Tek Noel ağaçları tırnak. Usta seyahat notlarım

Teklifleri yazdırmanın hızlı bir yolu

Bu yöntem basit ve kullanışlıdır ancak Word bazı ayarlarla çalışmayabilir. Bu yüzden “Shift” tuşuna ve “2” rakamına aynı anda basın. Klavyenin üst sayısal tuş takımında iki tuşa basılmalıdır. Düzen Rusça olmalıdır. İstediğiniz cümleyi girin ve bu tuş kombinasyonuna tekrar basın. Kapanış tırnak işareti balıksırtı görünmelidir.

• Üst Karakter + 2 = "
• Üst Karakter + 2 = "

Noel ağacı kodlarını kullanıyoruz

• Alt + 0171 = "
• Alt + 0187 = "

Olağandışı seçenek

Süreci dışarıdan izleyenleri şaşırtabilecek bir diğer seçenek. İngilizce düzenine geçin ve Word'de “ab” karakterlerini yazın. Daha sonra “Alt” ve “X” tuşlarına aynı anda basın. Kapanış sembolü koymak için “bb” yazıp tekrar “Alt” ve “X” tuşlarına basın.

• ab > Alt + x = "
• bb > Alt + x = "

Klavye olmadan tırnak ekleme

Tünaydın Alıntılar hakkında bir sorum var: içinde karmaşık cümlelerÇift tırnak kullanımı vardır, yani. ilk bölüm dış tırnaklarla başlar, bu bölümde yine de bir şeyi tırnaklarla, örneğin adı vurgulamak gerekir ve tüm bu karmaşık yapı, çift kapanış tırnak işaretleri ile bitmelidir. Matematiksel sözdiziminde olduğu gibi çift tırnak mı kullanılmalı? Teşekkür ederim!

Bu gibi durumlarda tırnak işareti kullanmak daha iyidir farklı tasarımlar, Örneğin:

Tünaydın İlk konuşmanın başında doğrudan konuşmanın başına çift tırnak işareti konuluyor mu? kelime gider tırnak içinde mi? Mesela “Avtovaz gelişmeye devam edecek” dedi. Cevabınız için teşekkür ederim. Sergey

Rusya yardım masası yanıtı

Teknik olarak mümkünse farklı tasarımlardan alıntılar kullanmalısınız: Avtovaz gelişmeye devam edecek dedi. Bu mümkün değilse çift tırnak kullanılmaz:"Avtovaz" gelişmeye devam edeceğiz" dedi.

Eğer tırnak işareti koymak mümkün değilse, fiyat teklifinin sonunda şirket adından sonra çift tırnak mı konuluyor? farklı formatlar?

Rusya yardım masası yanıtı

Bu durumda tek tırnak kullanılır.

Merhaba!

İzninizle aklıma takılan soruyu tekrar sormaya çalışacağım. Bu kitabın metninde alıntı yapılacak sadece başlıktan oluşan bir kitabın kapağına tırnak işareti koymak gerekir mi? Örneğin bir roman, romanın geçtiği otelin adından sonra “Konfor”, “İdeal”, “Sovyet” veya “Grand” olarak adlandırılıyorsa kitabın kapağına “Konfor” yazılmalı mı? , “İdeal” vb.?
Ayrıca, olası tırnak işareti, bu kitabın koşullu incelemesinde korkunç çift tırnak işaretinin kullanılması gerektiği anlamına gelmiyor mu: "Konfor", "İdeal" vb.?
Bu konuda herhangi bir yönlendirme var mı? Ne yazık ki bu soruların cevabını ne referans kitaplarında ne de internette bulamadım. Ama belki bir şeyi kaçırdım.

Sizden haber almaktan memnuniyet duyacağım.

Samimi olarak,
Dimitri

Rusya yardım masası yanıtı

Kitabın kapağına başlığın kendine özgü bir başlık olduğunu belirten tırnak işaretleri konulması uygun olacaktır. Bir incelemede çift tırnak işareti gereksizdir.

Merhaba. Meslektaşlarımla bir anlaşmazlık yaşadım, çevrimiçi bir gazetede tırnak işaretlerinin normal bir gazetede olduğu gibi kullanılması gerektiğini söylüyorum. Basılı baskı: “Noel ağacının” kenarları boyunca, içinde Alman “pençeleri” vardır (örnek 1). Bana "önde gelen" İnternet gazetelerinin üç "balıksırtı" (No. 2) veya bilgisayar alıntıları (No. 3) koymasına itiraz ediyorlar ve bu İnternet için normal. Teknik bir olasılık varsa (ve varsa), beklendiği gibi çift tırnak işareti koymak gerekir diye cevap veriyorum. Sen ne diyorsun?
1. Federal Devlet Üniter Teşebbüsü "Rusya bilim merkezi“Uygulamalı kimya” (klasik çift tırnak işareti)
2. Federal Devlet Üniter Teşebbüsü “Rusya Bilim Merkezi “Uygulamalı Kimya”
3. Federal Devlet Üniter Teşebbüsü "Rusya Bilim Merkezi "Uygulamalı Kimya"(")

Rusya yardım masası yanıtı

Cümlenin sonunda iki karakter bulunan üçüncü seçenek çok kötü. Gerisi bir yazım veya dil sorunu değildir. Daha ziyade tipografik estetik meselesidir. Daha iyi, biliyorsunuz: Alman "ayakları" elbette yerleşim için mükemmel bir seçenektir, ancak bunları tutarlı bir şekilde yerleştirecek "eller" var mı?

Lütfen bana arka arkaya çift tırnak işareti koymanın alışılmış olup olmadığını söyleyin - "Noel ağaçları", yani alıntıda ilkiyle aynı yerde biten başka bir alıntı varsa.

Rusya yardım masası yanıtı

Aynı resmin tırnak işaretleri yan yana tekrarlanmaz. Mümkünse farklı tasarımlardaki tırnak işaretlerini kullanın: ..."».

Lütfen bana ifadenin tırnak içinde olup olmadığını söyleyin ve son sözİfade ayrıca tırnak işaretleri içine alınmıştır, sonunda çift tırnak işareti mi yoksa yalnızca tek tırnak işareti mi var?
Teşekkür ederim.

Rusya yardım masası yanıtı

Farklı stillerdeki tırnak işaretlerini kullanabilir veya ifadeyi yalnızca tırnak işaretleriyle kapatabilirsiniz.

Merhaba, lütfen bana Rusça'da çift tırnak işaretinin kullanılıp kullanılmadığını ve eğer öyleyse hangi durumlarda kullanıldığını söyleyin? Özellikle şu durumla karşılaştım: Belarus'ta adı şu şekilde yazılan bir örgüt var: “Özgürlük Hareketi” Buraya sonuna iki kapanış tırnak işareti mi koymalıyım yoksa bir tane mi koymalıyım? Alıntı kuruluşun adından başlıyorsa iki açılış tırnak işareti koyuyorum?

Rusya yardım masası yanıtı

Başka bir desenin iç tırnak işaretlerini (ayak yerine) kullanmalısınız.<<елочек>>) veya alıntıları kümelemekten kaçının. Bu teknikler mümkün değilse, "eşleştirilmemiş" sayıda tırnak işaretine izin verilir.

Cevabınız için teşekkürler. Ama belki de soruyu tam olarak doğru sormadım. Çift tırnak işareti koymak gerekli mi: LLC "Kozmetik Şirketi "Solnyshko"". Teşekkür ederim

Rusya yardım masası yanıtı

Bu durumda, farklı tasarımlardan alıntıların kullanılması tercih edilir: LLC "Kozmetik şirketi "Solnyshko"". Herhangi bir sebepten dolayı bu mümkün değilse, şunu yazmak caizdir: LLC "Kozmetik şirketi "Solnyshko" Aynı resimden alıntılar yan yana tekrarlanmaz.

Merhaba! Lütfen bana başlıklara çift tırnak işaretinin nasıl doğru şekilde yerleştirileceğini söyleyin. Kapanış teklifleri iki kez mi yoksa bir kez mi veriliyor? Teşekkür ederim

Rusya yardım masası yanıtı

Bir cümlede çift tırnak kullanmanız gerekiyorsa aynı tırnakları kullanmak mümkün mü? Örneğin:

Görev “Bacak fonksiyonunun restorasyonu” programına göre çalışın”

Veya farklı olanları mı kullanmalısınız, örneğin:

Görev “Bacak fonksiyonunun restorasyonu” programına göre çalışın”

Rusya yardım masası yanıtı

Farklı tasarımlardan alıntıların kullanılması tercih edilir, ancak teknik nedenlerden dolayı bu mümkün değilse, aynı tasarımdan alıntıların kullanılması yasak değildir (ancak aynı tasarımdan alıntıların yan yana tekrarlanmadığını unutmayın: görev “Bacak fonksiyonunun restorasyonu” programına göre çalışın).

Merhaba! Editör size yazıyor elektronik gazete. Tek tür tırnak işaretimiz var - " ". Ve bu durumda şu gibi cümlelerin nasıl resmileştirileceği sorusu sürekli olarak ortaya çıkıyor: "Bugün "Savaş ve Barış" romanının yazım tarihini öğreneceğiz, dedi öğretmen. Sonunda çift tırnak mı gerekli, yoksa sadece bir tane yeterli mi? Teşekkür ederim.

Rusya yardım masası yanıtı

İkinci tırnak işaretine gerek yok: _“Bugün “Savaş ve Barış” romanının yazım tarihini öğreneceğiz, dedi öğretmen._

Merhaba, lütfen bana bunun şirket adına mümkün olup olmadığını söyleyin; LLC "PP "Ivanov"" (Sınırlı Sorumluluk Şirketi " Üretim tesisi"Ivanov""), Ivanov'dan sonra çift tırnak işareti koydunuz mu? 191371 numaralı soruda bunun kabul edilebilir olup olmadığı tam olarak belli değil. Teşekkür ederim Alena.

Rusya yardım masası yanıtı

Doğru, farklı tasarımların çift tırnaklarıyla veya tek tırnaklarla.

Metin yazarken bazen normal tırnak işaretleri yerine balıksırtı tırnaklarını kullanmanız gerekir veya gerçekten kullanmak istersiniz, ancak nasıl yapılacağını önceden bilmiyorsanız bunu yapmak o kadar kolay değildir.

Noel ağacından alıntılar yapma - hile sayfası

1. Shift ve "2" tuşlarına basın içerideyken Microsoft programı Kelime. Klavye düzeni Rusça olmalıdır. Word, şimdi hangi teklifin gerekli olduğunu otomatik olarak belirleyecektir - açılış teklifi mi kapanış teklifi mi?
2. "ab" yazın ve Alt ve "X" tuşlarına basın programda Microsoft Word. Klavye düzeni İngilizce olmalıdır. Kapanış tırnak işareti için "bb" yazın ve tuş vuruşunu tekrarlayın.
3. “Num Lock”u açın, Alt tuşunu basılı tutun ve sayısal tuş takımında “0171” yazın, Alt'ı bırakın. Kapanış teklifi için - "0187"
4. Microsoft Word'de sekmeye gidin “Ekle”, sağdaki “Sembol” seçeneğini seçin, sembollerin içindeki “balıksırtı” alıntısını bulun ve üzerine tıklayın.
5. Android telefonlarda klavyenizde normal tırnak işaretine basın ve listeden “Noel ağacı”nı seçin.

Hızlı formüller

• Shift 2 = «;
• Alternatif 0171 = «;
• Alternatif 0187 = »;
• ab Alt X = «;
• bb Alt X = »;

Noel ağaçları ekleme yöntemlerine genel bakış

Word ve diğer ofis uygulamalarına yönelik seçenekler

Balıksırtı alıntısı koymanın en kolay yolu Microsoft Word ve diğer ofis uygulamalarında Shift ve “2” tuşlarına basın. Bu durumda bağlama göre açılış veya kapanış tırnak işareti konulacaktır. Bu yöntem yalnızca Rusça klavye düzeni etkinleştirildiğinde çalışır.

Genellikle büyük metinleri Rusça yazıyoruz, bu nedenle bu yöntem Ruslar için en uygun yöntemdir. Maalesef sadece ofis uygulamalarında çalışacaktır.

İngilizce yazarken “Noel ağaçları” koymanız sizin için daha uygunsa “ab” Latin harflerini yazıp Alt ve “X” tuşlarına basın. Bundan sonra “ab” yerine açılış tırnak işareti “balıksırtı” görünecektir. Kapanış eklemek için “ab” yerine “bb” yazın.

Klavyeyi kullanmadan arayüz üzerinden bir Noel ağacı da ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için:

1. Üstteki menüden "Ekle" sekmesine gidin.
2. Sağdaki "Sembol" simgesine tıklayın üst köşe pencereler.
3. "Diğer Semboller" düğmesine tıklayın.
4. Tür: listesinden Noktalama İşaretleri'ni seçin.
5. Listede “Noel ağacını” bulun ve üzerine tıklayın.

Herhangi bir uygulamaya “Noel ağaçları” koyuyoruz

Bir tarayıcıya veya başka bir uygulamaya “Noel ağacı” eklemek için talimatları izleyin:

1. Num Lock düğmesini açın. Her modern klavyede Num Lock açıkken yanan bir gösterge bulunur.
2. Alt düğmesini basılı tutun ve sayısal tuş takımında 0171 yazın (okların sağında, sağındadır), Alt tuşunu bırakın. Açılış teklifi basılacaktır.
3. Önceki adımları tekrarlayın, ancak kapanan Noel ağacını görüntülemek için 0187'yi çevirin.

Sayısal tuş takımınız yoksa ikinci yöntemi kullanın; onu kullanmak için klavyeye ihtiyacınız yoktur.

“Başlat” butonunun yanındaki büyütece tıklayın ve arama çubuğuna “Karakter tablosu” yazın, arama sonuçlarında çıkan uygulamaya tıklayın:

“Noel ağacına” tıkladığınızda metinde görünecektir.

Android cep telefonu seçeneği

Çoğunluk Android klavyeler Bunu yapmak için alıntı türlerini seçmenize olanak tanır; bir açılır pencere görünene kadar parmağınızı alıntının bulunduğu düğmenin üzerinde tutun:

Klavyeniz bu özelliği sağlamıyorsa, istediğiniz zaman buradan yükleyerek başka biriyle değiştirebilirsiniz. Google Play. GBoard veya Hacker'ın klavyesini denemenizi tavsiye ederim, bunlar oldukça kullanışlı ve işlevsel klavyelerdir.

Klavyenize alışkınsanız ve onu değiştirmek istemiyorsanız ancak “Noel ağaçları” koymanıza izin vermiyorsa, alternatif bir yol var:

1. Google Play'den Şablonlar uygulamasını yükleyin, ücretsizdir ve reklam içermez:

2. Girin, “Yeni ifade” düğmesine tıklayın:

3. Bu makalenin metnindeki “Noel ağacı” açılışını kopyalayın ve “Tamam”a tıklayın.

4. Kapanış cümlesi eklemeyi tekrarlayın.

Artık Android telefonunuza “Noel ağaçları” koymanız gerektiğinde, yukarıdan perde menüsünü aşağı çekin ve oradaki “Şablonlar” uygulamasını seçin; İstediğiniz “Noel ağacını” seçin ve üzerine tıklayın. Bundan sonra otomatik olarak orijinal uygulamaya döneceksiniz ve Noel ağacı yazdığınız metne en son eklenecektir.

Normal tırnak işaretleri yerine ne zaman “Noel ağaçları” koyabilirsiniz?

Rus dilinin kurallarına göre, her şeyden önce metinlerde "pençeler" (""") değil, "Noel ağaçları" tırnak işaretleri kullanılması gerekir. Bir alıntı veya zaten tırnak içinde olan bir isim varsa orada başka bir tırnak işareti ise, bu durumda "bacaklar" kullanılması gerekir. Elbette bu kural katı değildir ve çoğu kişi buna uymaz, ancak "balıksırtı" ile metnin daha güzel göründüğünü kabul etmelisiniz.

Herhangi bir sorunuz varsa veya açıklamaya ihtiyacınız varsa, aşağıya bir yorum yazdığınızdan emin olun. Derhal ve her zaman cevap veriyorum.

Tırnak işaretleri nedir? Farklı tasarımlardaki tırnak işaretleri arasındaki fark nedir?

Alıntılar - eşleştirilmiş vurgulayıcı noktalama. Bir kelimenin veya metnin bir bölümünün sol ve sağ sınırlarını işaretlerler; bu nedenle, tırnak işaretleri açılış ve kapanış tırnak işaretleri olabilir; açılış ve kapanış tırnak işaretleri genellikle tasarım açısından farklılık gösterir.

Rusça yazımda en yaygın kelimeler şunlardır: aşağıdaki türler alıntılar:

“Noel ağaçları” (basılı metinlerde kullanılır);

“pençeler” (kural olarak el yazısı metinlerde kullanılır);

'Marr tırnak işaretleri' (bir kelimenin anlamını tanımlamak için ve anlamı çevirirken kullanılır) yabancı kelimeörneğin: "skimmer" kelimesi ödünç alınmıştır Lehçe dili, burada szum 'köpük' fiilinden szumować 'köpüğü çıkarmak' fiiline geri döner);

“bilgisayar alıntıları” ¬– tırnak işaretleri özel tip açılış ve kapanış tırnak işaretlerinin tasarımının tamamen ayırt edilemez olduğu. Bu tür tırnak işaretleri bilgisayar klavyesinde yazılan metinlerde bulunur.

Offtopik

Küçük bir teknik hile. Bilgisayarda yazılan herhangi bir metinde "Noel ağaçları" nı kendiniz düzenleyebilirsiniz. Bunu yapmak için aşağıdaki tuş kombinasyonlarını hatırlamanız gerekir: Alt'a basın, 0171 yazın, Alt'ı bırakın - ". Alt tuşuna basın, 0187 yazın, Alt'ı bırakın - " ifadesini elde ederiz.

Tırnak içindeki tırnak işaretleri hakkında

Tırnak işaretleri içine alınmış kelimelerin içinde başka kelimeler de varsa, tırnak işaretleri içine alınmışsa, farklı desenlerde tırnak işaretlerinin kullanılması önerilir (bunun için teknik bir olasılık olması koşuluyla): dış olanlar - “balıksırtı”, iç olanlar - “pençeler” (veya - bilgisayarda yazılan metinlerde - “bilgisayardan alıntılar”). Eğer bu mümkün değilse kapanış teklifleri yalnızca bir kez yerleştirilir. Aynı resimden alıntılar yan yana tekrarlanmaz. Örneğin:

Tercihen: V. I. Lenin'in “Marksizm ve “emperyalist ekonomizmin karikatürü üzerine” çalışması, CJSC Yayınevi “Komsomolskaya Pravda”, LLC “Metallinvest Şirketi”.

Kabul edilebilir (farklı tasarımlarda tırnak işaretleri kullanmak teknik olarak mümkün değilse): V. I. Lenin'in “Marksizm ve “emperyalist ekonomizm” karikatürü üzerine”, CJSC Yayınevi “Komsomolskaya Pravda”, LLC “Şirket” Metallinvest”.

Yanlış: V. I. Lenin'in çalışması “Marksizmin karikatürü ve “emperyalist ekonomizm” üzerine”, CJSC Yayınevi “Komsomolskaya Pravda”, LLC “Şirket “Metallinvest”.

Tırnak işaretleri ne zaman kullanılır?

Modern Rusça'da tırnak işaretleri aşağıdaki işlevleri yerine getirir:

1. Paragrafsız doğrudan konuşma ve alıntıların vurgulanması.

2. Geleneksel (özel) isimlerin belirlenmesi.

3. Alışılmışın dışında, ironik, özel anlamda kullanılan sözcüklerin altını çizmek.

Her zamanki anlamlarında kullanılmayan kelimeler için tırnak işaretleri

Alışılmadık, özel, koşullu, ironik bir anlamda kullanılan kelimeler için tırnak işaretleri, metnin yazarının okuyucunun dikkatini belirli bir kelimeye veya ifadeye çekmesine yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda onu kullanmayı da mümkün kılar. sözcük birimleri farklı bir tarza ait olmak, örneğin bir gazetecilik metninde günlük konuşma dilindeki bir kelimeyi kullanmak (genellikle bu gibi durumlarda, yazar tarafından "reasürans" için tırnak işaretleri kullanılır).

Dikkat edilmesi gereken ilk şey, alışılmadık şekilde kullanılan kelimeler için tırnak işaretlerinin isteğe bağlı bir işaret olarak kabul edilmesidir (özel isimler ve doğrudan konuşma için tırnak işaretlerinin zorunlu kullanımının aksine).

Tırnak işaretleriyle vurgulanırlar.:

1) yazarın dikkat çekmek istediği alışılmadık, nadiren kullanılan kelimeler;

2) özel, alışılmadık bir anlamda kullanılan kelimeler;

3) az bilinen terimler olan kelimeler;

4) kelimelerin bu özelliği vurgulanırsa modası geçmiş veya tam tersine tamamen yeni;

5) ironik anlamda kullanılan kelimeler;

6) kullanılan kelimeler geleneksel anlam(duruma veya bağlama uygulandığı şekliyle).

Bir kelimenin “alışılmış” ve “alışılmadık” anlamlarını birbirinden ayırmak çoğu zaman çok zordur:

Bunun için öncelikle çok gelişmiş bir dil bilgisine sahip olmanız gerekir.

İkinci olarak, bir anadili için "olağan" olanın bir başkası için "alışılmadık" olduğu durumlar sıklıkla ortaya çıkar.

Son olarak, bir kelimenin “alışılmadık” anlamı zamanla “alışkanlık” haline gelebilir. Alışılmadık şekilde kullanılan kelimelere tırnak işareti koymanın pek çok soruyu gündeme getirmesinin nedeni budur.

Tırnak işareti koymayla ilgili soruyu cevaplarken neye rehberlik etmelisiniz? İşte iki basit kural:

Odaklan sözlük girdileri Rus dilinin açıklayıcı sözlüklerinde: eğer kelime (cümle) zaten içlerinde sabitlenmişse, bu nedenle anlam alışılmadık değildir ve tırnak işaretlerine gerek yoktur;

Benzer sözcük birimlerinin bulunduğu metnin stilini dikkate alın. Elbette çoğu zaman gazete ve dergi metinlerinde bulunabilirler, ancak aynı zamanda okuyuculara sosyo-politik ve sosyal konularda materyaller sunan "ciddi" medyada da bulunabilirler. önemli konular Alışılmadık şekilde kullanılan kelimelere tırnak işareti koymak, örneğin genç izleyici kitlesini hedefleyen gazete ve dergilerde ve "hafif" konular üzerine yazmaktan daha uygundur, çünkü bir kelime "alışılmadık" bir anlamda kullanıldığında, daha sık görülür. konuşma dilinde veya konuşma dilinde bir çağrışım.

Tırnak işareti gerektirmeyen kelime ve ifadeler

yıldız(" ünlü kişi, sanatçı")

altın ("en yüksek standardın ödülü")

lezzet ("çekicilik, keskinlik")

fermuar ("hızlı çekmeli bağlantı elemanı")

kuyruk ("sınav borcu")

kadife sezonu

beyaz maaş

beyaz altın

büyük aptal

mavi yakıt

lüks yardım hattı

yuvarlak masa

göz altı torbaları

gri maaş

daha güçlü seks

zayıf seks

yardım hattı

siyah altın

kara kutu

Sözde ifadesinin ardından gelen kelimeler tırnak içine alınmaz. Bunun istisnası, bu kelimelerin alışılmadık veya ironik bir anlamda kullanılmasıdır.

Özel adlar için tırnak işaretleri

İsimlerin ne zaman tırnak işareti içine alındığı sorusunu cevaplamak için ne tür özel isimlerin mevcut olduğunu bulmak gerekir. İsimler iki büyük gruba ayrılabilir:

1. Geleneksel olmayan bileşik isimler gerçek özel isimlerdir. Bu tür isimlerde tüm kelimeler gerçek anlamlarıyla kullanılır. Bu tür adlar tırnak işaretleriyle vurgulanmaz; ile yazılmışlar büyük harf isimde yer alan ilk kelime ve özel isimler.

Örneğin: Rusya Devlet Müzesi, Ostankino Serf Sanatı Müzesi, Malaya Bronnaya'daki Moskova Dram Tiyatrosu, Rus Üniversitesi Halkların Dostluğu, St. Petersburg devlet üniversitesi, Moskova Matbaası No. 2, Federal Basın ve Yayın Ajansı kitle iletişim Rusya Futbol Birliği, Devlet Ödülü, Guinness Rekorlar Kitabı, Harika Vatanseverlik Savaşı Peter'ın dönemi.

2. Tırnak işaretleri içine alınmış geleneksel (sembolik) adlar.

Gerçek özel isimler ve geleneksel isimler öncelikle sözdizimsel uyumluluk açısından farklılık gösterir (kabaca konuşursak, bir kelime diğerine bağlıdır: isim ve sıfat, genel durumda isim ve isim).

Karşılaştırmak: Bolşoy Tiyatrosu, Hiciv Tiyatrosu, Güney Batı'daki Tiyatro- bunlar gerçek özel isimlerdir, içerirler sözdizimsel uyumluluk, tırnaklara gerek yoktur.

Ancak: Sovremennik Tiyatrosu, Modern Oyun Tiyatrosu Okulu– sözdizimsel olarak genel sözcükle birleştirilmeyen geleneksel adlar. Tırnak işaretleri içine alınırlar. Benzer: Dostluk Parkı, ancak: Sokolniki Parkı, Komünist Parti Rusya Federasyonu, ancak: Yabloko partisi vb.

Tırnak işaretleri içine alınmış geleneksel adların ana gruplarını listeleyelim:

Şirketlerin, kurumların, kuruluşların, toplulukların isimleri: otel "Rusya", otel "Metropol", şekerleme fabrikası "Kızıl Ekim", yayınevi "Nauka".

Başlıklar siyasi partiler: partiler “Yabloko”, “Sivil İktidar”, “ Birleşik Rusya», « Sadece Rusya».

Yerli haber ajanslarının isimleri: Interfax haber ajansı, RIA Novosti. Yabancı haber ajanslarının isimleri geleneksel olarak tırnak içine alınmaz: Agence France Presse, Agency United Press International.

Eğlence işletmeleri ve kurumlarının isimleri (tiyatrolar, sinemalar, sergi merkezleri vb.): sinema zincirleri “Formula Kino”, “Sinema Yıldızı”, sinema “Beş Yıldız”, tiyatrolar “Sovremennik”, “Modern Oyun Okulu”, Merkezi Sergi Manezh Salonu, Çocuk Yaratıcılık Merkezi "Setteki Tiyatro", Tiyatro Merkezi "Strstnom'da", Kinotavr festivali.

Müzik gruplarının isimleri: oda orkestrası “Moskova Virtüözleri”, gruplar “Beatles”, “Rolling Stones”, “Fabrika”, “Strelki”, “Şehir 312”.

Spor topluluklarının, takımlarının, kulüplerinin isimleri: futbol kulüpleri “Spartak”, “Zenith”, “Lokomotiv”, “Barcelona”, “Manchester United”, “Lazio”, “Beitar”, “Anderlecht”, hokey takımları"Salavat Yulaev", "Severstal", "Ak Barlar". Ancak kısaltılmış isimler tırnak işareti olmadan yazılır: CSKA, SKA.

Nişanların, madalyaların, ödüllerin, nişanların adları: “Kahraman Ana” Nişanı, “Emek Gazisi” Madalyası, “Altın Maske” Ödülü, “Oscar” Ödülü.

Süreli yayınların adları (gazeteler, dergiler): “Tartışmalar ve Gerçekler” gazeteleri, “Moskovsky Komsomolets”, “Ogonyok” dergileri, “Yurtdışında Rus Dili”, genel adları içeren adlar dahil: “Gazete”, “Nezavisimaya Gazeta” , "Rusça Dergisi".

Belge başlıkları: Federal yasa 23 Aralık 2003 tarihli N 177-FZ “Rusya Federasyonu bankalarındaki bireylerin mevduatlarının sigortası hakkında”, Federal Anayasa Kanunu “On milli marş Rusya Federasyonu".

Edebi başlıklar ve bilimsel çalışmalar, sanat eserleri: “Savaş ve Barış” romanı, “Savaşın Apotheosis'i” tablosu, “opera” Maça Kızı", "Moskova Gözyaşlarına İnanmıyor" filmi, "Kayıp" adlı televizyon dizisi, genel isimleri içeren başlıklar dahil: "Yalansız Bir Roman", "Gerçek Bir Adamın Hikayesi", "İyimser Trajedi". Lütfen dikkat: eğer isim sanat eseri birlik ile birbirine bağlanan iki isimden oluşur veya birliğin önüne virgül konur ve ikinci ismin ilk kelimesi büyük harfle yazılır: “Kaderin İronisi veya Hamamın Keyfini Çıkarın.”

Müzelerin isimleri: Kolomenskoye Müzesi-Rezervi, Krasnaya Presnya Müzesi. Lütfen dikkat: Prado Müzesi, Orsay Müzesi, Uffizi Galerisi vb. yabancı müze ve sanat galerilerinin adları tırnak işaretleri olmadan yazılmıştır.

Doğal afetlerin isimleri (kasırgalar, tayfunlar, kasırgalar): Judy Tayfunu, Katrina Kasırgası, Noel Fırtınası, Cider Kasırgası.

Teknik ürünlerin üretim markalarının isimleri: Volga, Toyota arabaları, Indesit çamaşır makinesi, Ardo gaz sobası.

Uçak adları ve uzay araştırma araçları; askeri teçhizat: uçak "Ruslan", "Boeing-747", mekik "Discovery", mekik "Atlantis", yerleştirme modülü "Noud-2"; balistik füze"Topol", saldırı kompleksi "İskender-M".

Küre ile ilişkili isimler Bilişim teknolojisi(IT), İnternet kaynaklarının ve web hizmetlerinin adları dahil: “Izvestia.Ru”, “Slovari.Ru”, “Strana.Ru”, “Yandex”, “Rambler”, “Yandex.Fotki”, “Yandex” . Sözlükler", referans ve bilgi sistemleri ve bilgisayar programları: “ConsultantPlus”, “1C: Enterprise” sistemleri, tarife planlarının adları ve operatör şirketler tarafından sağlanan hizmetler hücresel iletişim ve İnternet sağlayıcıları: tarife planları “Birleşik”, “Mobil”, “Profi 1300 VIP”, “Call Xtreme”, “Stream 6”, hizmetler “Kim aradı?”, “Hesap Analizörü”, “Megafon.Bonus”, “ Hizmet Rehber".

İlaçların isimleri, tıbbi preparatlar. Lütfen dikkat: bir adı ticari marka olarak kullanırken ilaçlar Tırnak işaretleri içinde büyük harfle yazılmalıdır: “Agri”, “Influvac”, “Aflubin”, “Fervex” ve günlük kullanımda - tırnak işaretleri olmadan küçük harfle, örneğin: Fervex iç, Viagra al. Uzun yıllar kullanılması nedeniyle yaygın kullanıma giren bazı ilaçların (validol, analgin, aspirin) isimleri de tırnak işareti olmadan küçük harfle yazılmıştır.

Başlıklar gıda ürünleri, içermek alkollü içecekler. Lütfen unutmayın: ticari marka olarak kullanıldığında, gıda ürünlerinin adları tırnak içinde büyük harfle yazılır: “Kremalı” waffle, “Kartoshka” keki, “Çin” salatası, “Lyubitelsky” karbonat, “Mozzarella” peyniri, “Tartar” sosu, likör Baileys, Beaujolais Nouveau şarabı, Cinzano Bianco vermut, Black Card kahvesi. Günlük kullanımdaki ürünlerin isimleri tırnak işareti olmadan küçük harfle yazılmıştır: amatör sosis, Borodino ekmeği, Olivier salatası, patatesli kek. Şarap çeşitlerinin, maden sularının ve diğer içeceklerin adları tırnak işaretleri olmadan küçük harfle yazılır: merlot, chardonnay, riesling, port, borjomi.

Tarımsal ürünler, sebzeler, çiçekler vb. tür ve çeşitlerinin adları tarım ve bahçecilik terimleridir. Yukarıda sıralanan isimlerden farklı olarak bu isimler tırnak içinde küçük harfle yazılmıştır: Victoria çileği, Chardonnay üzümü, Kara Prens lalesi.

Araba adlarını yazmak özellikle zor..

Dizinler, otomobil markalarının adlarını büyük harflerle tırnak işaretleri içinde yazmanızı önerir: Volga, Volvo, Nissan, Skoda otomobilleri ve teknik ürünler olarak otomobillerin adları - tırnak içinde küçük harflerle (ile çakışan isimler hariç) özel isimler– kişisel ve coğrafi). Örneğin: “Cadillac”, “Muskovit”, “Toyota”, “Nissan”, ancak: “Volga”, “Oka” (özel isimlerle aynı olduğundan büyük harfle yazılırlar).

İstisnalar: “Lada”, “Mercedes” (özel adlarla aynı, ancak küçük harflerle yazılmıştır). Ancak pratikte hangi durumda ismin otomobil markasının adı olduğunu, hangisinde teknik ürünün adının olduğunu ayırt etmek çoğu zaman zordur: Tüm arabalara “Toyota” / “Toyota”yı tercih eder. Tartışmalı durumlarda büyük veya küçük harfle yazılması kararı metnin yazarı tarafından verilir.

Latin harfleriyle yazılan isimler tırnak içine alınmamıştır: arabalar Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Škoda Fabia, Lada Priora.

Kiril alfabesiyle yazılan belirsiz isimler (arabanın markası ve modeli) kısa çizgi ile yazılırken ismin tüm kısımları büyük harfle yazılır: “Lada-Priora”, “Toyota-Corolla”, “Renault-Megan” ”, “Nissan-Teana”, “Hyundai Getz”, “Nissan Almera Classic”, “Suzuki Grand Vitara”. Ancak: “Volkswagen Beetle” (ortak bir ismi yansıtıyor).

Kısaltılmış isimler tırnak işaretleri olmadan yazılır: ZIL, VAZ, KamAZ.

Günlük kullanımda, araç adları tırnak işaretleri olmadan yazılır, örneğin: Eski bir Moskovalıya (lüks bir Cadillac'a) vardım. Küçültme eklerine sahip arabaların konuşma dilindeki isimleri de tırnak işaretleri olmadan yazılır, örneğin: Muscovite, Fordik, UAZ.

Çok sayıda soru da ortaya çıkıyor insan adlarını ve takma adlarını, hayvan adlarını ve coğrafi adları yazarken. En sık sorulan soruları cevaplamaya çalışacağız.

Takma adlar tırnak işaretleri olmadan ve takma adın addan sonra geldiği durumlarda yazılır (Vsevolod). Büyük Yuva, Richard Aslan Yürekli) ve takma ad, ad ve soyadı arasında yer aldığında: Garik Bulldog Kharlamov, Pavel Snezhok Volya, Dwayne the Rock Johnson;

Hayvan isimleri tırnak içine alınmaz ve büyük harfle yazılır: Köpek Barbos, kedi Matroskin, kedi yavrusu Woof, aslan Boniface. Ancak genel hayvan isimleri olarak tek tek isimler kullanılıyorsa küçük harfle yazılır: murka, zhuchka, bekçi köpeği, savraska, burenka. Hayvan cinslerinin isimleri de tırnak işareti olmadan küçük harfle yazılmıştır: Kholmogorka ineği, kaniş köpeği.

Başlıklar tren istasyonları, istasyonlar tırnak işaretleri olmadan yazılır, genel adlar dışındaki tüm kelimeler büyük harfle yazılır: Fili, Uzlovaya, Podsolnechnaya, 125 km, Stroitel, Dachnaya, Rabochy Poselok istasyonları.

Referans kılavuzları, havalimanlarının adlarının tırnak işaretleri olmadan yazılmasını önerir, ancak son yıllar Bu adların tırnak içine alınması yönünde güçlü bir eğilim vardır. Belki bu tür yazılar yakında normatif olarak kabul edilecektir. Ancak artık tırnak işaretleri olmadan yazmak daha iyi: Sheremetyevo, Domodedovo, Pulkovo, Boryspil havaalanları.

Metro istasyonlarının isimleri tırnak işaretleri içine alınır (metinlerde, ancak haritalarda ve diyagramlarda değil, istasyonlarda ve duraklarda değil!), bu tür isimlerin ilk kelimesi büyük harfle yazılır (tek kelime olabilir) ) ve ilgili yer adlarının bir parçası olarak büyük harfle yazılan tüm kelimelerin yanı sıra: metro istasyonları “Fili”, “Pionerskaya”, “Sviblovo”; “Vyborgskaya”, “Avtovo”, “Elektrosila”; "Prospekt Mira", " Kuznetsky Most», « Okhotny Ryad"; "Gostiny Dvor", " Eski Köy"; “Sokak 1905”, “Serçe Tepeleri”, “Sretensky Bulvarı”, “Filyovsky Parkı”; "Ligovsky Prospekt", "Teknoloji Enstitüsü".

İlçelerin adları, mikrobölgeler (kentsel mikrotoponimik adlar) tırnak işaretleri olmadan yazılmıştır: Marfino, Kurkino, Lyublino, Moskvorechye-Saburovo, Biryulyovo Western bölgeleri. Ancak tırnak içine alınırlar geleneksel isimler yerleşim alanları, alanlar ve bireysel evler, yerleşim bölgesi, HOA (ev sahipleri derneği), SZD (sosyal konut binası), vb. kelimelerinin eşliğinde, örneğin: yerleşim bölgesi "Parus", yerleşim bölgesi "Pobeda", konut kompleksi " Breeze", HOA "Novobrodovsky", SZD "Mitino", çiftlik "Stolyarovo", trafo merkezi "Dachnaya".

Yol tariflerinin, rotaların ve trenlerin adları aşağıdakilere tabidir: sonraki kural: arasındaki uzaysal sınırları belirtirken coğrafi isimler bir tire eklenir. İsimler tırnak işareti olmadan büyük harflerle yazılır. Örneğin: Kiev - Simferopol güzergahı, Moskova - Kiev treni, Moskova - Uglich - Moskova güzergahı, petrol boru hattı Doğu Sibirya – Pasifik Okyanusu. Ancak yolların ve rotaların geleneksel adları tırnak içine alınır; petrol boru hatları, gaz boru hatları vb.: Kholmogory, Hazar, Don, Ural, Kırım, Ussuri otoyolları, Mavi Akım gaz boru hattı, Druzhba petrol boru hattı.

Kurum, kuruluş, şirket kısaltılmış isimlerinde tırnak işaretleri

Karmaşık kısaltılmış isimler

Karmaşık kısaltılmış sözcükler için tırnak işaretlerinin kullanılması öncelikle ismin anlambilimine bağlıdır. İsimler tırnak içine alınmaz devlet kurumları, içermek:

Yasama ve yürütme otoritelerinin resmi olmayan isimleri (bakanlıklar, federal kurumlar, federal hizmetler, komiteler vb.), örneğin: Devlet Duması, Moskova Şehir Duması, Rosobrnadzor, Merkezi Seçim Komisyonu, Ekonomik Kalkınma Bakanlığı, Moskova Miras Komitesi;

Genel bir kelime içermeyen devlet kurumlarının adları, örneğin: Mosgortrans, Mosvodokanal. Ancak genel bir sözcükle kullanıldığında tırnak işaretleri konur: Devlet Üniter Teşebbüsü “Mosgortrans”, Moskova Devlet Üniter Teşebbüsü “Mosvodokanal”.

Devlet kurumlarının adlarından farklı olarak, ticari kuruluşların karmaşık kısaltılmış adları tırnak işaretleri içinde yazılmıştır (hem genel bir kelimenin varlığında hem de yokluğunda): “Rosgosstrakh” ve şirket “Rosgosstrakh”, “Technopromexport” ve OJSC “Technopromexport” ”, “Stroymontazh” ve CJSC “ Stroymontazh”, “Metrogiprotrans” ve OJSC “Metrogiprotrans”, “Gazprom Neft” ve OJSC “Gazprom Neft”, “Surgutneftegaz” ve OJSC “Surgutneftegaz”, “LUKoil” ve OJSC “LUKoil” (ayrıca OJSC "Petrol Şirketi LUKoil" .

Gazprom, AvtoVAZ vb. gibi en büyük şirketlerin bazı adlarının, genel bir sözcük olmadan kullanıldığında yazımda dalgalanmalar yaşadığını belirtmek gerekir; genel bir kelimenin varlığında tırnak işareti koymak şüphesizdir: Gazprom OJSC, AvtoVAZ OJSC.

Parayla ilgili bir not. Rusya'nın Sberbank adı tırnak işaretleri olmadan yazılmıştır. Bu örnek benzersiz sayılabilir: Bu isimde tırnak işaretlerinin bulunmaması, hem kullanım tarihi hem de dil dışı nedenlerle açıklanmaktadır. Sberbank of Russia'nın şu anda ticari bir kuruluş olmasına rağmen, anadili konuşanların çoğu onu hala bir devlet kurumuyla ilişkilendirmektedir (Sberbank'ta emekli maaşı alabilir, maaş ödeyebilirsiniz) kamu hizmetleri vesaire.).

İsimler – ilk kısaltmalar

Kısaltılmış isimler başlangıç ​​türü, ayrıca farklı biçimlendirilmiştir. Gerçek özel adlardan türetilen kısaltmalar tırnak içine alınmaz. Aralarında:

İlk kısaltmalar bakanlıklar, kolluk kuvvetleri (modern ve tarihi) vb. dahil olmak üzere devlet kurumlarının adlarıdır; örneğin: Dışişleri Bakanlığı (Dışişleri Bakanlığı), İçişleri Bakanlığı (İçişleri Bakanlığı), Devlet Trafik Güvenliği Müfettişliği (Yol Güvenliği Devlet Müfettişliği), OMON (Özel Polis Müfrezesi), FSB (Federal Güvenlik Servisi), SVR (Dış İstihbarat Servisi), PFR (Rusya Emeklilik Fonu);

Siyasi partilerin isimleri: Rusya Federasyonu Komünist Partisi (Rusya Federasyonu Komünist Partisi), LDPR (Rusya Liberal Demokrat Partisi), SPS (Sağ Güçler Birliği), BYuT (Yulia Timoşenko Bloğu);

Eğitim, bilim, eğlence kurumlarının isimleri: IRYa RAS (Rusya Bilimler Akademisi Rus Dili Enstitüsü), MGIMO (Moskova) devlet enstitüsü uluslararası ilişkiler), RUDN Üniversitesi (Rus Halklarının Dostluk Üniversitesi), MARCHI (Moskova) mimarlık enstitüsü), MHT (Moskova Sanat Tiyatrosu), Devlet Tretyakov Galerisi (Devlet Tretyakov Galerisi);

Başlıklar uluslararası kuruluşlar: WTO (Dünya Ticaret Örgütü), WHO (Dünya Sağlık Örgütü), IOC (Uluslararası Olimpiyat Komitesi), IAEA (Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı).

Aynı zamanda, ilk türdeki kısaltmalar, geleneksel adın kısaltması olan tırnak işaretleri içinde yazılır. Aralarında:

Süreli yayın adları: “RG” (“ Rus gazetesi"), "AiF" ("Tartışmalar ve Gerçekler"), "MK" ("Moskovsky Komsomolets"), "NG" ("Nezavisimaya Gazeta"), "SE" ("Sport Express") vb.;

Siyasi partilerin isimleri: “PR” (“Rusya Yurtseverleri”), “SR” (“Adil Rusya”); “ER” (“Birleşik Rusya”) kısaltması tutarsız bir şekilde tırnak içine alınmıştır.

Genel kelimeyle birlikte görünen ticari kuruluşların adları: MTT OJSC (Bölgelerarası TransitTelecom OJSC), Rusya Demiryolları OJSC (Rusya Demiryolları OJSC), MTS OJSC (Mobil TeleSystems OJSC).

Genel bir kelime olmadan kullanılan ticari kuruluşların kısaltılmış isimlerine gelince (MTT, MTS, Rus Demiryolları), modern yazma son derece tutarsız davranırlar: bazı durumlarda tırnak içine alınırlar, bazı durumlarda ise tırnak işareti olmadan yazılırlar. Ancak şunu da unutmamak gerekir ki, bu tür isimlerin tırnak içine alınması, okuyucunun metni anlamasını kolaylaştıracağından tercih edilir.

Not. Spor takımlarının kısaltılmış adları tırnak içine alınmaz (genel bir sözcükle veya genel sözcük olmadan): SKA, CSKA, PFC CSKA. Spor takımlarının kısaltılmış adlarını tırnak içine almama geleneği, bu tür adların sayısının çok daha fazla olduğu 20. yüzyılın ilk üçte birine kadar uzanmaktadır.

Açıklık sağlamak amacıyla, yukarıda formüle edilen tüm öneriler aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

Latin harfleriyle yazılan isimlerdeki tırnak işaretleri

Giriş Notları. Modern yazım referans kitaplarının hiçbiri, Latin karakterleriyle yazılan adlarda tırnak işareti kullanımına ilişkin öneriler içermemektedir. Aşağıdaki öneriler modern yazı dilinin gözlemlerine dayanarak formüle edilmiştir.

Modern Rusça metinlerde isimler sıklıkla Latin alfabesinin harfleriyle veya iki alfabe (Kiril ve Latin) kullanılarak yazılır. Bu esas olarak, Latince yazının sıklıkla karmaşık sayı, sermaye ve harf kompleksleri olan resmi seri adlarıyla birleştirildiği yabancı ekipman ve elektronik ürün markalarının adlarıyla ilgilidir. küçük harfler (Voxtel RX11 telefonlar, Sony Ericsson K610i kırmızı, Nokia 6131, Samsung D520, Canon A410 kamera, BBK DV311SL DVD oynatıcı, Honda Civic, Mazda 323, Mitsubishi Colt arabaları). Ayrıca Latince'de modern metinler bazı araçların isimleri yazılmıştır kitle iletişim araçları (dergiler Automobil Review, Total DVD, Russian Mobile, gazeteler Moskova Times, PC Week), ticari firmalar ve bankalar ( British Airways, Bank of America), yanı sıra çeşitli şehir nesneleri - mağazalar, restoranlar, kafeler, kulüpler, kuaförler vb. Aynı zamanda, adı Latince yazmak her zaman şunu göstermez: hakkında konuşuyoruz yabancı bir marka hakkında (örneğin McDonald's veya Ikea), genellikle yerel kuruluşların, işletmelerin adları, markalar (N-Joy kafe, XL alışveriş merkezi, Bolero mağazası, Click-Net bilgisayar kulübü, Glamour güzellik salonu), sahipleri bu şekilde - Latince yazarak - potansiyel müşterilerin dikkatini çekmeye çalışıyor.

Modern gazetecilik metinlerinden (hem basılı hem de elektronik medyada yayınlanan) örnekler, Rus yazısında Latin karakterleriyle yazılan kelimelerin etrafına tırnak işareti konulmaması yönünde güçlü bir geleneğin bulunduğunu göstermektedir. özel isimler. Bu durumda, tırnak işaretlerinin yokluğu kural olarak tam olarak Latin alfabesine göre belirlenir, ne isimdeki kelime sayısına ne de isimde genel bir kelimenin varlığına veya yokluğuna bağlı değildir.

Latince yazılan isimlerde tırnak işaretinin bulunmaması, Rusça metinlerde kullanılan tüm isim grupları için önerilebilir.

Aralarında:

Kuruluşların, kurumların, bankaların, firmaların adları, örneğin: Intel, Fashion LLC, Air France, British Airways, California Cleaners, Carven güzellik salonu, American Express Bank, Netland İnternet merkezi, La Fontana restoranı, Tabula Rasa kulübü, tasarım bürosu Phoenix Tasarım, bir LG Electronics şirketidir. Spor topluluklarının, müzik gruplarının adları, örneğin: Lordi, Rammstein, Bee Gees, Rolling Stones grupları, futbol kulübü

Başlıklar PSV Eindhoven. elektronik kaynaklar

, örneğin: KM-News haber ajansı, Delfi portalı, Yahoo arama motoru. Ticari marka adları, gıda, parfüm ve diğer malların geleneksel adları, ilaçlar

, alkollü içecekler, örneğin: Christian Lacroix Rouge eau de parfum, Palmolive duş jeli, Triple Blade tıraş sistemi, Armani kot pantolon, Dolce & Gabbana ceket, Global Village meyve suyu, Tuborg Yeşil bira, Oro Verde zeytinleri.

Teknik ürünlerin imalat markalarının ve ürünlerin kendilerinin adları, örneğin: Kraftway Idea kişisel bilgisayarları, Apple iMac, Mitsubishi Colt, Chevrolet Lacetti, Daewoo Matiz, Mazda 323, Peugeot 207, Volvo S80, Canon A410 kamera, Multiquick System mikser sistemi, Campaver ısıtmalı havlu askısı Lavaboları. Ancak metinde Latince yazılmış iki (veya daha fazla) ismin bir arada bulunması halinde okuyucunun metni yanlış anlamasını önlemek amacıyla tırnak işareti kullanılması tercih edilir. Örneğin: yeni seri mikrodalga fırınlar

Edebi ve bilimsel eserler, sanat eserleri, belgeler, süreli yayınlar vb. adlarında tırnak işareti kullanılmasının tavsiye edilip edilmeyeceği sorusu tartışmalıdır: Financial Times gazeteleri, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Moskova Haberleri, Bravo dergileri, Classic Rock, People, şarkı İnan bana, Yarın Asla Ölmez filmi. Bu isimlerin anlambilimi nedeniyle tırnak içine alınması tercih edilebilir. Bu gibi durumlarda tırnak işareti koyma konusundaki son karar metnin yazarı tarafından verilir.

Noktalama işaretleri, yalnızca yabancılar için değil, aynı zamanda Rusların kendileri için de Rus dilinin en zor bölümlerinden biridir. Bugünkü konumuz tırnak işareti gibi noktalama işaretlerine ayrılacak. Tırnak işaretlerinin neden gerekli olduğunu ve bunların yazılı olarak nasıl doğru şekilde kullanılacağını öğreneceğiz.

Tırnak işaretlerinin kökeni hakkında birkaç gerçek

Tırnak işaretleri nispeten yeni bir noktalama işaretidir. Rus noktalama işaretleriyle ortaya çıktılar XVIII'in sonu yüzyıl. Ancak bundan önce (yaklaşık 16. yüzyıldan itibaren), müzik notasyonu olarak tırnak işaretleri kullanılıyordu. “Tırnak işareti” kelimesinin nereden geldiği de ilginçtir. Burada dilbilimcilerin görüşleri farklılık gösteriyor ancak bilim adamlarının çoğu bu kelimenin “alıntı” fiilinden geldiği konusunda hemfikir. Güney Rus lehçelerinden birinden çevrilen bu kelime, "topallamak", "topallamak" anlamına geliyor. Neden bu kadar tuhaf bir ilişki? Çok basit; aynı lehçede "kavysh", "kaz yavrusu" veya "ördek yavrusu" anlamına gelir. Bu nedenle, "tırnak işaretleri" dalgalı çizgilerdir, kaz veya ördek ayağı izleridir.

Tırnak işareti türleri ve Rusça noktalama işaretlerinde kullanımı

Tırnak işaretlerinin çeşitli türleri vardır ve bunlar, geldikleri ülkenin adının yanı sıra nesnelere olan benzerliklerine göre adlandırılır. Rus dilinde kullanılan iki tür tırnak işaretinden ilkine Fransızca “balıksırtı”, Rusça yazıda da kullanılan ikinci tür tırnak işaretine ise Almanca “pençe” denir. Aşağıda Noel ağaçları ve pençeleri kullanma kuralları hakkında daha fazla ayrıntı var, ancak şimdilik size Rus noktalama işaretlerinde kullanılması alışılmış olmayan iki tür tırnak işaretinden daha bahsedeceğiz, ancak yine de birçok kişi bunları yanlışlıkla kullanıyor. Bunlar İngilizce 'tek' ve 'çift' tırnak işaretleridir. Rus noktalama işaretleri normlarına göre yalnızca Fransız Noel ağaçları ve Alman pençeleri kullanılabilir. Köknar ağaçları normal tırnak işaretleri olarak kullanılır ve pençeler, elle metin yazarken olduğu gibi "tırnak işaretleri" içinde "tırnak işaretleri" olarak kullanılır.

Cümlede tırnak işareti kullanma kuralları

Tırnak işaretlerinin başka bir tanımını verelim. Biz buna tırnak işaretiyle diyoruz çift ​​işareti belirli konuşma türlerinin ve kelimelerin anlamlarının yazılı olarak ayırt edildiği noktalama işaretleri. Bu konuşma türleri nelerdir? Öncelikle bunlar bazı kaynaklardan alıntılar. Rusça'da çoğu durumda telif hakkı sembolü - (c) yerine tırnak işaretleri kullanmak daha doğrudur. İkinci olarak, metinde tırnak işaretleri kullanılarak doğrudan konuşma vurgulanır. Tırnak içindeki kelimelerden bahsedecek olursak, bunların yerleşiminin de iki kuralı vardır. Öncelikle çeşitli kuruluşların, işletmelerin, firmaların, markaların, çeşitlerin vb. isimleri tırnak içinde vurgulanmıştır. İkinci olarak, tırnak işaretlerinin yardımıyla kelimeye dolaylı, yani ters ve/veya ironik de dahil olmak üzere mecazi bir anlam verebilirsiniz. Örneğin, tırnak işaretleri içinde vurgulanan "zeki" kelimesi, aptal olan veya saçma veya düşüncesiz bir davranışta bulunan bir kişi anlamına gelebilir. Artık “Tırnak işaretlerine neden ihtiyaç var” konulu bir makale yazmanın sizin için zor olmayacağından eminiz. Diğer noktalama işaretlerini diğer makalelerimizde okuyun!