Leo İngilizce girişi. Bir arkadaşımdan Lingualeo (LinguaLeo) hakkında yazılı bir inceleme için nasıl yalvardığım hakkında! Bölüm “Eğitim” – farklı modlarda kelimelerin öğrenilmesi

Leo ile İngilizce öğrenmek için bir programdır ingilizce dili Android'de. Hem çocuklara hem de yetişkinlere yöneliktir. Bilgi iki düzeyde algılanır: görsel ve işitsel.

Uygulama, aslanın Leo'nun size rehberlik edeceği eski bir harita olarak stilize edilmiştir. Oyuna ilk girdiğinizde hemen dil seviyenizi seçebilirsiniz. Aynı zamanda programın başarılarınızı ve başarısızlıklarınızı hatırlamasını sağlayan bir öğrenci hesabı oluşturulur. Bu verilere dayanarak yeni kelimeler öğrenmeye yönelik alıştırmalar ve bir sözlük oluşturulur. "English with Leo" uygulaması Google hesabınızla senkronize edilebilecek ve ardından telefonunuzda veya tabletinizde İnternet erişiminiz varsa size dersleri hatırlatabilecektir. Ayrıca ek güncellemeler satın almak da mümkün olacak.

Leo ile İngilizce öğrenmenin özellikleri

Programın tamamı yerleşiktir oyun formu Aç aslanı beslemek için sizden birkaç egzersiz yapmanız isteniyor. Doğru cevaplar için sanal asistana yedireceğiniz köfteler alırsınız.

Leo ile İngilizce öğrenmek, tam iletişim için gerekli olan her seviyede gerçekleştirilir. Hesabınıza her giriş yaptığınızda, çok çeşitli konularda çalışmak için kelimeler seçmeniz istenecektir; örneğin: "Yemekte", " Deyimsel fiiller", "Aile üyeleri" vb. Çalışma kelimeleri incelenip seçildikten sonra eğitime geçebilirsiniz.

Eğitim dört tür alıştırma içermektedir: kelime-çeviri, çeviri-kelime, kelime oluşturucu ve dinleme. Alıştırmaların her biri dilin belirli bir katmanına ilişkin bilgiyi pekiştirir. İngilizce olarak sunulan kelimelere sürekli seslendirme yapılır, bu da çeviri pratiği yaparken telaffuz pratiği yapmanıza olanak tanır. Ayrıca tüm kelimeler çalışılan kavramı tasvir eden resimlerle donatılmıştır. İyi gelişmiş görsel ve ilişkisel hafızaya sahip olanlar için bu gerçek bir keşif.

Oyunda hesap oluşturulmuşsa derslerin sonuçları uygulama tarafından hatırlanır. Bu, dil öğrenmenin karmaşıklığını artırmanıza ve bireysel olarak yeni bilgiler edinmenize olanak tanır.

Bugün Lingualeo adlı bir eğitim hizmetiyle tanışacağız. Bununla ilgili incelemeler giderek İnternet kullanıcıları tarafından bırakılıyor. Nihayet bu kaynak Birçok insan hızla İngilizce, Almanca, Fransızca ve hatta Japonca öğrenmeyi hayal ediyor! Ve şimdi yapılabilir ve hatta onsuz da yapılabilir ek dersler bir öğretmenle, yalnızca interneti ve belirli bir hizmeti kullanarak! Sadece bir rüya, antrenman değil! Ama her şey gerçekten bu kadar iyi mi? Lingualeo'ya güvenebilir misin? İnterneti kullanarak Almanca, Fransızca, İngilizce ve diğer birçok dili öğrenmeye değer mi? Çözmemiz gereken şey bu. Önümüzde bu görevle başa çıkmamıza yardımcı olacak gerçekten değerli bir projemizin olması mümkündür.

Öğrenmeye yönelik oyun

Öğrenmenin ilkeleriyle başlayalım. Kulağa ne kadar tuhaf gelse de, yabancı diller Süreç oyun şeklinde gerçekleştiğinde en iyi şekilde anlaşılır ve öğrenilir. Bu tam olarak Lingualeo'da kullanılan tekniktir. Yani bu hizmet bize dedikleri gibi şakacı bir şekilde eğitim sunuyor. Pek çok insanın ihtiyaç duyduğu şey.

Hizmetle çalışırken samimi ve parlak bir arayüzle karşılaşacaksınız. ana karakter- aslan yavrusu Leo. O, size her zaman eşlik edecek öğretmeniniz olacak. Dürüst olmak gerekirse Lingualeo'nun arayüzünün ve çalışma prensibinin (İngilizce, Almanca ve diğer dilleri öğrenmek artık sorun değil) çocuklar için daha uygun olduğunu iddia edenler var. Sadece orada verilen bilgi çocukça olmaktan uzaktır. Bu da elbette beni mutlu ediyor.

Zorluklar

Sonra, sürecin kendisi hakkında biraz. Her yerde olduğu gibi yabancı dillerde de olduğu bir sır değil. farklı seviyeler karmaşıklık. İlk önce temeli almaya başlıyoruz, bu daha sonra daha karmaşık hale geliyor ve daha ciddi anlara dönüşüyor. İncelemeleri hemen hemen her yerde bulunabilen Lingualeo da benzer bir sistem kullanıyor.

Yani görevlerin farklı zorluk seviyeleri vardır. Ne kadar çok bilgiye sahipseniz, hizmet o kadar talepkar olacaktır. Bu normal bir olgudur, tam da rahat öğrenme için gerekli olan şeydir. Bunun için Lingualeo yalnızca olumlu eleştiriler alıyor. Artık korkutucu ve katı bir öğretmen değil, sevimli bir aslan yavrusu biçiminde, size doğru yolda rehberlik edecek.

Bu yaklaşım elbette öğretim sırasında işe yarar. Süreci anlamanın zor ya da özel bir yanı yok. Basit bir görevi tamamladık - ortalama olana ve ardından karmaşık olana erişim sağladık. Sistem, yabancı dilleri eğlenceli bir şekilde öğrenmenize hızlı bir şekilde yardımcı olacaktır!

Çeşitlilik

Kullanıcılar ayrıca öğrenim için sunulan dil çeşitliliğinden de memnunlar. Burada, pek çok kişinin iddia ettiği gibi, dil becerilerinizle ilgili hemen hemen her fikri hayata geçirebilirsiniz. Artık belirli bir öğretmen aramanıza gerek yok; yalnızca hizmet ayarlarında size uygun seçeneği seçin.

Açık Lingualeo dilleri farklı mevcuttur. Ve herkese. Hiçbir kısıtlama yoktur. İngilizce öğrenmek ister misiniz? Sorun değil. Almanca? Lütfen! Japonca mı Korece mi? Sorun da değil! Sadece seç doğru yön ve ardından işlemi başlatın.

Bu yaklaşım elbette sadece memnun ediyor. Daha önce de söylediğimiz gibi dilerseniz uygun öğretmen bulma endişesi yaşamadan dilediğiniz yabancı dili öğrenebilirsiniz. Artık ona sahipsiniz, kalıcı ve evrenseldir. İhtiyacınız olan tek şey internet erişimi. Kural olarak bu özellikte herhangi bir sorun yoktur. Dolayısıyla Lingualeo şimdilik memnuniyet verici olmaktan başka bir şey değil.

bedava peynir

Ama her şey gerçekten bu kadar iyi mi? Proje gerçekten herkesin sorunsuz bir şekilde yabancı dil öğrenmesine olanak tanıyacak mı? Evet, hizmetin yaratıcılarının vaat ettiği şey tam olarak bu. Ancak pratikte biraz farklı bir tablo ortaya çıkıyor.

Hangi? Lingualeo başlangıçta ücretsiz bir hizmettir. Daha doğrusu sizden şartlı olarak herhangi bir ödeme talep etmez. Yani hizmetlerini yatırım yapmadan kullanabilirsiniz. Böyle bir "bedava", öğrenmeye yardımcı olan yüksek kaliteli bir proje yaratacak olan birçok insanın kafasını karıştırır (hatta gerçek hayat para al) ve karşılığında hiçbir şey talep etmiyor musun? Şüpheli, değil mi?

Aslında Lingualeo, çoğunlukla ziyaretçilerinden olumlu eleştiriler alıyor, ancak genellikle tüm hizmetleri tam ve eksiksiz olarak kullanabilmek için ödeme yapmanız gerektiğini vurguluyorlar. Çok fazla değil ama ödeme yapılması gerekiyor. Çoğu özellik için yalnızca premium hesap uygundur. Ve bu sadece yatırıma değer. Kimse sizi aldatmıyor; Şaşırmanıza gerek yok bölümünde her şeyi okuyabilirsiniz.

Altın

Mevcut kaynağımızın tüm yeteneklerini tam olarak kullanabilmek için “Altın” statüsünü satın almanız gerekecektir. Bu, eğitime tüm haklarla erişim sağlayan sözde primdir. Kısıtlama yok, zorluk yok!

Prim ücreti çok yüksek değil. Her durumda, hem yöneticiler hem de bazı kullanıcılar böyle söylüyor. Ortalama olarak ücret yaklaşık 690 ruble olacak. Ve aynı zamanda herhangi bir yabancı dili kelimenin tam anlamıyla sadece birkaç ay içinde öğrenebilirsiniz. En azından bunu vaat ediyorlar.

Ancak bazı insanlar Lingualeo'ya yatırım yapılmasını önermiyor. Neden? vardı farklı durumlar Bu da bize projenin bütünlüğü konusunda düşündürdü. Bu nedenle Gold statüsünü satın almadan önce dikkatlice düşünün. Bazı durumlarda promosyonlara katılarak ücretsiz olarak alabilirsiniz. Onlara göz kulak olmanız gerekiyor ve rekabetiniz çok büyük olacak.

Aldatmalar

Şimdi kullanıcıların karşılaştığı şeyler hakkında biraz. Evet, daha önce de öğrendiğimiz gibi Lingualeo ile hem ücretsiz hem de ücretli çalışabilirsiniz. Bu nedenle hizmet, ziyaretçilerinden en coşkulu görüşleri almıyor. Yine de hala çalışıyor, düzgün ve istikrarlı bir şekilde çalışıyor.

Peki seyirci neyle karşılaşıyor? Lingualeo etkinleştirilmemişse (“Altın” statüsünden bahsediyoruz), o zaman sürekli kısıtlamalara katlanacaksınız. Projenin özelliklerinin çoğunu kullanamazsınız. Bu, yabancı dil çalışmanızın ya eksik kalacağı ya da tamamen duracağı anlamına gelir. Ödemek zorunda kalacaksın.

Sadece ödeme nedeniyle Lingualeo en iyi değerlendirmeleri almıyor. Birçok kişi bunu not ediyor son zamanlarda Giderek daha sık şu şekilde oluyor: Premium satın alıyorsunuz ama size vermiyorlar. Bu boşa giden paradır. Ve hesapsız, eğitimsiz ve kendi yatırımlarınız olmadan kalırsınız.

Teknik destek çalışmasından bahsetmeye bile gerek yok. Burada birçok kullanıcıya göre botlar çalışıyor. İsteklerinize otomatik ve kalıplaşmış bir şekilde yanıt verirler; gerçek bir hizmet çalışanıyla iletişim kurmak zordur. Yani herhangi bir sorununuz varsa, bunlar ancak uzun bir süre sonra çözülecektir. Veya tamamen göz ardı edilecekler. Bu pek çok kişiye yakışmıyor.

Ruh için balsam

Bununla birlikte, internette Lingualeo çoğu zaman olumlu eleştiriler alıyor. Ve bu her şeye rağmen olumsuz noktalar Sistemde mevcut olanlardır. Prensip olarak bunun neden olduğunu anlamak mümkündür.

Her şeyden önce Lingualeo evrenseldir. Bilgisayarlar, tabletler ve akıllı telefonlar için uygundur. İkincisi, yatırım yapmadan onunla çalışabilirsiniz. İLE belirli kısıtlamalar(tabii ki sizi “Altın” statüsünü almaya zorluyorlar), ancak bu olasılığın kendisi de var. Üçüncüsü, hizmet gerçekten iyi bilinmektedir ve bir aldatmaca değildir. Bu ona güvenilebileceği anlamına gelir.

Üstelik proje, “Altın” statüsünü ücretsiz alan kişileri de heyecanlandırıyor. Bu kullanıcılar sistemin tüm özelliklerini deneyip, objektif değerlendirme. Lingualeo ile bir dil öğrenebilirsiniz, ancak denemelisiniz!

gerekli mi

Pek çok kişiyi endişelendiren bir soru: projeye dahil olmaya değer mi? Dürüst olmak gerekirse herkes kendi kararını verir. Lingualeo kesinlikle bir aldatmaca ya da dolandırıcılık değildir. Bu gerçekten yabancı dil öğrenmenize yardımcı olacak bir hizmettir. Eksikleri ve aksaklıkları var ama işe yarıyor.

Bu, en azından ücretsiz sürümünün güvenilir olduğu anlamına gelir. Ne olduğunu görebilirsin eğitim süreci ve sonra ne yapacağınıza karar verin. Korkmayın, Lingualeo bir para dolandırıcılığı değildir. Gerekirse içerik oluşturuculara karşı kesinlikle dikkate alınacak bir şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Bu, yabancı dil öğrenmek için en uygun hizmettir (şimdiye kadar sadece İngilizce). Bu yazıda LinguaLeo hizmetinin tüm avantajlarına, özelliklerine ve yeteneklerine bakacağız. Yardım edemem ama şunu belirtmek isterim ki ben de bu hizmeti İngilizce öğrenmek için düzenli olarak kullanıyorum.

İnternette şöyle diyorlar: “İngilizce bilgisine sahip bir web yöneticisi 2 kat daha fazla kazanıyor.” Doğru görünüyor, ancak benim kişisel görüşüm şu: Zamanımızda İngilizce bilgisi her zaman işinize yarayacak. İngilizceyi ana diliniz olarak öğrenmeyi başarırsanız, size kaç kapının açılacağını bir düşünün. Bu şekilde, gezegenin herhangi bir yerine güvenle seyahat edebilir, en ilginç yabancı kitapları orijinalinden okuyabilir, "çarpık" Rusça çeviriler olmadan filmleri ve daha birçok fırsatı okuyabilirsiniz. Yabancı dil bilgisinin internetten para kazanma sürecinde de çok yardımcı olacağını saklamayacağım.

Çevrimiçi olarak hızlı bir şekilde İngilizce nasıl öğrenilir?? Bu sorunun cevabını yakın zamanda buldum. Dil engeli sorununun çözümü (ve bence İngilizce bilmemek bu günlerde bir sorun) İngilizceyi ilginç bir şekilde öğrenmektir. Bu fırsat LinguaLeo web sitesi tarafından bize ücretsiz olarak sunulmaktadır.

LinguaLeo veya “Aslan Yavrusu”nun Avantajları

Kayıt ve ilk adımlar

Hizmete kaydolmak herhangi bir zorluğa neden olmayacaktır. Hesabınızı şuradan kullanabilirsiniz: sosyal ağlar Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook gibi veya bir e-posta adresi kullanarak "eski moda yöntemle" kaydolun. Öğrenme sürecinin kendisine gelince, oldukça sunuldu ilginç bir şekilde. Eğer bedava İngilizce öğreneceksek Köfte'ye ihtiyacımız olacak.

Köfte. Bunlar ne için ve onları neyle yiyebilirsiniz?

Köfte, LinguaLeo için bir tür oyun içi para birimidir. Her biri yeni bir kelime öğrenmenize ve aslanınızı beslemenize olanak tanır. Yani bir yabancı kelime= 1 köfte. Böylece yukarıda bahsedilen köfteler sayesinde özgür bir öğrenme süreci inşa edilir. Her gün siteye girdiğinizde sağlanan çeşitli bonuslardan biri size verilir. Lingua Leo servisi, davet edilen ve 5. seviyeye ulaşan her arkadaş için 100 köfte ödüllendiriyor.

Lingua Leo'nun ana bölümleri

Jungle, sitenin İngilizce ilginizi çeken materyalleri arayabileceğiniz bir bölümüdür. Burada toplandı büyük koleksiyon metinler, ses ve video içerikleri (toplamda yaklaşık 140 bin materyal). Tüm içerik konuya, kaynağa, türe göre sıralanabilir ve ayrıca zorluk seviyesine göre filtrelenebilir. Bu kadar çok materyal varken, filmler, müzik, konferanslar ve daha fazlası arasından yalnızca ilginizi çekenleri seçmekte özgürsünüz.

Böylece işi zevkle birleştirin. Açtığınız materyaller otomatik olarak “Anlama” sekmesine giderek aramayı kullanabilir ve ilgilendiğiniz içeriği bulabilirsiniz. Mesela Metallica - Başka hiçbir şeyin önemi yok şarkısının çevirisini öğrenmek istedim. Adı arama çubuğuna girin ve sonuçları alın.

Seçmek gerekli malzeme ve çalışmaya başlayın, ekleyin belirsiz kelimeler sözlüğe. Sözlüğünüze bir kelime veya kelime öbeği eklemek için, onu metinde seçmeniz ve (sizce) en uygun çeviriye tıklamanız gerekir. bu kelime. Bana öyle geliyor ki her şey sezgisel ve açık.

Materyali tercüme edip anladığınızda, “ Metnin tamamını anladım" Ustalaşılan her materyal ve sözlüğe eklenen her ifade için, "Aslan Yavrusu"nuzun seviyesini etkileyen bir deneyim kazanacaksınız. Aşağıda size seviyeyi ve deneyimi anlatacağım.

Briç, telaffuzunuz üzerinde çalışmanıza yardımcı olan bir takım çalışmasıdır (siz ve rastgele bir muhatap). Size İngilizceyi kulaktan algılamayı öğretmek için tasarlanmıştır. Mesele şu ki: ortak diyor ki İngilizce kelime ve göreviniz bunu bulmak ve teklif etmek doğru seçenekçeviri. Daha sonra muhatabınızla rollerinizi otomatik olarak değiştireceksiniz.

Briç antrenmanlarında bazı oyuncular sorunlarla karşılaşıyor. Partnerinizi duyamıyorsanız büyük ihtimalle mikrofonu kapalıdır veya arızalıdır. Bu durumda, konuşma istemlerini kullanabilirsiniz (bağlantı eğitim penceresindedir ve "ipucu" olarak adlandırılır). Bu durumda robot, rakibiniz adına kelimeleri telaffuz edecektir. Mikrofon arızalanırsa kişi ilgili bir mesaj alacaktır.

Materyalleri incelerken eklediğiniz veya özel kelime setlerinden seçtiğiniz kelimeler burada görüntülenir. Burada bir kelimenin nasıl doğru telaffuz edildiğini dinleyebilir, çevirisini ve öğrenme sürecini görebilirsiniz.
İletişim - görüntüleme için özel bölüm son olaylar haber akışında. Bu, arkadaşlarınızın öğrenmeye başladığı içeriği, diğer Lingua Leo kullanıcılarıyla olan konuşmaları ve onların aramalarını görüntüler.

Ne kadar antrenman yapmanız gerekiyor?

İstediğiniz kadar antrenman yapın. Ancak daha büyüğün her zaman daha iyi anlamına gelmediğini hatırlamak önemlidir. Öğrenme sürecini daha rahat hale getirmek için LinguaLeo, evcil hayvanınızı tok tutacak bir sistem geliştirdi. Siteye geldiğinizde Leo acıkmıştır. Doyma yüzdesi sol alt köşede görüntülenir.

Çözüm

Bu arada Leo'nun iki komik videosu var. Bu videolar sizi İngilizce öğrenmeye motive etmeyi amaçlamaktadır. İkinci video şimdiden 6 milyondan fazla izlendi. Ama dürüst olmak gerekirse ilk videoyu daha çok beğendim, özellikle de sarhoş bir adamın muhabirden para istediği anı =)))

Yabancı bir dili yeni öğrenmeye başlıyorsanız veya örneğin temel İngilizcenizi geliştirmeye karar verirseniz, zorluklar kaçınılmazdır. Pahalıdır (kurslar, öğretmen için ödeme) ve uzundur ( günlük egzersiz birkaç yıldır). Kendi kendine eğitim durumunda, engellerin listesi uzayıp gidiyor. Sonuç olarak, dil öğrenme motivasyonu feci şekilde düşüyor.

Duruma farklı bakmaya çalışalım: belki de her şey öğretim yöntemiyle ilgilidir? Bugün İngilizce diline hakim olmanın tamamen farklı bir yöntemini sunan ilginç bir hizmetle tanışacağız.

Lingualeo nasıl çalışır?

Kuru yerine eğitim materyali ve LinguaLeo'daki rutinler uygulandı oyun yöntemi. Kullanıcıya, şeklini korumak için her gün "beslenmesi" gereken aslan Leo adlı bir karakter verilir. Yemek, hizmetin ücretli işlevleri için de ödeme yapabileceğiniz, hizmetin dahili "para birimi" olan köftedir. Daha fazla yararlı eylemler bunu yaparsanız karakterinizin açlığını o kadar hızlı giderirsiniz.

Ortalama olarak, günlük önerilen egzersiz süresi bir saatten az. Bu arada, LinguaLeo'nun yaratıcıları, öğrenme motivasyonu, yaşayan bir dilin algılanması, anadili konuşanların kopyalanması, düzenlilik ve optimum yoğunluk gibi bir dil öğrenirken en önemli vektörlerden biridir.

Günlük “yiyecek” miktarı (yani önerilen eğitim materyali miktarı) doğrudan belirtilen dil yeterliliği düzeyine bağlıdır. Yani aslan sadece eğlence değil, aynı zamanda gereksinimlerinizin gösterilen çabalara ne kadar iyi karşılık geldiğinin de bir göstergesidir.

Deneyim puanlarının verildiği egzersizleri, kursları ve diğer faydalı eylemleri tamamladıkça seviye artar. İlgili ölçek, pencerenin sağ alt kısmında ve profil sayfasında bulunur. Her beşinci seviyeden sonra yeni bir görev verilir, toplamda 59 seviye vardır. Deneyimli kullanıcılar ek bir teşvik olan ücretsiz bonuslara erişebilir.

Profilinizde, aslında becerilerinizi geliştirmeniz gereken, ulaşmak için hedefler de belirleyebilirsiniz: TOEFL sınavı"veya "Kitapları orijinal haliyle okumak istiyorum" ve diğerleri. Muhtemelen açık şu anda Bu ayarlar hiçbir şeyi etkilemez; hedefe ulaşmayı kendiniz kutlamanız gerekir. Geliştiricilerin bloglarında söylediği gibi daha sonra derleyecekler yararlı öneriler her amaç için.

İngilizce öğrenmedeki ilerlemeyle ilgili tüm bilgiler buradan toplanabilir. Haftalık Plan İlerleme grafiği, parkurdan ne kadar saptığınızı ve bir sonraki seviyeye geçmek için kaç puan kazanmanız gerektiğini gösterir.

İpuçlarına ve püf noktalarına gözlerinizi kapatırsanız, hizmeti "rastgele" tanımak zordur. Körü körüne hareket etmemek, LinguaLeo'nun sunduğu mevcut görevlere kendinizi alıştırmak daha iyidir. Bunu yapmak için pencerenin ortasında, alttaki "Geçerli görev" düğmesini tıklayın. Birkaç görevi tamamladıktan sonra hangi deneyim puanlarının verildiği ve ilk önce ne üzerinde çalışmanız gerektiği netleşecektir.

3 eğitim bölümü vardır - “Orman”, “Kurslar” ve “Eğitim”.

Ormanda deneyim kazanmak

Toplamda yaklaşık 130 bin materyalden oluşan metin, ses ve video koleksiyonu. Tüm içerik türlere, konulara, kaynaklara göre sıralanabilir ve ayrıca zorluk seviyesine göre filtrelenebilir (metin uzunluğu ve kullanılan kelimeler kriterlerine göre ayarlanabilir). Hareket özgürlüğü verilir: Filmlerden, müzikten, konferanslardan ve çok daha fazlasından ilginizi çekeni seçin. vb. ve işi zevkle birleştirin. Seçilen materyaller “Geliştirilme aşamasında” sekmesine gider.

Ancak tüm bu çeşitliliğe rağmen bir dengesizlik var: ortalama zorluk seviyesi için yalnızca 3,1 bin sonuç, kolay seviye için ise 94 bin sonuç derecelendirildi. Merhemdeki bir başka küçük sinek - ses ve video şurada mevcuttur. açık kaynaklar Youtube, Vimeo, DotSub, LibriVox gibi ve çoğu zaman telif hakkı sahipleri bunları kaldırır. Bu nedenle zaman zaman çalışmayan içeriklerle uğraşmak zorunda kalıyorsunuz. Ancak “Eklendi” sekmesine kendi materyalinizi ekleyebilirsiniz.

Sözlük cihazı

Hizmet açısından bakıldığında Mastering, LinguaLeo'nun yenilenmesidir. Metni okurken bilmediğiniz kelimelerin üzerine tıklayıp sağ paneldeki çeviri seçeneklerinden birini seçmeniz gerekiyor. Seçeneklerin üst kısmında hizmetleri kullanmak için düğmeler bulunur Google Çeviri, Multitran ve diğerleri alternatif seçenekçeviri genellikle daha doğru ve çok değişkenlidir. Diğer şeylerin yanı sıra, tüm ifadeleri sözlüğe ekleyebilirsiniz; yabancı bir satırın üzerine geldiğinizde çeviri kenar çubuğunun sağ alt kısmında görüntülenir. Doğru, ifadelerin otomatik çevirisi, bazen metnin anlaşılmasını zorlaştıran "eski güzel" Google Çeviri'yi anımsatıyor.

Çeviri seçeneklerine ek olarak, hemen hemen her kelimeye, asimilasyon için kelimenin görsel olarak hatırlanmasına yardımcı olan, transkripsiyon ve ses oyunculuğunun yanı sıra çağrışımsal bir resim eşlik eder. doğru telaffuz. Eklenen sözcük, bulunduğu bağlamda ve bulunduğu biçimde kullanılır. İçerik sizin takdirinize bağlı olarak değiştirilebilir.

Kolaylık olması açısından yükleyebilirsiniz (şimdilik Chrome, Firefox İnternet Explorer) kelimeleri, cümleleri çevirmek ve bunları LinguaLeo sözlüğüne eklemek için. Çeviri, çift tıklatılarak veya tarayıcının içerik menüsü aracılığıyla gerçekleştirilir. Öncelikle LinguaLeo servisine giriş yapmalısınız.

Tematik kelime kümeleri mevcuttur çeşitli alanlar sözlüğe de gönderilebilen kullanımlar (iş, turizm, bilim, bilişim vb.). İşte liste düzensiz fiiller, faydalı sıfatlar, isimler ve İngilizce dilbilgisi öğrenmek için yararlı olan diğer bilgileri örneğin “Kurslar” bölümünde bulabilirsiniz.

Bilginin pekiştirilmesi - Kelime eğitmeni

Sözlüğe eklenen kelimeler yalnızca kronoloji için saklanmaz, aynı zamanda aktif olanlar için de bir kenara ayrılır. Her dönemin sağında öğrenme sürecini gösteren bir daire olduğunu fark edebilirsiniz.

Yedi tür eğitim olmasına rağmen materyalin pekiştirilmesi üç aşamada gerçekleşir. Bir aşamayı başarıyla geçen kelimeler bir sonraki aşamaya geçer. Sabitlenmemiş (yanlış tahmin edilmiş) kelimeler “olgunlaşmaya” gider, yani sözlüğe dönüp tekrar öğrenirsiniz. Olgunlaştırma "aralıklı tekrar" yöntemini kullanarak çalışır; bu, 6 içinde tekrarlanan terimlerle karşılaşmayacağınız anlamına gelir.

Eğitimin en kolay aşaması kelimenin doğru Rusça çevirisini seçmektir. Sözlüğe eklenen kelimelerin başlangıçta karıştırılmadığı ve "olayların kronolojisi" yeniden sağlandığı için kolay zorluk seviyesindeki görevleri tamamlamanın biraz daha kolaylaştığı fark edildi. Kelime yapıcı - orta seviye Zorluk: Rusça bir kelime verildiğinde, onu İngilizceye çevirmeniz ve aynı zamanda alana doğru bir şekilde girmeniz gerekir. Ve son olarak dinliyorum - yüksek seviye zorluklar, cevap seçenekleri sunulmadığından konuşma kulak tarafından algılanır. İsteğe bağlı ve en zor mod, ücretsiz sürümde bulunmayan bulmaca modudur.

En ilginç eğitime briç denir. Bununla çalışmak için bir mikrofona veya kulaklığa ihtiyacınız var. Bu interaktif oyun: canlı bir rakip size bağlanır, göreviniz kartlarda yazılı kelimeleri telaffuz etmek ve ardından rakibiniz tarafından söylenenleri doğru tahmin etmektir. Kelime seti elbette sözlüğünüzden derlenmiştir. Cevap seçenekleri olduğundan kelimeleri tahmin etmek kolaydır, dolayısıyla bu tür bir eğitimin kolay seviye olarak sınıflandırılması daha doğru olacaktır.

Kurslar aracılığıyla bilgiyi derinleştirmek

LinguaLeo'daki kurslar nispeten yakın zamanda tanıtıldı ve incelemelere bakılırsa kullanıcılar tarafından uzun süredir talep görüyor.

Kurslar gramer ve video kurslarına ayrılmıştır ortalama süre 2-4 saat boyunca. Her ikisini de ücretsiz olarak deneyebilir veya köfte veya gerçek ruble karşılığında satın alabilirsiniz. Dilbilgisi zamanları ve konuşmanın bölümlerini kapsar - toplam 14 ders. Her kurs bir dizi kural, alıştırma ve testten oluşur. Testlerde olduğu gibi bir cevap seçeneği, mevcut olanlar arasından seçim yapmanız veya kendinizinkini eklemeniz gerekir. Her dersin sonunda bir not verilir.

Bir yandan dersler ders kitaplarındaki standart alıştırmalara benziyor İngilizce dilbilgisi. Bunları kullanarak çalışmak çok daha uygundur: Bir deftere kalemle yazmanıza veya uygulamalarda anahtar aramanıza gerek yoktur. Hatayı anında görebilir ve ilgili kuralı görüntüleyebilirsiniz.

Öte yandan klasik gramer ders kitapları bilgiyi çok daha iyi pekiştiriyor. LinguaLeo'daki alıştırmaların hacmi nispeten küçüktür, teori yoğunlaşmıştır ve her zaman resimlerle desteklenmez. Ancak henüz kesin olarak yargılamak mümkün değil. Lingualeo hizmeti henüz çok yeni ve ders kitapları yıllardır basılıp yeniden basılıyor. Bu, kaynakların, uzmanların ve diğer yatırımların çekilmesini gerektirir.

Aynı bölümde bir sonraki sekmede video dersler mevcuttur. Bunların sayısı dilbilgisel olanlardan çok daha azdır; yalnızca beş tane vardır: “Yeme alışkanlıkları”, “Arkadaşlar”, “Restoran ziyareti”, “Para”, “İş”. Ancak bunlar daha etkileşimlidir ve tamamlanması daha ilginçtir. Öncelikle videoyu izlemeniz isteniyor, ardından durumlarla ilgili soruları yanıtlamanız gerekiyor. Metni okuyabilir, bilmediğiniz kelimeleri çevirebilir ve ipuçlarından yararlanabilirsiniz. Dersin sonunda bir not verilir.

Önemli not. Yalnızca LinguaLeo hizmetinde ücretsiz temel seviye. İlk başta oldukça yeterli. Hizmete ilişkin yorumlarda deneyimli kullanıcılar “bazı kısıtlamalardan” şikayetçi. Ancak neyse ki LinguaLeo'nun her adımda paraya ihtiyacı yok. Özellikle kurslara kısıtlamalar getiriliyor - bunlar ücretli. Kursları tek tek ya da tek paket halinde satın alabilirsiniz. Tüm fiyatlar doğrudan “Kurslar” bölümünde belirtilmektedir. 12 ay boyunca hizmetin tüm işlevlerine tam erişim sağlar.

Sosyal Savan

“Savannah” bir tür sosyal ağdır ve kökenleri. Birkaç yıl içinde onbinlerce kullanıcının buluşup mesaj alışverişinde bulunması şaşırtıcı olmayacaktır. Şu ana kadar Savannah'ın yetenekleri çok sınırlı: burada sosyal ağlardan veya diğer hizmetlerden arkadaşlarınızı davet edebilir, İngilizce seviyesine ve yaşına göre kullanıcıları arayabilirsiniz. “Arkadaş olarak eklemenin” karşılığı Gururdur. Kendilerinden haber almak istediğiniz kullanıcıları Pride'a ekleyebilirsiniz: başarılar, Ormandan öne çıkan materyaller ve diğer güncellemeler.

“Savannah” fikri umut verici ve gelecekte bunu ortak çeviriler ve bunların tartışılması için kullanmak, yorum yapmak için uygun araçlarla sosyalliği aşmak istiyorum.

Çözüm

LinguaLeo "bir ayda mükemmel bir dil öğrenmenize" yardımcı olmayacaktır. Ancak günlük dersler okulun eksikliklerini mükemmel bir şekilde telafi ediyor ve yüksek öğrenim- genellikle bu, oyun öğelerinin, etkileşimin ve bireysel yaklaşımın eksikliğidir.

Hizmet geliştiricilerine göre diğer yabancı dillere de destek verilmesi planlanıyor. LinguaLeo'dan bunları ve diğer gelişmeleri bekleyeceğiz.

Benim hakkında hiçbir şey bilmediğim ve öğrencilerimin bana anlattığı şey.

Yani site kendisini “ kolay yol kişisel bir sözlük, tematik kelime setleri ve eğitim yardımıyla İngilizce öğrenin. İşte sitenin video turu.

Bu site şunu hatırlatıyor çevrimiçi oyun seviyeli maceralar, deneyim puanları ve ihtiyaç duyduğunuz site ziyaretçileriyle iletişim kurma yeteneği ile. Bana göre bu, öğretmek için iyi bir format, en azından aptal "yaz-çevir-dinle" formatı değil.

LinguaLeo kimler için yaratıldı?

Sitenin yaratıcıları şunları söylüyor:

Biz yarattık LinguaLeo kendiniz, arkadaşlarınız, sevdikleriniz ve İngilizceyi etkili bir şekilde öğrenmek isteyen yüzbinlerce insan için, özgün içerik, canlı konuşma ve anadili İngilizce olan kişilerden metinler kullanarak.

LinguaLeo öncelikle algı becerilerini geliştirmek isteyenler için tasarlanmıştır. İngilizce konuşma dinleme, okuma ve doğru telaffuz. Ayrıca her gün bağlam içinde 20-40 kelimeyi ezberlemek isteyenler için de oldukça faydalıdır.

Orta üstü düzeyde (orta üstü, ileri düzey) İngilizce konuşan kişilerin, özel bir bölümdeki konulardaki kelime bilgilerini test etmek dışında orada yapacak hiçbir şeyleri olmadığını kendi başıma belirtmek isterim. "Kelime kümeleri." Belki bir kez daha dinlediğini anlama pratiği yapabilir veya bu bölümde İngilizce şakalar yerine klasikleri okuyabilirsin. "Orman".

LinguaLeo web sitesi nasıl kullanılır?

Kullanıcıya, şeklini korumak için her gün "beslenmesi" gereken aslan Leo adlı bir karakter verilir. Yemek, hizmetteki ücretli işlevler için de ödeme yapabileceğiniz dahili "para birimi" olan köftedir. Ne kadar çok faydalı eylem gerçekleştirirseniz karakterinizin açlığını o kadar hızlı giderirsiniz.

Site belirli görevlere ayrılmış bölümlerden oluşmaktadır. Örneğin daha önce bahsedilenler var "Orman", belirli bir konuyla ilgili okuma materyalleri bulabileceğiniz ve ses dinleyebileceğiniz/video izleyebileceğiniz yer. Tıklamak "Katalog" ve ilgilendiğiniz bölümü seçin.

Sitedeki faaliyetler esas olarak genişlemeyi amaçladığından kelime bilgisi o zaman sahipsin kendi sözlüğü , metinde vurguladıktan sonra tekrarlanacak kelimeleri girebileceğiniz yer (çeviri hemen verilir). Her kelimeye bir resim (kesinlikle ezberlemeye yardımcı olur) ve telaffuzu verilir. Bu sözlükte ayrıca kelimeleri bilgi/çalışılmamışlık derecesine göre gruplandırabilirsiniz. Kendi kendini test etmek için çok uygun. Ezberlediğiniz kelimeler ustalaşmış olarak kabul edilir ve artık eğitimde görünmez ve yaptığınız hatalar siz öğrenene kadar tekrar tekrar tekrarlanır.

Bir bölüm var "Kurslar"“Dilbilgisi Kursları” ve “Video Kursları”ndan oluşmaktadır. İlk dersler aşağıdakilere göre bölümlere ayrılmıştır: gramer zamanları (Basit Şimdiki Zaman, Geçmiş Mükemmel Zamanlar). Orada size bu zamanın kullanımını örneklerle açıklıyorlar ve bunu daha sonra alıştırmalarda uyguluyorsunuz. Her doğru cevap için deneyim puanı alırsınız.

Bölüm "Antrenman yapmak" eğitim sırasında edinilen kelimeleri pratik etmenin bir yolunu seçmenize olanak tanır. Birkaç yol var, sadece sizin için uygun olanı seçin.

Şu anda altı tür eğitim var. En ilginç eğitime “köprü” denir. Bununla çalışmak için bir mikrofona veya kulaklığa ihtiyacınız var. Bu interaktif bir oyundur: canlı bir rakip size bağlanır, göreviniz kartlarda yazılı kelimeleri telaffuz etmek ve ardından rakibiniz tarafından söylenenleri doğru tahmin etmektir. Kelime seti sözlüğünüzden derlenmiştir.

Bölüm "Kelime kümeleri" Daha önce de bahsetmiştim: Orada ilginizi çeken bir konu seçmeniz ve bu konuyla ilgili kelimelerin listesini inceledikten sonra bilmediğiniz/hatırlamadığınız kelimeleri işaretlemeniz ve gelecekte kullanmak üzere sözlüğünüze eklemeniz gerekiyor. ezberleme.

Bölüm "Savannah" Teorik olarak siteye davet etmeniz gereken arkadaşlarınızla iletişim kurmak için yaratılmıştır. Bence arkadaş olmadan bu mümkün ve gerekli olsa da - ders çalışmak için siteye gidersiniz, ancak VKontakte vb. Üzerinden iletişim kurabilirsiniz. Ancak iletişim olmadan yaşayamayanlar için böyle format uygundur: Kişileri arkadaş olarak ekleyebilir, başarılarını takip edebilirsiniz. Ayrıca yaşını, hizmet seviyesini, İngilizce seviyesini ve cinsiyetini belirterek yeni kişiler arayabilirsiniz.

Yeni arkadaşlar bulduğunuzda onlarla diyalog başlatabilirsiniz. Bu tür diyalogların temel özelliği iletişimin yalnızca İngilizce olarak gerçekleşmesidir. Rusça bir mesaj yazsanız bile tercüme edilecektir.

Neden köfte alıyorsunuz?

Bu köfteler olmasa da genel olarak sitedeki her şey fena değil! Peki deneyim puanlarına "köfte" demek fikri kimden çıktı, lütfen söyle bana!? Köfte, LinguaLeo'nun oyun içi para birimidir. Her köfte öğrenmenizi sağlar 1 yeni kelime ve aslanı besle. Bunlar verilmiştir:

• Kayıt için hemen 100
• Servisi ziyaret ederken her gün “Köfte” +10
• Davet edilen arkadaş 5. seviyeye ulaştığında "Köfte" +100.

Sitenin genel izlenimi.

site sanırım LinguaLeo- x ve İngilizce öğrenmeye devam ediyorum. Ücretsiz kayıt, sitedeki çok sayıda materyali tam olarak kullanmak için yeterlidir. Dürüst olmak gerekirse, ücretli eklentinin veya "Altın Fracadeles Stokunun" ne verdiğini bilmiyorum, ancak gerçekten istiyorsanız bunu kendiniz kontrol edebilirsiniz. Değer mi değmez mi diye bana yorum olarak yazmayı unutmayın)

Kursu tamamladıktan sonra yazdırılabilir bir sertifika alırsınız.

Ah evet, tabii ki sitede IPhone, Android ve Windows Phone7 için uygulama.

LingvaFlavor okulunda Skype aracılığıyla yabancı dil öğrenin

Ayrıca ilginizi çekebilir: