Gėlės anglų kalba. Galimybė dirbti su spalvų pavadinimais

Studijuoti spalvas anglų kalba paprastai nesukelia jokių ypatingų sunkumų dėl tiriamos medžiagos aiškumo. Šiame straipsnyje mes supažindinsime jus su pagrindinėmis spalvomis angliškai su vertimu į rusų kalbą. Ne visi besimokantys anglų kalbos yra susipažinę Angliška transkripcija, todėl išmokysime pavadinti spalvas angliškai su tarimu rusiškai.

Taigi, pasaulyje yra didžiulė suma spalvos ir atspalviai. Ir ne kiekvieną iš jų galima apibūdinti vienu žodžiu, net ir gimtoji kalba, jau nekalbant apie užsienio. O kad angliškai netrūktų spalvas žyminčių žodžių, nebūtina mokytis visų galimi variantai gėlės. Užteks žinoti porą dešimčių pagrindinių vardų, kurie dažniausiai vartojami kalboje.

Gėlių pavadinimai anglų kalba

Štai dešimt pagrindinių spalvų, su kuriomis vaikai pirmą kartą susipažįsta mokydamiesi anglų kalbos.

Geltona- geltona (Yelou) [ˈjeləʊ]

Žalia- žalia (žalia) [ɡriːn]

Mėlyna- mėlyna, mėlyna (mėlyna) [mėlyna]

Ruda- ruda (ruda) [braʊn]

Baltas- balta (balta) [waɪt]

Raudona- raudona (ed) [raudona]

Oranžinė- oranžinė (Orange) [ˈɒrɪndʒ]

Rožinė- rožinė (rožinė) [pɪŋk]

Pilka- pilka (pilka) [ɡreɪ]

Juoda- juoda (juoda) [blæk]

Ištarti spalvas anglų kalba vaikams dažniausiai nėra labai sunku; vienaskiemeniai žodžiai ir lengva prisiminti.

Įvaldę pirmąsias dešimt spalvų anglų kalba, į savo žodyną galite įtraukti dar dešimt spalvų, su kuriomis dažnai susidursite įvairiose situacijose.

Smėlio spalvos- smėlio spalvos (baize) [beɪʒ]

Auksinis- auksinis, auksinis (auksinis) [ˈɡəʊldən]

Smaragdas- smaragdas (smaragdas) [ˈemərəld]

Koralas- koralas (koralas) [ˈkɒrəl]

Varis- varis (kopa) [ˈkɒpə]

Alyvuogių- alyvuogių (Alyvuogių) [ˈɒlɪv]

Violetinė- violetinė, violetinė (peleninė) [ˈpɜːpəl]

Sidabras- sidabrinis, sidabrinis (silva) [ˈsɪlvə]

Alyva- alyvinė (lAilak) [ˈlaɪlək]

chaki- chaki (kAki) [ˈkɑːki]

Taigi, dabar jūs žinote pagrindines spalvas anglų kalba su transkripcija rusų kalba. Iš viso yra dvidešimt žodžių, kuriais nesunkiai įvardinsite bet kurio jums reikalingo daikto spalvą.

Be spalvos pavadinimo, kartais reikia pavadinti atspalvį. Atspalvių pavadinimus galima nurodyti prie pagrindinės spalvos pridedant tam tikrus būdvardžius. Pavyzdžiui: šviesus, tamsus, šviesus ir tt Jie leis jums perteikti aprašyto reiškinio ar objekto spalvų sodrumą. Štai žodžiai, kurie padės tiksliau nurodyti norimą spalvą.

Šviesa- šviesa (šviesa) [laɪt]

Tamsus- tamsus (dak) [dɑːk]

Ryškus- šviesus (šviesus) [braɪt]

Nuobodu- blausiai (dal) [dʌl]

Blyškus- šviesiai (blyškiai) [peɪl]

Išmokę visų spalvų pavadinimus anglų kalba, kad geriau įsimintumėte ir mokytumėte toliau, galite pabandyti pavadinti pažįstamus objektus angliškai, pridėdami prie jų spalvos pavadinimą. Pavyzdžiui, raudona sofa, baltas šaldytuvas, šviesiai žalios sienos, tamsiai mėlynos kojinės.

Taip pat turite mokėti teisingai paklausti anglų kalba, kokios spalvos yra tas ar kitas objektas. Norėdami tai padaryti, naudokite konstrukciją Kokia spalva? (kokia spalva). Pavyzdžiui:

Kas tai yra?- Kas tai? (kas iš zis?) [‘wɒt ɪz ðɪs]

Tai gėlė.- Tai gėlė. (zis iš e flAua) [’ðɪs ɪz ə ˈflaʊə]

Kokia tai spalva?- Kokios spalvos? (uot kala iš to) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt]

Jis geltonas.- Tai geltona. (iš Yelou) [ɪtɪz ˈjeləʊ]

Spalvų mokymasis anglų kalba žaismingu būdu

Jei su vaikais mokysite gėlių pavadinimus anglų kalba, galite sugalvoti daug linksmybių žaidimo pratimai. Pradedant nuo žaidimo su pieštukais – klausiama, kokios spalvos pieštukas, kurį laikote, ir atvirkščiai, kad vaikas užduotų klausimą.

Vienas iš tokio žaidimo variantų yra „Atspėk“. Vienas dalyvis slepia pieštuką už nugaros, o antrasis bando atspėti, kokios spalvos pieštukas. Šiame žaidime naudojamos šios struktūros:

- Ar tai...(spalvos pavadinimas)? - Ar jis... (spalvos pavadinimas)?

- Taip, yra. (Ne, tai ne)– Taip. (Ne)

Pavyzdžiui:

Dalyvis laikosi už nugaros (mėlynas pieštukas)

Tada užduoda antrąjį žaidėją klausimą:

Kokios spalvos pieštukas?- Kokios spalvos pieštukas? (uot kala iš ze pensil) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl]

Antrasis žaidėjas pradeda spėlioti:

Ar jis raudonas?- Ar raudona? (iš jo red.) [ɪz ɪt red]

Pirmasis dalyvis:

Ne, taip nėra.

Ar jis geltonas?- Ar geltona? (iš jo Yelou) [ɪz ɪt ˈjeləʊ]

Ne, taip nėra.– Ne. (dabar tai iznt) ['nəʊ ɪt 'ɪznt]

Ar tai mėlyna?- Ar mėlyna? (iš jo mėlyna) [ɪz ɪt bluː]

Taip, tai yra.– Taip. (es it from) [ˈjes it ‘iz]

Jūsų klausimai pasivaikščiojant ar padėdami žaislus – „Kokia tai spalva?“ taip pat padės vaikams gerai įsiminti spalvas anglų kalba. Kuo daugiau atminties pratimų atliksite, tuo greitesnis ir ilgalaikis poveikis bus.

Taigi, kaip matote, prisiminti gėlių pavadinimus anglų kalba nebus sunku nei suaugusiems, nei vaikams. Dabar galite toliau mokytis anglų kalbos. O svarbiausia – nepamirškite karts nuo karto sugrįžti prie išmoktų žodžių ir naudoti juos kartu su naujai išmoktais.

Spalvų įsiminimo pratimas

Norėdami konsoliduoti rezultatą, galite tai padaryti dabar internetinė mankšta. Linkime sėkmės!

Užbaikite sakinį trūkstamu žodžiu (spalvos pavadinimas)

Užbaikite sakinius tinkami deriniaižodžius

Pateikite pasiūlymą

Spalvos ryškios man patinka ... spalvos ryškios man patinka ... spalvos ryškios man patinka ... spalvos ryškios man patinka .

Sveikas skanus ir raudonas vaisius... sveikas skanus ir raudonas vaisius... sveikas skanus ir raudonas vaisius... sveikas skanus ir raudonas vaisius... sveikas skanus ir raudonas vaisius... sveikas skanus ir raudonas. vaisių.

Jei jus domina greitas ir efektyvus mokymasis Anglų kalba, tada užsiregistruokite mūsų internetinėje mokymo tarnyboje Lim English ir pradėkite įdomius užsiėmimus!

Nuo pirmųjų vaiko gyvenimo dienų jam atsiveria spalvingas pasaulis, nors turi praeiti keleri metai, kol vaikas galės išsamiau atskirti spalvas ir išmokti jų vardus. Jei tėvai teisingai žiūri į šį klausimą, ši užduotis yra gana įgyvendinama, net jei mes kalbame apie apie spalvų mokymąsi užsienio kalba.

Dauguma vaikų nuo 2-3 metų skiria spalvas ir žino savo vardus, tačiau kartais šis gebėjimas gali išsivystyti ir vėliau – iki 4-5 metų. Suaugusiesiems nepastebėjus savo darbo rezultatų, kai vaikas mokosi spalvų pavadinimų, neturėtų atimti iš vaiko žinių troškulio. spalvingas pasaulis. To paaiškinimą galima rasti efekte įspaudas- gebėjimas įsisavinti didelį kiekį informacijos ankstyvosiose vystymosi stadijose, neįdedant tam jokių pastangų. Iš to išplaukia, kad apsupdami vaiką naudinga informacija (į šiuo atveju, ryškios nuotraukos su tam tikrų spalvų pavadinimais arba kasdien ar tarpais kartojantys jų vardus kartu su vaiku žaidimo forma), prisidedate prie jo nevalingos asimiliacijos.

Vaikai mato daiktų spalvų skirtumus. Tačiau vaikui gali būti sunku suderinti spalvą su jos pavadinimu. Suaugusiųjų pagalba šią užduotį palengvins, nes spalvų pavadinimai yra bendras žodynas nepriklausomai nuo amžiaus. Suaugusiesiems labai svarbu taisyklingai ištarti spalvos pavadinimą ir kontroliuoti vaiko tarimą, nes mokytis iš naujo yra sunkiau nei teisingai išmokyti.

Žodis "spalva" anglų kalba yra " spalva" ([ˈkʌlə] - [ˈkale] (britų anglų k.)) ir " spalva"(Amerikietiška versija).

• Juoda - - [juoda] - juoda;
• Mėlyna - - [mėlyna:] - mėlyna;
• Ruda - - [ruda] - ruda;
• Žalia - - [gri:n] - žalia;
• Oranžinė – [ɔrɪndʒ] – [oranžinė] – oranžinė;
• Rožinė - - [rožinė] - rožinė;
• Violetinė - - [pelenai] - violetinė;
• Raudona - - [raudona] - raudona;
• Balta - - [balta] - balta;
• Geltona - - [elou] - geltona.
  

  [:] – ilgas garsas

  Rusiška transkripcija perteikia apytikslį žodžio tarimą!

Vaizdinė pagalba (vaizdinė medžiaga – paveikslėliai, piešiniai, plakatai) padės greitai išmokti spalvų pavadinimus. Šiuolaikinės technikos Jie siūlo parodyti paveikslėlius su spalva ir jos raštu.

Taigi, matomumas supaprastins vaiko mokymosi spalvos pavadinimą, ty jos rašybos ir tarimo ryšį.

Pavyzdžiui, dirbdami galite naudoti šį kortelių rinkinį:

Lentelėje pateikiamos pagrindinės spalvos. Jei jų įvaldymas nesukelia jokių sunkumų, galite papildomai išmokti pagrindinės spalvų paletės atspalvių pavadinimus.

Taip pat galite supažindinti vaiką su spalvų skirstymu į šiltas ir šaltas: saulė geltona, o jai šviečiant jaučiame šilumą, o tai reiškia geltonašiltas; o žiemą nuo tamsiai pilkų ir mėlynų debesų sninga ir mums šalta, o tai reiškia mėlyną ir pilkos spalvos yra klasifikuojami kaip šalti.

Galimybė dirbti su spalvų pavadinimais

1. Parodykite vaikui tam tikros spalvos paveikslėlį ar objektą, pasakydami jo pavadinimą angliškai.
2. Paprašykite vaiko pakartoti spalvos pavadinimą.
3. Paprašykite vaiko surašyti tokios spalvos objektus kambaryje arba už lango (rusiškai).
4. Dar kartą pakartokite spalvos pavadinimą.
5. Lygiai taip pat dirbkite su 2-3 spalvų pavadinimais (galite paimti daugiau spalvų, jei esate tikri, kad vaikas išmoks jų vardus).
6. Pasiūlykite savo vaikui kelias spalvotas korteles, kad pasirinktumėte tokios spalvos kortelę, kurią pavadinate angliškai.
7. Išdėliokite kelis ryškiaspalvius objektus ir paprašykite vaiko pasirinkti jūsų pavadintos spalvos objektą.
8. Parodykite vaikui paveikslėlį ar daiktą ir paklauskite, kokios spalvos jis yra.

Koks yra geriausias būdas mokytis spalvų?

Nėra aiškaus atsakymo į šį klausimą, nes visus žmones galima suskirstyti į šiuos tipus:

1. Regėjimo žmonės – geriau suvokia informaciją per regėjimo organus.
2. Klausos mokiniai yra tie, kurie geriau suvokia informaciją per savo klausos organus.
3. Kinestetiniai besimokantieji yra žmonės, kurie mokosi maksimalus kiekis informaciją naudojant kitus pojūčius (uoslę, lytėjimą...).
4. Diskretūs žmonės yra tie, kurie įsisavina informaciją konstruodami loginius argumentus (per loginį supratimą).

Štai kodėl spalvų mokymosi formos kiekvienam vaikui yra skirtingos! Jei turite reikalų su studentų grupe, turėtumėte sujungti ir keistis įvairių tipų ir darbo formas.

Spalvų mokymasis žaidžiant

Populiariausias žaidimas mokantis anglų kalbos yra "Atitikimas", kuris rusiškai vadinamas "Pasirinkite porą". Šiam žaidimui yra daugybė variantų, proceso metu galite keisti sąlygas ir koreguoti užduotį. Paprasčiausias žaidimo „Matching“ variantas – ant stalo išdėlioti 2 kortelių rinkinius. Vienas rinkinys su žodžiais (pavyzdžiui, raudona, žalia, juoda, rožinė...), o antrasis kortelių rinkinys su apskritimais skirtingos spalvos. Vaikas turi uždengti kortelę su užrašu su norimos spalvos kortele apskritimu. Yra daug žaidimo variantų, tačiau tikslas yra pasirinkti tinkamą porą.

Vaikams, kurie dar nemoka skaityti, galima rinktis kitus žaidimus. Jei vaikas yra aktyvus, galite žaisti žaidimą "Šuolis - šuolis". Žaidimo sąlygos: vaikas įvardija savo mėgstamą spalvą. Tėvas ar mokytojas išvardija bet kokias spalvas, o kai pasakoma mėgstamiausia spalva, vaikas turi pašokti kuo aukščiau.

Labai populiarus internetiniai žaidimai, kuri padės mokymosi procesą padaryti ryškesnį ir įvairesnį. Tokių žaidimų kolekciją galite rasti svetainėje: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

Mokomieji filmukai

Vaikai mėgsta animacinius filmus ir visokius spalvingi vaizdo įrašai. Naudojant tokius vaizdo įrašus mokymasis tampa malonus ir naudinga veikla vaikui. Nėra nieko geriau nei mokytis su mėgstamais personažais:

Išmokite spalvų su Peppa Pig:

Spalvų mokymasis anglų kalba su Luntik

Linksmos dainos - Spalvota daina

Svarbu ne tik kartu su vaiku žiūrėti vaizdo įrašą ar klausytis dainelės, bet ir išmokti pagrindinius žodžius šia tema.

Pratimai, skirti mokytis spalvų

Sukūrė kalbininkai didelis skaičius pratimai, skirti vaikams lengvai išmokti spalvų pavadinimus. Pastaruoju metu tokios medžiagos labai paklausė mokytojai ir tėvai, nes anglų kalba yra viena iš plačiausiai vartojamų kalbų visame pasaulyje. Spalvų įsiminimo pratimai anglų kalba yra įvairūs, atsižvelgiant į tiesioginį ryšį su kalbos atpažinimo įgūdžiais pagal klausą (klausymą), loginių grandinių kūrimą, rašymo įgūdžių tobulinimą.

Vaiko paveikslėlių spalvinimas yra vienas efektyviausių ir smagiausių būdų išmokti spalvų pavadinimus anglų kalba.

Dažymo variantas:

1. Pavadinkite spalvą, kurią norite dažyti ant dalies vaizdo anglų kalba.
2. Alternatyva – internetinės spalvinimo knygelės anglų kalba, dažniausiai tokius pratimus rasite žaidimų skyriuose anglų kalba.

Kitas mankštos būdas vaikams – daugeliui gerai žinomas receptas. Čia galite parašyti spalvos pavadinimą anglų kalba ir nuspalvinti objektus.
Naudinga tai, ką išmokote anksčiau, įtvirtinti atliekant pratimus raštu ar žodžiu. Pavyzdžiui, galite užduoti savo vaikui šiuos klausimus:

• kas tai? (Kas tai yra?) - Tai katė! (Tai katė!) Kokios spalvos katė? (Kokios spalvos katė?) - Ji balta (Ji balta).
• kas tai? (Kas tai yra?) - Tai kamuolys! (Tai rutulys!) Kokios spalvos yra kamuolys? (Kokios spalvos rutulys?) - Jis raudonas.

Daugelis vaikų mėgsta įminti mįsles, tokį hobį galima lengvai paversti naudingas pratimas. Pavyzdžiui,

• Ši spalva sušildo visą pasaulį ir vadinasi...raudona!
• Prisiminiau amžinai: juoda angliškai – juoda.

Anglų kalba bus lengviau prisiminti spalvas, jei išspręsite kryžiažodį.

Kaip greitai įsiminti spalvas anglų kalba?

1. Reguliariai kartokite spalvų pavadinimus.
2. Apsupkite savo vaiką su gėlėmis susijusia informacija.
3. Sutelkite dėmesį į spalvą – namuose, vaikščiojant, aprengiant vaiką.
4. Sekite skirtingų tipų pratimai, skirti naudoti visų tipų atmintį (vaizdinę, klausomąją, lytėjimo...).
5. Konvertuoti ugdymo procesasį žaidimą. Vaikas geriau išmoks informaciją, jei ji bus pateikta žaismingai.

Adaptuoti tekstai anglų kalba

Sveiki, gerbiamas naudotojau!

Šiame straipsnyje mes išplėsime savo angliškų žodžių atsargas, tokia dažnai naudojama tema kaip „“.

Akivaizdu, kad bet kokius objektus ar reiškinius apibūdinti be ryškių spalvų yra nuobodu ir neįspūdinga. Todėl jūs ir aš išmoksime arba tobulinsime tokius plati tema ir išplėsti kombinatoriką, skirtą naujai kurti Anglų posakiai be nereikalingo streso.

Pirma, pagalvokime ir prisiminkime: kokias spalvas dažniausiai naudojame rusiškai? Taip, jų nėra tiek daug. Tik keli gabalai, kuriuos naudojame negalvodami kasdieninė kalba: raudona, mėlyna, geltona, žalia, juoda, balta, pilka, oranžinė, ruda, žalsvai mėlyna, violetinė, rožinė (gal ko nepridėjau).

Mes, kaip žmonės, turime teisingą įprotį viską supaprastinti ir todėl dažnai nereikia visko komplikuoti ir sakyti, kad, pavyzdžiui, šis objektas yra anglies spalvos. Greičiausiai sakysime, kad ši prekė yra tiesiog "pilka", o daugiausia, ką galima pridėti, yra šio daikto atspalvis ir viskas!

Angloamerikiečių populiacija yra tokie pat žmonės kaip ir mes, taip pat nemėgsta nieko komplikuoti, todėl pakanka žinoti tik tam tikrą spalvų bazę, taip pat atspalvius. Ir tai mums nebus didelė užduotis, nes tai grąžinama pradinė mokykla mokyklos.

Spalvos anglų kalba

Tai yra spalvos, kurias turėtumėte žinoti kaip savaime suprantamą dalyką. Ir taip pat verta juos pritaikyti praktikoje. Kaip matėte stulpelyje „Pavyzdys“, mes tiesiog įdėjome savo spalvas prieš objektus ir gavome paruoštas frazes. Tai gali būti derinama, kad galėtumėte aiškiau išreikšti savo mintis.

Tiems, kurie geriau atsimena grafinę informaciją, įsivaizduokite angliškos spalvos grafine forma:

Taip pat galite keisti pačias spalvas su pagalbiniu jungtuku „ir“ arba be jo:

• Raudona ir geltona – raudona ir geltona;
• Juodai baltas filmas – nespalvotas filmas;
• Geltonai žalia striukė – geltonai žalia striukė;

Šešėliai anglų kalba

Be to, norėdami gauti išsamesnį aprašymą, galite pridėti kelis atspalvius:

• Tamsu - tamsu. Pavyzdys: tamsiai raudonas automobilis, tamsiai žalia spalva.
• Šviesa – šviesa. Pavyzdys: šviesiai mėlynas dangus ( mėlynas dangus), šviesiai rudas pieštukas.
• Blyški – blyški. Pavyzdys: šviesiai geltona oda, šviesiai rudi dažai.
• Ryškus - šviesus. Pavyzdys: ryškiai raudonas kraujas, ryškiai žalias absentas.
• Gilus – gilus (reiškia tamsus). Pavyzdys: giliai rožinis daiktas (tamsiai rožinis dalykas), giliai žili plaukai (tamsiai pilki plaukai).
• Blausiai – blankiai. Pavyzdys: silpna balta šviesa, blankus violetinis kristalas.

Tai yra pats pagrindas, kurį turėtumėte žinoti, kad suprastumėte „kas ir kaip“.

Be to, pažengusiems vartotojams yra daug daugiau spalvų, kurias galima naudoti anglų kalba:

Tai viskas, ką norėjau pasakyti šia tema " Spalvos ir atspalviai anglų kalba“ Apibendrinant noriu pastebėti, kad išmokti ir įsiminti visas naujas spalvas gali būti gerai, bet ne taip efektyvu. Praktika svarbiau! Pakanka juos panaudoti šnekamoji kalba, kad tai pavyktų konkretus algoritmas„spalva + objektas“ derinių deriniai ir tada, po geros praktikos, jūs be įtampos visa tai galėsite panaudoti automatizmo lygmenyje.

Kiekvienas medžiotojas nori žinoti, kur sėdi fazanas. O žinoti nori kiekvienas žinių medžiotojasvisos spalvos ir atspalviai anglų kalbaapibūdinti natūralus grožis, sutiktas savo kelyje. Juk kaip kartais norisi pasakyti kažką panašaus į: „Pažiūrėk į šį auksinį saulėlydį, tirpstantį už blyškiai žalių ir mėlynų kalvų, metantį ant jų paskutinius tamsiai raudonus blyksnius...“ Sakyk angliškai. Tačiau iš krūtinės išsprūsta atodūsis ir frazė „ dangus yra gražus“. Galbūt jau žinote pagrindusspalvos anglų kalba, bet pažvelkime į šią problemą giliau.

Vaivorykštės spektro spalvos anglų kalba

Bėkite, merginos, vaikinai! (Bėkite, merginos, ateina berniukai! ) tai - viena iš specialių frazių, naudojamų sekai prisiminti ov spalva anglų kalba. Štai dar viena tokia „atmintis“:R ichardasO fY orkG prB attleaš nV ain (Ričardas iš Jorko atidavė mūšį veltui). Pasivaikščiokime spektru.

Spalvos anglų kalba su transkripcija ir vertimu:

Mes jau susitikome kultūriniai skirtumai: nedidelis painiavos su mėlyna spalva ir nesuprantamas rusakalbiams“indigo“.

Niutonas sugalvojo į vaivorykštę įtraukti indigo. Jis rėmėsi mintimi, kad kadangi yra septynios muzikos natos, vaivorykštėje turi būti ir septynios spalvos.Indigo- tai gili, sodri mėlyna linkusi į raudoną. Atkreipkite dėmesį, kad akcentas yra Angliškas žodis jis turėtų būti dedamas ant pirmojo skiemens, o ne ant antrojo, kaip rusų kalba. Anksčiau indigo dažų pigmentas buvo išgaunamas iš to paties pavadinimo augalo Indijoje, todėl ši spalva dar vadinama “Indijos mėlyna ».

Kodėl „mėlyna“ ir „žalsvai žydra“ reiškia tą patį? “Mėlyna - kokios spalvosTiesą sakant? Atsakymas: ir mėlyna ir mėlyna. Anglų kalba Nr atskirus žodžiusšviesiai mėlynai ir tamsiai mėlynai.

Mėlynos spalvos vertimas verčia į anglų kalbą kaip šviesiai mėlyna (šviesos- šviesos).

Spalva, atspalvis ir atspalvis

„Spalva“ anglų kalba - spalva (in Amerikietiška versija parašyta spalva).Žodį bus lengva prisiminti, jei kada nors atlikote remontą. Galbūt prisiminsite, kad statybų parduotuvėse parduodamas specialus pigmentas, vadinamas alavu, kuris naudojamas mišiniui tonuoti, tai yra sukurti būtent tokius dažus, kokių jums reikia.

Nors rusų kalboje mes naudojame vieną žodį, reiškiantį tos pačios spalvos įvairovę -„shade“ angliškaitai galima išreikšti dviem žodžiais- atspalvis Ir šešėlis. Skirtumas yra tas atspalvis- yra atspalvis, kuris gaunamas pridedant baltą prie pagrindinės spalvos ir atspalvį- juodas. Tai yra, atspalvio atveju dažai pasirodys šviesesni, pasteliniai, o atspalvis prideda gylio.

Aukščiau esančioje lentelėje nėra daugelio spalvų pavadinimų, kurie vis dėlto aktyviai naudojami kasdienėje kalboje.

Dažnai naudojamasAnglų spalvos su vertimu į rusų kalbą:

Juoda: kokia spalva?Žinoma, juoda. Anglų kalboje, kaip ir mūsų gimtąja kalba, tai asocijuojasi su kažkuo blogu, blogiu. Pavyzdžiui, žmogui, kuris jums padarė ką nors bjauraus, galite pasakyti: „Tavo siela juoda kaip naktis "(Tavo siela juoda kaip naktis).

Bet juoda avis (juodoji avis) - Tai nebūtinai yra kažkas blogo, bet požiūris į jį, švelniai tariant, nėra labai geras.Juodoji avis - yra idioma, apibūdinanti atstumtąjį, " balta varna“, asmuo, kurio aplinka nepriima:

Aš esujuoda avisiš šeima nes gaunu blogus pažymius (šeimoje esu „juodoji avelė“, nes gaunu blogus pažymius).

Šantažuoti - kitas žodis su neigiama konotacija, kuriame yrajuodas. Reiškia: ką nors šantažuoti, kažkuo grasinant gauti pinigų.

Mano buvęs vaikinasšantažuotiaš (mano buvęs vaikinasšantažavo mane).

Šiaip ar taip baltas , kokia ta spalva viltis, gerumas ir tyrumas! Net melas, jei jis baltas- baltas melas - ne toks baisus, savotiškas „baltas melas“, kad nenuliūdintų pašnekovo, ar net komplimentas:

Tu atrodai... em... gerai su šia suknele! - O, prašau, nesakyk baltas melas! (Su ta suknele tu atrodai... o... gerai! - O, prašau, neapgaudinėk/neguostum manęs!)

Kalbant apie emocinį turinį, reikia paminėti, kad žodis „baltas“ gali apibūdinti baimę. Išsigandęs žmogus atrodo išblyškęs, todėl rusų kalboje yra tokie posakiai kaip „baltas su baime“, „baltas kaip lapas“. Anglų kalba yra idioma: „baltas kaip lapas" (balta, kaip lapas).

Nors staiga išsigandęs žmogus atrodo „baltas kaip lapas“nuolatkažko bijantis žmogus, bailus žmogus- Tai geltonpilvas vyras. Žodžiu, jis turi „geltoną pilvą“ (pilvas- pilvas).

Kaip manote, kokia spalva naudojama piktam žmogui apibūdinti? O kaip su gėdingu žmogumi, kuriam iš gėdos į veidą veržiasi kraujas? Žinoma, šis spalva - raudona ir angliskakalbos arsenale yra tokių posakių kaip „raudonas veide "Ir" gauti (būti, pasidaryti) raudonai “ Išanalizuokite pavyzdžius:

Jis iš kartopasidarė raudona , ir aš žinojau, kad jam gėda. (Jis iš karto paraudo ir aš supratau, kad jam gėda)

Olga pasisukoraudonas veide su pykčiu. (Olga paraudo iš pykčio).

Rožinė vartojamas kalbant apie sveikatą ir gerai jaustis. Vienoje dainoje yra žodžiai:

Mėgaukitės savimi
Kol tu dar esirožinėje
(linksminkitės, kol sveikata leidžia).

Rožinėje reiškia geros formos, jaunas, sveikas. Tai yra tiesioginis ryšys su odos spalva.

Kad būtų kutenama rožinė - „būti patenkintam“, „būti labai patenkintam“. Ši idioma pažodžiui reiškia „būti kutenama rožinė“.

buvaukutenama rožinė susitikti su savo mėgstamiausia dainininke. (Man buvo malonu sutikti savo mėgstamą dainininkę).

Kalbant apie žalią, tai pavydo ir pavydo spalva. Angliškai galite būti „žalias iš pavydo“- būti/pasukti žalia iš pavydo.

Be to, kai tužalias, tai reiškia, kad esate naujokas, neturite pakankamai patirties. Rusų kalba taip pat turi žalios spalvos reikšmę:jaunas- žalias O.

Tačiau žalia yra ir galimybių bei pagarbos gamtai spalva.

Užduoti žalią šviesą (duoti žalia šviesa) reiškia ką nors patvirtinti, suteikti galimybę ką nors padaryti.

Žalioji ekonomika - Tai ekonomika, kurioje atsižvelgiama į aplinkosaugos reikalavimus.

Perdirbimas yra svarbi dalis žalioji ekonomika (Perdirbimas - tai svarbi žalios spalvos dalis » ekonomika).

Dabar apie mėlyna spalva anglų kalba.Mėlyna - liūdesio spalva ir liūdna muzika paskambinobliuzas. Įdomu, kad visai neseniai rusų kalboje mėlyna spalva nebuvo emociškai įkrauta, na, mėlyna ir mėlyna, dangaus ir jūros spalva, ko čia liūdėti? Bet mes turime dainą „Nuotaikos spalva- mėlyna“, ir ši frazė su grotažymėmis pasklido po visą internetą. Dabar taip pat galime išdidžiai pasakyti, kad turime savo supratimą mėlyna kaip nuotaikos.

- Kodėl tujaučiasi mėlyna , Maša?

- Pastaruoju metu nemoku anglų kalbos.

- Kodėl tu liūdna, Maša?

- Aš prisijungiau pastaruoju metu Atsisakiau anglų kalbos.

Emociškai įkrautas ir žodispilka: iki kokios spalvos Jei ne pilka, išreikš nuobodulį, melancholiją, lietingą orą ir blogą nuotaiką?

Pilka diena- niūri diena

Ir taip pat pilka - tai žilaplaukė. Žili plaukai- žili plaukai.

Yra dvi galimos rašybos:pilka Ir pilka. Pirmasis yra labiau paplitęs JAV, antrasis- kitose angliškai kalbančiose šalyse.

Spalvų subtilybės: atspalviai, gradacijos, įvairiaspalvė

Įsivaizduokite, kad jūsų rankose yra gintaro gabalas. Jis mirga įvairiais atspalviais ir sunku pasakyti oranžinė arba geltona, priklausomai nuo to, kuri spalva vyrauja. Rusiškai sakome: geltonai oranžinė, t.y. pridėti-Oo antrą dalį parašykite brūkšneliu. Anglų kalba pridedame priesagą-ish:

Geltonaish oranžinė – gelsvai oranžinė.

Gintaras yra gelsvai oranžinis. (Gintaras yra gelsvai oranžinis).

Išimtys:

• žodyje rausvas raidė d padvigubinta

• juoda (juoda)- nesikeičia

Beje, pats žodis „ gintaras" - taip pat spalva, jos vertimas- gintaras. Nors labiau tikėtina, kad atspalvis.

Mūsų rusų „juoda ir balta“ analogas yra „juoda ir balta“. Kaip matote, naudojamas jungtukas „ir“, tačiau žodžių forma išlieka nepakitusi.

Jei reikia išreikšti gradaciją- tonas šviesesnis, tamsesnis ar sodresnis, gelbsti žodžiaišviesos (šviesa), tamsus (tamsus) ir šviesus (ryškus). Pavyzdžiui, šviesiai rausvos spalvos - spalva šviesesnė rožinė, balta-rožinė.

Nuobodu - nuobodu, nuobodu;

Blyškus - blyškus.

Spalvos ir atspalviai anglų kalba, kaip ir daugeliu kitų kalbų, dažnai kyla iš augalų, akmenų, metalų, visko, kas mus supa, pavadinimų. Spalvasidabrinis - tai "sidabras"auksinis - „auksinis“, alyvinė spalva angliškai bus" alyvinė “, kaip ir atitinkamas augalas, irslyva - spalva slyvos, nes slyva- tai yra slyva.

Daugiau natūralių atspalvių pavyzdžių:

Greičiausiai jūs pats atspėsite prasmę, jei susitiksite spalvos, vertimas kuris sutampa su augalų ir kitų natūralių medžiagų pavadinimais.

Pavyzdžiui, violetinės spalvos vertimas verčia į anglų kalbą kaip violetinė , kuris sutampa su augalo pavadinimu (violetinė). Tiesa, „violetinė“ vartojama ne taip dažnai, kaip kasdienė „violetinė“. Žmonės, neturintys konkrečių žinių apie spalvas, vadins tai bet kokiu atspalviu tarp mėlynos ir raudonos. Jie gali pasakyti „melsvai violetinė“ arba „rausvai violetinė“, jei norėtų išsamiau.

Spalvų suvokimas- Tai subjektyvus dalykas. Yra vienas senas rimas, kuriame rašoma, kad žibuoklės yra... mėlynos!

Rožės raudonos
Violetinės yra mėlynos
Cukrus yra saldus
Taip pat ir tu.

(Rožės raudonos, žibuoklės mėlynos, cukrus saldus, kaip ir tu)

Autorius šiek tiek nusideda tiesai, nesvioletinės yra violetinės, arba violetinė. Bėda ta, kad jis ne rimuojasi taip geraimėlyna, todėl žibuoklės pasidarė mėlynos.

Ir jūs galite naudoti pirmąsias šio eilėraščio eilutes, kad pasakytumėte ką nors akivaizdaus, pavyzdžiui:

Rožės raudonos
Violetinės yra mėlynos
Man patinka mokytis anglų kalbos
Ir aš tikiuosi, kad jūs taip pat.

Straipsnyje yra daug medžiagos, skirtos mokytis anglų kalbos.

Spalvos anglų kalba su vertimu ir transkripcija vaikams, mažiems vaikams, pradedantiesiems: lentelė, raštas

Spalvų mokymasis yra svarbi anglų kalbos mokymosi dalis. Juos įsiminti nesunku, nes žodžius ištarti gana paprasta, o aiškumo, linksmų dainelių ir pastiprinančių animacinių filmukų dėka pamokos smagios ir efektyvios tiek vaikams, tiek suaugusiems.

Anglų kalba yra pagrindinės (dažniausiai naudojamos) spalvos ir papildomos. Turėtumėte juos studijuoti atsižvelgdami į tai, kokio amžiaus esate, su kokia angliška medžiaga dirbate ir kam tos kalbos jums reikia (šnekamajai, verslo, literatūrinei).

SVARBU: Suaugusieji turėtų mokytis spalvų, sustiprindami žinias šnekamosios kalbos frazės, dialogai, eilėraščiai. Vaikams naudinga žiūrėti animacinius filmus ir mokytis linksmų teminių dainelių, taip pat žaisti paprasti žaidimai naudojant išmoktą medžiagą.

Pagrindinės spalvos (pavadinimai ir transkripcija) ir vaizdinės priemonės prisiminimui:

Vaivorykštės spalvų vertimas į anglų kalbą su vertimu ir transkripcija

Smagu ir lengva prisiminti spalvas naudojant vaivorykštę. Kaip žinoma, šis gamtos reiškinys turi 7 pagrindines spalvas, dažniausiai naudojamas kalboje. Pakvieskite vaiką pažiūrėti lavinamąjį animacinį filmuką su vaivorykšte, pasidaryti vaivorykštę iš plastilino arba iškirpti iš spalvoto popieriaus, nupiešti pieštukais ar dažais, kiekvieną spalvą įvardydami angliškai ir sustiprindami medžiagą.

SVARBU: „Angliška“ vaivorykštė turi nedidelis skirtumas iš įprasto „ruso“. Faktas yra tas, kad „rusiška“ vaivorykštė turi dvi susijusias spalvas: mėlyną ir žydrą. Savo ruožtu „anglų kalba“ yra violetinė ir alyvinė. Taip atsitiko todėl, kad mėlyna ir šviesiai mėlyna daugeliu atvejų anglų kalboje tariama kaip "mėlyna". Retais atvejais galite rasti tokį pavadinimą kaip dangaus mėlynumo(dangaus mėlyna, t.y. mėlyna). Tačiau violetinė ir alyvinė anglų kalba turi absoliučiai skirtingas garsas: violetinė Ir alyvinė(alyvinė).

Vaizdo įrašas: „Daina apie vaivorykštę anglų kalba - The Rainbow Colors Song“

Daina apie spalvas anglų kalba vaikams: žodžiai su vertimu

Mokantis linksmų dainelių, jas dainuojant ir grojant su muzikiniu pritarimu, daug lengviau įsimena naujus žodžius, vartoja juos kalboje ir patobulina savo žinias. Teminių dainelių pasirinkimas yra didelis, svarbiausia, kad jomis būtų galima sudominti vaiką, pakelti jo nuotaiką dainomis ir linksminti muzikiniais animaciniais filmukais.

Dainų žodžius žiūrėkite toliau pateiktose nuotraukose.

Vaizdo įrašas: „Daina apie spalvas anglų kalba“

Eilėraščiai apie spalvas anglų kalba vaikams: žodžiai su vertimu

Alternatyva dainoms gali būti angliški rimai apie spalvas. Jie padeda ne tik įsiminti naują žodyną, bet ir lavinti taisyklingą žodžių tarimą.

Eilėraščiai apie spalvas nuotraukose:

Animaciniai filmukai apie spalvas ir spalvas anglų kalba vaikams: sąrašas, video

Animaciniai filmai ir video pamokos labai efektyviai padeda vaikams mokytis anglų kalbos. Vaizdinė atmintis jie išsiugdė daugiau nei kiti įgūdžiai. Animaciniai filmai yra mėgstamiausia vaikų pramoga ir jie mielai priims tokią veiklos formą.

Pratimai, užduotys apie spalvas anglų kalba vaikams su vertimu

Kūrybinis ir įdomių užduočių vaikams jie ne tik galės sudominti ir išmokyti naujo žodyno, bet ir padėti vaikui smagiai praleisti laiką bei naudingai praleisti laiką. Darbui svarbu turėti spalvotų dažų, pieštukų ar flomasterių rinkinį.

Užduotys:

Spalvų žaidimai anglų kalba su vertimu ir transkripcija

Žaidimai yra viena mėgstamiausių vaikų užsiėmimų anglų kalbos pamokose. Žaisdami taip pat galite susipažinti su naujais žodžiais ir įtvirtinti savo žodyną.

Žaidimo parinktys nuotraukose:

Spalvotos kortelės anglų kalbos mokymuisi vaikams su vertimu ir transkripcija: nuotr

Kortelės, skirtos mokytis anglų kalbos, visada padeda studijuoti medžiagą. Kortelės gali būti naudojamos žaidimams, kūrybinius projektus ir dėl aiškumo.

SVARBU: Straipsnyje siūlomas korteles galima atsispausdinti ir naudoti anglų kalbos pamokose.

Kortelės:

Kaip kalbėti, skaityti, tarti angliškai, spalvos anglų kalba rusiškai: video, vertimas, transkripcija

Pravers ir kitų spalvų pavadinimai anglų kalba. Žemiau taip pat rasite vaizdo įrašą teisingas tarimasžodžius Rudaplaukė, rudaplaukė

Vaizdo įrašas: „Kaip išmokyti vaiką užsienio kalbos?