Eğer o bir Rus vatandaşı olsaydı, böyle bir “kahramanlığa” tahammül eder miydiniz? Ve ABD'de de onun için bazı makaleler buldular sanırım.
Değerlendirme: 6
“Bana içmem için bir tür pislik verdi.
- Pislik değil, pislik, hanımefendi. Dilin saflığını koruyacağız. Kamuoyuna sunabileceğiniz siyah gözleriniz, ısırıklarınız veya yırtıklarınız var mı? (c) “Ay sert bir şekilde yayılıyor”
Genellikle eserin dili sonlara doğru incelemelerde tartışılır. Ancak bu özel bir durum çünkü çevirmen Alexander Shcherbakov bu çalışmanın ortak yazarıydı. Çeviri elbette spesifiktir, faulün eşiğinde, "goblin" denilebilir, bu da herkese göre olmadığı anlamına gelir. Neyse ki ben de onlardan biriyim, bu yüzden romanı BU versiyonda okumaktan büyük keyif aldım. Aslında dokuz tam olarak çeviri için verildi. Kitabın daha "doğru" bir versiyonunu okumuş olsaydım, korkarım romana sekiz puandan fazla puan vermezdim. Muhtemelen bu, ulusal kurtuluş mücadelesinin oyuncaklığı ve anlamsızlığı hissinden kaynaklanmaktadır. başlangıç aşaması. Bununla birlikte, komplonun operatik doğasına rağmen, devrimcilerin ciddi saiklerden daha fazlası vardı ve er ya da geç dökülecek olan kan çok gerçekti...
Genel olarak, eserin yazıldığı yarı-urkagan fenya, kaderin iradesiyle devrimci yeraltının liderleri arasına giren basit bir proleter olan anlatıcının kişiliğini ortaya çıkarmada çok iyi oynuyor. Ağzında şu ifade var: "Ve Wolfgang'a boş boş bakıyorum, o saf bir yoldaş, ama ağzını açtığında eğitimlilerin çöpü" - alışılmadık derecede organik görünüyor. Kahramanların ezici çoğunluğunun bu tür bir jargon konuştuğu gerçeği göz önüne alındığında, Dünya'dan kovulan suçlulardan veya bu tür suçluların torunlarından oluşan bir ay toplumunu çok net bir şekilde hayal etmeye başlıyorsunuz.
Ancak ay toplumunun dili oldukça lezzetli de olsa sadece bir detaydır. Heinlein, çok büyük olmayan çalışmasının oldukça önemli bir bölümünü, şu veya bu tarafı açıklamaya adadı. ay hayatı. Aile, yasalar, hukuki işlemler, şehir planlama, ekonomi, çeşitlilik ulusal kompozisyon ve Ay sakinlerinin soyağacının tuhaflığı - bunların hepsi çok ayrıntılı olarak ele alınıyor ve bazı durumlarda (çok kocalılık durumunda olduğu gibi) - hatta aşırı derecede titiz. Aslına bakılırsa bu yüzden romanda Dünya ile yapılan savaşa pek yer verilmemiş ve bunun sonucunda da kitabın sonunda olayların başlangıcı ve ortalarına göre ilerleme hızı ortaya çıkmıştır. roman aşırı hızlandı.
Yazarın çok kocalılığa gösterdiği aşırı ilginin eserin bir diğer dezavantajı olduğunu düşünüyorum. Tamam, Ay'daki güçlü demografik dengesizlik nedeniyle bir kadının aynı anda birden fazla erkekle evlenmesine yönelik bir uygulama geliştirildi. Fikrin kendisi orijinal, kitabı güzelce süslüyor ve olay örgüsüne uygun. Ama bir şekilde roman “ aile teması" Yazar bunu söyledikten sonra ikinci kez tekrarladı, üçüncü kez bahsetti ve dostane bir şekilde burada durması gerekirdi, ancak Heinlein tekrar tekrar Ay'da hüküm süren cinsel geleneklere geri dönüyor. Ancak bu kusur konusunda hoşgörülü davrandım çünkü yazarın cinsel devrimin zirvesine denk gelen romanı yazma zamanına olan takıntısını açıkladım. Bana öyle geliyor ki, şimdiki nesil yazarlar alışılmadık da olsa karşı cinsten evlilik birlikleri konusunda o kadar aktif değiller, çünkü onlar için bu zaten geçilmiş bir aşama.
Roman uzun zaman önce bir bilim kurgu klasiği haline geldi ve sonuç olarak diğer yazarların kitaplarında pek çok referans ve ima bulmak zorunda kaldı. Uzayın fethini konu edinen bir bilimkurgu hayranı olmaktan uzak olan ben bile, şu alıntılardan alıntı yapabilirim: benzer örnekler. Böylece, David Weber'in Victoria Harrington hakkındaki serisinde, 2063 yılında meydana gelen ve isyankar Ay'ın sakinlerinin, içi dolu kargo mavnalarının düşürülmesinden oluşan “Heinlein Manevrası” nı gerçekleştirdiği Ay ile Dünya arasındaki savaştan bahsediliyor. Dünya'ya kayalık kalıntılar. Kim şaka yapıyor, belki bir gün bu tür taktikler gerçekten uygulamaya konulacak ve yazara bilim kurgu yazarı değil, vizyoner denilecek?
Sonuç: Listelenen eksikliklere ve kapsam dışında kalanlara rağmen bu inceleme duyarlı bir bilgisayar biçiminde bir mega piyano olan “Ay Sert Bir Şekilde Döşeniyor” yazarın açık bir başarısıdır. Bu kitabı okuduğuma kesinlikle pişman değilim.
Değerlendirme: 9
Her nasılsa öyle oldu ki, aynı yazarın kitaplarını ara vermeden okumamaya çalışsam da, Heinlein'in "Yiğitlik Yolu" ve "Ay Sert Bir Metres" adlı iki romanını arka arkaya okudum. Sanırım Road of Valor'un olumsuz hislerinden kurtulmak ve daha ilginç bir şey okumak istedim.
Bilim kurgu çok sıradışı bir tür. Herkes gerçekten fantastik hikayeler ortaya çıkaramaz. Robert Heinlein gerçek bir ustaydı. Çalışmalarında kullandığı ana faktörlerden biri sosyal bileşendi. Yazar kendi döneminde var olan sorunları göstermeye çalıştı. Sadece dikkatini buna odaklamakla kalmadı, aynı zamanda fantastik bir ortamda bunu çözmenin yollarını bulmaya çalıştı.
Bu roman bir istisna değildi. Bana göre Heinlein olası bir yakın geleceği hayal ettiği gibi modelledi. Ne derse desin, insan kolonizasyonunun en olası nesnesi Ay olacaktır. Basit bir nedenden dolayı Ay gezegenimize en yakın konumdadır. Kimler Dünya'ya dönme ihtimali olmadan tek yön biletle gönderilebilir? Yalnızca gönüllüler. Peki bunları büyük miktarlarda nereden alabilirsiniz? Bu nedenle, her türden ve her yerden suçlular, Anavatanları önündeki suçlarını kefaret etmek için Ay'ı fethedecekler. Eski suçluların olduğu yerde her zaman suç olacaktır. Genel olarak Ay'daki yaşam Amerika'daki Altına Hücum'u anımsatıyor. Asgari kolaylıklar, azami çalışma ve takıma uymamanız durumunda ölüm olasılığı.
Bazı bilim kurgu yazarları kehanet olduğu ortaya çıkan kitaplar yazmışlardır. Bunun neyle bağlantılı olduğunu bilmiyorum ama bunda belli bir kalıp var. Yazıldığı yıl olan 1967'ye rağmen eser eskimiş görünmüyor. Birçok nokta kolaylıkla uygulanabilir Bugün, yararlı bir şeyler bulun.
Robert Heinlein'in çalışmalarıyla tanışıklığım şu ana kadar yalnızca yazarın üç romanını sunan ShF serisinin koleksiyonuyla sınırlı. Hem Yıldız Gemisi Askerleri hem de Ay Sert Bir Hanımdır, tüm bilim kurgu hayranlarının mutlaka okuması gereken kitaplardır.
Değerlendirme: 8
Artık belli bir yaşta okunması gereken kitaplar olduğuna ve sonra onları yeniden okuyarak tasasız gençliğinizin günlerine nostaljik bir şekilde iç çektiğinize kesinlikle inanıyorum. Onlara yaşlılarmış gibi davranın iyi arkadaşlar, tüm küçük eksiklikleri affediyorum.
Yazık, çok yazık ki, 15-20 yaşlarımdayken, devrimin teorisini ve tarihini zorunlu olarak incelemeye başladığım ana kadar bu kitaba rastlamadım. Marx, Engels ve Lenin. O zaman muhtemelen maceraları ve düşünce tarzlarıyla dolu kahramanlara sempati duyardım.
Ve Heinlein'in beni kandırdığını düşünmeden edemedim. Eğer bu bir şakaysa Sovyet yolu hayat, devrimci fikirler ve bazı vatandaşların sırf çok fazla boş zamanları olduğu ve dolayısıyla can sıkıntısı çektiği için yaptığı tüm devrimler bana komik gelmiyordu. Şaka olsun ki, öldürülen gardiyanların cesetlerinin mutfaktaki kıyma makinesine nasıl tıkıldığına dair hikayeyi kabul edemem. Ya da genç bir kadının, adaletle ilgili oldukça kaotik fikirler uğruna arkadaşları da dahil olmak üzere onlarca masumu başka bir dünyaya göndermeye hazır olduğuna dair açıklamaları. Muhtemelen genetiktir. Neredeyse tüm devrimlerin nasıl sonuçlandığını biliyoruz: kan, baskı ve terör denizi. İşte bu yüzden aksiyona giremedim ve karakterler hakkında endişelenemedim.
Devrim teorisi, siyaset ve ekonomi üzerine uzun monologlar da algıyı büyük ölçüde bozdu. Bu, bu konuya pek aşina olmayan biri için iyidir. Ama büyüdü " Nisan Tezleri" ve "Sermaye"ye öğrenilecek yeni bir şey verilmiyor. Bizim de bıyıklarımız var: Her an size kahramanlar hakkında daha fazla bilgi verebiliriz devrimci durum Başarılı bir ayaklanma için ilk olarak hangi nesnelerin ele geçirilmesi gerektiği.
Bu yüzden romanı yeni okudum. Karakterlere karşı zevk, sürpriz veya sempati olmadan. Ama sıkılmadan ve gerginlik yaşamadan. Zeki ve canlı olmanın ne anlama geldiğine dair sorularla eziyet çeken Mike'ın böylesine parlak, canlı ve çekici bir yapay zekasından özellikle memnun kaldım.
Değerlendirme: 8
Şen harika iş yazarın ışıltılı ironisi ile sadece bitmekle kalmadı Sovyetler Birliği, ama aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde de bazı pürüzlü noktalar olmadan değil. Ancak Hanlein'in sunduğu gibi Ay'daki ayaklanmanın gidişatında kusur bulmayalım (her şey çok kolay ve neşeli bir şekilde ortaya çıktı). Ayın sakinleri arasındaki aile ve evlilik ilişkileri sisteminin saçmalığına odaklanmayalım (bir evliliği dikey ve yatay olarak inşa etmek bir şekilde tuhaf ve komik). Romanın yazarını gelişimin temelleri konusundaki mutlak bilgisizliğinden dolayı suçlamayalım. yapay zeka(aklı başında bir bilgisayar değil, Zadorny, Zhvanetsky ve Raikin ile zeki olmayan bir çocuğun merakının bir karışımı).
Bu incelemeyi sıradan bir okuyucumuz haklı olarak o zaman ne yapacağız diye soracaktır. Romanın yazarını (ve tabii ki çevirmenini) hafif ve büyüleyici üslubundan dolayı öveceğiz. Modern “değerlere” ve stereotiplere yönelik hafif ironi (ve mizah) için yazara (ve yetenekli çevirmene) saygılarımızı sunalım. Ve elbette buna sessiz kalamayız. trajik son Gülen okuru belli bir anda cennetten aya döndüren bir roman. Yapay zekanın gelişimi ve yavaş yavaş insanileşmesi, okuyucunun bilgisayarla diğerlerinden daha fazla empati kurmasını sağlıyor. sıradan kahramanlar roman ve bu, Heinlein'in bir bilim kurgu yazarı olarak değil, birinci sınıf bir yazar olarak (tabii ki kendi alanında) temel değeridir. Okuyun ve keyfini çıkarın.
Değerlendirme: 7
Kitabın... etkileyici olduğu ortaya çıktı, muhtemelen ilk önce onu böyle tanımlamak isterim. Olay örgüsünün akışının başından sonuna kadar sorunsuz görülebilmesine rağmen, yazarın anlattığı olaylara olan ilginizi kaybetmenize izin vermeyen, aynı zamanda birçok ilginç yön de vardır. kendi içlerinde de dikkat çekerler. Heinlein'in kitabının birçok bakımdan yeraltı faaliyetlerini organize etmek ve bir devrimi gerçekleştirmek için gerçek bir "kılavuz" olduğunu keşfeden ilk ve kesinlikle son olmayacağım. Roman aynı zamanda Ay toplumunun tüm özellikleriyle, hatta ayaklanma ve bağımsızlık mücadelesi sonucunda kaçınılmaz olan değişim sürecindeki çok ama çok ayrıntılı ve güvenilir bir resmini tasvir ediyor. Bir sonraki daha az değil önemli nokta - oyunculuk karakterleri. Elbette en önemlisi, bireyselliğini kazanmış bilgisayar Mike'ı hatırlıyorum: ilk başta sadece komik bir ayrıntı gibi görünüyordu, diğer karakterlerle yaptığı tüm bu konuşmalar, anlamaya çalışmaları insan psikolojisi ve küçük bir grupta bile rahat olun, ancak daha sonra bunun bir insan değil, bir makine olduğu daha az hatırlandı, bu kahramanın çok canlı olduğu ortaya çıktı. Ve son olarak, romanın yazıldığı dili not etmeden geçemeyeceğiz - burada muhtemelen çevirmenin rolü yazarın rolünden daha büyük olsa da -. Genel olarak, bu daha çok bu etkinliklere katılanlardan biri olan Manuel'in bir hikaye-anısıdır ve burada en azından birkaçını dikkate almalıyız. karakteristik özellikler konuşmaları. Her şeyden önce, Ay'ın sakinleri oldukça kaba bir dil konuşuyorlar ve aynı anda birçok argodan birçok alıntı yapıyorlar. Üstelik Manuel'in kendisi de bu konuda pek eğitimli biri olmayabilir, bu nedenle "Kayanın üzerinde olmak onu canlandırmış gibi görünüyordu" gibi kasıtlı olarak yanlış yapılarla sık sık karşılaşılır. Bana öyle geliyor ki bu tam olarak bir yansıma sözlü konuşma yazarın/çevirmenin okuma yazma bilmemesi değil. Doğru, anlatılan gerçeklere ve olaylara ideal olarak uygun olmasına rağmen, bu konuşma tarzının okumayı daha da kolaylaştırmadığını fark etmeden duramayız.
Değerlendirme: 9
Gelecek. Ay, insanlık tarafından suçluların sürgün yeri olarak kullanılmaktadır. Aynı zamanda oraya ulaşanlar artık Dünya'ya geri dönemezler. fizyolojik değişiklikler vücutta. ZK'nin torunları olan Ay'ın birkaç milyon sakini, kavramlara göre yaşıyor, zor koşullarda çok çalışıyor ve ay çiftliklerinde yetiştirilen tahılları kuruş karşılığında Dünya'ya atıyor. Ancak Ay'ın bağımsızlığı için savaşmaya hazır birkaç Luntik'in olduğu an gelir. Şansları oldukça yüksek çünkü liderleri inanılmaz güce ve gelişen bir mizah anlayışına sahip bir bilgisayar...
Uzun zamandır bu sosyo-kurgu romanına geçmek istiyordum. Okuduğuma pişman olmadım. Hala geçerliliğini koruyan bir insan hikayesi. Modern renk devrimlerinin mimarları Heinlein'in bu romanına kesinlikle bayılmalıdır.) Ana karakter doğru adamdır. Süper bilgisayar Mike, sıcak işlemcisi, sakin kafası ve güçlü sözüyle en iyi devrimcidir. Roman aynı zamanda karakterlerin oldukça fazla argo konuşmasıyla da dikkat çekiyor. Belki çevirmen her şeyi başaramadı, ancak genel olarak ay sakinlerinin sert ahlakına dair bir his var. Aynı zamanda romanın okunması kolaydır - yazarın önceki gençlik romanları düzeyinde. Ayın çevresini ve yaşam tarzını not edeceğim - metnin bazı bölümlerini açıklamalarıyla birlikte okumak eğlenceli ve ilginç. Teknik yönlerin okunması oldukça kolaydı; metnin yaşı fark edilmiyordu. Olayların bir ölçüde öngörülebilir akışı ve olumsuz tutum insan ruhlarını karıştırmayı sevenlere - sorumluluk olarak bunu yazıyorum. Bir kitap okumak ve tüm bunların Ukrayna'da pratikte nasıl gerçekleştiğini görmek zor ((
Kitap bilim kurgu klasiklerinin iyi bir temsilcisi. Okumanızı tavsiye ederim ama romanın herkes tarafından olumlu karşılanacağından emin değilim. Sosyal bilim kurgu herkesin zevkine göre değildir.
Değerlendirme: 8
Bu roman bana R.E.'nin yarattığı her şeyin zirvesi gibi geldi. Heinlein yetenekli zihniyle! Bu kitapta anlatılan dünya dinamik ve sürekli değişiyor; bu da kesinlikle bu romanın birçok avantajından biri! Ama en çok da yazarın eserlerinde insan ilişkilerini nasıl anlatacağını bilmesini seviyorum! Ve bu roman bir istisna değildir. Bu romanın olay örgüsü tek kelimeyle harika, sonuna kadar elimden bırakamadım. Ay'ı doldurma fikri o kadar da yeni değil ama bu dünyayı yazarın bize gösterdiği gibi hayal etmek çok değerli! Ay, Dünya Hükümeti (Milletler Federasyonu) tarafından suçluların kolonisine dönüştürüldü, ancak yüzyıllar geçti ve Ay kendi yaşam tarzını, kendi devletini, kendi yaşam tarzını ve kendi yönetim sistemini oluşturdu. böyle bir durum. Bunu detaylı olarak anlatmayacağım, romanı okuyan her şeyi kendisi anlayacaktır. Ancak en ilginç olanı, Ay'daki suçun ortadan kalkması (tabii ki Dünya'da olması anlamında) ve herhangi bir suçun adil bir cezası var! Sorun şu ki, bu yerleşik devlet Dünya'dan gelen Gözcüler tarafından kontrol ediliyor ve mümkün olan her şekilde, özellikle de sakinleştirici ejderhaların yardımıyla baskı altında. Dünya apaçık olanı görmek ve Ay'ın egemenliğini tanımak istemiyor. Nasıl ayrı devlet! Ancak Luna Şehri'nin tüm çevresini kontrol eden balistik bilgisayarın hayata geçtiği ve Mike'ın doğduğu andan itibaren her şey dramatik bir şekilde değişir! Eylemleri hakkında ve insan bilinci, istediğiniz kadar konuşabilirsiniz ve bu sıradan bir incelemeye yansıtılamaz! Tek bir şey söyleyeceğim: Ona hayranım. Yalnızca özelleştirici programcı Manuel O Kelly, Mike'ın canlandığını ve Mike ile arkadaş olduğunu fark edebildi. Romanın en şaşırtıcı yanı inşaat şemasıdır. aile ilişkileri, Derinliğe girmeyeceğim ama bir şey söyleyeceğim: "Garip Bir Ülkedeki Yabancı" çalışmasını bilerek çok şaşırdım ve şaşırdım! Aslında Heinlein inşa etti ideal model aile (bence). Daha sonra Mike "aptal olmayanlarla" tanışmak istedi - böylece çevresinde şunlar belirdi: Profesör Bernardo de La Paz (profesör), Wyoming Knott, Stu Lajoie, vb. Roman, durumu mükemmel bir şekilde yansıtıyor Politik Görüşler kahramanların her biri ve genel olarak Ay'da olup bitenlerin tam bir resmi anlatılıyor. Aslında Mike, Prof, Vayo ve Manni'nin yardımıyla bir devrim hazırladılar ve gerçekleştirdiler. Ay'daki Gözcüleri deviren ve Milletler Federasyonu şahsında Dünya'ya bu gerçek tatlı ve ekşi sosla sunulduğunda, doğal olarak FN isyan etti! "Si vis tempom para bellum"!!! Ay buna hazırdı ama yine de sonu iç karartıcı, sonuna kadar okuyanlar beni anlayacaktır!:ağlamak: Her şey elbette bulutsuz bir mutlu sonla bitmemeli “Ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar.. ”, ama yine de nerede - derinlerde farklı bir son umuyordum! Darzaneby!
Bıçaklık 13 Ocak 2008Dürüst olmak gerekirse, açıklamalara ve incelemelere bakılırsa, daha dinamik ve o kadar da akıllı olmayan bir şey bekliyordum... diyelim ki. Ancak yine de hayal kırıklığına uğramadım. Ciddi, ağır kitaplara fazlasıyla alışmıştım; bu romanı okurken sürekli birinin birine ihanet edeceğini, bilgisayarın isyan edeceğini falan bekliyordum. Ama sonra onun Heinlein olduğunu hatırladım. Olayları az çok iyi huylu bir atmosferde sorunsuz bir şekilde akıyor (arkadaşlar ihanet etmeyecek, kız düşmana gitmeyecek vb.). Ancak bu kesinlikle bir eksi değil, aksine büyük bir artı. Ayrıca roman ilginç bir olay örgüsü ve ay toplumunun sade ve muhteşem ve orijinal bir tanımını içeriyor.
Kitabı okuduğunuzda Heinlein'in bir dahi olduğuna bir kez daha ikna oluyorsunuz. Onun bizim zamanımızda yaşamamış olması üzücü, çünkü ifadelerinin çoğu artık çok saçma görünüyor (örneğin, olmayan bir kişinin geri dönüşü olmayan sonuçlar sağlık için, azaltılmış yerçekimi koşullarında 2 haftadan fazla kalamaz (her ne kadar ağırlıksızlıkta insan kaslarının atrofisini doğru bir şekilde tahmin etmiş olsa da) veya 10 megabayt kadar "inanılmaz derecede büyük" hafıza bankaları), ancak buna rağmen, Heinlein pek çok tahminde bulundu (Tarayıcı, Tasarım ve düzen) basılı yayınlar insan müdahalesi olmadan bilgisayarlar, Rendering gerçek mod zaman, Çok işlevli protez eller - kaynak yapmak, lehimlemek, yemek pişirmek, öldürmek için, Yapay Zekanın erkek veya kadın cinsiyetiyle ilişkilendirilmesi ve uygun davranış çizgisinin seçimi, Çin'in en gelişmiş on ülkeye girişi ve çok daha fazlası).
Yer altında buğday yetiştirmek için ayda ucuz enerjinin nereden geldiğini bilmeyen insanlara, zayıflama yönüne bakmalarını tavsiye edebilirim. güneş radyasyonu dünyanın atmosferi. Evet, ışık kılavuzlarıyla da büyük ihtimalle çözüm üretilebilir.
Başka bir şey de, jet itiş gücü kullanarak bir mavnayı başarılı bir şekilde yere indirmenin maliyeti ve ardından en azından boş olarak aya geri gönderilmesidir - bunun finansal olarak mümkün olduğunun nasıl ortaya çıktığı burada gerçekten açıklanmamıştır.
"Ay Sert Bir Hanımdır"(çeviri seçenekleri - “Ay sert bir şekilde yayılıyor”, “Yükselen Ay”) (İng. Ay Sert Bir Hanımdır dinle)) Robert Anson Heinlein'in fantastik bir romanıdır.
Komplo
Arka plan
Ay'da çeşitli suçlardan veya siyasi suçlardan dolayı Terra'dan ve onların soyundan sürgün edilen canlı suçlular var. Düşük yerçekiminin etkisi altında vücutta meydana gelen fizyolojik değişikliklerin bir sonucu olarak, Ay'da birkaç ay kaldıktan sonra Terra'ya dönmek imkansız hale gelir - kişi artık yüksek yerçekimi koşullarında yaşayamaz.
Herhangi bir yazılı yasanın bulunmadığı fiziksel hayatta kalmanın en zor koşullarında, Ay'da benzersiz gelenekler gelişti. Örneğin Terra'dan gelen bir turist, özel bir davet olmadan bir kızı öpmeye çalıştığı için neredeyse linç ediliyordu. Engelli aileler de dahil olmak üzere, herhangi bir tür gönüllü cinsel ilişki konusunda hiçbir ahlaki kısıtlama bulunmamasına rağmen, çok sayıda aynı anda karı koca.
Komplo
Adına romanın anlatıldığı, Ay'daki tek bilgisayar teknisyeni olan ana karakter Manuel (“Manny”) Davis, inanılmaz bir gelişme sonucu hayata geçen bir süper bilgisayarla iletişim kurar ve üzerindeki hemen hemen tüm sistemleri kontrol eder. Ay. Kişisel farkındalığın bir sonucu olarak, bilgisayar Mike (Mycroft Holmes adına, kardeş) yeniden canlandı. edebiyat kahramanı Sherlock Holmes) neredeyse tükenmez bilgi işlem yeteneklerine, çocuksu bir mizah anlayışına sahiptir ve yalnızlıktan muzdariptir. Çoğu insan (benimki hariç) tek arkadaş Manni) hakkında konuşacak hiçbir şeyin olmadığı aptalları düşünüyor ve bu nedenle Manni dışında hiç kimse bilgisayarın canlandığını bilmiyor.
Mike, mikrofonunun olmadığı bir odadaki siyasi toplantıda ne olacağını bilmek ister ve Manny, cebinde bir kayıt cihazıyla oraya gider. Toplantı sırasında Ay Yönetimi'nin silahlı muhafızları odaya dalar, bir çatışma çıkar ve Manni, güzel yeraltı kışkırtıcısı Wyoming Nott ("Wyo") ile birlikte kaçar. Daha sonra otelde Profesör Bernardo de La Paz ("Prof") onlara katılır. Mike'ın yardımıyla Ay'ı Terran Federasyonu'nun zalim yönetiminden kurtaracak bir devrim başlatırlar.
Devrime hazırlık
Devrimin başlatıldığı temel sorun, hızlı ve yıkıcı bir tükenmedir. doğal kaynaklar Ay'da sadece tek bir yönde kullanıldıkları için kullanılıyorlar: aşırı nüfuslu ve aç bir Terra'ya yeterli tazminat olmadan yiyecek sağlamak.
Komplo sistemi Mike tarafından yaratılıyor ve sürdürülüyor, çünkü tüm iletişim sistemleri tamamen onun kontrolü altında. Ay Yönetiminden nefret eden ve Terra halkını küçümseyen Aylar yeraltını destekliyor. Organizasyon hızla büyüyor ve İdarenin güvenlik servisi muhbirleri tanıtamıyor - listeleri sürekli olarak Mike'ın kontrolü altında ve yeraltı liderleri tarafından biliniyor.
Mike, İdare başkanı, Müfettiş ve astları için sabotaj eylemleri düzenler. Lunariler memnuniyetsizliklerini açıkça ifade ediyorlar. Bekçi panik içinde, ejderhaları sakinleştiren bir şirket olan Terra'dan takviye çağırır ve yerleşim yerleri arasında hareket etmek için ejderhalara ibraz edilmesi gereken pasaportları tanıtır. Bu da durumu daha da gergin hale getiriyor.
Mike kendisi için Adam Selene adında sanal bir karakter yaratır. İlk başta sadece yeraltı üyeleriyle telefonda konuşuyor, ardından video bağlantısıyla görülebilecek video görüntüsü cilalanıyor. Herkes Adam Selen'i yeraltı örgütünün lideri olarak gıyaben tanıyor, ancak yalnızca üç kişi (Manny, Vayo ve Prof) bunun bir insan değil, bir bilgisayar olduğunu biliyor.
Munny, Ay'a yaptığı bir turist gezisi sırasında kendisini linç edilmekten kurtardığı için Munny'ye minnettar olan zengin bir maceracı olan Terra - Stu'da bir ajan tutar.
Devrim
Devrimin kendisi kolayca ve neredeyse kansız bir şekilde başarılı oldu, ancak sömürgecilerin neredeyse hiç silahı yok ve Terra'nın bir uzay filosu, füzeleri, bombaları ve bir ordusu var.
Terra ile Yüzleşme
Ancak Ay'lar özel bir mancınık kullanarak Terra'yı kaya parçalarıyla bombalamayı başardılar ve inişi püskürttüler.
Ay'ın bağımsızlığının tanınması
Ay'ın bağımsızlığının tanınması şeklindeki nihai zafer, devrimin ideolojik ilham kaynağı ve gerçek lideri Profesör Bernardo de la Paz'ın hayatına mal oldu. Ve süper bilgisayar Mike kendini göstermeyi bıraktı insan nitelikleri ve normal bir bilgisayara dönüştü.
Eylemin zamanı ve yeri
Ana karakterler
Manuel Garcia O'Kelly Davis- bir kolunu kaybeden bir delici, bir bilgisayar teknisyeni ve daha sonra - Özgür Ay Savunma Bakanı.
Waoyming Nott- koyu tenli güzel, yeraltı karıştırıcısı.
Profesör Bernardo de la Paz- yıkıcı faaliyetler nedeniyle Ay'a sürgün edilen, devrimin teorisyeni ve organizatörü, daha sonra - Özgür Ay hükümetinin ilk başkanı.
Mike yani Adem Selen- bilgisayar Homo Yönelimli Mantıksal Çok Kriter Denetleyicisi, versiyon IV, model L - Dördüncü Holmes.
Ödüller
- Hugo Ödülü.
- Özgürlükçü Fütürist Toplum Prometheus Ödülü, Onur Listesi Ödülü Onur listesi), .
- Fethedildi en büyük sayı listedeki oylar 100 en iyi romanlar XX yüzyılda İngilizce yazılmış ve Random House tarafından okuyuculara sunulmuştur.
