Гэр

Дэлхийн физик Оюутны хэллэггэсэн бодол оюутны хэллэгболовсрол юм ерөнхий дараалалмөн сургуулийн сурагчдын хэллэгийг "шингээдэг" нь батлагдаагүй байна. Зөвхөн хоёр хэллэг байдаг - салаа (өлгийн орны даавуу) болон бортого (хэвийн орны даавууны төрөл

бүрэн текст Хариулт) - (ижил утгаараа) хоёр үг хэллэгээр нэгэн зэрэг толилуулж байгаа бол эдгээр дэд системийн үлдсэн нэгжүүд бие биенээсээ нэлээд тодорхой тусгаарлагдсан байдаг. Уран зохиолд залуучууд, ялангуяа оюутнуудын арготыг ихэвчлэн хотын арготтой холбодог. Үнэн хэрэгтээ оюутнууд, залуучууд, янз бүрийн залуучуудын холбоодын ярианы бүтээлч үйл ажиллагаа нь хотын арготын нэг төрлийн цөм юм. Оюутны арготын дээжийн дийлэнх хувийг мэргэжлийн арготоор дамжуулан бусад хэлнээс авсан эсвэл "хулгайчдын хөгжим" -ээс авсан байдаг. Залуучууд, тэр дундаа оюутнуудын хэллэг нь бага эсвэл тогтвортой найрлагатай байдаггүй. Илүү тогтвортой арготизмууд:экватор - дараа нь цаг хугацаа өвлийн чуулган

гурав дахь жилдээ степа, степа, стипа - тэтгэлэг, автомат

- автомат туршилт, техникч - техникийн сургууль. Заримдаа сургууль, хүүхдийн үг хэллэгийг сурагчид бага насандаа нэгэн төрлийн тоглоом болгон ашигладаг (дараа нь их сургууль сургууль болж, багш нар багш болж, хосууд хичээл болдог гэх мэт) байдаг.

Залуучуудын хэллэг дэх синоним эерэг үнэлгээ: сэрүүн, хөгжилтэй, сэрүүн, сэрүүн гэх мэт (нийт 23 нэгж). Дараах тэмдэгтүүд сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээ(atomic, freaky, cool, гэх мэт. - нийт 19 нэгж) болон сөрөг үнэлгээний шинж тэмдэг (гунигтай, ялзарсан, дүлий гэх мэт - нийт 18 нэгж). Дараа нь тус бүр нь 16 нэгж агуулсан мөрүүд байдаг - эдгээр нь эерэг сэтгэл хөдлөлийн үгс (ништяк, сэгсэрсэн, кле гэх мэт), "уйтрах, ядрах" гэсэн утгатай үйл үгс (замумукат, авах, дуусгах гэх мэт) ба нэр үг юм. үнэ цэнэ" хүний ​​царай"(царай, тэмдэг, хэнгэрэг гэх мэт). 15 нэгжийн цуврал нь ижил утгатай. нийтлэг нэрмөнгө (эмээ, башли, байцаа гэх мэт). "Ядарсан, ядарсан" гэсэн утгатай үйл үг (эргэлзэх, дүүжин, өгзөг гэх мэт), "тэнэг, галзуу" гэсэн утгатай нэр үг (фофан, долбак, додик гэх мэт) гэсэн хоёр эгнээнд 14 нэгж байна. Цаашилбал, нэгжийн тооны дагуу ижил утгатай мөрүүдийг дараах байдлаар байрлуулна: 13 нэгж агуулсан. - "явах, зугтах" (хогийн хаях, алгасах, зугтах гэх мэт), "үхэх" (ховордох, гонгинох, сэрвээгээ хийлэх гэх мэт), "хүүхэд, хүүхэд" (pestrunets, kinder, baby, гэх мэт), "сайн, маш сайн" (сэрүүн, тунгалаг, zykansky гэх мэт), 12 нэгж агуулсан. - "тэмцэл" (махач, махла, мочиловка гэх мэт), "муу зүйл" - сөрөг үнэлгээний нэгжүүд (хоол, новш, новш гэх мэт), "бүтэлгүйтэл, азгүйтэл" (гацалт, бузар, нислэг гэх мэт) , "марихуан" (төлөвлөгөө, өвс, ганж гэх мэт), 11 нэгж агуулсан. - "сэтгэл гутралын мэдрэмж, дарангуйлал" (хотго, уналт, сэтгэлийн хямрал гэх мэт), "инээдтэй, хөгжилтэй явдал"(онигоо, хошигнол, хошигнол гэх мэт), 10 нэгжийг агуулсан - "охин, эмэгтэй" (зай, охин, эмэгтэй гэх мэт), "согтох" (согтуурах, жолоодох, пампа руу явах гэх мэт). ), "галзуурал, хэвийн бус байдал" (креза, шиза, задвиг гэх мэт) Дараа нь найрлагадаа 10-аас бага нэгж агуулсан эгнээ орно.

Арав гаруй синонимоор нэр дэвшсэн ухагдахууныг хамарна мэдэгдэхүйц хэмжээихэнх залуучуудын харилцааны хамгийн их хамааралтай сэдэв нь ийм хөгжсөн синонимийг тайлбарладаг. Өөр гурван чухал зүйлд анхаарлаа хандуулцгаая. Нэгдүгээрт, дээрх мөрүүд нь залуучуудын хар ярианы голчлон "эрэгтэй" шинж чанар, илтгэгчдийн эрэгтэй хэсэгт хамаарах утгыг хэрэгжүүлэх хандлагын агуулгыг тодорхой харуулж байна (энэ утгаараа "охин" ба "мөрүүд" "Бэлгийн харьцаанд орох" нь ялангуяа хамгийн том ангилалд багтдаг (эр хүний ​​тухай) юм. Хоёрдугаарт, "хүүхэд, нялх хүүхэд" гэсэн утгатай ижил утгатай үг хэллэг нь цувралын бүлэгт багтсан болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй. хамгийн их тоонэгж, ерөнхийдөө, санамсаргүй байдлаар: Энэ цувралын 11 нэгж нь үг үүсгэх буюу дуудлагын хувилбарууд юм baby (babik, babys, babychek, babychek, гэх мэт). Гуравдугаарт, "марихуан" (12 нэгж) хар тамхины нэршилтэй холбоотой олон тооны ижил утгатай үгс нь анхаарал татаж байна. Энэ эмийн тархалт залуучуудын орчин(зөвхөн хар тамхинд донтсон хүмүүсийн бүлгүүдэд төдийгүй) эдгээр үгсийн хэрэглээг тодорхойлдог бөгөөд үүнтэй холбоотойгоор энэ утгатай олон янзын хэллэг синонимууд байдаг (бусад эмийн тэмдэглэгээ нь ийм хөгжсөн ижил утгатай байдаггүй гэдгийг анхаарна уу)

Ихэнхдээ хэллэгийн дуудлагын эсвэл үг хэллэгийн хувилбарууд нь синонимын үүрэг гүйцэтгэдэг, жишээлбэл: фен / фен - фен, ямар нэг зүйлийг баримтлагч, хэн нэгэн; hangover / budun - hangover; pogonalo/pogonalka - хоч; академич / академич - академик чөлөөих сургуульд; sneaky / sneaky / sneaky / sneaky / sneaky - санаатай бүдүүлэг гэх мэт. Бас нэг зүйл чухал цэг: хар ярианы синонимын нэлээд хэсэг нь үнэмлэхүй ижил утгатай, өөрөөр хэлбэл утгаараа ялгаатай байдаггүй, жишээлбэл: ам - mitten, хушуу, талх үйлдвэрлэгч, хавалник; явах - хөрөөдөх, сэгсрэх, сэлүүрдэх, суваг шуудуу татах, зулгаах, chug; хоол хүнс, хоол хүнс - ховдог, ховдог, идэштэн, хурцлах. -аас бүрдсэн нийт 284 ижил утгатай гинжийг тодорхойлсон үнэмлэхүй синонимууд(сүүлийнх нь тоо 800 орчим нэгж). Үнэмлэхүй синонимуудаас бүрдсэн ийм олон тооны ижил утгатай цуврал байдаг тул залуучуудын хэл яриа нь хэллэгээс эрс ялгаатай байдаг. утга зохиолын хэл, өөр өөр синонимууд, "нэг ойлголтыг илэрхийлж, түүнийг шинждэг өөр өөр талууд"мөн үнэмлэхүй синонимуудын тоо маш бага байдаг.

Ижил утгатай хос, мөрийн үгийн тодорхой хэсэг нь дотоод үг хэллэгээс болж үүссэн. нийгмийн давхаргажилт, залуучуудын хар хэлээр ярьдаг хүмүүсийн найрлага дахь нэг төрлийн бус байдал. тухай юмижил үзэл баримтлалын хувьд эдгээр тохиолдлын талаар өөр өөр бүлгүүдзалуучууд, янз бүрийн тэмдэглэгээг зэрэгцүүлэн боловсруулсан бөгөөд үүнийг бас гэж үзэж болно онцгой тохиолдолсиноним. Энэ төрлийн жишээнүүд нь дараах эгнээ байж болно: хип / хиппан (ерөнхий мол.) - хүмүүс (өөрийгөө нэр) - хиппи залуу; хар тамхичин (ерөнхий) - донтогч (өөрийгөө тодорхойлсон) - хар тамхичин; depressnyak (ерөнхий мол.) - доош (хип.) - дарангуйлал, сэтгэлийн хямрал, сэтгэлийн хямрал; өвөг дээдэс, rodaki (ерөнхий мол.) - хөгшин, prants (хип.) - гавлын яс (панк.) - хоншоор (сургууль) - эцэг эх гэх мэт.

Бас нэг сонирхолтой онцлогЯргон үгсийн синоним нь цаг хугацааны хувьд ижил утгатай үг хэллэгийг авч үзэхэд илэрдэг. Ажиглалтаас харахад зарим цуврал синонимууд нь тэдгээрийг бүрдүүлэгч нэгжүүд нь ойролцоогоор ижил цаг үед ашиглагдаж эхэлсэнтэй холбоотой байдаг бол синонимын өөр нэг хэсэг нь нэгжийн харагдах дарааллыг харуулдаг. Үүнтэй холбогдуулан "синхрон синонимууд" (жишээ нь ойролцоогоор ижил хугацаанд хэрэглэгдэж байсан синонимууд) ба "диахрон синонимууд" (өөрөөр хэлбэл өөр өөр цаг үед ээлжлэн үүссэн) гэсэн тодорхойлолтыг ашиглах нь бидний хувьд хууль ёсны юм. заасан синонимын ангилалд). Синхрон синонимын жишээ бол бүх нэгжүүд нэгэн зэрэг үүссэн vidik / vidak / vidyushnik (видео бичигч, видео тоглуулагч) гэсэн олон үг хэллэг юм. Зааварчилгааны диахроник цуврал нь залуучуудын хэллэгт жагсаалтын дарааллаар ар араасаа гарч ирсэн "мянган рубль" (хэсэг, хэсэг, тонн, ташуу / хадаж) гэсэн утгатай синонимуудаас бүрддэг.

Залуучуудын дунд бодибилдинг (бодибилдинг) улам бүр түгээмэл болж байгаа тул "хүчирхэг, булчинлаг биетэй хүн" гэсэн утгатай үг хэллэг бараг нэгэн зэрэг гарч ирдэг - jock / jock, kulek (эхний хоёр нь "шахах" үйл үгнээс гаралтай (" шахах") булчингууд), сүүлийнх нь "бодибилдингчин" гэсэн үгийн үүсмэл зүйл - тэдгээрийн синхрончлол нь нэг их эргэлзээ төрүүлдэггүй. Тэгээд дотор ижил утгатай цувралөвөг дээдэс - эцэг эх / эцэг эх / prants - ахмадууд - rodaki - chelny - гавлын яс - хоншоор (эцэг эх) "хамгийн эртний" гэдэг нь мэдээжийн хэрэг "өвөг дээдэс" гэсэн үг юм. (1964), "гавлын яс" ба "нэхсэн тор" нь 90-ээд онд аль хэдийн гарч ирсэн. Энэ бол диахроник синонимын тохиолдол юм.

Залуучуудын арготыг залуучуудын соёлын хүрээнд авч үзэхийг зөвлөж байна. Залуучуудын соёлыг судлаачид үүнийг соёлын үйл явцад чухал хүчин зүйл гэж үзэх хандлагатай байна. Тухайлбал, И.Кон “Залуучууд бол боловсролын объект биш, харин нийгмийн үйл ажиллагааны субъект” гэж бичжээ.

Залуучуудын соёл, залуучуудын арго нь бүрэн бөгөөд цул зүйл биш, үүнийг тусдаа, тодорхой зүйл гэж үзэхийг зөвлөдөггүй, сэдэв нь өөрөө энд хамааралгүй, кинетик-залуучуудын цогцолбор нь хамааралтай - хамгийн хүчтэй "ферментатив фермент" -ийн нэг юм. соёл, хэл.

Хар үгийн тухай ярихдаа хараалын асуудлыг өнгөцхөн хөндөхийг хүсч байна.

Хараал сүүлчийн үгсОдоо энэ нь бараг "сайн" хэлбэр гэж тооцогддог. Олонхи нь доромжлолын үг хэллэггүйгээр бодлоо тайлбарлаж чадахаа больсон ч хараалын үг нь өнгөгүй, өчүүхэн балаг, зэрлэг, хамгийн эртний соёлын шинж тэмдэг юм.

Ашиглаж байна хараалын үгЗөвхөн хэл төдийгүй ухамсар нь илүү анхдагч болдог. -аас муу бодол- муу үйлд. Эцсийн эцэст бүх зүйл үгээс эхэлдэг... Тэгээд автобусны буудал дээр ялзарсан үг сонсохгүй нэг минут зогсож чадахгүй байхад, телевизийн дэлгэцнээс хараалын үг, үг хэллэг тасрахад “Юу нь сайн, юу вэ гэдгийг ойлгоход хэцүү байдаг. муу байна." Гэвч үнэн хэрэгтээ үг хэллэгт гэмгүй хүсэл тэмүүлэл ч үр жимсээ өгдөг. Мөн тэд гашуун амттай байдаг. Нэгдүгээрт, үг хэллэг нь ердөө л боломжгүй тэнэг бөгөөд бүх зүйлийг утгагүй байдалд хүргэдэг. Та Розовскийн "Бяцхан улаан малгайт" үлгэрийн элэглэлийг сонссон уу? Тэр энд байна. "Бүх замдаа аймшигт хүчээр ой дундуур алхаж, Саарал чоноАсар том дэгдээхэйнд наалдсан - Улаан малгайт. Тэр Саарал чоно бол сул дорой, мухардалд орсон гэдгийг тэр даруй мэдээд түүнд өвчтэй эмээгийнхээ тухай ярьж эхлэв." Гоголын бүтээлээс Днеприйг дүрсэлсэн нь эндээс харагдаж байна. Аймшигтай өшөө авалт": "Сэрүүн цаг агаарт сэрүүн Днепр, тэнүүчилж, гайхуулж байхдаа ой мод, уулсын дундуур сэрүүн усаа харсан. Энэ нь дуугарахгүй, өөрийгөө далдлахгүй. Та нүдээ аниад, бээлий нээгээд, тэр хөрөөдөж байгаа эсэхийг мэдэхгүй. Хошуутай ховор шувуу дундаа маажих болно. Хэрэв тэр маажаад дуусвал туурайгаа шидэх болно." Энэ бол зүгээр л утгагүй, яруу найраг төдийгүй, харамсалтай нь ямар ч утгагүй, зөвхөн шударга инээдийг төрүүлдэг. Хэрэв үхэшгүй мөрүүдийн зохиогч байсан бол Үүнийг бичих эрсдэлтэй байсан бол түүний нэр хэзээ ч мэдэгдэхгүй байх байсан. Заримдаа үг хэллэгээр юу хэлснийг ойлгох нь бараг боломжгүй юм.

Таксины жолоочийн дэргэд ирээд "Түүнийг сэгсэрч үх" гэж хэлээд байгаа хүнийг төсөөлөөд үз дээ. "Сэгсрэх" - та одоо ч гэсэн тааж чадна. "чихмэл амьтан" гэж юу вэ? Эндээс харахад орон нутаг судлах музей юм байна.

Хэдий болтол та ямар ч утгагүй эдгээр бүх нийтийн үгсийг оруулан яриагаа чимэх вэ? Жишээлбэл, "галзуурах" гэдэг үг ямар утгатай вэ? Ном унших, уурын усанд орох, зурагт үзэх...?

Оросын залуучуудын хэл яриаг судлах ажил 60-70-аад оноос эхэлсэн. XX зуунд нийгэм хэл судлаачид "бага" үгсийн санг судлах эрхийг хамгаалах ёстой байв. Үүнтэй холбогдуулан К.Косцинскийн харьцуулалтыг ихэвчлэн иш татдаг бөгөөд тэрээр: "Манай толь бичиг судлалын асуудал бол голчлон "сайн" үгсийг жигшсэн байдлаар судалдаг хэвээр байна. дажгүй хатагтайХутагтын дээд сургуулиас... “муу” үг хэлэхээс зайлсхийдэг.”

ХХ зууны төгсгөлд - XXI зууны эхлэлзуунд албан бус судалгаанд шинэ чиг хандлага бий болсон залуучуудын яриа: залуучуудын хэллэгхотын ардын хэлний нэг бүрэлдэхүүн хэсэг болгон судалдаг; гэж анализ хийсэн хэлний боловсрол, бие даасан лексик-семантик системтэй; ярианы соёлын үүднээс авч үздэг. Энэ хугацаанд jargon толь бичгүүд идэвхтэй хэвлэгдсэн [Мокиенко, Никитина 2000; Максимов 2002; Никитина 2003; Левикова 2003; Квеселевич 2003; Грачев 2003; Уолтер 2005, Никитина 2009 гэх мэт].

Оюутны үг хэллэг

80-аад оны дундуур. Панкууд, рокерууд, металчид, готууд гэх мэт янз бүрийн чиглэлийн "албан бус" залуучуудын холбоодууд бий болж байна. Тэдний олонх нь өөрсдийн хар ярианы системийг бий болгохыг хичээж байна. Тэд тусад нь дүүргэдэг лексик нэгж 80-аад оны сүүл - 90-ээд оны эхэн үед нийгэм, хэл дээрх хэвшмэл ойлголтууд эвдэрч, тэргүүлэх чиглэлүүд өөрчлөгдөж байх үед хүчирхэг хэл шинжлэлийн дэд систем болгон бий болсон залуучуудын ерөнхий хэллэг. Хип-хоп хөдөлгөөн идэвхтэй хөгжиж байна - рэп, граффити, брейк бүжиг. Залуу үеийнхэн эзэн болж байна компьютерийн технологи, интернетээр харилцдаг. Энэ бүхэн нь шинэ корпорацийн хэлүүд гарч ирэх, Оросын толь бичгийн хөгжлийн динамикийг бий болгоход хувь нэмэр оруулдаг.

Мэдэгдэж байгаагаар, jargon хоорондын хил, ардын хэл ба ярианы яриатогтворгүй, нэвчих чадвартай. Үүнтэй холбогдуулан зарим судлаачид зөвхөн хувь хүн хэрэглэдэггүй ерөнхий хэллэг бий болсон тухай ярьдаг. нийгмийн бүлгүүд, гэхдээ бас орос хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дийлэнх нь.

Сленг ба үг хэллэг нь бүхэлдээ ижил утгатай ойлголт биш гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. "Жаргон, хэл ярианы нэр томъёо нь соёл, түүхийн утга санаа, хэрэглээний уламжлалаараа ялгаатай" [Никитина - 2007: 4-р тал]. Сленг гэдэг үгийг эндээс авсан Англи хэл, энэ нь анхны утгатай байсан - "залуучуудын хэл" (жишээлбэл, хиппи, битникүүд - XX зууны 60-аад оны залуучуудын хөдөлгөөний төлөөлөгчид) эсвэл "" гэсэн утгатай. үг хэллэгямар ч шинэ, идэвхтэй хөгжиж буй бүс нутаг"[Никитина - 2007: 4-р тал], үүнд бизнесийн хэллэг, компьютерийн хэллэг гэх мэт. “Шинэ нэр томьёо нь jargon гэдэг үгийг аажмаар сольж байгаа нь анхаарал татаж байна Зөвлөлтийн үесөрөг утгатай болсон” [Никитина - 2007: 4-р тал].

Оюутны хэллэг бол өвөрмөц хэл, дээд боловсролын оюутнуудын дунд түгээмэл байдаг боловсролын байгууллагууд. Үүнд хэд хэдэн бүлгийг ялгаж салгаж болно. Эхлээд- эдгээр нь бүх оюутнуудад нийтлэг хэллэг юм: рекорд дэвтэр, их сургууль, багш, факультет, абитура, нэгдүгээр курс, дотуур байр, сүүл, салаа... Мөн бүхэл оюутны хэллэгЖишээ нь, хичээл алгасах гэсэн утгатай хосыг орхих гэх мэт илэрхийлэл. Их сургууль бүр өөрийн гэсэн сургуультай байж болно илэрхийллийг тохируулах(оюутны үг хэллэг), ахлах ангийн сурагчдаас бага ангид дамждаг.

ХоёрдугаартТус бүлэг нь оюутнуудын тэнхим, мэргэшлийн дагуу ашигладаг хэллэгүүдээс бүрддэг. Ихэвчлэн объектын товчилсон нэрнээс үгс үүсдэг: матан, матанал - математикийн шинжилгээ, цамхаг - дээд математик, сараачсан - дүрслэх геометр, терех - онолын механик, гэмт хэрэгтэн - эрүүгийн хууль, өрөм - эртний Оросын уран зохиол, просем - просеминар. Заримдаа оюутнууд хичээлийн нэрийг багш эсвэл сурах бичиг зохиогчийн нэрээр сольдог (Деревянкогийн сурах бичиг, сэдвийн нэр нь мод). Ахлах жилүүдэд тусгай нэр томьёо оюутнуудын үг хэллэг дээр гарч ирдэг бөгөөд энэ нь оюутанд байхаа больсон, харин мэргэжлийн орчинд байдаг.

Үнэлгээ
Банана- ихэвчлэн хангалтгүй; заримдаа энэ үзэл баримтлал нь амжилтгүй болсон шалгалт эсвэл шалгалтыг (түүний дотор ирээгүйн улмаас) оруулахаар өргөжүүлдэг.

Ангиуд ба хичээлүүд
Колобок, колок, колоша, колобок, cap- коллоквиум.
Лаба, ихэвчлэн лабота, заримдаа торки- лабораторийн ажил.
Курсын оюутан, курсын оюутан, курсын оюутан - курсын ажил (курсын төсөл).
Прак- семинар.

Математик
"Аналит", "аналита", "ангем", "анал" "аналка"- аналитик геометр.
"Вата"- вектор ба тензорын шинжилгээ.
"Вычмат", "Вычит"- тооцооллын математик.
"Цамхаг"- дээд математик.
"Үйлдэл", "буйдан"- бодит дүн шинжилгээ.
"Дискрет", "дискрет", "дискрет"- дискрет математик.
"Дискран"- дискрет анализ.
"Difgem", "Difgeom"- дифференциал геометр
"Difur", "difury" (мөн дифури) - дифференциал тэгшитгэл.
"Интур", "интури" (мөн интури)- интеграл тэгшитгэл.
"Islop", "iso"- үйл ажиллагааны судалгаа
"Нэгдүүлэх", "Нэгдүүлэх"- комбинаторын шинжилгээ.
"Комплан", "FKP", "TFKP"- нийлмэл хувьсагчийн функцүүдийн онол.
"Коран"- корреляцийн шинжилгээ.
"Линал", "захирагч" - шугаман алгебр.
"Матан", "матанал", "математик анал"- математик шинжилгээ.
"Матек"- эдийн засагчдад зориулсан математик.
"Морги"- геодезийн хэмжилтийн үр дүнгийн математик боловсруулалт
"Тервер", "Теорвер"- магадлалын онол.
"Урматы", "урматфиз", "урматшиз"- тэгшитгэл математик физик.
"Функан", "фен"- функциональ шинжилгээ.
"Schmmo", "schmuck", "Metvychi" - тоон аргуудба оновчлол нь Украйны "тоон тооцооны арга" (тоон тооцооны арга) -аас гаралтай байх магадлалтай.
"Матлог"- математик логик

Техникийн
"Тоглоом", "Инженер", "Инжграф" - инженерийн график
"Инфа"- компьютерийн шинжлэх ухаан
“Програмчлал”, “Програмчлал”, “Програмчлал”, “Кодчлол”, “Программчлал”- програмчлал.
"Өгзөг"- Процедурт чиглэсэн програмчлал.
"Тат"- автоматын онол.
"Бичээс", "Бичээс"- дүрслэх геометр.
"Матвед", ​​"Өөрсөг"- материалын шинжлэх ухаан.
"Сопромат", "Сопр"- материалын эсэргүүцэл.
"Схемота" эсвэл "Схем", "Инээдтэй техник"- хэлхээний дизайн.
"Аналька"- аналог хэлхээ.
"Гинж"- хэлхээний онол.
"плазм"- вакуум ба плазмын электроник.
"Тэнхлэг"- үйлдлийн системүүд.
"Микра"- микроэлектроник.
"Элтех" эсвэл "Электрота"- цахилгааны инженерчлэл.
"Инээд"- барилгын механик.
"Терме"- онолын механик
"Өөрсөг"- програмчлалын хэлний онол ба хэрэгжилт.
"Тип"- програмчлалын хэлний онол ба орчуулгын аргууд.
"Элпи"- электрон төхөөрөмж.
"Саод", "Сиаод"- өгөгдөл боловсруулах бүтэц, алгоритмууд.
"Хэсэг", "Детмаш", "Дөрөө"- Машины эд анги.
"Асм"- Ассемблей хэлүүд.
"сорох"- Хөдлөх бүрэлдэхүүн.
"ХҮҮ" - онолын үндэсцахилгааны инженерчлэл
"Гидмаш"- гидравлик машинууд

Физик
"Оноо"- тооцооллын физик.
"Гидра"- гидродинамик.
"Кванта" - квант механик.
"Термех", "Теормех"- онолын механик.
"Теорфиз" (албан ёсны), "Теоршиз" (доромжлол), "Террорфиз" (хошин шогийн төрөл)- онолын физик.
"Статистик"- статистик физик.
"Бөөний худалдаа"- Квантын оптик.
"Цөмийн"- Цөмийн физик.
"Молекул"- Молекулын физик
"Хөрөөдсөн буу"- физик туршилтын үр дүнг боловсруулах
"Stick" (VTEK-ээс гаралтай)- туршилтын техниктэй танилцах

Хими
"Колда", "колда" - коллоид хими.
"Загалмай"- болор хими.
"Строймол"- молекулын бүтэц.
"Анал", "Аналитик"- аналитик хими.
"Орги", "Органик"- органик хими.

Хүмүүнлэгийн
"Античка" - эртний уран зохиол(түүх, гүн ухаан).
"Прохерня", "Найралт судлал"» - сэтгүүл зүйн онол ("Сэтгүүл зүйн онолын танилцуулга" сурах бичгийн зохиогчийн нэрэмжит)
"Хашгирах"- "Уран зохиолын асуултууд" сэтгүүл.
"Иргэн", "Иргэн" - иргэний хууль.
"Зарубежка", "заруба" - гадаадын уран зохиол(түүх, гүн ухаан).
"Istgram" - түүхэн дүрэм(Орос хэл).
"Миржур"- дэлхийн/гадаадын сэтгүүлзүйн түүх.
"Утга зохиолтой"- уран зохиолын засвар.
"Амьдсан"- утга зохиолын шүүмжлэл
"Руслит"- Оросын уран зохиолын түүх.
"Старослав" - Хуучин сүмийн славян хэл.
"Булан"- эрүүгийн хууль.
"Адма"- захиргааны хууль.
"Римка"- Ромын хувийн эрх зүй.
"Дэлхий"- ерөнхий геошинжлэх ухааны онол.
"БӨӨ"- газарзүйн нээлтүүдийн түүх.
"Газрын зураг"- зураг зүй.
"Физгео"- физик газарзүй.
"Хэл"- хэл шинжлэл
"Автомашин" - автомат боловсруулалт байгалийн хэл(хэлний)
"Шүүр"- цаг уур
"Хүйтэн"- мэргэжлийн студи (сэтгүүл зүйн тэнхимд зориулсан)
"Хавдар"-аас" дотоодын уран зохиол» (Gumfak UlSTU)
"Умай"- математик
"Заруба"- гадаадын уран зохиол

Эдийн засгийн
“Хобочет”, “Хобыч”, “Нягтлан бодох бүртгэл”, “Бухич”, “Бөхөчи Эбучет”- Нягтлан бодох бүртгэл
"Микра", "түрс"- Микро эдийн засаг
"Макра"- Макро эдийн засаг
"Экобсек"- Төрийн салбарын эдийн засаг
"Истнах"- үндэсний эдийн засгийн түүх

Багш нар
Илч (п. багш), багш (бас багш)- багш
Лабник, Лабист, Лабер- багш, хөтлөгч лабораторийн хичээлүүд(Мөн сурах бичиг ба сургалтын хэрэглэгдэхүүн)
дэд профессор- дэд профессор гэдэг үгэнд онцгой буруу стресс
Хуурамч, хөгийн багш (бүдүүлэг новш)- сурагчдыг маш хатуу, нямбай шалгадаг, бүтэлгүйтлийн үнэлгээ давамгайлсан багш.

Оюутнууд
Абитур- өргөдөл гаргагчид.
Академич, академич- академик чөлөө авсан оюутан.
Бак, корморант- Бакалавр.
Танк- бакалаврын гутаан доромжилсон хоч нь ихэвчлэн бакалаврт хэрэглэгддэг янз бүрийн шалтгаанууд, магистрын зэрэг авахын тулд магистрын хөтөлбөрт үргэлжлүүлэн суралцахаас татгалзсан.
Ботан (нерд), бот- хичээлдээ хэт их анхаардаг оюутан. Nerd (сургуулийн хэллэг) гэж бас үзнэ үү.
Арк тэнэг, мега тэнэг (заримдаа: бохир тэнэг)- бүх цагаа хичээлдээ зориулдаг оюутан.
Ургамалжуулах- ямар нэг зүйлийг анхааралтай судлах, ихэвчлэн ном.
Ургамалжуулах- сурах үйл явцад хэт их дүрэлзэх.
Ххар (харанхуй) тэнэг- Хүүхдийн коллежид шөнийн цагаар сурдаг тэнэг.
Nerd (бот руу), nerd- суралцах.
Анхаарах (анхаарах)- сурах; Үйл үг нь ямар ч үйлдлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг: номонд анхаарал тавих (ном унших), хоолны өрөөнд анхаарал тавих (явах), хүү/охид халамжлах (амьдралын ханиа олох) гэх мэт.
Козер- нэгдүгээр курс эсвэл туршлагагүй оюутан.
Илбэчин- магистрын зэрэгтэй
Магл- бакалавр эсвэл төгсөгчдийн хошин хоч; "Ид шидтэн"-ийн эсрэг дүр (Ж. К. Роулингийн "Харри Поттер" цуврал номон дахь "Магл ба шидтэнгүүд (илбэчид)"-ийн ялгаатай адил) гарч ирэв.
Фагот (доромжлохгүй)- оюутан сурган хүмүүжүүлэх их дээд сургуулиуд. Педик - хүүхдийн факультетийн оюутан
Ryukh, Chopper (олон хуучирсан), Бөмбөг- сэдвийг сайн ойлгодог оюутан (хүндэтгэсэн). Эргэлзэх, эргэцүүлэх үйл үгс нь ойлгох, ойлгох, ойлгох (асуултыг эргэцүүлэн бодох, сэдвийг эргэцүүлэх, юмыг эргэцүүлэх, номыг эргэцүүлэх, юмыг эргэцүүлэх) гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. утгыг бусдад тайлбарлах (жишээ, даалгавар дээр өргөжүүлэх).
Пекус, Первак, Первокур- нэгдүгээр курсын оюутны хоч.
Заан, заан, матар- нэгдүгээр курсын оюутны хоч (өөр өөр их дээд сургуулиудад энэ нь эхний жил, эхний хичээл эхлэхээс өмнө, эхний нэг эсвэл хоёр сард хамаарна).
Ахмад дайчин эсвэл Мамонт- эхний болон хоёр дахь удаагаа бүтэлгүйтэж, дахин суралцах болсон "заан".
Харь гарагийнхан- нэг их сургуулийн өөр тэнхимд шилжсэн оюутан (ихэвчлэн амжилтгүй хичээлийн дараа нэгдүгээр курсын оюутан).

Холбогдох их, дээд сургуулийн оюутнуудын хоч
гумик- Хүмүүнлэгийн ухааны факультет
сансрын нисгэгч- аэро-, аэро-сансрын
цахилгаанчин- цахилгааны инженерчлэл
Рафик- радиофизик
радио оператор- радио инженерчлэл
уурхайчин- уул
примат- "Хэрэглээний математик" мэргэжлээр
ээж- Математик, механикийн факультетийн оюутан
Мехматиан- Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Механик-математикийн факультетийн оюутан
филолукус- Филологийн факультетийн оюутан
Юрик- хуулийн оюутан
дуулах- Багшийн их сургууль
Физик ба технологи- Москвагийн Физик технологийн дээд сургуулийн оюутан эсвэл төгсөгч
сэтгүүлч- Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Сэтгүүл зүйн факультетийг төгссөн
содист- "олон нийттэй харилцах" мэргэжлээр суралцаж буй оюутан (товчлол. SOd - олон нийттэй харилцах өдрийн цагаар)
оюутан- Тооцооллын математик, кибернетикийн факультетийн оюутан.
Бусад нь, Идэрэдэшникс- "Хэвлэн нийтлэх, засварлах" мэргэжлээр суралцаж буй оюутнууд (IDRD - бүтэн цагийн хэвлэх, засварлах)
майевец- нэрэмжит Москвагийн нисэхийн дээд сургуулийн оюутан. С.Орджоникидзе
сэтгэл зүйч- Сэтгэл судлалын факультетийн оюутан

Сурах бичиг, зааварчилгаа
"Демидович", "Дебидович", "Демидролич"- даалгаврын цуглуулга математик шинжилгээБ.П.Демидович найруулсан. Даалгавруудаас гадна богино хэсгийг багтаасан болно онолын хэсэгТэгээд янз бүрийн томъёо.
"Антидемидович"- "Демидович"-ийн олон асуудалд дүн шинжилгээ хийсэн И.И.Ляшко болон бусад хүмүүсийн "Математик шинжилгээний лавлах ном". Асуудлын цуглуулгад хэрэгтэй нэмэлт.
"Догель"- В.А.Догелийн сээр нуруугүй амьтдын амьтан судлалын их дээд сургуулиудад зориулсан сурах бичиг.
Алуурчин- семестрийн даалгаврын цуглуулга.
Тоосго- аливаа том форматтай ном. Мөн Талмуд.
Лабник- тайлбарын цуглуулга лабораторийн ажил(Багш нар гэсэн хэсгийг үзнэ үү).
"Сивушник"- 5 боть курс ерөнхий физикСивухина Д.В.
"Ландавшиц"- сонгодог 10 боть курс онолын физикЛ.Д.Ландау, Э.М.Лифшиц нар
"арга" - арга зүйн гарын авлага(гарын авлага);
"Наздря", "Наздрах" - Ерөнхий курсА.Д.Наздрачевын найруулсан Хүн ба амьтны физиологи

Бусад
Академич, академич- академик чөлөө.
Ботва- ямар ч боловсролын ажилэсвэл боловсролын баримт бичиг; тэмдэглэл, сурах бичиг, номын хэсэг (томьёо, догол мөр, бүлэг); ямар нэгэн ач холбогдолгүй эсвэл буруу зүйл (хоол хов живтэй адил).
Бичлэгийн дэвтэр - ангийн дэвтэрэсвэл туршилтын долоо хоног.
Кафе, кафе- хэлтэс.
Дотуур байр- оюутны дотуур байр.
Хос - сургалтын хуралүргэлжлэх 2 академик цаг. ОХУ-ын зарим бүс нутагт үүнийг соронзон хальс гэж нэрлэдэг.
Оноо, дамжуулалт- ямар нэг зүйлийг алгасах, татгалзах (ихэвчлэн сэдэв эсвэл сэдэв). Жишээлбэл, лекцээ март (лекцээ март), лабораторийг март, даалгавраа март. "Үүнийг март!" гэсэн үг бас байдаг. ямар нэг зүйлийн талаар санаа зовохоо болих хүсэлт (жишээлбэл, шалгалтын тухай).
Сачок- ("сачковат" гэсэн үйл үгнээс - хичээл алгасах) оюутнуудын хос хосоороо "тасдаг" газрыг ихэвчлэн Санкт-Петербургийн Улсын Их Сургууль, Москвагийн Улсын Их Сургууль, Москвагийн Эрчим Хүчний Институт, Москвагийн Улсын Физикийн факультетийн оюутнуудын дунд ашигладаг. Техникийн их сургууль. Бауман.
Нэгтгэх- хичээл алгасах.
Стипа, стипуха, степа- тэтгэлэг.
Studik, Studak, Studen, Studebaker - оюутны карт.
Ердийн- семестрт гаргасан стандарт тооцоо, ихэвчлэн Кузнецов Л.А. эсвэл Чудесенко В.Ф.
Бөөлжих, бөөлжих, бөөлжих, гуанз, граб, belch, gastrilov- оюутны хоолны газар.
Фак- факультет.
Сүүл - академик өр.
Спур- хууран мэхлэх хуудас.
Бөмбөг, шүхэр, баавгай- тасалбарын урьдчилан бичсэн хариулт.
Бөмбөг- шалгалтын үеэр тэд зүгээр л бичсэн шигээ дамжуулж өгөхийн тулд тасалбарын хариултыг урьдчилан бичээрэй.
FPROE- Томъёо, Орлуулах, Шийдэл, Хариулт, Нэгж (-аас арга зүйн зөвлөмжтооцооны жишиг даалгавар бэлтгэх тухай).
Жин - Генетикийн инженерчлэлургамал: ололт амжилт, итгэл найдвар. Лутова Л.А.

Оюутны хэл ам, хэллэг

Жаздыкбаева Роза Пернебаевна- магистрын багш

Евразийн технологийн их сургууль

Худайбердиева Адель Алымжанкызы- оюутан

Евразийн технологийн их сургууль

Залуучуудын ярианд үг хэллэг хэрэглэх болсон шалтгаан

а) тодорхой зорилгод хүрэх нийгмийн байдалнийгэм, ёс суртахууны үнэт зүйлсийг хүлээн зөвшөөрөх үндсэн дээр бүлэгт;

б) зугаа цэнгэл, зугаа цэнгэлийн төлөө;

в) оюун санааны хурц тод байдлыг харуулах;

г) утга зохиолын хэл дээр үг хэрэглэх өдөр тутмын гажуудлаас зайлсхийхийн тулд яриаг илүү илэрхийлэх хүсэл эрмэлзэл;

д) өөрийн хүний ​​анхаарлыг татах;

е) тодорхой үзэгдэл, объектод лексик шинж чанарыг өгч, хэлийг баяжуулах;

ж) тухайн сургууль, гар урлал, мэргэжилд харьяалагддаг гэдгээ онцлон харуулах, тухайн нийгмийн нийгэмлэгийн хүрээнд харилцаа холбоо тогтоох, хадгалах;

з) нууц үүрэг гүйцэтгэх;

i) өөрийн ярианы маск үүсгэх.

Байдаг их тоонөхөн сэргээх эх үүсвэрүүд залуучуудын хэллэг. Орчин үеийн хүмүүс шинэ бодит байдал, объект, үзэгдлийг илэрхийлэхийн тулд slangisms ашигладаг. Хамгийн их хөгжсөн семантик талбарууд- "Хүн", "Гадаад төрх", "Хувцас", "Чөлөөт цаг". Сленг бол цаг үетэйгээ хөл нийлүүлэн алхаж, улс орон, нийгмийн амьдралд гарч буй аливаа өөрчлөлтөд хариу үйлдэл үзүүлдэг амьд, уян хатан хэл юм. Олон үг хэллэг гарч ирсэн нь залуучууд тодорхой сэдэв, үзэгдэлд хандах хандлагыг илүү тодорхой, сэтгэл хөдлөлөөр илэрхийлэх хүсэл эрмэлзэлтэй холбоотой юм. Slang бол байнгын үг бүтээх явдал юм. Энэ нь зарчим дээр суурилдаг хэлний тоглоом. Ихэнхдээ инээдмийн, хөгжилтэй эффект нь хар бичвэрийн гол зүйл болдог. Залуу хүн сонирхолтой түүхч байхын тулд зөвхөн "юу хэлэх" төдийгүй "хэрхэн хэлэх" нь чухал юм. .

2000-аад он

· Чел - хүн

Чика - охин

· Аймшигтай, гайхалтай - сайн

· Хатуу, хүүхэд шиг биш - хүчтэй сэтгэл хөдлөл

· Шарсан төмс - үнэ төлбөргүй

Дээвэр - толгой

Цохиж, тулалдах

· Овоохой - орон сууц

· Шаахай - гутал

· Брателло - найз

· Decl-тэй - бага зэрэг

· Таслах - үүнийг тохиолдлоор, холболтоор дамжуулан авах

· Дэнлүү - дуу хураагч

· Муухай - муу, амжилтгүй

· Сэрүүн - сайн, хөгжилтэй

· Нил ягаан - бүгд адилхан

· Хаягдал дээр - залхуурал, юу ч хийх дургүй

· Хоолойнууд - шулуун өмд

· Линден, хуурамч - хуурамч, хуурамч

· Удаан хүн бол удаан сэтгэдэг.

· Үнэхээр, төрөл зүйлээр - үнэндээ

· Ачаалал - их хэмжээгээр өгнө шаардлагагүй мэдээлэл, заримдаа санаатайгаар ярьдаг

· Клон - хуулбарласан, ашиглалтаас хасагдсан

· Гар утас - утас, харилцаа холбоо

· Glitch - компьютерийн програмын алдаа

2000-аад оны хөгжилтэй сургуулийн сурагч аавынхаа хуучин утсыг хэрхэн олж авсан тухайгаа:

“Өчигдөр би ийм сайхан гар утас авсан, энэ үнэхээр гайхалтай! Аав маань шинийг худалдаж авахаар шийдсэн, учир нь энэ нь хүүхэд шиг алдаа биш байсан. Засвар хийхээр хаягдах ёстой байсан тул тэр надад хурдан зарсан. Гэхдээ тэр үнэхээр хэвийн, тэр бага зэрэг удааширдаг."

2010 он

· Зэрлэг - хачин

· Кадр бол ер бусын хүн юм

· Канат - ойртох, тохиромжтой байх

· Cap бол ойлгомжтой зүйлийг хэлдэг хүн

· OMG нь гайхшрал, айдас болон бусад хүчирхийллийн сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлсэн дуудлагын тэмдэг юм (Англи хэлний OMG - Өө бурхан минь - Өө бурхан минь!
 )

· Зэрэгцээ - ялгаа байхгүй, ямар ч байсан, хамаагүй

· Хуурамч - хуурамч, хуурамч, худал (Англи хэлнээс хуурамч - хуурамч)

· Ашиглах - ямар нэг зүйлийг ашиглах

· Явъя - явцгаая, явцгаая

· Няшно - хөөрхөн, сайн, сайхан, үзэсгэлэнтэй

· Нүүрстөрөгчийн - инээдтэй

· Холбох - үдэшлэг зохион байгуулах, харилцаа холбоог эхлүүлэх

· Орон зай - Зөвшөөрлийн илэрхийлэл, биширсэн байдал; ямар нэгэн зүйлд сэтгэл ханамж, хэн нэгэн

· Гуйлгачин - буцааж залгахыг хүссэн үнэгүй SMS мессеж

· Цочирдсон - маш их

· Пичалка - дургүйцэл эсвэл бухимдал

· Баян - давталт

2010-аад оны найз охидууд үдшийн төлөвлөгөө гаргаж байна:

"Бид өнөөдөр зугаалж чадахгүй, цаг агаар муу байна, өдөржин бороо орж, хүйтэн байна! Тиймээс, клубт очоорой гэж би бодож байна. Зүгээр л намайг DSLR авахыг бүү гуй, энэ нь цочирдуулахад хэтэрхий хүнд байна. Бид зураг авахаа болихын тулд би саван авъя. Мөн энэ хипстер найзаа бүү ав. Тэр галзуу залуу байж болох ч архи ууж байхдаа хэтэрхий зэрлэг байдаг. Бодлоо, би танай зогсоол дээр очоод гуйлгачинд өгье, гэхдээ утсанд мөнгө алга. Яаралтай тэндээс гар.”/1/

Уран зохиол:
1.

Энэ нь үндсэндээ бакалавр, магистрын оюутнууд, түүнчлэн дээд боловсролын байгууллагын багш нарын дунд үүссэн бөгөөд ашиглагддаг.

Хэл үгийн ихэнх элементүүд нь янз бүрийн товчлол, тэдгээрийн деривативууд юм. Сургуулийн өмнөх хэллэгээс ялгаатай нь шинэ үзэгдэл бол бэлгийн өнгө аястай үг хэллэг, илэрхийлэл юм. Ахлах жилүүдэд мэргэшсэн мэргэжлээр суралцахдаа холбогдох мэргэжлийн хэллэгийг оюутны үг хэллэг, их дээд сургуулиудад аажмаар нэвтрүүлдэг. өндөр зэрэгтэйкомпьютержуулалт - компьютерийн үг хэллэг.

Их дээд сургуулиуд
Мөн үзнэ үү Оросын их дээд сургуулиудын хоч.
Диплом
Улаан, цэнхэр диплом.
Цэнхэр диплом - нэг ч онц дүнгүй диплом (зөвхөн сайн эсвэл хангалттай).

Үнэлгээ
Банана - ихэвчлэн хангалтгүй; заримдаа энэ үзэл баримтлал нь амжилтгүй болсон шалгалт эсвэл шалгалтыг (түүний дотор ирээгүйн улмаас) оруулахаар өргөжүүлдэг.

Мөн үзнэ үү Оюутны ардын аман зохиол - Дүн дүнгийн хошигнол.
Ангиуд ба хичээлүүд
Колобок, колобок, колоша - коллоквиум.
Лаба, бага ихэвчлэн лабота, заримдаа торки - лабораторийн ажил.
Курсын оюутан, курсын оюутан - курсын ажил (курсын төсөл).
Прак - семинар.

Математик
"Аналит", "аналита", "ангем" - аналитик геометр.
"Ахлах сургууль" - дээд математик.
"Complan", "FKP", "TFKP" - цогц хувьсагчийн функцүүдийн онол.
"Difur", "difury" (бас дифури) - дифференциал тэгшитгэл.
"Линал", "захирагч" - шугаман алгебр.
"Матан", "матанал" - математик шинжилгээ.
"Тервер" - магадлалын онол.
"Вурматы", "Урматы", "урматфиз", "Урматшиз" - математик физикийн тэгшитгэл.
"Функан", "Фэн" - функциональ шинжилгээ.
"Difgem" - дифференциал геометр
"Islop" - Үйл ажиллагааны судалгаа
"Дискрет", "Дискрет" - Дискрет математик.
"Вычмат" - Тооцооллын математик.

Техникийн
"Тоглоом" - инженерийн график
"Програмчлал", "Программуха", "Прогеризм" - програмчлал.
"Таут" - автоматын онол.
"Бичээс" - дүрслэх геометр.
"Сопромат" - материалын эсэргүүцэл.
"Схем" эсвэл "Схем" - хэлхээний дизайн.
"Элтех" - цахилгааны инженерчлэл.

Хүүхдэд зориулсан
"Теорфиз" (албан ёсны), "Теоршизм" (доромжлол), "Террорфизик" (хошигнол гэх мэт) - онолын физик.
"Термех", "Теормех" - онолын механик.
"Квант" - квант механик
"Гидра" - гидродинамик

Хими
"Колдс" - коллоид хими.
"Загалмай" - болор хими.
"Строймол" - молекулын бүтэц.

Хүмүүнлэгийн
"Античка" - эртний уран зохиол.
"Иргэн" - иргэний хууль.
"Зарубежка", "заруба" - гадаад уран зохиол.
"Истграм" - түүхэн дүрэм (орос хэлний).
"Старослав" бол хуучин сүмийн славян хэл юм.
"Гэмт хэрэг" - эрүүгийн хууль.

Багш нар
Бэлтгэл (олон тооны багш), багш (бас багш) - багш
Лабник - лабораторийн хичээл явуулдаг багш (мөн хэсгийг үзнэ үү. Сурах бичиг, зааварчилгаа)
Дэд профессор - дэд профессор гэдэг үгийн тусгай буруу стресс
Факер (бүдүүлэг новш) бол сурагчдыг маш хатуу ширүүн, нямбай шалгадаг, бүтэлгүйтлийн үнэлгээ давамгайлсан багш юм.

Оюутнууд
Абитура - өргөдөл гаргагчид.
Бак, корморант - бакалавр. Бачок гэдэг нь ихэвчлэн янз бүрийн шалтгааны улмаас магистрын зэрэгтэй болохын тулд аспирантурт суралцахгүй гэж сонгосон бакалаврын нэр хүндийг доромжилсон хоч юм.

Nerd (nerd), bot бол хичээлдээ хэт их анхаардаг оюутан юм. Nerd (сургуулийн хэллэг) гэж бас үзнэ үү. Хар (Харанхуй) тэнэг - Шөнийн цагаар KDZ-д сурдаг тэнэг.
Nerd (bott), nerd - оролцох.
халамжлах (асрах) - сурах; Үйл үг нь ямар ч үйлдлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг: номонд анхаарал тавих (ном унших), хоолны өрөөнд анхаарал тавих (явах), хүү/охид халамжлах (амьдралын ханиа олох) гэх мэт.

Илбэчин - Багш.
Магл - бакалавр эсвэл төгсөгчдийн хошин хоч; "Ид шидтэн"-ийн эсрэг дүрээр гарч ирсэн (Ж. К. Роулингийн "Харри Поттер" цуврал номын "Магл ба шидтэнгүүд (шидтэнүүд)"-ийн ялгаатай адил).
Фагот (доромжлол биш) - сурган хүмүүжүүлэх их сургуулийн оюутан.
Cleaver (зарим хуучирсан), Шар - хичээлээ сайн ойлгодог оюутан. Эргэлзэх үйл үг нь ойлгох (номыг гүйлгэх, юмыг эргэцүүлэх) болон утгын хувьд хэрэглэгддэг. өөр хүнд тайлбарла(жишээ, даалгавар хуваалцах)
Заан, заан, матар - нэгдүгээр курсын оюутны хоч (өөр өөр их дээд сургуулиудад энэ нь эхний жил, эхний хичээл хүртэл, эхний нэг эсвэл хоёр сарын хугацаанд хамаарна). Мамонт бол эхний болон хоёр дахь удаагаа бүтэлгүйтэж, дахин суралцах болсон "заан" юм.

Сурах бичиг, зааварчилгаа
"Демидович" - Б.П.Демидовичийн найруулсан математик шинжилгээний асуудлын цуглуулга. Даалгавруудаас гадна онолын товч хэсэг, янз бүрийн томъёог багтаасан болно. "Антидемидович" - "Демидович" -ийн олон асуудлыг шинжилсэн I. I. Ляшко болон бусад хүмүүсийн "Математик анализын лавлах ном". Асуудлын цуглуулгад хэрэгтэй нэмэлт.

"Догел" - В.А.Догелийн сээр нуруугүй амьтдын амьтан судлалын их дээд сургуулиудад зориулсан сурах бичиг.
Даалгавар - семестрийн даалгаврын цуглуулга.
Тоосго - P. S. Александровын сурах бичиг Аналитик геометр.
Лабник - лабораторийн ажлын тайлбарын цуглуулга (Багш нар гэсэн хэсгийг үзнэ үү).
“Ландавшиц” бол Ландау, Лифшиц нарын онолын физикийн 10 боть сонгодог хичээл юм.
“Наздря”, “Наздрах” - А.Д.Наздрачевын найруулсан хүн, амьтны физиологийн ерөнхий курс

Бусад
Академич, академич - академик чөлөө.
Бүртгэлийн дэвтэр нь үнэлгээний дэвтэр эсвэл долоо хоног юм.
Кафе, кафе - хэлтэс.
Дотуур байр - оюутны дотуур байр.
Хос - 2 академик цаг үргэлжилдэг сургалт. ОХУ-ын зарим бүс нутагт үүнийг соронзон хальс гэж нэрлэдэг.
Стипа, стипуха, степа - тэтгэлэг.
Studik, studak, studen - оюутны карт.
Бөөлжих, бөөлжих - оюутны хоолны газар.
Факультет - факультет.
Сүүл нь академик өр юм.
Сүлжээ - ("цэвэр" гэсэн үйл үгнээс - хичээл алгасах) Москвагийн Улсын Их Сургуулийн оюутнуудын дунд голчлон хэрэглэгддэг оюутнууд хосуудыг "тасалдаг" газар

Мөн үзнэ үү
Сургуулийн хар яриа
Оюутны ардын аман зохиол
Оросын их дээд сургуулиудын хоч

олох
Толь бичигОрос сургууль ба оюутны үг хэллэг - М.: AST, Astrel, Transitbook, 2005 ISBN 5-17-028482-9