Kişisel mesele
Apollon Nikolayeviç Maykov (1821-1897) Moskova'da soylu bir ailede doğdu. Peder Nikolai Apollonovich Maikov bir sanatçıydı, annesi Evgenia Petrovna ise bir yazardı. Sanatçılar, yazarlar ve müzisyenler Maykov'ların evine sık sık misafir oluyorlardı. Ailenin beş çocuğu vardı, hepsi erkekti. Yaz aylarında Apollo, büyükannesinin Moskova bölgesindeki mülküne - Chepchikha köyüne (bugünkü Solnechnogorsk yakınında) gönderildi.
1834'te aile St. Petersburg'a taşındı ve burada ağabeyleri Apollo ve Valerian'a evde ders verdi. Latince ve Rus edebiyat yazarı Ivan Goncharov. Apollo şiir yazmaya çok erken başladı - 13 yaşındaki şairin ilk çıkışı, 1835'te "Okuma Kütüphanesi" nde yayınlanan "Kartal" şiiriydi.
1837'de Maikov, St. Petersburg Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ne girdi ve isteyerek ve kapsamlı bir şekilde tarih okudu. Antik Yunanistan ve Roma, Latin dilini ve Romalı şairleri inceledi. İlk başta resimle çok ilgileniyordu ve ressam olarak bir kariyer hayal ediyordu, ancak Pletnev ve Nikitenko'nun ilk şiirsel deneyleri ve zayıf görme yeteneği hakkındaki övgü dolu değerlendirmeleri, onu hayatını şiire adamaya sevk etti.
“1840 Odessa Almanakında” iki şiir daha - “Rüya” ve “Akşamın Resmi” çıktı. Ve zaten 1842'de St. Petersburg'da ilk kitap “Apollon Maikov'un Şiirleri” yayınlandı.
İtalya gezisi için I. Nicholas'ın "en yüksek emriyle" bu kitap için bin ruble alan genç adam, aynı 1842 yılında yurtdışına gitti. İtalya, Fransa, Saksonya ve Avusturya İmparatorluğu 1844'te St. Petersburg'a döndü. Bu gezinin sonucu, 1847'de yayınlanan “Roma Üzerine Denemeler” ve eski Slav hukuku üzerine bir doktora tezi oldu. Maikov, Rusya'ya döndükten sonra Maliye Bakanlığı'nda görev yaptı, ardından Rumyantsev Müzesi'ni Moskova'ya taşımadan önce kütüphaneci yardımcısı olarak görev yaptı.
Apollo Maykov'un şiirleri, baladları, lirik dramaları ve diğer şiirleri ona önemli bir popülerlik kazandırdı. Sürekli olarak "en yüksek" edebiyat toplumunda hareket etmeye başladı - arkadaşları Belinsky, Nekrasov, Turgenev ve diğer birçok yazar ve şairdi. Maikov, Nekrasov'un birçok yetenekli yazarı başkanlığını yaptığı Sovremennik dergisine götürmesinden sonra bile çoğunlukla Otechestvennye zapiski'de yayın yaptı.
Maikov'un 40'lı yıllardaki liberal duyguları (“İki Kader” şiirleri, 1845, “Mashenka”, 1846) sonunda yerini muhafazakar görüşlere (“Bebek Arabası” şiiri, 1854), Slavofil ve Pan-Slavist fikirlere (“Clermont Katedrali” şiiri, 1854) bıraktı. 1853); 60'larda Maikov'un çalışmaları devrimci demokratlar tarafından sert bir şekilde eleştirildi. Maykov'un estetik konumu da değişikliklere uğradı: Doğal okulla kısa vadeli bir yakınlaşma, yerini "saf sanatın" aktif bir savunmasına bıraktı.
İÇİNDE son yıllar Hayat gerçek bir eyalet meclis üyesiydi. 1880'den sonra Maikov pratikte şiir yazmadı, önemli bir başarı elde ettiği kamu hizmetine odaklandı - rütbe tablosuna göre tümgeneralliğe karşılık gelen tam eyalet meclis üyesi rütbesine yükseldi. 1882'den beri - Yabancı Sansür Komitesi Başkanı. Yaratıcı anlamda o, yalnızca derleme eserlerini hazırlamak için eserlerini düzenlemekle meşguldü.
27 Şubat 1897'de şair çok açık giyinerek sokağa çıktı ve üşüttü. 20 Mart 1897'de Apollon Maikov öldü. St. Petersburg'daki Diriliş Novodevichy Manastırı'nın mezarlığına gömüldü.
Neyle ünlü?
Apollo Maykov
Apollo Maykov'un adı, parlak bir galaksinin arka planına karşı pek parlak görünmüyor 19. yüzyılın şairleri Vladimir Solovyov onu "Puşkin sonrası dönemin ana şairlerinden biri" olarak adlandırmasına rağmen.
Maikov çağdaşları arasında en göze çarpanı değildi ve yaratıcı miras o kadar kapsamlı değil. Ancak Maikov'un 1854-1858'de yarattığı Rus doğası hakkındaki şiirleri ders kitabı haline geldi: “Bahar! İlk kare sergileniyor", " Yaz yağmuru", "Saman yapma", "Kırlangıç", "Niva" ve diğerleri. Maykov'un şiirlerinin çoğu, N. A. Rimsky-Korsakov ve P. I. Tchaikovsky gibi büyük besteciler de dahil olmak üzere müziğe uyarlandı.
Maykov'un şarkı sözleri genellikle Rus köyüne, doğasına ve Rus tarihine dair görüntüler içeriyor. Ancak çalışmalarının önemli bir kısmı buna ayrılmıştı. antik dünya hangisini okudu çoğu hayatının. Maikov'un başlıca eserleri arasında yer alan "İki Dünya" şiirinin yanı sıra (bazı Rus mezhep hareketlerinin kavramlarını ve dilini mükemmel bir şekilde yeniden üreten) "Gezgin", "Prenses" ve "Bringilda" da ilgi çekicidir.
ne merak ediyorum edebi isim Maikov, çağdaşları arasında tam olarak "antoloji türünde" şiirlerini kazandı ve doğayla ilgili şiirleri o zamanlar "küçük" olarak kabul edildi, ancak sonuçta edebiyat tarihine girenler onlardı.
Bilmeniz gerekenler
Maikov da birçok çeviri yaptı. İçin dört yıl tercüme edildi şiirsel biçim“İgor'un Kampanyasının Hikayesi” (1870'de tamamlandı). “The Lay...”in bu şiirsel uyarlaması bugüne kadarki en iyi edebi çevirilerden biri olmaya devam ediyor.
Heine, Mickiewicz, Goethe gibi şairlerin eserlerini çevirdi. “Kıyamet”in IV-X bölümleri çevrildi (1868). Ayrıca Belarus, Yunanistan, Sırbistan, İspanya ve diğer ülkelerden halk şiiri tercümeleri yaptı.
Doğrudan konuşma
Olamaz! olamaz!
O yaşıyor!.. Artık uyanacak...
Bak: konuşmak istiyor,
Gözlerini açacak ve gülümseyecek.
Beni görecek ve bana sarılacak
Ve aniden ağlamamın şu anlama geldiğini fark ettim:
Okşayarak yavaşça bana fısıldıyor:
"Ne kadar komik! Ne diye ağlıyor!.."
Ama hayır!.. yalanlar... sessiz, dilsiz,
Hareketsiz...
“Ünlü ya da en azından tanıdık bir ismin imzası olmayan bu şiir bizi o kadar etkiledi ki onu yüksek sesle övgülerle dergimizin sayfalarına aktardık ve on dört ay sonra azalmayan bir coşkuyla hatırladık;
Gölge şeffaf bulutlara düştüğünde
Yığınlarla kaplı sarı tarlalarda,
Mavi ormanlara, çayırların ıslak otlarına;
Gölün üzerinde bir buhar sütunu beyazlaştığında,
Ve seyrek sazlıklarda, yavaşça sallanıyor,
Kuğu, neme yansıyan hassas bir uykuda uyur, -
Yerli sazdan çatımın altına giriyorum,
Akasya ve meşe ağaçlarının gölgesinde yayılmış,
Ve orada, selamlarınızın dudaklarında bir gülümsemeyle,
ile taçlandırılmış parlak yıldızlar ve koyu renkli gelincikler,
Ve siyah muslin altında beyaz bir göğüsle,
Barışçıl tanrıça önümde beliriyor,
Kafamı açık kahverengi bir ışıltıyla yıkıyor
Ve gözlerini sessiz bir el ile kapatır,
Ve buklelerini toplayıp başını bana doğru eğdi,
Dudaklarımı ve gözlerimi sessizce öpüyor (s. 9).
Bu kesinlikle uysal, iffetli, kendi kendine yeten güzelliği tamamen sessiz olan ve kalabalık tarafından fark edilmeyen sanat eserlerinden biridir ve zarif yaratıcılığın gizemlerine yeni başlayanlar için çok daha etkili ve parlak bir şekilde parlaktır. Ne kadar yumuşak, narin bir fırça, ne kadar ustaca bir keski, sanatta sağlam ve tecrübeli bir eli ortaya çıkarıyor! Hangi şiirsel içerik ve ne plastik, hoş kokulu, zarif görüntüler!”
V. G. Belinsky, Apollo Maykov'un çalışmaları hakkında (1841)
“Ana içeriğine göre Maykov'un şiiri, bir yandan Epikürcü karakterin açıkça baskın olduğu antik Helen estetik dünya görüşü, diğer yandan Rus-Bizans siyasetinin gelenekleri tarafından belirlenir. Her iki türden temalar, birbirleriyle içsel olarak ilgisiz olsalar da, şair için aynı derecede değerlidir. İkincil bir neden olarak, ilk yarıda daha çok fark edilir edebi etkinlik Maykov'a göre, şairin balık tutma tutkusu nedeniyle şımartmakta özellikle rahat olduğu Rus kırsal doğasının barışçıl izlenimlerine işaret edilebilir. Apollon Maikov'un edebi faaliyetinin ilk yarısında daha belirgin olan ikincil bir neden olarak, şairin balık tutma tutkusu nedeniyle şımartmak için özellikle rahatladığı Rus kırsal doğasının barışçıl izlenimlerine işaret edilebilir. Apollon Nikolaevich, görüntülerin netliği ve bütünlüğü açısından öne çıkan "antolojik türden" şiirlerle hemen edebi bir isim kazandı: "Rüya", "Hafıza", "Yankı ve Sessizlik", "Çocuğum" , artık mübarek günler kalmadı”, “Şiir”; "Alçak kabartma" kendi türünde övgünün ötesindedir."
VI. Soloviev, Maykov’un şiiri hakkında
“Maikov, Polonsky ve Fet ile birlikte “sanat için sanat” sloganıyla konuşan o ünlü şair üçlüsünü oluşturdu. Bu grup, o dönemin edebiyatının sağ kanadında yer alıyordu ve konumlarını gelişen kapitalizme savaşmadan teslim etmek istemeyen ve özellikle kapitalizmin büyümesiyle ilgilenen feodal sahiplerin şiirsel bir müfrezesinin karargâhı gibi bir şey oluşturuyordu. devrimci demokratik hareket.”
Edebiyat ansiklopedisi. 1929—1939.
Apollo Maykov hakkında 6 gerçek
- "Mikov" soyadı ilk heceye vurgu yapılarak telaffuz edilir
- Maikov, kızlık soyadı Stemmer olan Anna Ivanovna ile evliydi. Düğün 1852'de gerçekleşti. Dört çocukları vardı: üç oğlu Nikolai, Vladimir ve Apollo ve 10 yaşında ölen Vera adında bir kızı.
- 1953'te Maikov, St. Petersburg Bilimler Akademisi'nin ilgili üyesi seçildi.
- Maykov'un en sevdiği eğlence balık tutmaktı.
- Maikov tarihe, özellikle de antik tarihe aşıktı. Birden fazla kez yurt dışına çıktı; özellikle İtalya ve Yunanistan'a. Eleştirmen V.G.'ye göre. Belinsky, Maikov "hayata bir Yunanlının gözünden bakıyor."
- Apollo Maykov'un kardeşleri - Leonid, Valerian ve Vladimir - de yaygın olarak tanındı. edebiyat dünyası insanlar farklı yönlerde de olsa (eleştiri, bibliyografya, çeviriler ve düzyazı).
Apollo Maykov hakkında materyaller
Apollo Nikolaevich Maikov, 1821'de Moskova şehrinde kalıtsal soylulardan oluşan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Bu ailenin önceki birkaç nesli sanatla yakından ilişkiliydi; bu gerçek sonuçta onun dünya görüşünü etkiledi ve gelişimine katkıda bulundu. yaratıcı yetenekler. 1834'te geleceğin şairinin ebeveynleri çocuklarıyla birlikte St. Petersburg'a taşındı. Apollo Maykov'un alacağı yer burası hukuk eğitimi Bu da onun bir devlet memuru olarak başarılı olmasına yardımcı olacak.
Maykov'un yazar olarak gelişimi 1842'de başladı. Daha sonra dünya turuna çıktığı ilk kitabını yayınlar. Birçok ülkeyi ziyaret ettikten sonra 1844'te St. Petersburg'a döndü ve yazmaya başladı. Doktora tezi. Seçilen konu (eski Slav hukuku) daha sonra yazarın bazı eserlerinde açıkça görülecektir.
Rekoru takip et
Apollon Nikolaevich hayatı boyunca aktif olarak bir kariyer inşa ediyor. Maliye Nezareti'ndeki görevi sırasında kendini iyi bir şekilde kanıtladıktan sonra 1867'de eyalet meclis üyeliğine atandı. Dokuz yıl sonra kıdemli sansürcünün onursal pozisyonuna atandı. 1897'de Yabancı Sansür Merkez Komitesi'nin şu anki başkanı olarak onaylandı.
Asıl mesleğine paralel olarak edebiyat topluluklarına üye olmakta, gazete ve dergilerde aktif olarak yazılar yazmakta ve örgütlenmeyle ilgilenen komisyon üyesidir. halk okumaları St.Petersburg'da.
Yaratılış
On üç yaşındaki Apollon Nikolaevich'in ilk çıkışı, 1835'te "Okuma Kütüphanesi"nde yayınlanan "Kartal" şiiriydi. Ancak ilk ciddi yayınların beş yıl sonra Odessa Almanağı'nda ortaya çıkan "Resim" ve "Düş" olduğu kabul edilir.
Boyunca yaratıcı yolŞairin siyasi duygularındaki değişim açıkça görülüyor. Liberal görüşler erken çalışma daha sonra bunların yerini muhafazakar ve pan-Slavist olanlar alıyor. Bu nedenle 1860'lı yıllarda yazarın eseri ciddi eleştirilere maruz kalmıştır. Devrimci demokratlar bu görüş değişikliğinden hoşlanmadılar.
Yaratıcılığın ana teması rustik ve doğal motifler, tarihten bölümler yerli toprak. Bu şiirler yer alıyor okul kitapları ve antolojiler. Bazıları daha sonra bu şekilde müziğe ayarlandı ünlü besteciler P.I. ve N.A. Rimsky-Korsakov.
Şiir ve şiir yazmasının yanı sıra edebi çevirilerle de tanındı. Çevrildi ünlü eserler Goethe, Heine, Mickiewicz. Birkaç dil biliyordu, dolayısıyla Yunanca, İspanyolca, Sırpça vb. dillerden çeviri yapabiliyordu. 1870 yılında “İgor'un Seferi Hikayesi”nin çevirisini tamamladı; bu çalışma dört yılını aldı.
Anna Ivanovna Stemmer, kocasına üç oğlu ve bir kızı doğuran Apollon Nikolaevich'in karısı oldu. Şair, bir ay süren şiddetli soğuktan sonra 20 Mart 1897'de öldü. Diriliş Novodevichy Manastırı'nın mezarlığına gömüldü.
Maikov Apollon Nikolaevich (1821-1897), şair.
St. Petersburg Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu. Maykov'un ilk şiir kitabı 1842'de yayınlandı. Daha sonra bir gezinin izlenimlerini yansıtan “İki Kader” (1844) ve “Roma Üzerine Denemeler” (1847) şarkı sözlerinden oluşan “Mashenka” (1846) şiirleri yayınlandı. İtalya'ya.
1848-1852'de. Şairin etkinliği gözle görülür şekilde azaldı.
1853'te başladı Kırım Savaşı onu tekrar yoğun bir şekilde uyandırdım yaratıcı aktivite(sonuç “1854. Şiirler” kitabıydı).
50-60'ların sonlarında şiirlerde. Maikov çevredeki gerçekliği eleştirel bir şekilde değerlendirmeye çalıştı (“Kasırga”, 1856; “O ve O”, 1857; “Düşler” şiiri, 1856-1858; “Napoliten Albüm” koleksiyonu, 1858-1860; şiirler “ Tarlalar”, 1861, " Arkadaşım İlya İlyiç'e", 1863, "Hazar Denizi'nin beyaz kumsalında...", 1863, vb.). Aynı yıllarda, bağımsızlık mücadelesi ruhuyla dolu modern Yunan halk şiirinden pek çok çeviri yaptı.
Sırp gençlik şarkılarından bir dizi çeviri de ulusal kurtuluş hareketine yönelik sempatik bir tavırla dikte edildi (örneğin, "Çar Vukashin'in Kılıcı", "Sırp Kilisesi", "Radojca", "At") şairin dikkatini çekiyor. döneme Tatar istilası Rus'a ve göçebelere karşı mücadele (“1263'te Gorodets'te”, “Clermont Katedrali”).
1870 yılında Maykov'un dört yıllık yoğun bir çalışmanın sonucu olan "İgor'un Kampanyasının Hikayesi" çevirisi yayınlandı.
1875'te Maikov, Ipatiev Chronicle efsanelerinden birinin uyarlaması olan "Emshan" şiirini yazdı. Şairin, paganizm ile Hıristiyanlık arasındaki çatışma dönemine ("Olynthos ve Ester", "Üç Ölüm", "İki Dünya" trajedisi vb.) kalıcı bir ilgisi vardı.
Tür ve tematik zenginliğe rağmen Maykovsky şiirsel mirasüniforma tarzında. Maykov'un şiiri armonik birleşimiyle büyülüyor
düşünceler ve duygular, kusursuz sanatsal tat, melodiklik ve müzikalite. Apollon Nikolaevich'in müziğe yazılan şiir sayısı açısından 19. yüzyıl Rus şairleri arasında ilk sıralarda yer alması tesadüf değildir.
Sevgili dostlar, bugün sizi olağanüstü bir Rus şairi, çevirmeni ve tarihçisinin eşsiz şiir dünyasına dalmaya davet ediyorum. Evet, evet - bir tarihçi! Bu yönüyle beni en çok o etkiledi... Sizi onu yeni bir şekilde keşfetmeye davet ediyorum.
Maikov Apollon Nikolaevich - Rus şair, çevirmen, St. Petersburg Bilimler Akademisi'nin muhabir üyesi (1853).
Asilzade Nikolai Apollonovich Maykov'un oğlu, ressam ve akademisyen ve anne-yazar E. P. Maykova; ağabey edebiyat eleştirmeni ve gazeteci Valerian Maykov, düzyazı yazarı ve çevirmen Vladimir Maykov ve edebiyat tarihçisi, bibliyografya yazarı ve etnograf Leonid Maykov.
23 Mayıs (4 Haziran) 1821'de Moskova'da, antik dönemden gelen resim akademisyeni N. A. Maikov'un ailesinde doğdu. asil aile. Babası ünlü bir sanatçıydı. Çocukluk yılları, sanatçıların ve yazarların sıklıkla ziyaret ettiği Trinity-Sergius Lavra'dan çok da uzak olmayan bir Moskova evinde ve Moskova yakınlarındaki bir mülkte geçti. Apollo Maykov on beş yaşında şiir yazmaya başladı ancak mesleğini seçerken uzun süre resim ile şiir arasında tereddüt etti.
1834'ten beri aile St. Petersburg'a taşındı ve başka kader Maykova'nın başkentle bağlantısı var.
1837-41'de okuyor Hukuk Fakültesi Petersburg Üniversitesi'nden ayrılmadan edebiyat çalışmaları. Üniversiteden mezun olduktan sonra Maliye Bakanlığı'nda görev yaptı, ancak kısa süre sonra I. Nicholas'tan yurtdışına seyahat etme izni aldıktan sonra resim ve şiir okuduğu İtalya'ya, ardından sanat ve sanat derslerine katıldığı Paris'e gitti. edebiyat. Hem Dresden'i hem de Prag'ı ziyaret etti.
1844'te Apollo Maykov Rusya'ya döndü. Önce Rumyantsev Müzesi'nde kütüphaneci yardımcısı olarak çalışıyor, ardından St. Petersburg Yabancı Sansür Komitesi'ne geçiyor.
Onun ilk şiir koleksiyonu 1842'de çıktı ve "gerçek ve olağanüstü yetenek"e dikkat çeken V. Belinsky tarafından büyük övgüler aldı. Koleksiyon vardı büyük başarı.
İtiraf
Yani ben uçarıyım arkadaşlar! boşuna ders çalışıyorum
Kendinizi kısıtlayın: her şey boşuna! Ağır bağlardan
Ruhum yabancılaştı... Baygın bakışlarım
Mütevazı bir bakirenin dudaklarında bir gülümseme görüyorum -
Ben kendim değilim! Özür dilerim Seneca, Locke ve Kant,
Ve tozlu kodlardan oluşan eski bir cilt,
Parlak lise ve görkemli revak,
VE ünlü sıraşanla taçlandırılmış isimler!
Bana yine eğlenceli bir rüya gelecek,
Ve solgun yüzler ve dudaklarda bir isim,
Ve durgun bakışlar ve tatlı mutluluğun huşu,
Ve düşünceli ağıtlardan oluşan gizemli bir şiir.
İtalya gezisinden izlenimler Maykov'un ikinci şiir koleksiyonu olan "Roma Üzerine Denemeler" (1847)'de ifade edilir.
"Ah, harika gökyüzü..."
Ah, Tanrı aşkına, bu klasik Roma'nın üzerinde muhteşem bir gökyüzü!
Böyle bir gökyüzünün altında istemeden sanatçı olacaksınız.
Buradaki doğa ve insanlar tablolar gibi farklı görünüyor
Antik Hellas antolojisinin parlak şiirlerinden.
Bakın: beyaz taş çit boyunca büyümüş
Gezici sarmaşık, asılı bir pelerin veya perde gibidir;
Ortada iki selvi ağacının arasında derin, karanlık bir niş vardır.
Çirkin yüzlü kafa nereden görünüyor?
Triton. Ağızdan soğuk nem düşüyor, çınlıyor.
Dar bir alandan geçiyorum
Yulaf lapası ve inatçı kinoa ile büyümüş.
Nereye baksam, her yerde kalın çavdar var!
Gidiyorum - onu ellerimle ayırmakta güçlük çekiyorum.
Mısır başakları önümde parlıyor ve vızıldıyor,
Ve yüzümü deliyorlar... Yürüyorum, eğiliyorum,
Sanki endişeli arılarla savaşıyormuş gibi,
Söğüt çitinin üzerinden atladıktan sonra,
Açık bir günde arı bahçesindeki elma ağaçlarının arasında yürüyorsunuz.
HAKKINDA, Tanrı'nın lütfu!.. Ah, uzanmak ne kadar sevindirici
Uzun çavdar ağaçlarının gölgesinde, nemli ve serin bir yerde!
Endişelerle dolu, üstümde mısır kulakları
Kendi aralarında önemli bir konuşma yapıyorlar.
Onları dinliyorum, görüyorum ki tüm açık alanlarda
Ve orakçılar ve orakçılar, sanki denize dalıyormuş gibi,
Şimdiden keyifle ağır demetler örüyorlar;
Şafak vakti orada çevik dövenler kapıyı çalıyor;
Ahırların havası gül ve balla doludur;
Arabalar her yerde gıcırdıyor; gürültülü insanlar arasında
Cooliler iskelelerde yatıyor; nehir boyunca
Mavna taşıyıcıları vinçler gibi tek sıra halinde geçerler.
Başlar eğik, omuzlar eğik
Ve nemi uzun bir kırbaçla vurarak...
Aman Tanrım! Vatanım için veriyorsun
Sıcaklık ve hasat, cennetin kutsal armağanları,
Ama geniş tarlalarını ekmekle yaldızlayarak,
Ayrıca, Tanrım, ona manevi ekmeğini ver!
Zaten düşüncelerin tohum olduğu tarlanın üstünde
Senin diktiğin bahar esmeye başladı,
Ve kötü hava koşullarından zarar görmeyen tahıllar
Taze sürgünlerini hızla filizlendirdiler.
Bize güneş ışığı ver! bize kovalar gönder
Sürgünleri zengin oluklar boyunca olgunlaşsın!
Böylece biz yaşlılar olarak en azından torunlarımıza yaslanıyoruz
Nefes almak için onların yağ tarlalarına gelin,
Ve onları gözyaşlarıyla suladığımızı unutarak,
De ki: “Rabbim! Ne lütuf!”
1860'lı yıllarda tarihe yöneldi ve konuyla ilgili bir dizi eser yarattı. tarihi konular(“1263'te Gorodets'te”, “Grozni'nin mezarında”, “Emshan”, “Kim o?” vb.).
Bir demet kuru bozkır otu,
Hatta kuru kokuyor!
Ve bir anda üzerimdeki bozkırlar
Tüm cazibe yeniden canlandı...
Bozkırlardayken, kampın arkasında,
Göçebe sürüleri dolaşıyordu,
Khan Otrok ve Khan Syrchan vardı.
İki kardeş, cesur savaşçılar.
Ve büyük bir ziyafet verdikleri için -
Velik dolu Rus'tan alındı!
Şarkıcı övgülerini bir nehir gibi söyledi
Kumis ulusun her yerinde akıyordu.
Aniden gürültü, çığlıklar ve kılıç sesleri duyuldu.
Ve kan ve ölüm ve merhamet yok!
Her şey kuğular gibi dağılıyor
Sürü, avcılar tarafından korkutuldu.
Sonra Rus gücü Monomakh ile
All-Crusher ortaya çıktı;
Don sürülerindeki Syrchan,
Çocuk Kafkas dağlarında kayboldu.
Ve yıllar geçti... Bozkırlarda yürüdüm
Sadece açık alanda şiddetli bir rüzgar...
Ama sonra Monomakh öldü.
Ve Rusya'da zorluk ve keder var.
Şarkıcı Syrchan'ı çağırıyor
Ve onu talimatlarla kardeşinin yanına gönderir:
"Orada zengindir, o ülkelerin kralıdır,
Tüm Kafkasya'nın hükümdarı, -
Ona her şeyden vazgeçmesini söyle
Düşmanın öldüğü, zincirlerin düştüğü,
Mirasınıza devam etmek için,
Güzel kokulu bozkırlara!
Şarkılarımızı ona söyle, -
Şarkıya cevap vermeyince
Emshan bozkırını bir çöreğe bağlayın
Onu ona ver, geri dönecektir."
Gençlik altın bir çadırda oturuyor,
Her tarafta bir sürü güzel Abhaz kadını var;
Altın ve gümüş üzerine
Prensleri ve tebaasını onurlandırır.
Şarkıcı tanıtıldı. Diyor ki
Gençler bozkırda korkusuzca yürüsün diye,
Rusya'ya giden yol her yerde açık,
Monomakh artık yok!
Çocuk sessiz, kardeşinin çağrısına cevap veriyor
Tek bir gülümsemeyle cevap veriyor:
Ve bayram devam ediyor ve köle korosu
Güneş onu çağırıyor.
Şarkıcı kalkıp şarkı söylüyor
Polovtsian destanları hakkında şarkı söylüyor,
Büyükbabanın zamanlarının ihtişamı hakkında
Ve cesur baskınları, -
Kasvetli gençlik ortaya çıktı
Ve şarkıcıya bakmadan biliyorum
Onu götürmek için emir veriyor
İtaatkar kunaklarıma.
Ve bir demet bozkır otu aldı
Sonra şarkıcı onu hana verdi -
Ve Han görünüyor - kendisi değil,
Sanki kalbimde bir yara hissediyormuş gibi,
Göğsünü tuttu... Herkes baktı:
O müthiş bir han, bu ne anlama geliyor?
Herkesin önünde titrediği O, -
Bir demet otu öpüyorum, ağlıyorum!
Ve aniden yumruğunu sallayarak:
“Bundan sonra artık senin kralın değilim!”
Şöyle haykırdı: "Yerinde ölüm."
Yabancı bir ülkede şöhretten daha tatlı!
Ertesi sabah sis biraz dağıldı
Ve dağların dorukları altın rengine döndü,
Dağlarda zaten bir karavan var -
Küçük bir kadroya sahip bir gençlik.
Dağ üstüne dağ geçiyor,
Her şeyi bekliyor - yakında yerli bozkır,
Ve uzaklara bakıyor, bozkırın çimenlerine
Paketi bırakmadan.
* Bu hikaye Volyn Chronicle'dan alınmıştır. Emşan, bozkırlarımızda yetişen, muhtemelen pelin olan hoş kokulu bir bitkinin adıdır.
A.N. Maykov'un notu.
Tarihe dayalı Antik Roma 1882'de Puşkin Ödülü'nü alan "İki Dünya" şiirini yazdı. şairin önünde Antik çağlardan etkilenmişti, şimdi ilgisi yeni bir akım olarak Hıristiyanlığa kaydı. ahlak öğretimi Paganizmin estetiğine karşı çıkıyor. Döneme hayran kaldım Eski Rus ve Slav folkloru, Apollon Maikov 1889'da bunlardan birini tamamladı. en iyi çeviriler Bilimselliğini kaybetmeyen "İgor'un Kampanyası Masalları" ve sanatsal değer Hala.
İGOR'UN ALAYINA İLİŞKİN BİR SÖZ
(alıntı, giriş)
Şarkımıza başlayalım mı, ah kardeşlerim?
Eski savaşlarla ilgili efsanelerden, -
Igor'un cesur ordusuyla ilgili şarkı
Ve onun hakkında, oğlu Svyatoslav hakkında!
Ve onları bugün söylendiği gibi söyleyin,
Düşüncelerinle Boyan'ın peşine düşmeden!
Bir şarkı bestelerken kehanetlerde bulunurdu,
Hızla ormana doğru koştu,
Gri bir kurt gibi açık alanda sinsice dolaştı,
Kartal bulutların altında nasıl uçtu!
Eski savaşları nasıl hatırlayacak,
Evet, bir kuğu sürüsüne izin verecek
Yakalanacak on hızlı şahin;
Ve hangisi önce geçecek,
Onun için o kuğu bir şarkı söylüyor, -
Eski Yaroslav hakkında bir şarkı söyle,
Onu savaşta öldüren Mstislav hakkında,
Gasp, Kasozhsky Rededyu,
Al, görkemli Kızıl Romalı hakkında...
Ama on şahin değildi;
Tellerin üzerine on parmağını koydu,
Ve prenslere, kehanet parmakları altında,
Teller muhteşem bir şekilde gürledi!..
Kardeşler, bir masal anlatalım
Antik Vladimirov zamanlarından beri,
Hadi onu Igor'un savaşına getirelim.
Güçlü bir düşünceyi nasıl tasarladı,
Cesur yüreği cesaretle biledi,
Görkemli askeri ruhla alevlendi
Ve Rus toprakları için ekip
Onu Polovtsian hanlarına karşı bozkırlara götürdü.
Maykov'un şiiri düşünceli, cennet gibi ve bir miktar rasyonellik dokunuşuyla ayırt ediliyor, ancak aynı zamanda Puşkin'in şiirsel ilkelerini de yansıtıyor: açıklamaların doğruluğu ve özgüllüğü, temanın gelişiminde mantıksal netlik, görüntülerin ve karşılaştırmaların basitliği. Maikov'un sanatsal yöntemi, manzaraların, antolojik resimlerin ve konuların şairin düşünce ve duygularına alegorik uygulamasıyla karakterize edilir. Bu özelliği onu klasik şairlere benzetmektedir.
Maykov'un şiirinin temaları kültür dünyasıyla ilişkilidir. Şairin ufukları sanatı (“Antolojik Türde” şiir döngüsü), Avrupa ve Rus tarihini (“Yüzyıllar ve Milletler” şiir döngüleri, “Tarih İncelemeleri”), Batı ve Doğu şairlerinin eserlerini içerir. Maikov'un eserlerini tercüme edip stilize ettiği ("Taklitler" eski döngüsü"). Maykov'un şiirlerinde çok şey var mitolojik semboller, tarihi ve kültürel isimler ve unvanlar, ancak çoğu zaman diğer yüzyılların ve halkların tadı doğası gereği dekoratiftir. Özellikle Maikov'a yakın antik kültürİçinde bir hazine gördü ideal formlar Güzel.
Apollo Maykov'un geniş mirasından Rus doğasına ilişkin şiirler “Bahar! İlk kare sergileniyor", "Yağmurda", "Saman Yapımı", " Balık tutma", "Kırlangıçlar" ve diğerleri samimiyetleri ve melodiklikleri ile öne çıkıyor.
"Bahar! İlk kare sergileniyor..."
Bahar! ilk kare açığa çıkıyor -
Ve gürültü odaya doldu.
Ve yakındaki tapınağın iyi haberi,
Ve insanların konuşması ve tekerleğin sesi.
Hayat ve irade ruhuma üflendi:
Orada mavi mesafeyi görebilirsiniz...
Ve sahaya, geniş sahaya gitmek istiyorum,
Nerede, yürürken, bahar çiçekleri yağdırıyor!
Hatırlıyor musun: Ne yağmur ne de gök gürültüsü beklemiyorduk,
Aniden sağanak bir yağmur bizi evimizden çok uzakta yakaladı.
Tüylü ladin altına saklanmak için acelemiz vardı
Burada korkunun ve eğlencenin sonu yoktu!
Yağmur güneşin içinden ve yosunlu ladinlerin altından yağdı
Altın bir kafesteymiş gibi durduk,
Sanki etrafımızdaki yerde inciler zıplıyordu.
Yağmur damlaları iğnelerden yuvarlanıyor
Parlayarak düştüler başının üstüne,
Veya bağcıkların hemen altındaki omuzlardan yuvarlandılar.
Kahkahalarımızın nasıl giderek daha sessiz hale geldiğini hatırlıyor musunuz?
Aniden gök gürültüsü üstümüze geldi -
Bana sarıldın, korkudan gözlerini kıstın.
Mübarek yağmur! altın fırtına!
Çayırlarda saman kokusu...
Şarkı ruhu neşelendiriyor,
Sıra sıra tırmıklı kadınlar
Saman karıştırıp yürüyorlar.
Orada kuru maddeler uzaklaştırılır;
Adamlar onun etrafında
Arabaya dirgen atıyorlar...
Araba büyüyor, bir ev gibi büyüyor.
Atın fakir olmasını beklemek
Yerine kök salmış duruyor...
Kulaklar ayrı, bacaklar kavisli
Ve sanki ayakta uyuyormuş gibi...
Sadece cesur bir hata
Dalgalar gibi gevşek samanlarda,
Şimdi kalkış, şimdi dalış,
Aceleyle havlayarak etrafta zıplar.
Bahçem her gün kuruyor;
Ezilmiş, kırık ve boş,
Hala muhteşem bir şekilde çiçek açmasına rağmen
İçindeki nasturtium bir ateş çalısı...
Üzgünüm! sinirlendim
Ve sonbahar güneşi,
Ve huş ağacından düşen yaprak,
Ve geç çekirgeler çatırdıyor.
Alışkanlık dışında çatının altına bakacağım -
Pencerenin üstündeki boş yuva;
İçinde kırlangıçların konuştuğunu duymuyorum;
Saman içinde yıpranmış...
Ve nasıl telaşlandıklarını hatırlıyorum
İki kırlangıç bunu inşa ediyor!
Dallar kil ile nasıl bir arada tutuldu?
Ve tüyleri içine taşıdılar!
Çalışmaları ne kadar neşeli ve zekiceydi!
Ne zaman sevdiler
Beş küçük, hızlı kafa
Yuvadan dışarı bakmaya başladılar!
Ve gün boyu konuşuyorum
Çocuk gibi konuşuyorduk...
Sonra uçtular, el ilanları!
O zamandan beri çoğunu görmedim!
Ve şimdi yuvaları yalnız!
Onlar diğer taraftalar.
Uzak, uzak, uzak...
Ah keşke kanatlarım olsaydı!
Alexey Adamov, "Fırtınadan Önce" (tuval üzerine yağlıboya)
Her tarafta hayat ve neşe vardı,
Ve rüzgar çavdar tarlalarını taşıdı
Koku ve tatlılık
Yumuşak dalgasıyla.
Ama şimdi, sanki korku içindeymiş gibi, gölgeler
Altın ekmeklerle koşuyorlar:
Bir kasırga hızla geçti - beş ya da altı dakika,
Ve güneş ışınlarını karşılamak için,
Gümüş bir kornişle ayağa kalkın
Gökyüzü kapılarının yarısını keserek,
Ve orada, gri perdenin arkasında,
Hem parlaklık hem de karanlık var.
Aniden brokar bir masa örtüsüne benziyor
Birisi onu aceleyle tarlalardan çekti,
Ve karanlık onu kötü bir arayışla takip ediyor,
Ve her şey daha şiddetli ve daha hızlı hale geliyor.
Sütunlar çoktan silinip gitti,
Gümüş korniş kayboldu,
Ve kükreme huzursuzlaşmaya başladı,
Ve ateş ve su döküldü...
Güneşin ve masmavinin krallığı nerede!
Nerede kırların ışıltısı, nerede vadilerin huzuru!
Ama fırtınanın sesinde güzellik var
Ve buz dolu tanelerinin dansında!
Onları yakalamak cesaret ister!
Ve bakın çocuklar nasıl da cesurlar
Onurlandırılıyor! tüm çete gibi
Verandada ciyaklıyor ve zıplıyor!
1887
Maikov'un G. Heine, Goethe, Longfellow ve Mickiewicz'den çevirileri var.
Petrarch'tan
Cennet köylerine girdiğinde,
Her tarafta göksel güçlerin katedrali var,
Hayret ve sessiz bir şaşkınlıkla,
Cennetin derinliklerinden aşağı uçarak etrafını sardı.
"Bu kim? - birbirlerine fısıldayarak sordular.
Kötü alışkanlıklar ve üzüntüler diyarından çoktan gitmiş
Saflığın ışıltısıyla bize yükselmedi,
Ne kadar da bakire ve parlak bir güzellik.”
Ve sessizce sevinerek ev sahiplerine katılır,
Ama yavaşlayarak, zaman zaman bakışların
Şefkatli bir dikkatle toprağa dönüyor
Ve onun ayak izlerini takip edip etmeyeceğimi görmek için bekliyor...
Biliyorum tatlım! Gece gündüz nöbetteyim!
Rabbime dua ediyorum! Dua ediyorum ve bekliyorum - ne zaman?
Goethe'den
Kimi seviyorsun - tamamen
Ve hepsi, ah Lydia, o senindir,
Tüm ruhumla ve bölünmeden seninim!
Artık hayatım önümde
Gürültü yapar, acele eder ve parıldar,
Perde şeffaf altın gibi görünüyor,
Sadece senin görüntünün parladığı yer
Bir - tüm ışınlarıyla,
Tüm çekiciliğiyle,
Titreyen aurora gibi
Derin göklerde sabit bir yıldız...
O genç bir yarı tanrı ve ayaklarınızın dibinde!..
Sen -dizlerinin dibinde bir lirle- şiirini ona söylüyorsun,
Dondu, dinledi - sadece açgözlü gözler
Hafif parmakları takip eder
Altın tellerde...
Ya ben?.. Oradayım! Burada! Bakıyorum, seni takip ediyorum -
Kan kalbe koştu - güç yok,
Nefes almak yok! Kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Bilinç, ses... Karanlık gözlerimi gölgeledi -
Karanlık!.. Düşüyorum... Ölüyorum...
Şiirleri bestecilere romans yazma konusunda ilham verdi.
Maykov'un şiirlerinin çoğu müziğe uyarlandı (Çaykovski, Rimsky-Korsakov ve diğerleri).
Ninni şarkısı
Müzik P.I.
A.N. Maykov'un sözleri
Tamara Sinyavskaya şarkı söylüyor
Uyu çocuğum, uyu!
Kendinize tatlı bir rüya:
seni dadı olarak aldım
Rüzgar, güneş ve kartal.
Kartal eve uçtu;
Güneş suyun altında kayboldu;
Rüzgâr, üç geceden sonra,
Annesinin yanına koşuyor.
Vetra annesine sorar:
"Nerede kayboldun?
Yıldızlar kavga mı etti?
Hala dalga mı geçiyorsun?"
"Denizin dalgalarını sürüklemedim,
Altın yıldızlara dokunmadım;
Çocuğu korudum
Beşiği salladım!"
"Gecenin sessizliğine ne dersin?"
Müzik: N. Rimsky-Korsakov
A.N. Maykov'un sözleri
Gecenin sessizliğinde gizemli bir şekilde rüyamda gördüğüm şey..."
Gecenin sessizliğinde gizemli bir şekilde rüyamda gördüğüm şey,
Gün ışığında her zaman düşündüğüm şey,
Herkese sır olacak, sana bile, ayetim,
Sen rüzgarlı arkadaşım, günlerimin neşesisin,
Sana hayallerimin ruhunu aktarmayacağım,
Yoksa gecenin sessizliğinde kimin sesinin olduğunu söylersin bana
Her yerde kimin yüzünü bulduğumu duyuyorum
Gözleri benim için parıldayan, adını tekrarladığım.
27 Şubat 1897'de Maikov çok hafif giyinerek sokağa çıktı ve hastalandı. 8 Mart (20) 1897'de St. Petersburg'da öldü. Diriliş Novodevichy Manastırı'nın mezarlığına gömüldü.
Apollon Nikolayeviç Maikov 1821'de bir ailede doğdu ünlü sanatçı Akademisyen Nikolai Apollonovich Maykov. Evi, sanata tutkuyla bağlı, yaratıcı, yetenekli insanları kendine çekiyordu. Sanat sevgisi, dünyanın güzelliğine ve sanatçıların yaratımlarına hayranlık, Maykov'ların evinin atmosferini belirledi ve geleceğin şairi tarafından algılandı. ilk yıllar. Kader, A.N.'ye harika bir hediye daha gönderdi. Maikov: 1835'te büyük çocukları üniversiteye hazırlamak için davet edildi yeni öğretmen edebiyat - Ivan Aleksandrovich Goncharov. Öğretmen öğrencilerinden yedi yaş büyüktü ve Maykov ailesine katılmadan kısa bir süre önce üniversiteden mezun oldu. Tam olarak onun genç bir öğretmene, ona göre edebiyatta yoluna yeni başlayan A. Maikov kendi itirafı, mecbur " büyük aşk edebiyata." İlkleri 1835'e kadar uzanıyor şiirsel deneyler A. Maykov, el yazısıyla yazılan “Kardelen” dergisinin sayfalarına yerleştirildi. Burada şiirlerin yanında genç şair I.A.'nın düzyazı deneyleri de sunuldu. Gonçarova.
Maykov'un ilk şiir koleksiyonu 1842'de yayınlandı ve V.G. gibi uzlaşmaz ve katı bir eleştirmen tarafından hemen fark edildi ve not edildi. Belinsky. Büyük eleştirmenin şiirlerinde "sıradanlığın ötesine geçen dikkate değer bir yetenek" gördüğü ve ölümden sonra "boşluğun" yeniden canlanmasına yönelik "ürkek ve titreyen" umutla bağdaştırdığı genç şairin sevincini tahmin etmek mümkündür. parlak Rus şairlerinden A.S. Puşkin ve M.Yu. Lermontov'un "sanat tapınağı". Bu yüksek notlar esas olarak A.N.'nin antolojik şiirleriyle ilişkilendirildi. Maykov, - Antik Yunan şiirinin ruhuyla yazılmış şiirler. Çok daha az V.G. Belinsky, büyük eleştirmenin boşuna aradığı modern Rus gerçekliğine ilişkin şiirlerden memnun kaldı: modern duyarlılıklar, hoşlananlar ve hoşlanmayanlar, üzüntüler ve sevinçler, umutlar ve arzular. İlk kitabın başarısı büyük ölçüde Maykov'un kaderini belirledi: Resim ile edebiyat arasında tereddüt eden Maykov, kendisi için seçti şiirsel yaratıcılık. 1842'nin sonunda şair İtalya'ya gitti. Gezinin izlenimleri, 1847'de yayınlanan "Roma Üzerine Denemeler" şiirsel döngüsüne yansıdı. Rusya'ya dönen Maikov, Rumyantsev Müzesi'nde baş kütüphanecinin asistanlığını üstlendi.
Rus tarihinin dramatik olayları, şairin yalnızca uyumlu ve güzel bir dünya resmetme arzusunu büyük ölçüde etkiledi. Şair sosyal ve sosyal ortamlardan uzak kalamamıştır. siyasi sorunlar ona göre çabalamasına rağmen zaman kendi sözlerimle, "olaylara kuşbakışı bakın." Ancak politika hem onu hem de bir zamanlar A.N.'yi büyüledi. Maikov, kardeşi Valerian gibi Petrashevsky hareketine dahil oldu. N.M.'ye yazdığı bir mektupta itiraf ediyorum. Şair Yazykov'un "fikirlerinin karışıklığı" nedeniyle yine de bu çevrede kalmasının önemine dikkat çekti. Maikov kayıtsız bir düşünür değildi Rus hayatı ve onun bazı şiirleri ve epigramları, şairin "anavatanın babalarının" ahlaksızlığından ne kadar hararetle nefret ettiğine tanıklık ediyor ("Savaş bitti. Aşağılık bir barış imzalandı...", 1856). Ancak Maykov'un epigramlarında ifade edilen hükümet karşıtı duygular, Birinci Nicholas'ın iyi niyetine olan samimi inançla organik olarak birleşti. "Egemen hükümdara", "Rusya'nın koruyucusu ve halkının ilk işçisi" Birinci Nicholas'a ithaf edilen "Gezgin" şiiri, "şairin Rus entelijansiyası çevrelerindeki itibarını keskin bir şekilde baltaladı" ve "genel öfkeye" neden oldu ve şaşkınlık.” Yapılan hatanın farkındalığının etkilenmiş olması mümkündür. sonraki itirafşair bir tanıdığına: “Keşke Rusya'yı düşünmeyi bırakıp insanları düşünmeye başlayabilseydim! Formu umursamayı bırakın ortak cihaz- kendi kendine gitmesine izin ver ( zararlı etki Petersburg'a yetenekler için) ve bir yere gidin, yeni insanlar görün, yeni hayat Beni siyasete bağlayan tüm zihinsel bağları koparmak için ayrılmak istiyorum.”
Şair, 1852'de Yabancı Sansür Komitesi'nde önce sansürcü, ardından başkan olarak 40 yılı aşkın bir süre hizmet etmeye başladı. 1850'lerde Maykov'un "1854" şiirlerinden oluşan yeni bir koleksiyon yayınlanıyor. Yıllar sonra değerlendiren Maykov, koleksiyonun “duygusal olarak doğru” olduğunu ve idealizmdeki eksikliğini gördüğünü söyleyecektir: “Rusya hakkında hayaller kuruyor, olması gerekeni çiziyor, kapalı gözler olana." 1858'de Maikov "Bayan" korvetiyle Yunanistan'a gitti ve güney İtalya. Bu yolculuğun izlenimleri “Modern Yunan Şarkıları” ve “Napoliten Albüm”de dile getirildi.
1850-1870'lerde. Maikov sadece orijinal şiirler yazmakla kalmıyor, aynı zamanda pek çok çeviri de yapıyor. Şüphesiz arasında şiirsel değerler Maykov ayrıca birkaç yıl süren dikkatli ve sıkı çalışmanın meyvesi olan “İgor'un Kampanyasının Hikayesi” (1870) çevirisini de içeriyor. Maikov sadece ilkini yaratmıyor şiirsel çeviri eski Rus anıtı ama aynı zamanda bilimsel bir yorum da veriyor. 1882'de A.N. Maikov, "İki Dünya" şiiriyle Puşkin Ödülü'ne layık görüldü. 1888'de edebi faaliyetinin ellinci yıldönümü büyük bir ciddiyetle kutlandı.
Maikov 1897'de öldü.
