Ar norite išmokti turkų kalbą? Sudarėme pasirinkimą naudingų išteklių tiems, kurie studijuoja ar nori tai studijuoti įdomi kalba. Pridėkite nuorodas, skirtas mokytis turkų kalbos, prie mėgstamiausių, kad jų neprarastumėte!
- http://www.turkishclass.com/ – nemokamas šaltinis, skirtas mokytis turkų kalbos internetu. Yra keletas grupių kalbų mokymuisi – tiek pradedančiųjų, tiek vidutinio lygio. Yra forumas, kuriame galite gauti patarimų, kaip teisingai išversti frazes ir posakius į turkų kalbą. Be to, galite dirbti su žodynu ir tarimu, taip pat kalbėti turkiškai specialiame mini pokalbyje.
- http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html – neįkainojama kolekcija įvairiais būdais mokytis turkų kalbos iš Mičigano universiteto: el. pamokos, mokomoji medžiaga, pratimai ir testai, žodynai ir modernūs literatūros kūriniai. Išteklius taip pat leidžia mokytis formoje įvairūs žaidimai– nuo žodžių kūrimo iki skaičiavimo įgūdžių lavinimo.
- https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home – gramatikos mokymosi šaltinis, kuriame paaiškinama daug įvairių gramatikos taisykles, tačiau vertingiausias dalykas jame yra programa, galinti automatiškai sujungti veiksmažodžius internete.
- http://www.turkishclass101.com/ – mokykitės turkų kalbos visais lygiais per podcast'us. Čia galite rasti garso ir vaizdo pamokas (kurias galima iš karto aptarti forume), išsamius pamokų užrašus PDF formatu, taip pat įvairius įrankius žodynui plėsti. Kūrėjai juos išleido kaip mobiliosios programos, ir programa kompiuteriui.
- http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp – nemokamos audio knygos turkų kalba, kurių galite klausytis internetu arba atsisiųsti į kompiuterį MP3 formatu.
- http://ebookindir.blogspot.com/ – išteklius, kuriame yra didelis skaičius nemokamos knygos turkų kalba, kurią galima atsisiųsti PDF formatu. Tinklaraštyje galite rasti įvairių rašytojų - nuo Dostojevskio iki Coelho ir Meyer.
- http://www.zaman.com.tr/haber – pagrindinis Turkijos dienraštis. Laikraštis skelbia regionines ir pasaulio ekonomikos, sporto, kultūros ir kitas naujienas. Jo svetainėje taip pat yra bendruomenės tinklaraščiai ir politikai. Kai kurios medžiagos taip pat pateikiamos vaizdo formatu.
- http://www.filmifullizle.com/ - šaltinis, iš kurio galite atsisiųsti filmus turkų kalba. Paspaudę nuorodą rasite ir naujausių filmų laidų, ir kino klasikos.
- http://filmpo.com/ yra šaltinis, kuriame surinkti nauji ir seni filmai anglų kalba su turkiškais subtitrais. Nuorodos į filmus nuves jus į Youtube, kur galėsite juos žiūrėti internetu arba parsisiųsti įvairios kokybės.
- – internetinis turkų kalbos vadovėlis iš Arizonos universiteto. Pagrindinis jo bruožas yra tai, kad beveik visus turkų kalbos žodžius pamokose įrašo gimtoji kalba ir juos galima klausytis.
- http://www.tdk.gov.tr/ yra Turkijos kalbų draugijos svetainė, kurioje vartotojams pateikiami įvairūs žodynai, įskaitant terminų, patarlių ir posakių žodyną, turkų kalbos dialektus ir net gestus. Šioje svetainėje yra naujausių mokslinių publikacijų ir kitos, labai įvairios, entuziastams skirtos informacijos, pavyzdžiui, apie svetimžodžiai turkų kalba.
- http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en – puikus turkų kalbos žodynas su žodžių tarimu. Galimas vertimas iš anglų (JAV/JK/Australija) į turkų ir atvirkščiai. Veikia geriau nei Google vertėjas J
Studijuoja užsienio kalbų gali būti smagi veikla, nesvarbu, ar to mokomės klasėje, ar savarankiškai. Kiekviena kalba yra ne tik leksemų rinkinys, bet ir speciali gramatika, kurios pagalba kalbėtojai konstruoja kalbą. Būdas sujungti žodžius į sakinius, laiko kategorijas, lytį, skaičių, įvairių formų dėklams ir kitoms funkcijoms įsisavinti reikia laiko, tačiau tai verta. Jei nuspręsite pradėti mokytis turkų kalbos savarankiškai nuo nulio, naudokite unikali galimybė kurias teikia internetas. Vaizdo pamokos, internetiniai kursai, bendravimas su gimtakalbiais per Skype, žodynai, filmai ir knygos – tai padės lengvai įsisavinti didelius informacijos kiekius. Anksčiau žmonės neturėjo tokių galimybių mokytis kaip dabar.
Mokykitės turkų kalbos bet kuriuo svetainės lygiu nemokamai
Tai elektroninis šaltinis– puiki galimybė pradėti mokytis turkų kalbos nuo pagrindinio, vidutinio ar pažengusio lygio. Jei dar nesusidūrėte su kalbomis tiurkų šaka, tada jį rasite čia geriausiomis sąlygomis lengvam Türk dili fonetinės, morfologinės ir leksinės kompozicijos įsisavinimui. Svetainėje vartotojai turi daug vaizdo įrašų pamokų pradedantiesiems: jie leis jums išmokti pagrindines šnekamosios kalbos frazės ir žodžiai, kuriais grindžiama kasdienė kalba. Verslininkas, nuolat bendraujantis su vežėjais viduje verslo komunikacija
, galės lengviau išmokti turkų kalbą, nes... jis jau girdėjo gyvos kalbos garsą. Štai keletas skaitymo medžiagų, padėsiančių pagerinti savo žodyną. Ateityje vartotojui bus lengviau suprasti verslo partnerius ir lengviau naršyti tarptautines sutartis bei kitus oficialius dokumentus.
Ką reikia žinoti apie turkų kalbą? Turkų kalba yra viena iš tiurkų pogrupio kalbų, seniausia planetoje. Turkų kalbos apima daugybę išnykusių kalbų, įskaitant pečenegų, kurios vienu metu turėjo didelę įtaką dėl rusų ir kitų slavų kalbų leksikos formavimo. Kai kurie žodžiai turi etimologiją
bendros šaknys
su tiurkų tarmių kalbomis. Turkų kalba yra morfologiškai artima azerbaidžaniečių ir gagauzų kalboms, o jei girdėjote ar supratote jų garsus, tai padės lengviau įvaldyti turkų kalbą. Šiek tiek gramatikos... Rusiškai kalbančiam žmogui turkų kalba gali pasirodyti gana sunki. Tai ne tik skirtinga šaknų sistema, bet ir kitokia morfologija. Turkų kalba yra agliutinuojanti kalba, o jos frazės sudaromos iš žodžių, naudojant afiksus, kurie pridedami prie žodžio šaknies. Turkų kalbos mokymąsi internetu palengvins tai, kad bet kurioje pasiūlymas eina griežta tvarkažodžiai, ir kiekviena priesaga turi savoji vertė. Gramatikoje yra keletas išimčių, todėl įvairių rūšių lenteles
netaisyklingi veiksmažodžiai Jums taip pat nereikės mokytis kitų sudėtingų taisyklių. Turkų kalboje nėra lyties kategorijos, kaip rusų kalba, bet yra penkios nuotaikos, septynios
sudėtingos formos
laikas, penki įkeitimai. Mūsų šalyje dažnai pasitaikančių žodžių inversijos sakinyje nėra turkų kalboje, o tai taip pat palengvina mokymąsi.
Svetainė suteikia vartotojui daug galimybių mokytis turkų kalbos: nemokamos vaizdo pamokos, frazių knygos, internetiniai žodynai, dainų rinkiniai ir kiti pagalbininkai. Jie bus naudingi kiekvienam įsisavinant naują leksinė sistema ir morfologija, vis dar svetima suvokimui.
Kur prasideda kalbos mokymasis?
Turkų kalbos mokymasis pradedantiesiems, kaip ir kitų kalbų, prasideda nuo abėcėlės. Norėdami greitai išmokti naują gramatiką ir morfologinė sistema, būtina derinti tris informacijos gavimo būdus: vaizdinį, girdimąjį ir žodinį. Vizualumas yra pagrindinis kanalas, tai apima skaitymą ir rašymą. Neišmokus abėcėlės, mokymasis vyks lėčiau.
Turkų kalbos abėcėlė ir rašymas yra maloni staigmena pradedantiesiems. Šiuolaikinės turkų kalbos abėcėlė remiasi lotyniška abėcėle, kuri gali palengvinti mokymąsi skaityti ir rašyti. Pradedantiesiems nereikės mokytis sudėtingų ir nesuprantamų simbolių, hieroglifų ir stilių, pavyzdžiui, armėnų ir gruzinų kalbomis. Turkų abėcėlės simbolių rinkinys beveik nesiskiria nuo anglų ar prancūzų. Turkų kalbos garsai beveik visiškai sutampa su abėcėlės raidėmis, o tai taip pat pašalins turkų kalbos mokymosi problemas pradedantiesiems (skirtingai nei, pavyzdžiui, prancūzų, anglų ir vokiečių kalbomis, kuriose fonemos perteikiamos naudojant 2–3 raides, todėl pradedantiesiems mokytis skaityti daug sunkiau).
Paprastų pagalba rašto užduotis Kiekvienas mokinys galės greičiau išmokti naujų žodžių, matydamas leksemų šaknis ir priedėlius. Tai padės lengvai suprasti frazių ir sakinių, kurie iš esmės skiriasi nuo rusų ar anglų kalbos, kūrimo principus.
Kas dar bus naudinga mokantis turkų kalbos nemokamai?
Turkų kalbos mokymosi svetainė taip pat siūlo daugybę medžiagų, skirtų informacijai įsisavinti iš klausos. Sakyta kalba garso įrašuose, vaizdo įrašuose, filmuose, dainose, trumpi dialogai– visa tai papildys vizualiniu kanalu gaunamą informaciją.
Daugelio užsienio kalbą išmokusių nuo nulio pagrindinė problema yra supratimo atotrūkis rašymas ir žodinis suvokimas. Norint lengvai ir teisingai išmokti turkų kalbą, svarbu skaitymą ir rašymą derinti su gyvos kalbos klausymu. Vienas iš svarbiausių ir vertingiausių būdų pagerinti savo kalbos kompetenciją yra bendravimas su gimtąja kalba. Svetainėje yra daug nemokamų vaizdo pamokų, kurios gali būti naudojamos kaip pagrindas įsisavinti turkų kalbos fonetiką ir dikciją.
Tie, kas buvo Turkijoje, tikriausiai žino, kad beveik visuose dideliuose viešbučiuose ir prekybos vietose dirba angliškai arba rusiškai kalbantys darbuotojai. Todėl ilsintis ir perkant suvenyrus neturėtų kilti diskomforto. Tačiau turistas turi turėti savo žodyną bent jau minimalus rinkinys Turkiški posakiai.
Kodėl turistui reikia mokėti turkiškai?
Jei norite ne tik pasideginti ir pasimaudyti iki soties šiltoje jūroje, bet ir pažinti šalies kultūrą bei ypatumus, tikrai turėtumėte bent minimalus laipsnis reikia mokėti turkiškai. Pagrindai turistui neapima daug informacijos, kuri leistų bendrauti vietos gyventojų.
Kitas veiksnys, bylojantis už būtinybę lankyti turkų kalbos kursus, yra tai, kad kelionės metu gali kilti problemų nenumatytų situacijų. Susidūręs su ligoninių, policijos ar kitų tarnybų darbuotojais vargu ar sutiksi žmogų, pakankamai kalbantį angliškai, juo labiau rusiškai.
Turkų kalbos bruožai
Pirmiausia reikia išsiaiškinti, kokie pagrindai yra turistui. Jie gali atrodyti gana sudėtingi, bet tai tik iš pirmo žvilgsnio. Reikalas tas, kad gramatika ji labai skiriasi nuo rusų kalbos. Tarimas taip pat gali sukelti tam tikrų sunkumų. Taigi galime pabrėžti šias turkų kalbos ypatybes, kurios bus naudingos turistams:
- 90% atvejų kirtis tenka paskutiniam skiemeniui;
- dauguma sąvokų, susijusių su mokslo ir technologijų pažanga, yra pasiskolinti, todėl nesukelia supratimo sunkumų;
- Turkų kalba yra pripildyta daugybe nustatyti išraiškas, kurios siejamos su mandagumo, prietarų ir religijos tradicijomis;
- nesvarbu, kokio ilgio sakinys, tarinys visada dedamas pabaigoje;
- Turkai dažnai pažeidžia sintaksės taisykles emocinga kalba arba poezija;
- Nepaisant to, kad abėcėlė sudaryta pagal lotynišką abėcėlę, kai kurios raidės gali sukelti sunkumų turistams. Štai keletas iš jų:
Kaip išmokti turkų kalbą?
Žinoma, už trumpalaikis Išmokti turkų kalbos tiesiog neįmanoma. Turisto pagrindai apima minimalų taisyklių ir žodžių rinkinį, kuris leis jam bent paviršutiniškai bendrauti su vietos gyventojais. IN šiuo atveju galite eiti keliais būdais:
- lankyti turkų kalbos kursus kalbų centre ar mokykloje (tai vienas geriausių variantų, duodantis greičiausius rezultatus);
- samdyti dėstytoją arba lankyti pamokas per Skype;
- mokytis naudodamiesi savarankiško mokymo vadovu, taip pat internete paskelbta medžiaga.
Kad ir kokį metodą pasirinktumėte, svarbu savo tikslą pagrįsti turkų kalbos mokymusi. Turistui skirti pagrindai turėtų apimti pagrindus, kurie leistų mandagiai ir kompetentingai išreikšti save įprastose gyvenimo situacijose.
Kaip suprasti turkiškai iš klausos?
Bendravimas apima ne tik kalbą, bet ir klausos suvokimą. Bet kurią užsienio kalbą nėra taip lengva suprasti, o turkų – tuo labiau. Norint išmokti suprasti sklandžią kalbą, neužtenka tik to teorinių žinių. Turite naudoti papildomus metodus:
- Klausytis dainų turkų kalba. Ir ne tik klausykitės, bet stenkitės atpažinti ir išversti atskirus žodžius ir sakinius. Jei užduotis jums nelengva, internete susiraskite dainos žodžius ir klausydami dainos perskaitykite juos.
- Žiūrėti turkiškus filmus. Jų dėka jūs ne tik išmoksite suvokti kalbą iš klausos, bet ir susipažinsite su pagrindinėmis jos intonacijomis. Idealiu atveju turėtumėte naudoti vaizdo įrašą be vertimo (in kaip paskutinė priemonė- su subtitrais).
Gestų kalba
Viena paslaptingiausių šalių yra Turkija. Turistams labai svarbu žinoti, kad nepatektų į nepatogią ar net konfliktinė situacija. Štai pagrindiniai punktai:
- Nykštys aukštyn reiškia pritarimą. Bet merginoms geriau nesinaudoti, o juo labiau tokiu būdu negauti automobilio. Tokį gestą gali klaidingai interpretuoti karšti turkų vyrai.
- Nenaudokite, kai linki sėkmės. Turkas gali pagalvoti, kad nenorite tęsti bendravimo.
- Suspaustas kumštis su ištiestu mažuoju pirštu simbolizuoja pasipiktinimą žmogui.
- Jei turkas pirštu atitraukia apatinį voką, tai reiškia, kad jis pastebėjo apgaulę. Tai savotiška nepasitikėjimo apraiška.
- Niekada nenaudokite gesto „Gerai“. Turkijoje tai siejama su homoseksualumu.
- „Dula“, kuris mūsų šalyje laikomas gana nekenksmingu gestu, Turkijoje prilygsta vidurinio piršto pakėlimui aukštyn.
- Linktelėti galva reiškia neigimą.
Kūno kalba yra gana klastinga, todėl jei gerai nežinote jos reikšmės, geriau elgtis kiek įmanoma santūriau.
Kai kurios įprastos frazės
Išvykdami į kelionę daugelis su savimi pasiima rusų-turkų pokalbių knygelę. Turistui tai yra svarbus įsigijimas, tačiau jums taip pat reikia daugiausiai išmokti populiarios frazės turkiškai:
Žinoma, tai ne visi žodžiai, kurių reikia turistui. Pradėkite nuo mažo ir turkų kalba tikrai jus lydės!
Ar visada svajojote išmokti kokios nors rytų šalies kalbą? Tada atkreipkite dėmesį į turkų kalbą. Tai įdomi kalba turtinga istorija. Šiame straipsnyje sužinosite, kaip geriausiai išmokti turkų kalbą ir nuo ko pradėti.
Šis straipsnis skirtas vyresniems nei 18 metų asmenims
Ar tau jau sukako 18?
Kodėl verta pradėti mokytis turkų kalbos?
Kiekvienas žmogus, norintis mokytis turkų kalbos, gali to siekti skirtingų tikslų. Vieni nori sužinoti apie šios šalies kultūrą, kiti nori ten keliauti ar net gyventi, o treti turi mokėti turkų kalbą, kad galėtų kurti naujas verslo partnerystes ir apskritai savo verslui.
Yra žinoma, kad Türkiye yra savotiškas „tiltas“ tarp Europos pasaulis, rytų šalys ir Azija. Tai strateginė padėtis reiškia, kad labai pelninga užmegzti partnerystę su šia šalimi, todėl daugelis Rusijos verslininkų yra labai suinteresuoti išmokti turkišką kalbą. Ir tai galioja ne tik Rusijai, visos Europos šalys kreipia dėmesį į Turkiją ir daro tai ekonominiu požiūriu.
Be to verslo santykiai ir ryšiais, Turkija traukia ir savo istorija bei nepaprastai įdomia kultūra. Būtent todėl daugeliui turistų labai įdomu apsilankyti šioje šalyje ir bent kartą pasinerti į jos pasaulį.
Kad ir koks būtų jūsų tikslas, norėdami geriau prisitaikyti šioje šalyje, turėsite pradėti mokytis turkų kalbos.
Kaip nuo nulio savarankiškai išmokti turkų kalbą?
Daugelis žmonių gali iš karto pradėti klausinėti apie greitį, kiek laiko užtruks, kol išmoks kalbą arba kiek užtruks, kad ją išmoktų tinkamu lygiu. Dėl tokių ir panašius klausimus Aiškaus atsakymo nėra, kiekvienam žmogui jis gali būti skirtingas. Jei turite poligloto įgūdžių ar patirties mokantis kalbų, tai jums įmanoma laikas praeis greičiau, nors kai mes kalbame apie apie turkų kalbą tiksliai pasakyti negali.
Turkų kalba yra labai įdomi, turinti savo ypatingą logiką. Ji yra šiek tiek panaši į matematines formules, ant kurių kuriami žodžiai ir sakiniai. Čia ne viskas taip paprasta kaip angliškai, o paprastas žodžių prigrūdimas nepadės, nors turkiškai be to neapsieisite.
Dabar supranti, kas tai yra sudėtinga kalba, turite iš anksto nustatyti, ar esate pakankamai motyvuotas mokytis turkų kalbos, nes išmokti tai sunku, ypač jei norite tai padaryti greitai naudodami greitąją programą. Jei neturite pakankamai motyvacijos ir laiko savarankiškai mokytis turkų kalbos nuo nulio ir įsisavinti ją iš pradedančiojo vadovėlio namuose, gali būti geriau pasitelkti dėstytoją ar mokytoją, kuris padės geras patarimas ir išsamiai paaiškins viską, ko jums reikia. Maskvoje nesunku rasti mokytojų, šiandien daug žmonių praktikuoja šią kalbą.
Jei pats esi labai motyvuotas, nebijai sunkumų ir turi aiškų tikslą, tuomet gali įvaldyti net tai sunki kalba kaip turkų.
Kur pradėti mokytis turkų kalbos?
Tikrai labiausiai pagrindinis klausimas mokantis bet kokios kalbos – nuo ko pradėti? Ir tai visada veda į aklavietę, atrodytų, kad yra noras, yra tikslas, bet mes nežinome, nuo ko ir kaip pradėti, todėl dažnai sustojame ir negalime pasitraukti.
Mokantis turkų kalbos, kaip ir kitų, pradžia yra pasinėrimas į pačią kalbą, jos atmosferą ir kultūrą. Visada idealus variantas yra aplankyti šalį kaip turistas, tačiau tai ne visada įmanoma, ypač jei nori ten nuvykti jau pasiruošęs. Todėl, norint sukurti šį „panardinimą“, būtina suteikti sau galimybę visais įmanomais būdais išgirsti turkų kalbą.
Puikus pasirinkimas būtų televizija. Dabar visi turi prieigą prie interneto, kuriame yra turkiškų internetinių kanalų. Taip pat yra audio knygų turkų kalba, daug TV serialų ir filmų. Žinoma, yra ir muzikos įrašų. Naudokite šias medžiagas kasdieniniam klausymuisi. Ši praktika padės geriau suvokti nauja kalba, suprasti jo tarimą ir vėliau lengvai įsisavinti fonetiką.
Pagrindinis turkų kalbos bruožas ir net jos akcentas yra afiksai. Tai įdomus punktas: atskiras žodis su vienu priedėliu gali žymiai pakeisti viso sakinio prasmę. Be to, priesagos turkų kalboje sudaromos ant žodžio, pridedant jam reikšmę, kurios pakanka visam sakiniui. Viename žodyje vienu metu gali būti iki dešimties tokių priesagų, o kiekvienas atskirai reikš priklausymą, atvejį, predikatą ir pan.
Be to, atskiras žodžių vertimas gali sukelti painiavą ir bus sunku suprasti, kas sakoma. Todėl vis tiek labai svarbu prisitaikyti prie savo mąstymo naujas būdas, nes eigoje tai labai pasikeis, o į dalykus pažvelgsite visai kitu kampu.
Labai lengva dėl viso to susipainioti ir jūs negalėsite to padaryti be pakankamai laiko. Taigi, susikurkite sau patogiausias sąlygas mokytis ir nebijokite sunkumų.
Pagrindiniai turkų kalbos mokymosi etapai
Pereidami prie turkų kalbos mokymosi namuose proceso, turėtumėte suprasti, kad mokymuisi turėsite skirti šiek tiek laiko, pageidautina bent 30–40 minučių kasdien. Tai nėra labai didelis laiko švaistymas, kuris leis jums išmokti kalbą pradinis lygis artimiausiu metu.
Įspėjame, kad bet koks reikalas yra sunkus, ypač kai kalbama apie turkų kalbą, nes turėsite iš naujo sukurti sakinių ir žodžių formų logiką. Jei jums patinka galvosūkiai, tada jums tikrai patiks ši kalba.
Taigi, mes supratome, nuo ko pradėti: norint jaustis patogiai, reikia pasinerti į kalbos atmosferą ir kultūrą.
Kitas žingsnis – mokytis žodžių ir jų darybos. Tai vienas iš sunkiausių, bet patraukliausių dalykų, kuriuos išmokstama. Suprasti afiksų formavimąsi ir jų derinimą su žodžiais.
Čia turėsite daug susigrūsti ir įsiminti daugybę žodžių. Įjungta pradinis etapas Taip būna visada, todėl įsigykite sau sąsiuvinį, kuriame užsirašysite žodžius ir išmoksite juos atmintinai. Stenkitės išmokti kuo daugiau galimas kiekisžodžiai, kuriuos tu sugalvoji. Paprastai tai yra 15-20 žodžių per dieną, tačiau vieniems jų gali būti mažiau, o kitiems, atvirkščiai, duodama daugiau. Sunku pasakyti, kokia kiekybė yra teisinga, čia svarbiausia kokybė, todėl stenkitės viską daryti sąžiningai.
Išmokite ne tik žodžius, bet ir ištisus sakinius ir net užsirašykite juos į savo žodyną. Tai gera praktika greitam mokymuisi. Žinodami pavyzdinius sakinius ir kaip jie skaitomi, galite pradėti lengvai suprasti žmones.
Reikia kuo daugiau tarti žodžius, frazes ir sakinius. Tai pagrindinis būdas pasiekti fonetiškai teisingą garsą. Fonetika turkų kalba nėra labai sudėtinga, netgi gana paprasta, todėl rusui tai nesukels jokių sunkumų. Stenkitės kuo dažniau ištarti frazes iš atminties arba perskaitykite jas keletą kartų. Mokydami serialus su subtitrais, stenkitės užsirašyti ir kartoti jums patinkančias ar nesuprantamas frazes. Tai labai padeda mokytis.
Atminkite, kad užstatas greitas mokymasis kalba yra taisyklingumas. Jei sąžiningai ir reguliariai skirsite laiko turkų kalbai (bent 40 minučių per dieną arba apie valandą), tuomet vos per 16 tokių intensyvių pamokų pamatysite pirmuosius rezultatus.
Atkreipkite dėmesį į kalbos gramatiką, bet neužsikabinkite, jei nenorite giliai mokytis kalbos, o tiesiog norite suprasti ir bendrauti su žmonėmis. Atkreipkite dėmesį į pagrindinius dalykus, susijusius su afiksais, išmokite juos, prisiminkite atvejus, taip pat supraskite kalbos logiką. Tuomet įvaldysite viską, ko jums reikia, ir galėsite pradėti laisvai bendrauti.
Kaip išmokti turkų kalbą: santrauka
Taigi, apibendrinant turkų kalbos mokymosi rezultatus, rekomenduojame atsiminti šiuos dalykus:
- Sukurkite sau palankią „turkišką“ atmosferą, pasinerkite į ją.
- Jei jums sunku mokytis, naudokite internetinius kursus ir dėstytoją.
- Ypatingą dėmesį atkreipkite į tvirtinimus.
- Mokykitės žodžių, frazių ir juos ištarkite, studijuodami žodyną ir tobulindami fonetiką.
- Kuo daugiau laiko skirkite savo veiklai, kasdien bent 30–40 minučių.
Tik jūs galite nuspręsti, ar verta mokytis turkų kalbos. Tai sudėtinga, bet labai įdomi ir daugeliu krypčių atveria naujų galimybių.
IN modernus pasaulis užsienio kalbų mokėjimas yra neabejotinas privalumas. Vis daugiau ir daugiau daugiau žmonių Vietoj pomėgių jie renkasi savarankišką mokymąsi arba ėjimą į specialiąją mokyklą.
Populiari ne tik anglų kalba, bet pastaraisiais metais Net turkų kalba pradėjo būti paklausi. Tai paaiškinama geri santykiai tarp Rusijos ir Turkijos, taip pat panaikinimo vizų režimas. Be to, Rusijos verslininkai Jie dažnai bendradarbiauja su turkais, tad kalbos žinios bus tik privalumas.
Susidomėjimas Turkijos kultūra, tradicijomis ir papročiais į Rusiją atėjo visai neseniai. Ši šalis suteikė rusams įperkamas ir kokybiškas atostogas be vargo dėl vizos gavimo. Susidomėjimas taip pat buvo sukeltas Turkijos serialas, ypač" Didingas šimtmetis“. Jį stebėjo milijonai žmonių visame pasaulyje, kurie galėjo iš arčiau pažinti šią šalį ir jos istoriją.
Jei norite išmokti turkų kalbą, pirmiausia turite apibrėžti savo tikslą. Nuo to priklausys mokymosi būdas: savarankiškai ar su mokytoju.
@gurkanbilgisu.com
Savarankiškas mokymasis
Jei norite tiesiog geriau pažinti šios šalies kultūrą, keliauti po Turkiją be kalbos barjerų ar žiūrėti filmus be vertimo, tinka savarankiškas mokymasis.
Prieš pradedant mokytis, svarbu žinoti, kad turkų kalba gerokai skiriasi nuo anglų ar vokiečių kalbos. Jei tik studijavote anksčiau Europos kalbos, susipažįstant su turkų kalba teks atsikratyti visų šablonų. Tai labiau panašu į matematiką su formulėmis ir pavyzdžiais ir turi aiškią logiką, kurią galima įžvelgti kiekviename sakinyje.
Studijuokite per internetinius arba namų kursus treniruotės tiks tie, kurie turi stiprią motyvaciją. Ši kalba yra gana sudėtinga, todėl reikės šiek tiek pastangų.
Treniruotės pradžioje užsiėmimams kasdien teks skirti apie 30-40 minučių. Savarankiškos pamokos pakankamai įvaldyti įgūdžius lygiu kasdieninis bendravimas.
Kodėl neišmokus naujos kalbos mėgaujantis puodeliu garsiosios turkiškos arbatos? Kas negali gyventi be "mentoriaus"
Jei jums reikia mokytis turkų kalbos darbui ar verslui, taip pat esate toli nuo matematikos ir nemėgstate galvosūkių, geriau mokytis turkų kalbos pas profesionalą.
Šios kalbos struktūra skiriasi nuo anglų, prancūzų ar vokiečių kalbos. Pagrindinius sunkumus sukelia priedų buvimas didžiulis skaičius. Vienas žodis gali turėti iki 10 priesagų ir kiekvienas iš jų gali radikaliai pakeisti žodžio reikšmę.
Reikia naujai pakeisti mąstymą, tada ir kalba taps aiški. Štai kodėl daugelis studentų turi savarankiškas mokymasis Sunkumai kyla išeinant iš komforto zonos. Jei jums reikia greitai išmokti kalbą, tada geresnis būdas Tiesiog nėra nieko geriau už pamokas su mokytoju.
Nepaisant turkų kalbos sudėtingumo rytų kalbos ji laikoma paprasčiausia. 1932 m., kai buvo įkurta Turkų kalbų bendruomenė, ji patyrė visuotinę reformą. Jie buvo pašalinti iš jo užsienio kalbų skoliniai, o pati kalba tapo modernesnė ir lengvesnė.
Abiejų metodų privalumai ir trūkumai
- Studijuodami su dėstytoju turėtumėte būti pasirengę, kad tai pareikalaus laiko ir pinigų. Studijuodami su mokytoju turėsite pabrėžti pakankamas kiekis laiko tiek pamokoms, tiek namų darbams.
- Aiškus mokymosi su dėstytoju privalumas yra tas, kad jums nereikia bristi po Turkijos taisyklių džiungles vienam. Profesionalas sukurs procesą, atsižvelgdamas į jūsų žinias, kalbinius gebėjimus ir tikslus.
- At savarankiškas mokymasis nešvaistysite pinigų ir savo laiką galėsite paskirstyti kaip patogu. Tačiau tada mokymosi procesas užtruks ilgiau. Be to, jums reikia rimtos motyvacijos, kad nebaigtumėte pamokų ir kiekvieną dieną skirtumėte jiems laiko.
- Pagrindinis sunkumas mokantis turkų kalbos savarankiškai bus prisitaikymas prie naujo mąstymo būdo. Iš pradžių kils sunkumų dėl to, kad ji kardinaliai skiriasi nuo kalbų Indoeuropiečių grupė. Visų pirma, visus šiuos priedėlius tiesiog teks įsiminti tik po sunkios praktikos, iš pirmo žvilgsnio išmoksite nustatyti žodžio reikšmę.
Bodrumas, Turkija Turkų kalbos mokymasis dažnai lyginamas su matematinėmis formulėmis. Reikia suprasti algoritmą, sistemingai įtvirtinti žinias, tada mokytis bus daug lengviau – visi žodžiai paklus jau įsimintoms formulėms.
Kaip padaryti pasirinkimą
- Pirmiausia turite nustatyti savo tikslus ir motyvaciją. Jei jums reikia išmokti kalbą, kad sudarytumėte sutartį su partneriu iš Turkijos, savarankiškas mokymasis negali būti svarstomas. Mokymus, susijusius su darbu, studijomis ar verslu, geriau palikti šį procesą profesionalo rankose.
- Jei esate tiesiog įsimylėjęs, norite keliauti po šalį nepatiriant sunkumų, tuomet galite pradėti studijuoti neišeidami iš namų. Tada procesas bus šiek tiek sunkesnis ir ilgesnis, tačiau įdėję reikiamas pastangas galėsite išmokti kalbą.
Dabar internete yra daug internetinių kursų, kurie padės išmokti turkų kalbą tiek su mokytoju, tiek savarankiškai. O žinias įtvirtinti galite keliaudami po šalį ir bendraudami su Turkijos gyventojais.
