Onu şafak vakti uyandırma
Şafak vakti öyle tatlı uyuyor ki;
Sabah göğsünde nefes alır,
Yanakların çukurlarında parlak bir şekilde parlıyor.
Ve yastığı sıcak,
Ve sıcak, yorucu bir rüya,
Ve siyaha dönerek omuzlara doğru koşuyorlar
Her iki tarafta bantlı örgüler.
Ve dün akşam pencerede
Çok uzun süre oturdu
Ve maçı bulutların arasından izledik,
Ay ne yapıyordu, kayıyordu.
Ve ay ne kadar parlak oynarsa,
Gittikçe solgunlaştı,
Bu yüzden genç göğüste,
Sabah yanaklarda böyle yanıyor.
Onu uyandırma, uyandırma...
Şafak vakti çok tatlı uyuyor.
1842
Şiir yapısı itibarıyla şuna benziyor: Kış sabahı» Puşkin: Sabah şair sevgilisine döner ve akşam olanları hatırlar. Ancak Fet'in yarattığı resim orijinaldir. Sabah çok güzel, lirik kahraman sevinmek istiyor harika sabah sevgilisiyle birlikte ("Sana selamla geldim..." şiirinde olduğu gibi) ama onu uyandırmak istemez. Tatlı bir şekilde uyuyor ama yastık sıcak, "sıcak, yorucu bir uyku." Neden? Akşam pencerenin kenarına oturdu ve ayı izledi:
Ve ay ne kadar parlak oynarsa,
Ve bülbül ne kadar yüksek sesle ıslık çalarsa,
Gittikçe solgunlaştı,
Kalbim giderek daha acı verici bir şekilde atıyordu.
Neden? Ne oldu? Şiirin kahramanında bu tür deneyimlere hangi olaylar neden olmuş olabilir? Fet belirli olaylar hakkında hiçbir şey söylemiyor. Bunları yalnızca tahmin edebilir veya hayal edebiliriz.
Kız endişeliydi, tedirgindi ama istediği huzur ona ancak bir rüyada geldi: "Şafakta çok tatlı uyuyor!" Lirik kahraman, sevgilisinin huzuruna çok değer verir ve kızın istediği dinlenmeyi bozmak istemez. Belki uyandığında kaygı onu tekrar ele geçirecektir. İÇİNDE aşk şarkı sözleri Fet, kızın kişiselleştirilmiş bir imajından yoksundur; imajı doğanın imajıyla birleşiyor. Bu şiirde kadın kahramanın portresi hafif eskizlerle yaratılmıştır: Onun göğüslerini, yanaklarını, örgülerini görür ve lirik kahramanla birlikte güzelliğine hayran kalırız. Kahramanın karakteri ve kaderi yok. Şair, gençlik halini gizli arzuları, sabırsız beklentileri ve belirsiz kaygılarıyla yakalamıştır.
Yüksek bir ruh hali yaratır modası geçmiş kelime dağarcığı ve arkaik gramer formları: “lanits”, “omuzlarda koşmak”. Şiir romantik bir ortam yaratır: ay, bülbül, gece. Ancak görüntüler şematik görünmüyor; hayat dolu.
Şiir, valsin ritmine karşılık gelen üç metrelik bir anapest ile doludur. Bu şiire daha da büyük bir samimiyet ve romantizm verir.
Çapraz kafiyeler, zengin erkeksi tekerlemeler (kapalı: uyku - yanaklar, uyku - yanlar ve açık: uyanma - göğüsler, ay - o, hasta - bülbül), sık tekrarlar (şafakta..., şafakta...; yastık “sıcak”, uyku “sıcak”) şiirin kendine özgü müzikalitesini yaratır. Fet'e boşuna şair-müzisyen denilmedi: paralellik sözdizimsel yapılar(“Ve ay ne kadar parlak oynarsa / Ve bülbül o kadar yüksek sesle ıslık çalardı…”), aliterasyon (“A) HF e R ve pencerenin yanında bb e H e R...", "Kalp B Ve ben eksen BÖ ben daha fazlası ve BÖ ben daha fazlası") şairin şiirin melodisini yaratmasına yardımcı olur. Bu şiire müzik yazılmasına şaşmamalı ve en popüler aşklardan biri olduğu ortaya çıktı.
Doğal dünya Fet ile yaşıyor dolu dolu yaşam: "sabah nefes alıyor", "yanıyor", ay "oyun oynuyor." Epitetler çok anlamlıdır - "yorucu uyku", "genç bir göğüste". Kişileştirmelerle birleştirilmiş metaforlara da dikkat çekilebilir: "Ve siyaha dönerek omuzlara / her iki tarafında da kurdele bulunan örgülere doğru koşarlar."
Şiir bir halka kompozisyonuna dayanmaktadır.
Bu şiir Fet'in aşk sözlerindendir. erken periyot. Lirik kahraman, doğa resimleriyle birleşen aşk-neşeyi yaşar.
Örneğe dayanarak, I. Makarov’un “Zil monoton bir şekilde çınlıyor” şiirini analiz edin.
Afanasy Afanasyevich Fet
Onu şafak vakti uyandırma
Şafak vakti öyle tatlı uyuyor ki;
Sabah göğsünde nefes alır,
Yanakların çukurlarında parlak bir şekilde parlıyor.
Ve yastığı sıcak,
Ve sıcak, yorucu bir rüya,
Ve siyaha dönerek omuzlara doğru koşuyorlar
Her iki tarafta bantlı örgüler.
Ve dün akşam pencerede
Çok uzun süre oturdu
Ve maçı bulutların arasından izledik,
Ay ne yapıyordu, kayıyordu.
Ve ay ne kadar parlak oynarsa,
Ve bülbül ne kadar yüksek sesle ıslık çalarsa,
Gittikçe solgunlaştı,
Kalbim giderek daha acı verici bir şekilde atıyordu.
Bu yüzden genç göğüste,
Sabah yanaklarda böyle yanıyor.
Onu uyandırma, uyandırma...
Şafakta öyle tatlı uyuyor ki!
Afanasy Fet'in sözleri iki döneme ayrılıyor. Bunlardan ilki, şairin gençliğine ilişkin olup, hafiflik ve dinginlik özelliği taşır. Fet'in hayatı bulutsuz olmaktan uzak olmasına rağmen, bu zamanın eserleri pratikte dramadan yoksundur. Ancak 1849 yılından sonra delicesine aşık olduğu kızın ölümünü deneyimleyen şairin şiirlerinin yönü dramatik biçimde değişir. Eserleri hafifliğini kaybetmez ama artık hüzün ve tövbeyle dolar.
“Onu şafakta uyandırma” şiirinin, yeterli maddi refah olmadan düğümü bağlamak istemeyen şairin ayrıldığı Maria Lazic'e de ithaf edildiği genel kabul görmektedir. Ancak aslında bu eser, 22 yaşındaki şairin henüz aşina olmadığı 1842 yılında doğmuştur. Maria Laziç. Görgü tanıklarının ifadesine göre Fet, bunu küçük kızı kalp yetmezliğinden ölmek üzere olan arkadaşlarının evinde geceyi geçirdikten sonra yazdı. Yazar eserini bu kırılgan kıza adadı. ünlü şiir Daha sonra en ünlü Rus aşklarından biri haline geldi.
Bu çalışma, bebeğin annesine hitaben, yazarın bütün gece göğüs ağrısı çeken ve ancak gün doğumunda uyuyakalan ölümcül hasta bebeği uyandırmamasını istediği satırlarla başlıyor. "Sabah göğsünde nefes alıyor, yanaklarında parlıyor" - bu oldukça güzel ve romantik çizgiler, saatleri çoktan sayılı olan kız için aslında üzüntü ve korku dolu. Yazar, önceki gün uzun süre uyuyamadığını, pencerenin yanında oturduğunu ve "ayın kayan bulutlarda oynadığı oyunu izlediğini" belirtiyor. Ancak bu kadar masum ve zararsız bir eylem bile kızın acı çekmesine neden oldu, çünkü "solgunlaştı, kalbi giderek daha acı verici bir şekilde atmaya başladı."
Hastalığından bıkan bebek kısa sürede uykuya dalamadı ve bu uyku ona kısa süreli bir rahatlama sağladı. Bu nedenle yazar "şafakta çok tatlı uyuduğunu" belirtiyor ve bebeği rahatsız etmemesini istiyor. Fet'in yakın arkadaşlarının anılarına inanırsanız, şiirinin kahramanı daha sonra uykusunda öldü. uykusuz gece pencere tarafından tutuldu. Bu nedenle şairin bu konuyu bildiğini varsayabiliriz. gelecekteki kader kızlar, sürekli acı ve korku hissetmeden, sakin ve mutlu bir şekilde başka bir dünyaya gitmesini istiyor. Ancak bu bilgi yazar için kolay değildir çünkü şiirinde sonraki olayların tüm trajedisini dikkatle gizlemektedir. Bu heyecan verici şeyleri adadığı kişiyi hangi kaderin beklediğine dair hiçbir ipucu yok. hassasiyet dolu ve hat endişeleri. Görünüşe göre şair onu hafızasında tutmak istedi güzel fotoğraf, ölüm işaretiyle kararmamış.
Aslına bakılırsa o zamana kadar Afanasy Fet zaten insanların öldüğünü görmüştü ve bunlardan biri de üvey babası Afanasy Shenshin'di. Ancak 14 yaşında bir genç olan Fet, ölümünü bir trajedi olarak algılamadı. "Şafakta onu uyandırma..." çalışmasında izlenebilir benzer tutum kaçınılmaz olan ölüme kadar, bu nedenle yazara göre abartılı acı çekmeden tedavi edilmelidir.
Daha sonra şairin sevgilisi Maria Lazic bir yangında ölünce ona karşı tavrı kökten değişti. felsefi konular yaşam ve ölüm. Şairin katlanmak istemediği ve seçtiği kişinin yanında olsaydı onun saçma ve trajik ölümünü önleyebileceğine inandığı durum tam da buydu. Bu yüzden geç şarkı sözleri Afanasia Feta artık gençliğinde olduğu kadar sakin değil ve hatta romantik olaylara, şairin sonraki tüm eserlerine damgasını vuran kişisel bir trajedinin prizmasından bakıyor.
Onu şafak vakti uyandırma
Şafak vakti öyle tatlı uyuyor ki;
Sabah göğsünde nefes alır,
Yanakların çukurlarında parlak bir şekilde parlıyor.
Ve yastığı sıcak,
Ve sıcak, yorucu bir rüya,
Ve siyaha dönerek omuzlara doğru koşuyorlar
Her iki tarafta bantlı örgüler.
Ve dün akşam pencerede
Çok uzun süre oturdu
Ve maçı bulutların arasından izledik,
Ay ne yapıyordu, kayıyordu.
Ve ay ne kadar parlak oynarsa,
Ve bülbül ne kadar yüksek sesle ıslık çalarsa,
Gittikçe solgunlaştı,
Kalbim giderek daha acı verici bir şekilde atıyordu.
Bu yüzden genç göğüste,
Sabah yanaklarda böyle yanıyor.
Onu uyandırma, uyandırma...
Şafakta öyle tatlı uyuyor ki!
Fet'in "Şafakta onu uyandırma" şiirinin analizi
"Onu şafak vakti uyandırma..." şiiri çok popüler ve güzel bir aşk romanı haline geldi. Çoğu okuyucu ve dinleyicinin zihninde şu şekilde algılanmaktadır: harika iş Aşk hakkında. Ancak Fet'in çok trajik bir durumla ilgili yazdığını çok az kişi biliyor. Şair 1842'de geceyi arkadaşlarıyla geçirdi. Evlerine korkunç bir acı çöktü: Küçük kızları tedavi edilemez bir hastalıktan ölüyordu. Fet bu haberi çok ciddiye aldı. Taze izlenimin altında, arkasında masum bir çocuğun kaderi için samimi acının gizlendiği şaşırtıcı derecede içten çizgiler yarattı.
Ölümün eşiğindeki insanlar acı çekmeyi ancak uykuda bulurlar. Uyku halindeyken, başkalarına henüz hastalık nedeniyle şekli bozulmamış eski görünümleriyle görünürler. Fet'in kederli annesine kızın uykusunu bölmeme isteği ile başvurduğuna inanılıyor. Uyanış onu sert gerçekliğe geri döndürecektir. Ve bir rüyada, asla ziyaret etmeyeceği bilinmeyen ülkelere götürülür. Şu anda kız gerçek mutluluğu yaşıyor. Şair sizden ona hayran olmanızı istiyor çünkü bu rüya pekala son olabilir.
Fet, kızın dün akşamki durumunu hatırlıyor. Geleneksel olarak onu doğanın kendisiyle karşılaştırır. Muhtemelen bebeğin dışarı çıkması zaten yasak olduğundan, yalnızca "uzun, çok uzun bir süre" pencerenin yanında oturabilir. Pencere, kız için onu devasa dünyaya bağlayan tek ve son bağlantı haline gelir. bilinmeyen dünya. Ölen kadın için “ay oyunu” ve “bülbülün düdüğü” derin anlam. Doğada yaşam devam ediyor ve kızı ona çağırıyor. Harcanmamış gençlik gücü ve umutları onda hayat buluyor. Ancak aşırı heyecan, durumunu ağırlaştırır: Kız daha da solgunlaşır, kalp atışı artar.
Doğada kaynayan hayat, istemeden de olsa talihsiz kişinin ölümünü yaklaştırıyor. Şair bu trajik tutarsızlık karşısında öfkelenir, ancak gerçek karşısında güçsüzlüğünü kabul eder. Göğüs ağrısı uzun zamandır Kıza huzur vermiyorlar. Uzun zamandır beklenen uyku onun için en iyi ilaç haline gelir.
Finalde Fet, teselli edilemez annesine yaptığı çağrıyı tekrarlar. Ebeveynler yalnızca Tanrı'nın yardımına güvenebilir ve kızlarına yaşattığı son mutlu anlar için O'na teşekkür edebilirler.
Çağdaşlardan gelen doğrulanmamış bilgilere göre kız uykusunda öldü. Onun için bu en iyisiydi ve en iyisiydi ağrısız çıkış. Bebek, hak edilmemiş ölümünü dudaklarında bir gülümsemeyle, mutlu ve mutlu bir şekilde karşıladı. gizemli dünya rüyalar.
“Onu şafak vakti uyandırmayın”- Besteci A. E. Varlamov'un Rus romantizminden A. A. Fet'in şiirlerine; yaratılış yılı: 1842.
Fet'in bu şiiri başlıksız olarak var.
“Onu şafak vakti uyandırma” şiiri 1842'de A. Fet tarafından bestelenmiştir. Aynı yıl şiir yayınlandı: “Moskova”, 1842, bölüm 3, no.
Şiirin ithafı yok ama büyük olasılıkla A. Fet onu Maria Lazic'e adadı. Gençler birbirlerine aşıktı ama Fet kaçtı güçlü hisçünkü onun fikirlerine göre kendisi ve Lazic'in yoksulluğu evliliklerini imkansız hale getiriyordu. Bunu zorunlu bir ayrılık izledi. Kısa süre sonra Maria evinde yandı (kaza mı yoksa intihar mı olduğu bilinmiyor). Bu trajediden kurtulamayan Fet, yaşlanana kadar mahvolmuş aşkını anlatan şiirler yazdı.
“Onu şafakta uyandırma” şiirinin, yeterli maddi refah olmadan düğümü bağlamak istemeyen şairin ayrıldığı Maria Lazic'e de ithaf edildiği genel kabul görmektedir. Ancak aslında bu eser, 22 yaşındaki şairin henüz Maria Lazic'e aşina olmadığı 1842 yılında doğmuştur. Görgü tanıklarının ifadesine göre Fet, bunu küçük kızı kalp yetmezliğinden ölmek üzere olan arkadaşlarının evinde geceyi geçirdikten sonra yazdı. Yazar, daha sonra en ünlü Rus aşklarından biri haline gelen ünlü şiirini bu kırılgan kıza adadı. .
Bu bir tane erken çalışmalarşair (Fet şiiri yazdığı sırada 22 yaşındaydı), ancak A. Fet'in şiirinin temel estetik ilkelerini çoktan özümsemişti. Doğa ve sevgi temayı tanımlar bu şiir. İnce bir söz yazarı olan A. Fet, eserinin tüm özelliklerini bu şiirde somutlaştırdı: samimiyet, uyum, güzelliği görme yeteneği, hassasiyet... Kelimelerin tekrarı ve şiirsel çizgiler(arka arkaya birkaç kez tekrarlandı: “Beni uyandırma”) bu çalışmada hem kahramanın duygusal dramını hem de deneyimlerini ifade etmeye yardımcı oluyor lirik kahraman.
Aynı 1842'de bu şiir besteci A.E. Varlamov tarafından müziğe uyarlandı. Üstelik bu, A. Fet'in şiirlerine dayanan ilk aşktı. Ve müzik, Moskova İmparatorluk Topluluğu'nun büyük Rus tenor şarkıcısı A. O. Bantyshev'in (1804-1860) performansı için özel olarak bestelendi. Bantyshev, kendisi için bir romantizm yaratma talebiyle besteci Varlamov'a döndü ve A. Fet'in yakın zamanda yayınlanan bir şiirini seçip verdi. başlıksız şiir romantizmin başlığı haline gelen ilk satırından başlık.
Bu yıllarda Varlamov, Moskova İmparatorluk Tiyatroları'nda orkestra şefi yardımcısı olarak görev yaptı. İşte o zaman ve orada, Moskova'da Rus lirik şarkısının gelişimi ortaya çıktı. St.Petersburg grubu lirizm için fazla resmiydi - hakim oldular İmparatorluk Ailesi ve imparatorluk sarayı. İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü altında aynı maddi kaynaklara sahip olan Moskova grubu, resmi makamlardan biraz uzakta "ruhuyla" şarkı söyledi. Moskova'da, Maly Tiyatrosu'nda sahnede performansların yanı sıra düzenli olarak şarkı söyleyenlerden oluşan bir çember bile oluşturuldu. müzik konserleri(Küçük ve Bolşoy tiyatroları daha sonra tek bir imparatorluk grubuna aitti).
Bantyshev, daha sonra dünya çapında ün kazanan romantizmin ilk sanatçısı oldu.
Bir süre sonra Varlamov yarattı yeni baskı romantizm ve bir süre sonra onu düete aktardı.
Apollo Grigoriev romantizme "Onu şafak vakti uyandırma" adlı bir şarkı adını verdi, "neredeyse popüler hale geldi"("Yurtiçi Notlar" dergisi, 1850. No. 1).
Zaten 1850'lerden beri. (yani yaratılışından birkaç yıl sonra) "Onu şafakta uyandırma" romantizmi düzenli olarak yayınlanan şarkı kitaplarına dahil edilmeye başlandı.
Alexander Lvovich (22 VIII (3 IX) 1803, Moskova 30 VIII (11 IX) 1858, age.) Rusça. besteci, kemancı, piyanist ve öğretmen. Serf müzisyeni L. S. Gurilev'in oğlu. El ele müzik eğitimi aldı. baba; J. Field (ph.), I. I. Genishta'dan dersler aldı... Müzik Ansiklopedisi
Antik nazımda, hecenin sonunda iki kısa ve bir uzundan oluşan, uzunda ritmik vurgu bulunan, dört mora süren üç heceli ayak: “UU” Hece dilinde tonik çeşitlendirme iki etkilenmemiş ayaktan oluşan bir ayak ve... ... Edebiyat ansiklopedisi
- (yabancı dil) görünüşte çok farklı sağlıklı kişi(kabarık, yani ağır nefes alıyor veya yanakları kırmızı, yanakları ateş gibi parlıyor) Bkz. Sağlığı yaydı ama kaba bir şekilde değil, bir şekilde uyumlu ve çekici bir şekilde. Cildi tamamen yumuşaktı... ... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü
Bantyshev, Alexander Olimpievich Alexander Bantyshev Ad Soyad Alexander Olimpievich Bantyshev Doğum tarihi 1804 (1804) Doğum yeri Uglich, Yaroslavl eyaleti ... Wikipedia
Alexander Bantyshev Tam adı Alexander Olimpievich Bantyshev Doğum tarihi 1804 (1804) Doğum yeri Uglich, Yaroslavl eyaleti Tarih ... Wikipedia
1. VARLAMOV Alexander Vladimirovich (1904-90), caz bestecisi, orkestra şefi, RSFSR'nin Onurlu Sanatçısı (1979). A. E. Varlamov'un torunu. Caz alanında çalışan ilk Rus bestecilerden biri. Pop caz besteleri... ...Rusya tarihi
- (1801 1848), Rus besteci, şarkıcı. Vokal lirizminin ustası. Müziği Rus tonlamalarına dayanıyor Halk şarkısı ve şehir romantizmi. Yaklaşık 200 aşk ve şarkı: “Sokakta kar fırtınası esiyor”, “Kırmızı sundress”, “Şafakta yapmazsın... ... ansiklopedik sözlük
Karanlıkta... Vikipedi
Grubun dokuzuncu albümü Nogu Sveto! 2002'de kaydedilip yayınlandı. Karanlıkta bacağıma kramp girdi! Yayın tarihi 2002 Kaydedilme tarihi 2002 Tür ... Vikipedi
Karanlıkta... Vikipedi
Kitabın
- Onu şafak vakti uyandırma Afanasy Fet. A. Fet'in hayatında vardı trajik aşk ve bu onun işini etkilemekten başka bir şey yapamazdı. Şiirlerinden yola çıkılarak ünlü aşk romanları yazılmıştır: “Beni şafak vakti uyandırma”, “Sana hiçbir şey söylemeyeceğim”, “İçinde...
- Onu şafak vakti uyandırma, Fet Afanasy Afanasyevich. A. Fet'in hayatında trajik bir aşk vardı ve bu onun işini etkileyemezdi. Şiirlerinden yola çıkılarak ünlü aşk romanları yazılmıştır: “Onu şafak vakti uyandırma”, “Sana hiçbir şey söylemeyeceğim”, “İçinde...
