Android için terimleri içeren İngilizce Rusça sözlük. İngilizce-Rusça sözlük

29.12.2017 18:40:00

Makalelerden birinde en popüler flört uygulamalarına baktık.

Artık yanınızda ağır kağıt sözlükler taşımanıza gerek yok - artık mobil cihazınızın ekranına rahatça sığıyorlar. Bu derlemede, mantıklı ve mantıklı seçenekler bulacaksınız. özel sözlükler Android cihazlarda ve popüler çevirmen sözlüklerinde.

çeviri sözlükleri

Android için en iyi sözlüklerden biri olan Google Translator, 90 dünya dilini desteklemektedir. Uygulama, çeşitli çeviri seçeneklerini gösterir ve bunları seslendirir. Tamamlanan çeviriler kaydedilebilir ve diğer cihazlarla senkronize edilebilir. Android cihazlar için uygulama ücretsiz olarak dağıtılmaktadır ve son sürümler Sözlükler ayrıca çevrimdışı çalışır.

Yandex'den Sözlük - Android için en iyisi değilse, kullanımı kesinlikle kolaydır. çeviri yapar tekil kelimeler, ifadeler, cümleler ve metinler çevrimiçi ve çevrimdışı modlarda.Çevrimdışı modda 6 dil (Rusça dahil) ve bağlantı varsa 40'tan fazla dil mevcuttur. Uygulama ücretsizdir.

ABBYY Lingvo Sözlükleri

Android için ücretli uygulamalar arasında ABBYY Lingvo düşünülebilir en iyi sözlük- çevrimdışı moda ek olarak avantajları arasında şunlar yer alır: kendi yaratma fırsatı aktif sözlük sık kullanılan kelimelerleÇeviri için manuel metin girişi yöntemi, fotoğraflardan ve ekran görüntülerinden çeviri kullanılır. Bu sözlüğün maliyeti 59 ruble.

Sözlük Lingvo Canlı Android için çevrimiçi olarak 14 dilde 130'dan fazla sözlüğe erişmenizi sağlar. Uygulama kullanıcıları, bir "halk" sözlüğünün oluşturulduğu temelinde kendi çevirilerini, yorumlarını ve derecelendirmelerini bırakabilirler. Uygulama ücretsiz olarak dağıtılmaktadır.

Bu Android sözlüğü, kelimeleri ve deyimleri Rusça'dan İngilizce'ye ve İngilizce'den Rusça'ya çevirmek için tasarlanmıştır. Çevrimdışıyken harika çalışır, ancak internete bağlandığınızda kelimelerin telaffuzlarını dinleyebilirsiniz. Bunun kullanıcıları İngilizce-Rusça Android Sözlük birkaç ayar mevcuttur.

Açıklayıcı sözlükler

Vikipedi Mobil

Wikipedia'nın resmi uygulaması - çeşitli dillerde on milyonlarca makale içeren ünlü ansiklopedi. Uygulamayı kullanarak makaleleri görüntüleyebilir ve düzenleyebilir, ilginç sayfaları kaydedebilir, sosyal ağlarda paylaşabilirsiniz. Uygulama ücretsizdir.

Sözlük Dahl

Bu Rus Sözlük Android uygulamaları arasında en büyüğü olarak kabul edilir ve 200.000'den fazla kelimenin yanı sıra 30.000 deyim, atasözü ve bilmece içerir. yardımıcı meteryal kelimenin anlamını açıklamak için. Uygulamanın çevrimdışı sürümünde kafa arama, ayarlar, geçmiş ve yer imi kaydetme işlevi mevcuttur. Bu Rusça açıklayıcı sözlük, Android cihaz sahiplerine de ücretsiz olarak sunulmaktadır.

Diğer akıllı telefonlar
Tüm Fly telefon modellerini online mağazamızda bulabilirsiniz.

Özel sözlükler

İyi Rusça tıbbi sözlükİngilizce'ye çevrilmiş temel terimlerle Android için. Uygulama ücretsiz olarak dağıtılır ve internet bağlantısı olmadan çalışır. İstekler geçmişe kaydedilir, makaleleri Sık Kullanılanlara eklemek mümkündür.

Sözlük akıcı İngilizce bilen Android kullanıcıları için tasarlanmıştır. uygulama gösterir tam tanım kelimeler ve konuşmadaki kullanımına ilişkin örneklerin yanı sıra kökeni, eş anlamlıları ve zıt anlamlıları. İnternet bağlantısı olan sesli arama, telaffuz, resimler mevcuttur. Uygulama ücretsiz olarak kullanılabilir.

Android için sözlüklerle ilgileniyorsanız, bizimkini okuyun. yararlı genel bakışçevirmen uygulamaları.

- aşırı boyutta yararlı uygulama okumaya karar veren herkes için ingilizce dili. Sonuçta, içinde verilen sözlük kendinizi az ya da çok anlayışlı saymak için bilmeniz gereken tüm kelimeleri bulacaksınız. yabancı Dil. Bu nedenle, uygulama İngilizce öğrenmenize yardımcı olacaktır. Bunu nasıl yapacak? Çok basit, program hızlı bir şekilde bulabileceğiniz kullanışlı ve sezgisel bir arayüze sahiptir. doğru kelimeler.

Bundan sonra, program kelimenin ayrıntılı bir çevirisini, kullanım örneklerini ve diğer birçok açıklamayı sağlayacaktır. Özellikle program internet bağlantısı olmadan çalıştığı için daha önce hiç böyle bir şey görmediniz. Uygulamanın birçok kullanıcı tarafından bu kadar sevilmesinin nedeni de budur. Sonuçta, onun yardımıyla tam olarak ihtiyacınız olan seçenekleri elde edebileceksiniz.


Bu çok uygun yol, herhangi bir kullanıcının kendisi için doğru biçimde bilgi almasına hızlı bir şekilde yardımcı olacaktır. Uygulamayı akıllı telefonlarınıza veya tabletlerinize indirmekten çekinmeyin. Sonuçta, bir mobil platformda yakından çalışan herkes için yararlıdır. İngilizce çalışıyorsanız, program sizin için yeri doldurulamaz olacaktır.


Sonuç olarak, çalışabileceğiniz mükemmel bir program olduğu ortaya çıktı. yabancı kelimeler ama durmadan. Bu yüzden çok beğendim büyük sayı kullanıcılar.

TTDic- Rus ingilizcesi Ve İngilizce Rusçaözgür çevrimdışı birden fazla alanı kapsayan kolay ve işlevsel bir arayüze sahip sözlük 177.000 kelimeler.

Ana Özellikler:

1. fonksiyonel kullanıcı arayüzü
2. Hızlı arama filtreli
3. Kelimelerin telaffuzu (TTS - Metinden Konuşmaya)
4. Öğrenme işlevi ( Bilgi Kartları)
5. Favoriler– Sık kullanılanlar listesine bir kelime ekleyin.
6. Yer imleri- Yer imleri oluşturun ve yer imlerine kelimeler ekleyin.
7. Hikaye- Görüntülenen kelimeleri tarihe kaydedin.
8. Not- Sözcüklere notlar ekleme.
9. destek olmak/ dosyadan veya Dropbox'tan geri yükle (Yedekleme/Geri Yükleme)

özellikler:

Çeşitli ayarlar
1. Gece modu
2. Metin boyutu değişiklikleri
3. Arayüz renk değişiklikleri
4. Hikaye, favori, yer imleri ve not listelerini yönetin.
5. Sekme görünürlüğü - Sekmeleri göster/gizle.
6. Dilin yönünü değiştirin

Öneri, görüş ve önerilerinizi iletebilirsiniz. Yasal sorunlar bu adresteki konumla ilişkili.
[e-posta korumalı]

Değişiklik Günlüğü / Yenilikler

Sınav (test) özelliği
Diğer uygulamalarla entegrasyon (Moon+ okuyucu vb.)
Bazı kullanıcı arayüzü değişiklikleri
Bazı hatalar düzeltildi

mobil transfer cik - kullanışlı uygulama: Bir Android akıllı telefon her zaman yanınızdadır ve sık sık yabancı kelimeleri Rusçadan İngilizceye (veya tersi) çevirmeniz gerekir. Seyahat ediyorsanız veya İngilizce (veya başka bir) dilde metin yazıyorsanız, Android Tercüman vazgeçilmezdir.

Çevrimiçi metin çeviri uygulamalarını, sözlükleri ve benzer hizmetleri zaten inceledik. Android işletim sistemi için mobil tercümanlar da burada görünür ve en iyilerini seçtik:

Ana işlevler arasında, telefonda çevrimdışı çalışmayı not ediyoruz ve. Ayrıca arzu edilir mobil uygulamaçevrilen metnin seslendirilmesi olasılığı vardı. Makalenin sonunda - ondan hızlı bir şekilde seçebilirsiniz en iyi çevirmen Android için, işlevselliğine göre.

Android için mobil çevirmen Google Çeviri

Belki de adı ( Google Çeviri) bir ev adı haline geldi ve makine çevirisi söz konusu olduğunda kullanılıyor, diyelim ki pek değil Yüksek kalite. Ancak kabul edilmelidir ki bugün Google Çeviri neredeyse en iyi yöntem otomatik çeviri telefonunuzdan web sayfaları, tek kelimeler, metin parçacıkları ve hatta sesli mesajlar. Yıllar geçtikçe kalite Google hizmetiÇeviri istikrarlı bir şekilde büyüyor ve diğer birçok hizmet ve uygulama, metni İngilizce ve diğer dillerden Rusçaya çevirmek veya kendi sitelerinde ve diğer sitelerde web sayfalarının çevirmeni olarak Translate API'yi kullanıyor.

Android için Google çevirmeni bir süredir İnternet olmadan çalışıyor

Android için Google Çeviri'nin Temel Özellikleri:

  • Yaklaşık 100 metin çeviri yönü desteklenir
  • Bir resim veya Android kameradan metin tanıma ve onu 26'ya çevirme yeteneği çeşitli diller
  • Sesli mesajların 40 dile iki yönlü çevirisi: metinden konuşmaya ve mikrofona söylenen metnin tanınması
  • Ekranda çizim yaparken el yazısı desteği android cihazlar
  • Gerektiğinde Android'de dil uzantılarının seçmeli olarak indirilmesi
  • Sık kullanılanlara kelimeler ekleyin ve daha sonra çevrimdışı kullanım için çevirileri kaydedin

Ancak, tüm çeviri özelliklerinin tüm dillerde mevcut olmadığını unutmayın. Telefonda İngilizce ve Rusça dilleri tam olarak desteklense de.

Hemen sevdiğim cipsler hakkında.

  1. Çevrimdışı çeviri desteklenir. Çevrimdışıysanız ve sözlükte olmayan bir kelimeyi çevirmeye çalışıyorsanız, Google Çeviri sizden dil paketlerini indirmenizi isteyecektir. Biraz ağırlar - Rusça konuşan yaklaşık 20 MB.
  2. Alternatif metin girişi, bir resimden hem el yazısı hem de ses ve metin tanımadır.
  3. Harika arayüz. İÇİNDE Son zamanlarda Google, kullanıcı deneyimini iyileştiren kullanılabilirliğe daha fazla önem veriyor.

Nasıl çalıştığı hakkında birkaç kelime google uygulamasıÇevirmek. Çeviri yönünü seçin, giriş yöntemlerinden herhangi birini kullanarak bir kelime veya tümcecik girin ve çeviriyi görün. Telaffuzunu, transkripsiyonunu dinleyebilir, kelimeyi kopyalayabilir veya favori listenize ekleyebilirsiniz. Ve elbette, kelimenin ve konuşmanın bölümlerinin çeviri seçeneklerini bulabileceğiniz bir sözlük var.

Özet. Google çevirici Android için Çeviri o kadar mega işlevsel değildir, ancak ihtiyacı olan kullanıcılar için en gerekli araçları güvenle birleştirir. için hem bir sözlük hem de bir uygulamadır. makine çevirisi. Google Çevirmen, kite dahil olan tüm dillerdeki kelimeleri hızlı bir şekilde tanımak için uygundur.

Yandex.Çeviri - Android için çevrimdışı çevirmen

Yandex.Translate - aslında aynı Google Translate, ancak "yerli üreticinin" ürünlerini kullanmaya alışkın olanlar için. Aslında, aynı ücretsiz "Çevir" ile çok fazla fark yoktur. Son zamanlarda Yandex.Çeviri hizmeti çevirmenin işlevselliğini artırdı ve şimdi Android uygulaması resimlerden metin çeviriyor ve konuşma ve sesli mesajları tanıyor. Belki de Google Translate'in android sürümüyle karşılaştırıldığında temel fark, çevirinin kalitesi (sadece farklıdır) ve mobil çeviri için desteklenen dillerin sayısıdır - bunlar 90 değil, çoğu kullanıcı için yeterli olan 60'tan fazladır. . https://translate.yandex.com/m/translate adresinde uygulamanın mobil web versiyonu da bulunmaktadır.

Yandex tercüman uygulamasının arayüzü ve ayarları

Mobil uygulamadaki bazı farklılıklar tamamen "zevklidir". Baskın markalı sarıçevirmenin tasarımında. Ayrıca kısaltmalar ve sözcüklerin otomatik tamamlanması Yandex.Çeviri'de çalışır. Metin çeviri programının kullanışlı özelliklerinden biri, yazarken dilin otomatik olarak değiştirilmesidir. Google Çeviri'de (Android için sürüm), şaşırtıcı bir şekilde, çevirmenin web sürümü bunu çok uzun süredir yapmasına rağmen böyle bir şey yok.

Yandex tercümanı çevrimdışı çalışır. Ancak sorun şu: elektronik sözlükler telefonun hafızasında çok yer kaplıyor. İngilizce-Rusça çevrimdışı çeviri paketi tek başına yaklaşık 660 (!) Mb yer kaplar! Böyle bir mutluluğa ihtiyacınız olup olmadığını 100 kez düşünmeniz gerekir.

Yandex'in çevrimdışı çevirmeninde bulunan diğer mobil çeviri ayarları:

  • simultane çeviri,
  • dil algılama,
  • ipuçları ve basitleştirilmiş giriş,
  • panodan kelimelerin ve metnin çevirisi,
  • çevrimdışı aktivasyon.

Özet. Genel olarak Yandex ürünü iyi bir çevirmendir. Kendi özellikleri ve kolaylıkları ile tam bir çeviri işlevi seti. Otonom olarak çalışır, uygun bir elektronik sözlük olarak kullanılabilir. Uygulamanın tek dezavantajı, sözlüklerin etkileyici boyutudur (trafik tüketimi korkusu olmadan önceden indirilmeleri gerekir).

Mobil metin çevirmeni Translate.ru

PROMT, makine çevirisi alanında uzun süredir devam eden gelişmeleri ile tanınmaktadır. Translate Ru tercüman, Android için mevcut olan meraklı ürünlerden biridir. Promtovtsy'nin dediği gibi, Translate hızlı ve kaliteli çeviriİngilizce, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Japonca vb. dahil olmak üzere popüler yönlerdeki metinler. Doğal olarak, Rusça da bir çeviri yönü işlevi görebilir.

Translate.ru'da (PROMT) yüksek kaliteli mobil çeviri

Translate.ru mobil uygulamasının bazı temel özellikleri:

  • Entegre çeviri: Android işletim sistemindeki herhangi bir açık uygulamadan çeviri yapma yeteneği. Metni kolayca kopyalayabilir ve çevirisini Translate.ru'da öğrenebilirsiniz.
  • Tek bir sette mobil çeviri, elektronik sözlük ve ifadeler kitabı
  • Çeviri konularının seçimi: çalışma, biyografi, sosyal medya, bilgisayarlar, seyahat ve diğerleri.

Android için diğer popüler metin çevirmenlerini test ettikten sonra, bazı noktalar dikkat çekicidir. İlk olarak, arayüz aynı Google Translate veya Yandex.Translate'deki kadar modern değil. Ayrıca, küçük ekranlı bir telefonda metin çevirirken daha az kullanışlıdır. Çevirmek için sadece bir kelime girmeniz değil, aynı zamanda giriş düğmesine basmanız gerekir çünkü metin anında çevrilmez. Öte yandan çevirmen, çevirinin konusunu ve dil yönünü bağımsız olarak değiştirebilir.

Sözlüğün çevrimdışı modu hakkında birkaç söz. Translate.ru çevirmeninin ücretli sürümünde çevrimdışı çalışma mevcuttur, ancak bazı araçlar (ifade kitabı) ücretsiz olarak kullanılabilir - ilgili ifade sözlüğünü indirmeniz yeterlidir. 50 son sözlerçevrimiçi olarak tercüme edilenler, internet bağlantısı olmadan da tarihte mevcuttur.

Programın fiyatı düşük olduğu için - yaklaşık 3 $ - uygulamanın ücretsiz sürümünü İngilizce'den Rusça'ya veya diğer alanlarda çeviri yeteneği nedeniyle beğendiyseniz, satın almayı düşünmenizi tavsiye ederiz. Ücretli sürümde, çevrimdışı modun kullanılabilirliğine ek olarak, pencerenin alt kısmında reklam yoktur.

Özet. Android işletim sistemi için bu metin tercümanı mükemmel değil, ancak yine de kategorisinin en iyi temsilcilerinden biri. Translate.ru, yeni kelimeleri pekiştirme, özümseme yeteneği ile çok yüksek kaliteli bir çeviri sunar. Mevcut çeşitli konular metin ve deyim kitabının çevirisi, telaffuzu ve transkripsiyonu. Ekte, tüm bunlar çevrimdışı çalışabilir. Yani Translate.ru, Android'deki uygulamalar listenizde bir yer edinme şansına sahiptir.

Bunu bildiğim iyi oldu. Çevirmen programı ile elektronik sözlük arasındaki fark nedir?

Elektronik sözlükler, kural olarak, tek tek sözcükleri çevirmek için uygundur. Referans olarak kullanılırlar ve terim için daha fazla çeviri seçeneği sunarlar. En popüler sözlüklerden biri . Ürün, Android dahil masaüstü ve mobil platformlar için kullanılabilir.

Babylon: tek bir şişede elektronik sözlük ve çevirmen

Babylon bir zamanlar masaüstü platformu için oldukça yaygın bir tercümandı. Geliştiriciler, tercümanlarını Android ve diğer mobil platformlara taşıyarak intikam almaya karar verdiler.

Babylon Online Translator ile Mobil Transfer

Kullanıcının bakış açısından ne söylenebilir? Babylon uygulaması, çevrimiçi metin çevirirken nispeten elverişsizdir. Geliştiriciler neden diğer çeviri uygulamalarından öğrenip GUI'yi daha kullanıcı dostu hale getirmesin? Şimdi Babylon 2 sekmeye ayrılmıştır: metin çevirisi ve elektronik sözlük. Mantık açık ama uygunsuz. Ek olarak, metni çevirmek için ekstra düğmelere basmanız gerekir. Ve her kelimenin çevirisinin Web'den yüklendiği göz önüne alındığında, bu android çevirmeni kullanmak pek eğlenceli değil.

Yine Babylon'u bahsedilen diğer çevirmenlerle karşılaştırırsak - bir resimden metin çevirme, konuşma tanıma ve çevirisi gibi gerekli araçlara sahip değildir, basit bir konuşma kılavuzu bile yoktur.

Tabii ki, varsayılan olarak Android'de kurulu olan Babylon'un temel sürümünü yükseltmek mümkün, ancak görünüşe göre bu, günü kurtarmıyor. Toplamda, uygulamanın 4 sürümü mevcuttur:

  • Temel I - reklam yok
  • Basic II - reklamsız ve çevrimdışı sözlükler
  • Deluxe - yukarıdakilerin tümü artı sınırsız metin çevirisi
  • Nihai - çevirmene dahil edilebilecek her şey, sonraki güncelleme olasılığı

Tamam, peki faydaları nelerdir? mobil versiyon"Babil" mi? Modası geçmiş kabuğa rağmen, kayda değer iyi kalite terimlerin çevirisi, elektronik sözlükler bu konuda hayal kırıklığına uğratmadı. program veriyor sözlük girişiİngilizceden Rusçaya çeviri yaparken ve bunun tersi de geçerlidir. Bir kelimenin transkripsiyonu, telaffuzu ilgili simgeye tıklayarak bulunabilir.

Böylece, elektronik çevirmen Babylon'un sık sık bir sözlüğe erişen aktif bir kullanıcının ihtiyaçlarını karşılaması pek olası değildir. Ne yazık ki, Babylon'un çeşitli dil alanlarında çeviri için pek çok sakıncası ve küçük bir dizi işlevi vardır. Tek bir pozitif an yüksek kaliteli elektronik sözlüklerdir ve ayrıntılı sözlük girişleri programın çeviri yaparken yayınladığı bireysel terimler. Çevrimdışı bir çeviriye ihtiyacınız varsa, iletişime geçmenizi tavsiye ederiz. ücretsiz uygulamalarör. Google Çeviri.

iTranslate - metin çeviri yazılımı ve sesli çevirmen

iTranslate, mobil çevirmenlerin bir başka parlak temsilcisidir. Esas olarak mağaza aracılığıyla dağıtılır Uygulama mağazası uygulamanın bir iOS sürümü olarak. Ayrıca, iTranslate tercümanı da Android mobil kullanıcıları arasında popülerdir.

iTranslate, metin çeviri formatını ve ses girişini destekler. 92 dil alanında çeviri yapılmaktadır. Program, son çevrilen ifadelerin geçmişini kaydeder, herhangi bir kısıtlama olmaksızın çevrimdışı çalışır (önce istenen yön için bir sözlük indirmeniz gerekir - örneğin, İngilizce-Rusça).

Dışında sıradan çeviri"iTranslate çevirmeni", telefonda yazılan her şeyi çoğaltabilir. Uygulama, Android kullanıcıları için tamamen ücretsizdir, ancak ekranın alt panelinde göze batmayan reklamlar içeren banner'lar yayınlar.

iTranslate Çevirmen'in Diğer Özellikleri:

  • Metin çevirisi için 90'dan fazla talimat
  • Çevrilen metnin seslendirilmesi. Kendi takdirinize bağlı olarak hareket eden sesi seçebilirsiniz (erkek / kadın)
  • Seçilen hedef dil için farklı bölgeler seçebilme
  • Yerleşik sözlük, eşanlamlı veri tabanı ve her kelime için genişletilmiş makaleler
  • Harf çevirisi desteklenir, daha önce girilen kelime öbeklerine ve kelimelere erişim
  • Çevirileri diğer kullanıcılara göndermek ve sosyal ağlarda yayınlamak

Uygulamanın bir iOS sürümü olarak App Store aracılığıyla da dağıtılan Android için mobil çevirmenlerin bir başka temsilcisi. Bu nedenle "iTranslate Translator", Android işletim sistemi mobil kullanıcıları arasında oldukça popülerdir. Bu program hem metin çeviri formatında hem de sesli tercüman yardımıyla 92 dilde çalışmanıza olanak tanır ve ayrıca son çevrilen ifadelerin geçmişini de kaydeder.

Android için iTranslate tercümanı

Her zamanki çeviriye ek olarak, "iTranslate çevirmeni" telefonda yazılan her şeyi yeniden üretebilir. Bu başvuru Android kullanıcıları için tamamen ücretsiz olduğundan, ekranın alt panelinde göze çarpmayan reklamlarla birlikte banner'lar bulunur. "iTranslate" tercümanı ile çalışmak için bir İnternet bağlantısına ihtiyacınız olacak. Aynı geliştiriciden tam özellikli bir eklenti de indirebilirsiniz. ses tercümanı Android için - iTranslate Voice.

Microsoft Translator - metin ve fotoğraflar için kullanışlı çevirmen

Başvuru Microsoft Çevirmen metni elliden fazla farklı dile çevirebilir dil tarifi. Ayrıca uygulama sesli çeviri yapıyor, telefonda fotoğraflanan cümleleri ve telefonda çekilen ekran görüntülerini tanıyor. çevirmen hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çalışır, ikinci durumda çevirinin İnternet bağlantısı olmadan çalışması için sözlük veritabanlarını indirmeniz gerekir. Bu bölüm " özerk diller" android çevirmen ayarlarında.

Metni çevirirken, bir transkripsiyon görüntülenir (Rusça-İngilizce yönü için) ve ilgili simgeye tıklanarak metnin seslendirmesi de yapılabilir. Ancak, Microsoft Translator'ın, Google'ın çevirmeninde olduğu gibi tek tek kelimelerin alternatif çevirilerini sunmaması sakıncalı görünüyordu. Ayrıca, uygulama kelime girerken ipuçları göstermez.

Yazıtları çevirme işlevi, görüntüler oldukça uygundur. Daha önce de belirtildiği gibi, bunun için kamerayla fotoğraf çekmek yeterlidir ve Microsoft Translator metin içeriğini tanıyacaktır. Ancak gerçekten çevrilecek çok fazla metin varsa çeviriyi format atmadan okumak zorunda kalacağınız için sıkıntı doğabilir.

Bir başka kullanışlı özellik de cümle kitabıdır. Seyahat ederken kullanabileceğiniz popüler dil kalıpları içerir.

Çevrimdışı sözlükler: İnternet olmadan çalışan Android için tercüman

Çevrimdışı sözlükler uygulaması, sözlükleri telefonunuzda ağ bağlantısı olmadan kullanmanıza olanak tanır. Bu, örneğin uçaktaysanız, yurt dışına seyahat ediyorsanız, İnternet olmayan bir yerde çalışıyorsanız veya yalnızca pil tasarrufu yapmak istiyorsanız kullanışlıdır.

Uygulamayı ilk başlattığınızda çeviri için ihtiyacınız olan sözlükleri SD kartınıza indirin. Ardından kalıpları kullanarak arama yapın.

Tanımlar, metin okuma modülü kullanılarak bir akıllı telefon tarafından da okunabilir (bazı mobil cihazlar bu modülü desteklemez ve bu nedenle bazı diller mevcut olmayabilir. Sözlük, e-kitap okuyucularla birlikte kullanıma uygundur. .

İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Arapça, Japonca, Korece, Hintçe, İbranice, Rusça, İtalyanca, Çince, Portekizce, Felemenkçe, Çekçe dahil olmak üzere 50'den fazla çok dilli çevrimdışı sözlük bulunmaktadır. Sözlüklere ek olarak set, eşanlamlılar ve anagramların veritabanlarını içerir.

Sözlükler, Çevrimdışı sözlüklerin yeni sürümlerinin yayınlanmasıyla birlikte eklenir ve düzenli olarak güncellenir.

Diğer telefon tercüman özellikleri:

  • sözlüklerin bağımsız olarak yenilenmesi
  • kişisel notlar ekleme
  • notları google hesabı aracılığıyla tüm cihazlarla senkronize edin

Çevrimdışı sözlüklerin ücretsiz sürümü reklam gösterir, ancak reklam içermeyen pro sürümünü deneyebilirsiniz.

Sonuçlar: Hangi Rusça-İngilizce çevirmen seçilmeli?

en iyisini seçmek mobil tercüman
Uygulama Adı İnternet olmadan çalışın (çevrimdışı mod) sesli çeviri Fotoğraf çevirisi Metinlerin seslendirilmesi Web sitelerinin çevrimiçi çevirisi Sözlük
+ + + + - -
+ + + + + +
+ + + + + +
kısmen - - - - +
+ + - + - +
+ + + + - +
+ - - + - +

Android'deki bir akıllı telefon için yukarıdaki tüm sözlükler ve çevirmenlerin avantajları ve dezavantajları vardır ve şunlar için uygundur: farklı durumlar. Kalıcı bir İnternet bağlantısına sahip olmak ve programdan büyük bir dil paketi gerektirmek (özellikle Konuşuyoruz sadece Rusça-İngilizce yönü hakkında değil), büyük olasılıkla Google çevirmenleri veya iTranslate lehine karar vereceksiniz. Ayrıca Google Translate'in web sayfası çevirmeni olarak kullanılması uygun olacaktır.

En popüler olanlardan oluşan küçük bir liste ile yakından çalışmak istiyorsanız yabancı Diller, android tercüman Translate ru veya Yandex tercümanına dikkat etmelisiniz.

İnternet erişimi sınırlıysa, "Çevrimdışı Sözlükler"i indirin ve yabancı kelimeleri herhangi bir dile çevirebilirsiniz. uygun bölge doğrudan mobil cihazınızda.


işte, okulda, okurken ve diğer birçok durumda sıklıkla ihtiyaç duyulabilir. Bir hayal edin: Mobil cihazınızda çevirisi olan 1.000.000 kelime. Her sözlük böyle bir cilde sahip olamaz. Ancak bu programın bir dizi ek özelliği de vardır.

Mevcut video:





Elbette, çoğu kişi böyle bir sözlüğün bir çantaya zorlukla sığabilecek koca bir kitap olduğu zamanları hala hatırlıyor. Elbette kompakt sözlükler vardı, ancak gerekli tüm kelimeleri içermiyorlardı. Bu tür sözlüklerle çalışmak, küçük harfler nedeniyle elverişsizdi. Kelime arama hakkında ne söyleyebiliriz: her zaman çok zaman aldı. Çoğu zaman, kelimenin nasıl yazıldığını hatırlamanın imkansız olduğu aramada zorluklar yaşandı. İngilizce-Rusça sözlük bir tablete veya akıllı telefona, bu çeviri zorluklarından bir anda kurtulmanızı sağlar. Kelime arama anında çalışır, program siz yazarken ipuçları verir. Her kelimenin birçok anlamı vardır. Uygulamanın kullandığı unutulmamalıdır. modern anlamlar Bu, çevirinizin doğru ve güncel olacağı anlamına gelir.


Ancak bu sözlüğün ana özelliği sesli aramadır. Duyduğun gibi yazarsın. Giriş Rusça yapılır, program bulur ingilizce kelime ve çevirir. Örneğin, "People" kelimesini nasıl heceleyeceğinizi bilmiyorsunuz, sadece "People" yazıyorsunuz ve sözlük size çeviri ile İngilizce yazım sunuyor. Bu seçenek çeviri için faydalı olacaktır. konuşulan dil, yanı sıra deneme veya metin yazarken. Bu programın önemli bir avantajı, internet olmadan çalışabilmesidir. Uygulama basit ve hoş bir arayüze sahiptir. Artık çeviri zorluklarından kaçınmak çok kolay: İngilizce-Rusça sözlüğü Android tabletinize indirmelisiniz ve o sizin olacak sadık yardımcıçevrimdışıyken bile.

Makaleyi beğendiniz mi? Arkadaşlarınla ​​paylaş!