Doğu edebiyatı ortaçağ kaynakları. "Doğu Edebiyatı" Yayın Şirketinin ayrı bir bölümü

Yayıncılık şirketi "Doğu Edebiyatı"– akademik kitap yayıncılığı alanında neredeyse 60 yıllık deneyime ve geleneğe sahip eşsiz bir oryantal yayınevi; Yayınevinin kadrosu, çeşitli bölgesel ve dil eğitimi almış nitelikli bilimsel editörler-oryantalistlerden, doğu dillerinde ve her türlü karmaşıklık derecesindeki diğer dillerde yayınlanmak üzere metinler hazırlayabilen çalışanlardan oluşmaktadır. Yayınevi, 1957 yılında SSCB Bilimler Akademisi Başkanlığı kararıyla kuruldu (Doğu Edebiyatı Yayınevi, 1964'ten beri - Nauka Yayınevi Doğu Edebiyatı Ana Yazı İşleri Bürosu, 1992'den beri - "Doğu Edebiyatı" Yayın Şirketi) RAS, 2011'den beri - Federal Devlet Üniter Teşebbüsü “Nauka Yayınevi” bünyesinde ayrı bir bölüm.

Yayınevi, Doğu ve Afrika araştırmalarının tüm dallarında (tarih, etnografya, arkeoloji, ekonomi, felsefe, din, mitoloji, edebiyat, sanat, dilbilim vb.) akademik, bilimsel ve insani literatürün yayınlanmasında uzmanlaşmıştır. Yayınevi monografiler, koleksiyonlar yayınlıyor bilimsel çalışmalar, sözlükler, referans kitapları, çok ciltli yayınlar (Rus oryantal çalışmaları klasiklerinin eserlerinin koleksiyonları, Doğu tarihi ve edebiyatı üzerine ciltler), Doğu'nun bireysel ülkeleri hakkında referans kitapları, ders kitapları ve öğretim yardımcıları, bilimsel dergiler. “Şark Edebiyatı” kitapları oryantalistlere, araştırmacılara, öğrencilere, yüksek lisans öğrencilerine ve Doğu'ya ilgi duyan herkese hitap etmektedir.

Yayınevinin tarihi, Rus oryantal araştırmalarının tarihi ile ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır. Bölgedeki tüm oryantal çalışmalar merkezlerinden hem seçkin hem de yeni ortaya çıkan yazarların kitaplarını her zaman yayınlamıştır. eski SSCB. Bilimsel ve uluslararası alanda olay haline gelen yayınlar arasında kültürel yaşam Rusya'da ilk denilebilir bilimsel çeviri Akademisyen I.Yu tarafından yapılan Kur'an (1963), ansiklopedik sözlük“İslam” (1991), Dört ciltlik büyük Çince-Rusça sözlük (SSCB Devlet Ödülü 1986). Kuruluşundan bu yana geçen yıllarda sekiz buçuk binden fazla kitap yayımlandı. Akademik alanda yüzlerce kitap yayımlandı kitap serisi Akademik enstitüler ve Yayınevi tarafından oluşturulan: “Doğu Edebiyatı Anıtları” (1959'dan beri), “Doğu Edebiyatı Anıtları” (1965'ten beri), “Asya ve Afrika Halklarının Dilleri” (o zamandan beri) 1959), “Doğu Halklarının Masalları ve Mitleri” (1964’ten beri), “Doğu Halkları Kültürü” (1969’dan beri), “Etnografya Kütüphanesi” (1983’ten beri), “Doğu Felsefesi Tarihi” (1993’ten beri) , "Doğu Folklor ve Mitoloji Araştırmaları" (1969'dan beri), vb. Doğu halklarının düzinelercesinden çevrilmiş 150'den fazla yazı ve edebiyat anıtı doğu dilleri Tüm oryantalistlerin aşina olduğu “Doğu Edebiyatı Anıtları” dizisinde yayınlanan, cilt renginden dolayı genellikle “kara seri” olarak anılır. Antik çağlardan (örneğin, MÖ 19. yüzyılın çivi yazılı Akad metinleri) geçen yüzyılın başına kadar (son yüzyılın sarayında yazılmış bir tarihçe) kadar anıtların çevirilerini ve metinlerini (faksimileler, harf çevirisi) yayınladı. Buhara emiri). Temaları ve türleri çeşitlidir. Metinlerin basımları esas alınmıştır çoğunlukla başta St. Petersburg olmak üzere yerel depolardaki el yazmaları hakkında. British Museum (Londra) da dahil olmak üzere yabancı koleksiyonlardan el yazmaları da yer alıyor. Milli Kütüphane(Paris), bazı doğu ülkeleri. Seçilmiş eserler ve Rus sinologların çevirileri özel serilerde sunulmaktadır: “Corpus sericum”, “Rusça çevirilerde Çin klasik kanonu”. İÇİNDE son yıllar Yayınevi ayrıca Çin edebiyatının Rus ve Rus edebiyatına çevrilmesi ve yayınlanması programına aktif olarak katılmaktadır. Çince. Kitap yayınladığımız diğer alanlar ise İslami araştırmalar, Hintoloji ve Tibetoloji, Türki çalışmalar, Moğol çalışmaları ve Doğu araştırmaları tarihidir.

Son 10-15 yılda, “Hint Felsefesi” ve “Budizm Felsefesi” (Rusya Bilimler Akademisi Felsefe Enstitüsü) ansiklopedileri, altı ciltlik “Dünya Tarihi” de dahil olmak üzere bir dizi temel yayın yayınlandı. Doğu” (Rusya Bilimler Akademisi Doğu Çalışmaları Enstitüsü) ve ansiklopedik sözlük “Eski topraklarda İslam” Rus İmparatorluğu"(Doğu El Yazmaları Enstitüsü RAS). Ödül alanlar Devlet Ödülü Rusya, 2011 yılında Enstitü tarafından hazırlanan ve yayınlanan 6 ciltlik bir ansiklopedi olan “Çin Manevi Kültürü” projesinin lideri oldu. Uzak Doğu RAS ve 2006–2010'da "Doğu Edebiyatı" Yayınevi. Genel Yayın Yönetmeni ansiklopedi – akademisyen M.L. Titarenko. Bu ansiklopedinin yazarları arasında düzinelerce önde gelen Rus sinolog bulunmaktadır. Bu, Çin'in manevi kültürünün kapsamlı ve bütünsel bir tanımını vermek amacıyla yaratılmış, bilimsel önem ve hacim açısından Batı'nın en saygın eserleriyle karşılaştırılabilecek eşsiz bir çalışmadır.

2006 yılında Pekin Uluslararası Kitap Sergisinde yayınevine “Çin'in kültürel ilişkilerine özel katkılarından dolayı” ödülü verildi. yabancı ülkeler" Ana kamu yönetimi Basın ve Yayın İşlerinden Sorumlu Çin Halk Cumhuriyeti, Hindistan ve Rusya halkları arasındaki kültürel bağları yeniden yaratmaya yönelik çalışmaları nedeniyle 2008 yılında Delhi'deki Uluslararası Kitap Sergisinde Hindistan'daki Rusya Büyükelçiliği'nden bir Teşekkür Mektubu aldı. Yayınevi, IAAN Kitap Yayın Konseyi ve Rusya Kitap Yayıncıları Birliği de dahil olmak üzere çeşitli diplomalara sahiptir ve iki kez ulusal kitap yayıncıları ödülü sahibi olmuştur. Rusya Ödülü“Yılın Kitabı”: 2007'de – iki ciltlik “Klasik Çin Düzyazısının Başyapıtları”nın yayınlanması için, 2009'da – “Hint Felsefesi” ansiklopedisi için.

Yayınevi sürekli olarak yeni ortaklar ve sponsorlarla görüşüyor, kitap sergilerine, konferanslara ve diğer etkinliklere katılıyor. Yayınlanan kitapların sunumları uluslararası ve Rusya kitap fuarlarında yapılmaktadır. akademik kurumlar ve büyük bilimsel kütüphaneler Rusya.

Vostlit.info

"Doğu Edebiyatı"- kronikler, kronikler, anılar, belgeler, seyahat açıklamaları vb. gibi birincil kaynakların Rusça yayınlarını içeren ticari olmayan bir site. Site, masrafları meraklıların kişisel olarak karşıladığı bir sitedir.

Doğu ve Batı'dan sistematik ortaçağ tarihi kaynaklarının Rusya'nın en büyük elektronik koleksiyonu. Kaynaklar sistematiktir, metin aramaları alfabetik ve kronolojik olarak mümkündür, belgeler şu şekilde aranabilir: coğrafi prensip. Tablolar ve haritalar ayrı listelerde verilmiştir (haritalardan oluşan bir koleksiyon vardır) Eski Rus, ortaçağ Avrupası ve Bizans).

Bazı durumlarda bibliyografya günümüze kadar uzanır. Arkeografi Komisyonu'nun yayın indeksleri de dahil olmak üzere 19.-20. yüzyıl Rus tarihi süreli yayınlarının bibliyografik indeksleri, Rus İmparatorluk Koleksiyonu Coğrafya Topluluğu, İmparatorluk Rus Koleksiyonu tarihsel toplum, “Orta Çağ” yayınları (1942'den günümüze) vb.

1 Kronolojik çerçeve birincil kaynaklar
2 Site geliştirmenin tarihi
3 “Doğu Edebiyatı” projelerinden birinin NES'e dahil edilmesi
4 Site içinde metodolojik literatürÜniversiteler
5 Proje katılımcısı
6 Not
7 Bağlantı

Birincil kaynakların kronolojik çerçevesi

Aşağıdaki materyaller sitede yayınlanmaktadır:

4. yüzyıldan 1800'e kadar olan dönemi kapsayan Avrupa, Rusya, Kuzey ve Güney Amerika ile ilgili;
Afrika ve Asya ile ilgili olanlar da dahil Osmanlı İmparatorluğu Rusya'nın Asya kısmı, Kafkaslar ve Orta Asya 4. yüzyıldan 1914'e kadar olan dönem için.

İstisnalar arasında Kırım, Rus-Türk 1877-1878 ile ilgili materyaller yer almaktadır. ve Rus-Japon savaşları, çünkü internette onlar hakkında zaten bilgi var büyük sayı malzemeler.

Site geliştirmenin tarihi

Birincil kaynaklardan oluşan bir web sitesi elektronik kütüphanesi oluşturma fikri Mayıs 2001'de ortaya çıktı. Yayınlanması gerekiyordu tarihi metinlerİnternetteki Orta Çağ Doğu'su, genellikle çok küçük bir dolaşımdadır (sitenin adı da buradan gelmektedir). Batı Avrupa'dan metinlerin yayınlanması da hızla bu eğilime katıldı. Zamanla zaman çerçevesi genişledi ve yalnızca Orta Çağ'ı değil aynı zamanda Yeni Çağ'ı da kapsayacak şekilde genişledi.

Sitede çalışma sürecinde bu tür metinlerin ne kadar az sayıda Rusçaya çevrildiği ortaya çıktı ve bu nedenle gerçek çevirilerin de yapılmasına karar verildi. Aşağıdaki metinler ilk kez ve tamamen tercüme edilmiştir:

"Köln Kraliyet Chronicle" (Chronica Regia Coloniensis);
Newburgh'lu William (Historia rerum anglicarum) tarafından yazılan "İngiltere Tarihi";
Aeneas Silvius Piccolomini'nin (De Lituania) yazdığı “Litvanya Üzerine”;
"Louis IV'ün Chronicle'ı";
Sambian Canon'un (Canonici Sambiensis Epitome Gestorum Prussie) “Prusya olaylarından alıntı”;
Kısa Prusya Yıllıkları;
İmparator VII. Henry ve Lüksemburglu Seçmen Baldwin'in resimli kroniği 1308-1313;
Bavyera Düklerinin Chronicle'ı (Chronica De Ducibus Bavyerae);
Colmar'ın büyük ve küçük yıllıkları (Annales Colmarienses Maiores/Minores);
Konstantinopolis'in Yıkılışı (Devastatio Constantinopolitana);
Kastilya Krallarının Latin Chronicle'ı (Chronica Latina Regum Castellae);
Pelplin Yıllıkları (Annales Pelplinenses);
Oviedo'dan Pelayo. Leon Krallarının Chronicle'ı (Cronicon Regnum Legionensium);
Adalbert. Prüm Bölgesi'nin devamı (Adalberti Continuatio Reginonis);
Alfonso III Chronicle (Chronica De Alfonso III);
Aziz Amanda Yıllıkları (Annales Sancti Amandi);
Tilian Yıllıkları (Annales Tiliani);
Petavian Yıllıkları (Annales Petaviani);
Lobi Yıllıkları (Annales Laubachenses).

ve diğerleri.

Sitenin geliştirilmesinde yeni bir aşama, kaynakların yayınlanmaya başlamasıydı. Kafkas savaşları XIX yüzyıl. Buna göre, açığa çıkan kaynaklara ilişkin süre sınırı 20. yüzyılın başlarına kadar uzatıldı.

“Doğu Edebiyatı” projelerinden birinin NES'e dahil edilmesi

“Elishe” projesinden tarihi sözlük. “Doğu Edebiyatı” internet sitesinde yer alan Ermeni Savaşı Sözü”, Victor Korkiya'nın “Ulusal Ansiklopedik Hizmet” projesinde yani Ulusal Tarih Ansiklopedisi'nde kaynak olarak yer aldı.

Üniversitelerin metodolojik literatüründe web sitesi

Sayesinde elektronik yayınlar tarihi kaynaklar, “Doğu Edebiyatı” sitesi tarih ve diğer fakültelerin metodolojik referans kitaplarına dahil edilmeye başlandı. çeşitli üniversiteler: Tomsk'ta devlet üniversitesi, Moskova Devlet Üniversitesi Lomonosov, ASPA, Perm Devlet Üniversitesi, ChGA, Felsefe Enstitüsü RAS, IVR RAS, vb.

Proje katılımcıları

“Doğu Edebiyatı” aynı zamanda çevirmenlerle de aktif olarak işbirliği yaparak onların eserlerini yayınlıyor, böylece çevrilmiş kaynakların veri tabanını genişletiyor ve kaynağını kendi türünde benzersiz kılıyor.

Notlar

Doğu edebiyatı web sitesi
Alexander Lyakhov. Tarih bir bilim midir? // Cumhuriyetçi gazete “Karavan” (Kazakistan), 28 Kasım 2008
G. P. Myagkov, N. I. Nedashkovskaya, L. F. Nedashkovsky. Orta Çağ tarihi araştırmacıları için internet alanı: bilgi ve referans kaynakları, bilimsel merkezler, iletişim, kaynaklar. öğretici tarih öğrencileri için. - Kazan: Tacikistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü Yayınevi, 2008. - 56 s. // S.21.
"Orta Çağ", akademik periyodik Orta Çağ ve erken modern zamanların tarihi hakkında Batı Avrupa. 1942-2006 Yıllığı, 1-67. Sayılar; 2007'den bu yana üç ayda bir
1 2 Küçük bir tarih
Elishe. Ermeni Savaşı ile ilgili birkaç kelime
Ansiklopedi. Ansiklopediler Ansiklopedisi. Ulusal Ansiklopedik Hizmet. Victor Korkiya'nın projesi. © Korkiya V.P., 2007
Elişe - Ermeni Savaşı hakkında birkaç kelime. Tarihsel sözlük (Vostlit projesi)
Tarih soruları, uluslararası ilişkiler ve belge yönetimi. Sayı 6. Ed. Doktora P. P. Rumyantseva. Yayınevi Tomsk Üniversitesi, 2010. - 160 s.
Moskova Devlet Üniversitesi. Felsefe Fakültesi. Dünya Kültürü Tarihi ve Teorisi Bölümü. Kurs programı “Japon kültürü ve Japonya dinleri: uzmanlığa giriş.” Moskova, b/g. - 9 saniye. // Orta Çağ ve Modern Zamanlarda Doğu Tarihi - http://vostlit.info, s. 4.
Bilgi Teknolojisi tarihçiler için. Moskova Devlet Üniversitesi Tarih Fakültesi Tarih Bilişimi Bölümü Ders Kitabı. M., 2006. Bölüm V, s. 158-234. // http://vostlit.info. “Doğu Edebiyatı” - Orta Çağ tarihine ilişkin kaynaklardan oluşan bir kütüphane, s. 213
Armavir Eyaleti pedagoji akademisi. Yararlı bağlantılar. Tarihsel kaynaklar // www.vostlit.narod.ru, www.vostlit.info
Tarih ve Siyasal Bilgiler Fakültesi. // Portal “Doğu Edebiyatı”. Ortaçağ tarihi kaynaklar doğu ve batı
Karadeniz insani akademi. İnternet kaynaklarına yönelik kılavuz. Doğu Edebiyatı http://vostlit.info Doğu ve Batı'nın ortaçağ tarihi kaynaklarının mükemmel bir kütüphanesi.
Doğu ve Batı'nın ortaçağ tarihi kaynakları.
Doğu El Yazmaları Enstitüsü RAS. Orta Doğu Sektörü Yıllık Raporu 2010
3.2.14. Khismatulin A. A. “Risala-yi abdaliyya Ya'quba Charkhi örneğini kullanarak ortaçağ risalesinin derlenmesi yöntemi” // Iran-Name No. 4 (2009). s. 64-82. Yayınlandı ... ayrıca Doğu edebiyatının web sitesinde: Giriş, metin

Bağlantılar

Web sitesi "Doğu Edebiyatı".

Doğu edebiyatı (site) Hakkında Bilgiler

Toplumda görülüyor artan ilgi Doğu'da olup bitenler, giderek popüler hale gelen Doğu edebiyatını anında etkiliyor.
Üniversite katılımcıları için modern Japon, Çin, Hint, Fars, Türk veya Kore edebiyatının keşfedilmesi daha da şaşırtıcıydı. kitap raflarıçok az şey var, neredeyse yok. Bu kıtlıkla mı alakalı profesyonel çevirmenler ya da yayıncıların ilgisinin zayıf olduğunu söylemek zor. Ama biz şuna dikkat ettik: Doğu edebiyatı olarak sınıflandırılan yazarların çoğu, uzun ve mutlu bir şekilde kendi ülkelerinde değil, ülkelerinden, insanlarından, geleneklerinden ve geleneklerinden söz ederek yaşamışlardır. ulusal özellikler. Bu edebiyatın konusuna gelince, durum farklıdır. Okuyucu, bazen dokunaklı, bazen de açık sözlülüğüyle korkutucu hayat hikayeleri bulabilecek; burada bir de polisiye türü var; aşk hikayesi veya mistikler. Ancak geleneksel Doğu felsefesi veya alegorisi olmayan nadir bir kitaptır.
Çoğu zaman Doğu ülkelerindeki yaşamı araçlarla öğreniyoruz. kitle iletişim araçları. Ama günlük haberler gelir ve gider ama edebiyat kalır.

Japon edebiyatı

Koleksiyon Kazuro Ishiguro'nun "Gece Geceleri"- bunlar aşkla ilgili beş hikaye, insan ilişkileri. Müzikle iç içe olmaları tesadüf değil, çünkü yazarın kendisi de hayatını müzikle birleştirmeyi hayal ediyordu ve bir zamanlar kulüplerde çalıyordu. Tüm hikayelerde müzik sesleri...

Japon bir yazarın kitabı Kazumi Yumoto "Arkadaşlar" gençlere hitap ediyor. Bu şaşırtıcı hikaye, üç erkek çocuğun büyümelerini, o zamanlar işe yaramaz, aşağılanmış bir adam olan büyükbabalarıyla tanışmalarını anlatıyor. Ama ne kadar zamanında tanıştılar! Şans eseri toplantıların olmadığı uzun zamandır biliniyor.

Yaratıcılık hayranları Haruki Murakami, kesinlikle çok fazla. İnsanlar onu okuyor ve ona hayran kalıyor, özellikle de eserlerinin neredeyse tamamı Rusçaya çevrilmiş olduğundan. Hikaye kitabı "Filin Kayboluşu" sıradışı ismiyle dikkat çekti.

Ruth Ozeki– Amerikan Japon kökenli, klasik Japon edebiyatı uzmanı. "Balıklarım yaşayacak"- İnce ironiyle dolu bir roman, yazar, okuyucu ve karakterler, gerçeklik ve fantezi arasındaki ilişkinin derinlemesine anlaşılması, kuantum fiziği, tarih ve efsane. Bu, insanlık ve yuva arayışı hakkında etkileyici, etkileyici bir hikaye."

Muz Yoshimoto "O"
Ailenizin tamamı cadılardan oluşuyorsa ve en sevdiğiniz aile eğlencesi, insanları manipüle etmenin yanı sıra, ruhu çağırma seanslarıysa - bela bekleyin. Burada kanlı cinayetler var ve aile sırları, büyücülük lanetleri ve yasak aşk. Komple set aynı zamanda Doğu felsefesini de içermektedir. En keyifli ve beklenmedik anın bitiş olduğunu hatırlatayım.

Yasutaka Tsutsui'nin "Büyükbabam" adlı öyküsünün kahramanı Tamako birinci sınıftadır. lise, ebeveynleri ve büyükannesi ile birlikte yaşıyor. Pek çok sorunu var: Sınıf arkadaşları tarafından alay ve zorbalığa maruz kalıyor, annesi ve babası sürekli kavga ediyor, aile, evlerini elinden almaya çalışan suç yapısının baskısı altında. Ve birdenbire ortaya çıkıyor ki...

Kitabın kahramanları Kazumi Yumoto "Arkadaşlar"- oğlanlar, üç arkadaş Kiyama, Kawabe, Yamashta. Herkesin kendi sorunu var. Kawabe'nin babası aileden ayrılmış ve annesine ev işlerinde çok yardım ediyor. (“Kawabe aptaldır, ondan ne öğrenebilirim?”) Kiyama'nın annesi içki içiyor. Yamashta'nın babasının bir balıkçı dükkanı var ve oğlan orada çok çalışıyor. ("İnanılmaz derecede hiçbir fikri yok") Farklı oldukları için sınıf arkadaşlarının alay konusu oluyorlar. Bu yüzden birlikteler.

Çin edebiyatı

İÇİNDE Sovyet dönemi yayınevinde" Kurgu“Doğu'nun Klasik Düzyazı” dizisi yayınlandı. İÇİNDE koleksiyon “Mor Jasper” 1.-6. yüzyıllara ait anlatısal düzyazı eserlerinden örnekler toplanmış ve koleksiyon “Eğlenceci ve Sihirbaz” 7.-9. yüzyıllara ait Tang kısa öykülerinden oluşur. Bu kitapları okuduktan sonra işte birkaç sonuç: Çinliler bilgelerine büyük saygı duyuyorlardı, tarihlerini biliyor ve seviyorlardı. Ayrıca ders çalışmayı da seviyorlardı çünkü birçok eserde kahramanlar ya sınavlara hazırlanıyor ya da okula gidiyorlar. başkent geçmek veya yeniden sınava girmek. Bizimki hakkında tarihi figürlerÇinliler genellikle bu türü kullanarak esprili bir tarzda yazarlar. tarihi anekdot. Ancak her eser bazı derin felsefi düşünceleri içerir.

Bo Yang "Bu iğrenç Çinliler." Bu kitap, 1984 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılan bir gezi sırasında yapılan konuşmaların bir derlemesidir. Kitapta yazar, Çin milletinin tarihi boyunca felsefesini, siyasetini ve yaşamını eleştirmektedir. "İğrenç Çinli" Çince konuşulan dünyada büyük yankı uyandırdı ve Tayvan, Hong Kong, Çin'de çeşitli baskılardan geçti. Güneydoğu Asya ve ABD. Bo Yang'ın koleksiyonu, Çin'e yalnızca turist açısından ilgi duyanlar için değil, aynı zamanda da ilgilenenler için de faydalı olacak.

Tung Su "Beyaz Turnayla Uçup Gittiğimi Söyle"- yaşlı bir adamın her gün akşam karanlığında gölde nasıl güzel bir beyaz turna gördüğünü anlatan dramatik bir kısa hikaye: uzun bir gaga, kar beyazı tüyler, gür, pamuktan daha temiz. Ertesi sabah beyaz turnanın hikayesini bir kez daha duyan torunlar, büyükbabalarının masallarına inanmayı reddederek başlarını salladılar. Su Tong'un küçük ama dokunaklı hikayesi kesinlikle sizi birçok şey hakkında düşündürecek yaşam değerleri ayrıca bu dokunaklı hikaye beklenmedik son.

Okuduğum tüm kitaplar arasında bir yazara iki kez rastladım: Afgan yazarların en ünlüsü Hosseini Hosseini.

Khaled Hosseini "Bin Muhteşem Güneş"
"Aşk çok güzel bir duygudur. Derinlerde saklıdır, yasaktır, sırdır, yine de kanatlarda bekleyecektir. Bu konuda yeni roman 2007'de dünyanın en çok satan kitaplarından biri haline gelen Khaled Hosseini." Söz konusu kitap "Bin Muhteşem Güneş"ti.
Okuyucu kayıtsız kalmayacaktır. Müslüman kadınların sefil hayatını okuyan birileri gözyaşı dökecek. Birisine çünkü uzun savaşlar ve tüm Afganistan halkı yaşanan yıkımdan dolayı üzülecek. Korktum: Görünüşe göre insanlar uzun süredir uzaya uçuyor, benzeri görülmemiş binalar inşa ediyorlar mimari yapılar, her türlü hastalıkla mücadele edin, yetiştirin yapay zeka ya da sadece yaşayın, çalışın, hayattan keyif alın, rahatlayın, dünyayı dolaşın. Ve burada her şey bin yıl önceki gibidir.

"Uçurtma Avcısı"- çocukluk anıları, nasıl bir şey gerçek dostluk ve sadakat, kötülüğün korkudan nasıl doğduğu ve ihanetin kefaretinin mümkün olup olmadığı. Merkezde olaylar - tarih Farklı sosyal sınıflara, kastlara ve milletlere mensup iki Afgan erkek çocuk.

Chaudhary Urmila, Schweiger Natalie. Mahkum. 11 yıl soğuk cehennemde- bir köle kızın dramatik ve şok edici itirafı. Bu kitap, 6 yaşındayken varlıklı bir aileye hizmet etmek için satılan Nepalli kız Urmila Chaudhary'nin gerçek anılarıdır. Kitap muhteşem. Okuyup düşünüyorsunuz: “Uygar dünyada bu gerçekten mümkün mü?”