Грамматик утга (албан ёсны) утга. Нэмэлт үүрэг гүйцэтгэдэг утга лексик утгаүг, илэрхийлэлтэй өөр өөр харилцаа(хэлбэр, өгүүлбэр дэх бусад үгсэд хандах хандлага, тухайн үйлдлийг гүйцэтгэж буй хүн эсвэл бусад хүмүүст хандах хандлага, мэдээлсэн баримтын бодит байдал, цаг хугацаанд хандах хандлага, илтгэгчийн мэдээлж буй зүйлд хандах хандлага гэх мэт). Ихэвчлэн үг хэлзүйн хэд хэдэн утгатай байдаг. Тэгэхээр улс гэдэг үг утга учиртай эмэгтэйлэг, нэрлэсэн тохиолдол, ганц бие; бичсэн үг нь өнгөрсөн цагийн дүрмийн утгыг агуулсан, ганц тоо, эрэгтэйлэг, төгс хэлбэр. Грамматик утгууд нь морфологийн буюусинтакс илэрхийлэл . Тэдгээр нь үндсэндээ үүссэн үгийн хэлбэрээр илэрхийлэгддэг: а) хавсаргах. Ном, ном, ном гэх мэт (тохиолдлын утга); б) дотоод урвуу. Цуглуулах - цуглуулах (төгс бус, төгс утга); в) өргөлт. Гэртээ. (төрөл. унасан. ганц тоо) - гэртээ (нэрлэсэн. унасан. олон тоо); г) суплетивизм. Авах - авах (хэлбэрийн утга). Сайн - илүү сайн (харьцуулалтын түвшний үнэ цэнэ); д) холимог (синтетик бааналитик байдлаар ). Байшин руу (утгаболзооны хэрэг
угтвар үг болон тохиолдлын хэлбэрээр илэрхийлсэн). Толь бичгийн лавлах номхэл шинжлэлийн нэр томъёо. . Эд. 2 дахь. - М .: Гэгээрэл. 1976 .
Розентал Д.Е., Теленкова М.А.
Бусад толь бичгүүдэд "дүрмийн утга" гэж юу болохыг харна уу.
Грамматик утга гэдэг нь үг хэллэгийн морфемоор илэрхийлэгдэх утгыг хэлнэ. Лексик ба дүрмийн утгын хоорондох ялгаа (эдгээр дүрэм бүр үнэмлэхүй биш бөгөөд эсрэг жишээтэй): дүрмийн ... ... Википедиадүрмийн утга -Гол хоёр талын нэгдүрмийн нэгж дүрмийн хэлбэрийн хамт. Дүрмийн утга нь үгэнд дагалдаж, түүний хил хязгаарыг урьдчилан тодорхойлдогсинтаксийн хэрэглээ
Грамматик утга(ном нь нэр үгийн нэрийн дүрмийн утгатай. r...).... ... - Ерөнхий, хийсвэр дүрмийн утгахэл шинжлэлийн утга , олон тооны үг, үгийн хэлбэр,синтаксийн бүтэц мөн хэлээр түүний тогтмол (стандарт) илэрхийлэлийг олох. Морфологийн салбарт ийм байнаүгсийг хэсэг болгон......
Грамматик утга гэдэг нь үг хэллэгийн морфемоор илэрхийлэгдэх утгыг хэлнэ. Лексик ба дүрмийн утгын хоорондох ялгаа (эдгээр дүрэм бүр үнэмлэхүй биш бөгөөд эсрэг жишээтэй): дүрмийн ... ... Википедиа- энэ үгийн албан ёсны хамаарлын утга, i.e. илэрхийлэгдээгүй харилцааны утга учир тусдаа үг болгон, гэхдээ бие даасан бус элементүүдийн хувьд үгийн үндсэн (утга) хэсэгтэй холбоотой нэмэлт ... Тайлбар орчуулгын толь бичиг
лексик утгын эсрэг дүрмийн утга- 1) Г.з. гэдэг нь хэлний дотоод утга учир юм Хэлний гаднах бодит байдалд эдгээр харилцаа холбоо байгаа эсэхээс үл хамааран хэл шинжлэлийн нэгжүүдийн хоорондын харилцаа, холболтын талаархи мэдээллийг агуулсан; Л.з. хамааралтай хэл шинжлэлийн нэгжгадаад хэл шинжлэлийн тусламжтайгаар...... Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Утгыг үзнэ үү. Утга нь тэмдэг ба тэмдэглэгээний объектын хоорондох ассоциатив холбоо юм. Үг нь лексик утгаараа, үгийн авианы бүрхүүлийн харгалзах үгтэй уялдаагаараа ялгагдана ... ... Википедиа
Үгэнд агуулагдах утга, агуулга нь объектив ертөнцийн объект, үзэгдлийн ухамсар дахь тусгал болох үзэл баримтлалтай холбоотой юм. Утга нь үгийн бүтцэд агуулгын хувьд багтдаг ( дотор), дуу чимээтэй холбоотой ... ... Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Тоо (утга) хэсгийг үзнэ үү. Тоо (дүрэм дээр) дүрмийн ангилал, илэрхийлэх тоон шинж чанарсэдэв. Ганц тоо, олон тоо гэж хуваах нь магадгүй... ... Википедиа
Үгийн утга- Үгийн утгыг Грамматик утга, Үгийн үгийн утга... гэсэн хэсгээс үзнэ үү. Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичиг
- (үүсмэл утга) үг бүтээх үндсэн ойлголтуудын нэг; тусгай төрөлзөвхөн эзэмшиж болох үгийн утга үүсмэл үг. Дериватив утгыг дериватив хэлбэр ашиглан илэрхийлдэг ба... ... Википедиа
Номууд
- Фридрих Ницше. Сонгогдсон бүтээлүүд 2 ном (2 номын багц), Фридрих Ницше. Эрхэм уншигч танд хоёр номыг толилуулж байна сонгосон бүтээлүүдГерманы агуу гүн ухаантан, яруу найрагч, хөгжимчин - Фридрих Ницше. Би бүх синтакс гэдгийг нэн даруй тэмдэглэхийг хүсч байна ...
Грамматик утга.
Хэл зүйн утгыг илэрхийлэх арга замууд.
Үгсийн грамматик ангилал
Дүрэм зүйг шинжлэх ухаан болгон.
Үгийн хэлбэрүүд нь урвуу морфемын тусламжтайгаар бүтээгддэг. Тиймээс морфемыг тусдаа нэгж гэж үзэж болно дүрмийн бүтэцхэл. Дүрэм бол тогтмол ба нийтлэг шинж чанаруудХэл шинж тэмдгийн төхөөрөмжүүд ба тэдгээрийн зан байдал. Дүрмийн объект нь 1) үгсийг өөрчлөх хэв маяг, 2) өгүүлбэр байгуулахдаа тэдгээрийг нэгтгэх зарчим юм. Объектийн хоёрдмол байдлын дагуу дүрмийн уламжлалт хэсгүүдийг ялгадаг - морфологи ба синтакс. Үгийн хийсвэр дүрмийн утга, түүний хэлбэртэй холбоотой бүх зүйл морфологийг хэлнэ. Үгийн синтагматик, өгүүлбэрийн бүтэц, синтагматиктай холбоотой бүх үзэгдэл нь хэлний синтаксийн хүрээнд хамаарна. Эдгээр дэд системүүд (морфологи ба синтакс) нь хамгийн ойр харилцан үйлчлэлцэж, хоорондоо уялдаа холбоотой байдаг тул дүрмийн зарим үзэгдлийг морфологи эсвэл синтакс руу хамааруулах нь ихэвчлэн нөхцөлт (жишээлбэл, тохиолдол, дуу хоолойн ангилал) болдог.
Дүрмийн ерөнхий шинж чанар нь хэлний бүтцийн хамгийн чухал шинж чанарыг илчлэх боломжийг олгодог тул дүрмийн дүрмийг хэл шинжлэлийн гол хэсэг гэж үздэг. Дүрмийг шинжлэх ухаан болгон хөгжүүлэх явцад түүний объектын талаархи ойлголт өөрчлөгдсөн. Үгийн хэлбэрийг судлахаас эхлээд эрдэмтэд дүрмийн хоорондын холбоо руу шилжсэн үгсийн сангийн санхэл, түүнчлэн ярианы үйл ажиллагааг судлах.
Владимир Александрович Плунгян: Танин мэдэхүй үргэлж тэгш бус байдаг: зүгээр л хэлтэрхийнүүд
бодит байдал дээр хүн томруулдаг шилээр дамжуулан мэдрэх хандлагатай байдаг
шил, харин бусад нь - урвуу дурангаар дамжуулан юм шиг. “Танин мэдэхүй
Бодит байдлын "деформаци" нь хүний танин мэдэхүйн үндсэн шинж чанаруудын нэг юм.
Грамматик утга гэдэг нь яг тухайн салбарт хамаарах утгууд юм
томруулдаг шилний хараа; энэ бол хамгийн чухалхэрэглэгчийн хувьд
өгөгдсөн хэл шинжлэлийн утгын систем.
2.Дүрмийн утга.
Дүрмийн гол анхаарал нь дүрмийн утга, тэдгээрийг илэрхийлэх арга замууд юм. Грамматик утга гэдэг нь 1) хэлэнд тогтмол, тодорхойлогддог 2) үг хэллэг, синтаксийн бүтцэд хамаарах ерөнхий утга юм. Жишээлбэл, өгүүлбэрт Петров - оюутанДараах дүрмийн утгыг ялгаж салгаж болно.
зарим нэг баримтын мэдэгдлийн утга (хэд хэдэн синтаксийн бүтцэд хамаарах утгыг аялгуу буурах замаар тогтмол илэрхийлдэг)
одоогийн цагтай холбоотой баримтын утга (үйл үг байхгүй байдлаар илэрхийлэгддэг; харьц.: Петров оюутан байсан, Петров оюутан болно)
ганц утга (цуврал үгэнд агуулагдах утгыг төгсгөлгүй илэрхийлдэг) Петров, оюутнууд),
түүнчлэн бусад хэд хэдэн (таних утга, баримтын болзолгүй бодит байдлын утга, эрэгтэй хүйс).
Үгийн дүрмийн утга нь дараахь төрлийн мэдээллийг агуулдаг.
тухайн үг хамаарах ярианы хэсгийн талаарх мэдээлэл
үгийн синтагматик холболтын тухай мэдээлэл
үгийн парадигматик холболтын талаархи мэдээлэл.
L.V-ийн алдартай туршилтын хэллэгийг эргэн санацгаая. Shcherby: Глокка куздра shteko будланула бокр, бокренка буржгар. Үүнд дүрмийн бүхэл бүтэн цогц утгыг илэрхийлдэг зохиомол үндэс, бодит хавсралт бүхий үгс орно. Жишээлбэл, энэ хэллэгийн бүх үгс ярианы аль хэсэгт хамаарах нь сонсогчдод ойлгомжтой байдаг будланулаТэгээд бокраобъект болон үйл ажиллагааны хоорондын хамаарал байдаг, нэг үйлдэл нь өнгөрсөнд аль хэдийн явагдсан, нөгөө нь яг одоо үргэлжилж байна.
Дүрмийн утга нь дараахь үндсэн шинж чанаруудаар тодорхойлогддог.
ерөнхий байдал
заавал байх ёстой: хэрэв нэр үг, жишээлбэл, тоо гэсэн утгатай бол энэ нь илтгэгчийн зорилго, хүсэл эрмэлзлээс үл хамааран үг бүр дээр тодорхой хэлбэрээр илэрхийлэгддэг.
Тархалт дээр бүхэл бүтэн ангиүгс: жишээлбэл, орос хэл дээрх бүх үйл үг нь тал, сэтгэлийн байдал, хүн, тооны утгыг илэрхийлдэг.
Жагсаалтын хаалттай байдал: хэрвээ хэл бүрийн лексик систем нь шинж чанараараа нээлттэй бөгөөд шинэ нэгж, шинэ утгаараа байнга нөхөгдөж байдаг бол дүрэм нь хатуу тодорхойлсон, харьцангуй цөөн тооны дүрмийн утгаараа тодорхойлогддог: жишээлбэл, орос хэлний нэр үгийн хувьд эдгээр нь Эдгээр нь хүйс, тоо, тохиолдлын утга юм.
Ердийн илэрхийлэл: дүрмийн утгыг хэлээр хатуу тодорхойлсон арга замаар дамжуулдаг - тусгайлан олгосон хэрэгслээр: хавсралт, үүрэг үг гэх мэт.
Хэлнүүд нь ямар утгыг дүрмийн утга болгон сонгохдоо бие биенээсээ ялгаатай байдаг. Тиймээс, тооны утга нь жишээлбэл, орос хэл дээр дүрмийн шинж чанартай байдаг Англи хэлнүүд, гэхдээ Хятад, Япон хэлэнд дүрмийн бус, учир нь эдгээр хэлэнд нэр нь нэг буюу хэд хэдэн объектын нэр болж чаддаг. Тодорхой/тодорхой бус байдлын утга нь англи, герман, франц болон бусад олон хэлэнд дүрмийн шинж чанартай, орос хэлэнд ямар ч өгүүлэл байхгүй бол дүрмийн бус байдаг.
3. Хэл зүйн утгыг илэрхийлэх арга замууд
Дүрмийн утгыг илэрхийлэх арга нь олон янз байдаг. Синтетик ба аналитик гэсэн хоёр тэргүүлэх арга байдаг бөгөөд арга тус бүр нь хэд хэдэн тодорхой сортуудыг агуулдаг.
Дүрмийн утгыг илэрхийлэх нийлэг арга нь нэг үгэнд хэд хэдэн морфемийг (үндэс, дериватив, урвуу) нэгтгэх боломжийг олгодог. Энэ тохиолдолд дүрмийн утга нь үргэлж үг дотор илэрхийлэгддэг. Дүрмийн утгыг илэрхийлэх синтетик аргад дараахь зүйлс орно.
залгах (янз бүрийн төрлийн хавсарга хэрэглэх: явах - явах);
репликаци (ишийг бүрэн буюу хэсэгчлэн давтах: фари - цагаан, фарфару - Африкийн хауса хэлээр цагаан);
дотоод урвуу (язгуурын авианы найрлага дахь дүрмийн хувьд мэдэгдэхүйц өөрчлөлт: англиар хөл-хөл);
suppletivism (өөр өөр язгууртай үгсийг нэг дүрмийн хос болгон нэгтгэн хэл зүйн утгыг илэрхийлэх (Иду - Шел)
Дүрмийн утгыг илэрхийлэх аналитик арга нь үгийн лексик ба дүрмийн утгыг тусад нь илэрхийлэх явдал юм. Грамматик хэлбэрүүд нь бүрэн нэрлэсэн морфологийн хувьд өөрчлөгддөггүй хослол юм лексик нэгжболон үйлчилгээний элементүүд (үйл ажиллагааны үгс, аялгуу, үгийн дараалал): Би унших болно, илүү чухал, түүнийг явуул. Лексик утгыг өөрчлөгддөггүй бүрэн утгаар илэрхийлдэг бол дүрмийн утгыг туслах элементээр илэрхийлдэг.
Хэл дээр дүрмийн утгыг илэрхийлэх синтетик эсвэл аналитик арга давамгайлж байгаа эсэхээс хамааран хэлний хоёр үндсэн морфологийн төрлийг ялгадаг: хэлний нийлэг төрөл (дүрмийн утгыг илэрхийлэх синтетик арга давамгайлдаг) ба аналитик төрөл (д. аналитикизмд хандах хандлага давамгайлж байна). Үгийн мөн чанар нь тухайн хэл дээрх аналитикизм эсвэл нийлэгжүүлэх хандлага давамгайлж байгаагаас хамаарна. Синтетик хэлэнд энэ үг нь хэвээр үлддэг дүрмийн шинж чанаруудмөн санал болгох боломжгүй. Аналитик хэлэнд үг зөвхөн өгүүлбэрт л дүрмийн шинж чанарыг олж авдаг.
Грамматик утга нь нэг хэл шинжлэлийн нэгжийг нөгөөтэй нь харьцуулсны үр дүнд илэрдэг. Тиймээс одоогийн цагийн утгыг үйл үгийн хэд хэдэн хэлбэрийг хооронд нь харьцуулах замаар илэрдэг. мэддэг - мэддэг - мэдэх болно.Грамматикийн эсрэг тэсрэг буюу эсрэг тэсрэг нь дүрмийн категори гэж нэрлэгддэг системийг бүрдүүлдэг. Хэл зүйн категори гэж албан ёсны үзүүлэлтээр илэрхийлсэн (завсрын нэмэлт, үүрэг бүхий үг, аялгуу гэх мэт) бие биенээсээ эсрэг тэсрэг, нэгэн төрлийн хэл зүйн утгын цуваа гэж тодорхойлж болно. Ямар нэг үндэслэлээр утгыг хооронд нь харьцуулахын тулд тэдгээр нь бас зарим утгатай байх ёстой нийтлэг шинж чанар. Иймээс одоогийн цагийг өнгөрсөн ба ирээдүйтэй харьцуулж болно, учир нь тэдгээр нь бүгд дүрслэгдсэн үйл явдлын дараалалтай холбоотой байдаг. Үүнтэй холбогдуулан бид дүрмийн категорийн өөр нэг тодорхойлолтыг өгч болно: энэ нь тодорхой хэлзүйн утгын нэгдэл ба түүнийг илэрхийлэх албан ёсны хэрэгсэл юм. Эдгээр тодорхойлолтууд нь хоорондоо зөрчилддөггүй. Хэрэв бид тэдгээрийг харьцуулж үзвэл дүрмийн ангилалд ерөнхий дүрмийн утга (жишээ нь, цаг хугацааны утга), тодорхой дүрмийн утга (жишээлбэл, одоо цаг, өнгөрсөн цаг, ирээдүйн цаг) багтдаг нь тодорхой болно. Эдгээр утгыг илэрхийлэх хэрэгсэл (жишээлбэл, дагавар, функцийн үггэх мэт)
Дүрэм зүйн ангиллын ангилал
эсрэг талын гишүүдийн тоогоор. Хоёр нэр томъёоны ангилал (орчин үеийн орос хэл дээрх тоо: ганц-олон тоо), гурван гишүүн (хүн: нэг-хоёр-гурав), олон гишүүнт (тохиолдол) байдаг. Өгөгдсөн дүрмийн ангилалд хэдий чинээ олон грамматик байна, тэдгээрийн хоорондын уялдаа холбоо нь нарийн төвөгтэй байх тусам грамматик бүрийн агуулгад илүү олон шинж чанарууд байдаг.
Үүсгэх, ангилах. Формацийн ангилалд дүрмийн утга нь нэг үгийн өөр өөр хэлбэрт хамаардаг. Жишээлбэл, хэргийн ангилал.. Ангилахдаа дүрмийн утга нь өөр өөр үгэнд хамаарна. Ангилах шалгуурын дагуу үгийг өөрчлөх боломжгүй. Жишээлбэл, нэр үгийн хүйсийн ангилал. Нэр үг нь хүйсээр өөрчлөгдөх боломжгүй, түүний бүх хэлбэр нь ижил хүйстэнд хамаарна: хүснэгт, хүснэгт, хүснэгт - эрэгтэй хүйс;
гэхдээ ор, ор, ор нь эмэгтэйлэг байдаг. Гэсэн хэдий ч нэр үгийн хүйс нь дүрмийн үүднээс чухал байдаг, учир нь тохирох нэр, төлөөний үг, үйл үг гэх мэт хэлбэрүүд нь үүнээс хамаардаг: том ширээ, энэ хүснэгт, ширээ зогсож; гэхдээ: ор байсан, том ор.
Дамжуулсан утгуудын шинж чанараар Зорилго (тусгалбодит холболтууд
болон бодит байдал дээр байдаг харилцаа, жишээлбэл, нэр үгийн тоо) Субъектив-объектив (бодит байдлыг харах өнцгийг тусгах, жишээлбэл, үйл үгийн дуу хоолой:)
ажилчид байшин барьж байна - ажилчид байшин барьж байна
Албан ёсны (объектив бодит байдлыг тусгаагүй, үгсийн хоорондын холбоог зааж өгөх, жишээлбэл, нэр үг эсвэл амьгүй нэр үгийн хүйс)
5. Үгсийн дүрмийн ангилал Энэ нь дүрмийн ангиллуудаас ялгах шаардлагатайдүрмийн ангилал
үгс Дүрмийн категори нь нэг төрлийн утгатай бие биенээсээ эсрэгцсэн дүрмийн хэлбэрүүдийн системтэй байх ёстой. Лексик-дүрмийн ангилалд ийм хэлбэрийн тогтолцоо байдаггүй. Лексико-дүрмийн категорийг семантик-дүрмийн болон албан ёсны гэж хуваадаг. Семантик-дүрмийн ангилалд байдагсемантик шинж чанарууд , бусад ангиллуудаас ялгах, нөлөөлөхдүрмийн шинж чанарууд
энэ ангиллын үгс. Эдгээр ангиллын хамгийн том нь ярианы хэсгүүд юм. Тиймээс нэр үг нь объектив байдлын утгатай бөгөөд тэмдэг үгтэй нийлдэг. Үйл үг нь үйл ажиллагааны утгатай бөгөөд үйл үгтэй нийлдэг. Ярианы хэсгүүдэд жижиг бүлгүүдийг ялгаж үздэг, жишээлбэл, амьд ба амьгүй, тоолж болох ба тоолж баршгүй, тодорхой ба хийсвэр.Албан категориуд нь тэдгээрт орсон үгсийн дүрмийн хэлбэрүүд үүсэх байдлаараа ялгаатай. Эдгээр нь үгийн бүлгүүдийн төрлөөр (коньюгатив ангиуд), саарлын төрлөөр (зайлтын анги) бүлэглэл юм. Зарчмын хувьд албан ёсны категориудын хооронд семантик эсрэг тэсрэг харилцаа байдаггүй: энэ
Эсвэл хэд хэдэн, өөрөөр хэлбэл. нэг утгатай эсвэл олон утгатай байна.
Жишээлбэл, "мөсөн уул" гэдэг үг нь "мөсний их хэмжээний хуримтлал эсвэл том" гэсэн утгатай мөсөн блок, мөсөн голоос салсан". Энэ үг нь өөр утгагүй юм. Тиймээс энэ нь хоёрдмол утгагүй юм. Гэхдээ "сүлжих" гэдэг нь хэд хэдэн тайлбартай байж болно. Жишээлбэл, "сүлжих" гэдэг нь "үс засалт" (охины сүлжих) болон мөн - "Голын эрэг нь тусгай хэлбэртэй" (нулимж дээр сэлж явсан) бөгөөд үүнээс гадна энэ нь "хөдөлмөрийн хэрэгсэл" (худагны хусуурыг хурцлах) гэсэн үг юм полисмантик.
Үгийн дүрмийн утга нь үгийн хэлбэрийг өөрчлөх боломжийг олгодог тодорхой шинж чанарууд юм. Тиймээс үйл үгийн хувьд эдгээр нь цаг хугацаа, хүн, тоо гэх мэт шинж тэмдгүүд бөгөөд - цаг хугацаа, одоо эсвэл өнгөрсөн, хүйс, тоо гэх мэт.
Хэрэв лексик утгын гол бүрэлдэхүүн хэсэг нь дүрмээр бол түүний язгуурт агуулагддаг бол үгийн дүрмийн утгыг төгсгөлөөр нь хамгийн амархан тодорхойлдог. Жишээлбэл, нэр үгийн төгсгөлд түүний хүйс, тохиолдол, тоог тодорхойлоход хялбар байдаг. Тиймээс, "Өглөө сэрүүн, гэхдээ нартай" гэсэн өгүүлбэрт нэр үг нь дараах байдалтай байна: нэрлэсэн тохиолдол, саармаг хүйс, ганц, хоёр. Үүнээс гадна, бид үг гэж хэлж болно нийтлэг нэр үг, амьгүй.
Хэрэв та "өглөө" гэдэг үгийн лексик утгыг тодорхойлохыг оролдвол энэ нь шөнийн дараах өдрийн цаг гэдгийг тодруулах болно, өөрөөр хэлбэл. өдрийн эхлэл.
Үгийн лексик, дүрмийн утгыг зөв тодорхойлж сурвал хэллэгийн хувьд сайхан, хэл найруулга, хэрэглээний хувьд зөв синтаксик бүтэц (болон өгүүлбэр) зохиох боломжтой болно.
Холбоотой нийтлэл
Эх сурвалжууд:
- лексик утга нь
At морфологийн шинжилгээ оролцоотодорхойлох хэрэгтэй харах, энэ нь ярианы тухайн хэсгийн байнгын шинж чанарыг илэрхийлдэг. Орчуулагчийн хувьд энэ нь маш чухал, учир нь орчуулагчийг өөрчилсөн хүн юм харахОрчуулах үед оролцогч нь ихэвчлэн бүх текстийн утгыг эсрэгээр нь өөрчилдөг.
Танд хэрэгтэй болно
- - оролцогчийн хэлбэрийн хүснэгт.
Заавар
тавьж үзээрэй бүрэн нөхөрлөлбогино хэлбэрээр. Идэвхгүй тохиолдолд энэ нь ихэвчлэн боломжтой байдаг, энэ нь үргэлж хоёр хэлбэртэй байдаг, гэхдээ идэвхтэй тохиолдолд та ижил төстэй үйлдлийг хийх боломжгүй юм. Ямар ч байсан орчин үеийн уран зохиолын бодит байдалд оролцоо богино хэлбэрбайхгүй. Зарим аялгуунд ийм байдаг. Идэвхгүй байдлын богино хэлбэр оролцоохүйс, тоогоор ялгаатай. Гэсэн хэдий ч зарим нь идэвхгүй оролцооМөн орчин үед тэдгээрийг ихэвчлэн богино хэлбэрээр оруулдаггүй. Жишээлбэл, "эвдрэх боломжтой", "унших боломжтой" гэх мэт ижил төстэй тохиолдлуудбогино хэлбэр байдаг, гэхдээ хуучин хэв маягт хамаардаг.
Сэдвийн талаархи видео
Анхаарна уу
Зарим оролцогчид цаг хугацаа өнгөрөх тусам нэр үг болж хувирдаг. Энэ нь тодорхой үйлдэл эсвэл муж байгаа тохиолдолд тохиолддог тогтмол тэмдэгэнэ зүйлийн. Эдгээр нь идэвхтэй ба идэвхгүй оролцогчид байж болно - алхаж буй экскаватор, лаазалсан вандуй гэх мэт. Энэ тохиолдолд мэдээжийн хэрэг тэдний төрлийг тодорхойлох шаардлагагүй болно.
Ихэвчлэн оролцооны төрлийг тодорхойлоход нэг шинж чанар хангалттай байдаг. Гэхдээ эргэлзээтэй тохиолдолд бүгдийг нь ээлжлэн хэрэглээрэй.
Оролцогчдын хэлбэрийн хүснэгтийг орос хэлний олон лавлах номноос олж болно. Гэхдээ ая тухтай байлгахын тулд өөрөө зохио. Энэ нь зөвхөн гурван багана, гурван мөрөөс бүрдэж болно. Эхний мөрөнд "Тэмдэг", " гэж бичнэ. Идэвхтэй оролцогч", "Идэвхгүй оролцогч". Дараах мөрүүд нь нэг хэлбэрийг бүрдүүлдэг дагаваруудыг агуулна. нэмэлт асуултууд, богино хэлбэр байгаа эсэх.
Эх сурвалжууд:
- 2019 онд оролцогчийн төрөл ямар байна
Хүн боломжит бүх эх сурвалжаас өөрийнхөө тухай, зан чанар, хүлээгдэж буй ирээдүйнхээ талаар мэдээлэл авахыг хичээдэг. Өөрийгөө таньж мэдэх нэг арга бол таны нэр ямар утгатай болохыг олж мэдэх явдал юм. Эцсийн эцэст, зан чанар, хувь тавилан хоёулаа хүнийг амьдралынхаа туршид дагалддаг энэ багц үсгээс хамаардаг.
Заавар
Дийлэнх олонх нь өөрийн гэсэн нэртэй байдаг. Оросын соёлд эртний Грек, уугуул орос нэр маш олон байдаг. Нэр бүр өөрийн гэсэн утгатай - үүссэн үг. Энэ үг хүнийг тодорхойлох гол хүчин зүйл байх болно. Нэмж дурдахад, та нэрээр нь зан авирыг олж мэдэх, сонирхол, хандлагыг олж мэдэх, тэр байтугай нөхөрлөл, хүсэл тэмүүллийг бий болгоход хамгийн тохиромжтой хүмүүсийн нэрс ямар байхыг таах боломжтой. романтик харилцаа. Нэрийн утга бүхий номууд аль ч номын дэлгүүрт зарагддаг бөгөөд үүнээс гадна олон тооны вэбсайтууд таны сонирхож буй мэдээллээр хангах боломжтой болно.
Зурхайчдын үзэж байгаагаар цагаан толгойн үсэг бүр нь одны орд эсвэл гаригтай холбоотой бөгөөд хүний зарим шинж чанарыг тодорхойлдог. Нэр нь ийм үсгүүдийн иж бүрдэл тул нэрний утга учир, түүний хүнд үзүүлэх нөлөөг олж мэдэхийн тулд үсэг бүрийг тусад нь тайлах хэрэгтэй.
Зарим шинжээчид нэрийг бүхэлд нь биш, зөвхөн эхний үсгийг нь тайлах шаардлагатай гэж үздэг. Хүний овог, овог нэр, овог нэрийн эхний үсгүүдийн утгыг мэдэж авснаар та түүний талаар маш тодорхой мэдээлэл авах болно.
Хэл ярианы явцад үүсэх чичиргээ давтамжаас хамааран тархины бор гадаргын янз бүрийн хэсэгт өөр өөр нөлөө үзүүлдэг нь батлагдсан. Нэр гэдэг нь хүнийг нялх наснаас нь дагалддаг зүйл, магадгүй түүний байнга сонсдог үг юм. Тодорхой дуу авианы байнгын нөлөөнд автдаг хүн тархины бор гадаргын хэсгүүдэд тогтмол нөлөө үзүүлдэг бөгөөд энэ нь түүний зан төлөв, ертөнцийг үзэх үзлийг бүрдүүлдэг.
Та зөвхөн нэрний утгыг төдийгүй таны нэр бусдад ямар сэтгэгдэл төрүүлж байгааг олж мэдэх боломжтой. Дуу чимээ бүр хүмүүсийн оюун санаанд холбоог төрүүлдэг: том - жижиг, муу - сайн, идэвхтэй - идэвхгүй, хүйтэн - зөөлөн. Олон тооны вэбсайтууд таны нэр эсвэл хочийг шинжлэхэд тусална. Та зүгээр л хайлтын талбарт үүнийг зааж өгөх хэрэгтэй бөгөөд таны нэр бусдад ямар утгатай болохыг олж мэдэх болно.
Сэдвийн талаархи видео
Эх сурвалжууд:
- 2019 онд нэрнийхээ утгыг хэрхэн олж мэдэх вэ
Төрөлнэрийн төгсгөл хамааралтай үг(жишээ нь, нэр үг эсвэл нэр), зарим тохиолдолд субьектийн хэлбэр (үйл үг, өнгөрсөн цаг). Үгээр хэлбэл Славян гаралтайзээлсэн хүмүүс шал өөр шалгуураар удирдуулах ёстой.
Танд хэрэгтэй болно
- - Интернетэд нэвтрэх;
- - орос хэлний гарын авлага.
Заавар
Нэр үгийг оруулна уу анхны хэлбэр( , нэрлэсэн тохиолдол). Төгсгөлийг нь тодруул. Нэр үг нь эрэгтэй хүйсийн ангилалд хамаарах if (салхи, компьютер) эсвэл "a", "ya" (Саша, авга ах). Эмэгтэйлэг хүйс нь "a", "ya" (багана, зочин) гэсэн төгсгөлтэй, тэмдэг (шөнө, зуух) байдаг. Нейтер"o", "e" -ээр төгсдөг, гэхдээ бүлэг байдаг няцашгүй нэр үг"Би" төгсгөлтэй саармагжуулагч: цаг хугацаа, дөл.
Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны тайлбар толь дахь ДҮРМИЙН УТГЫН утга
ГРАММАТИК УТГА
(албан ёсны) утга. Үгийн лексик утгад нэмэлт үүрэг гүйцэтгэж, янз бүрийн харилцаа холбоог илэрхийлдэг утга (хэлбэр, өгүүлбэр дэх бусад үгстэй харилцах харилцаа, үйлдлийг гүйцэтгэж буй хүн эсвэл бусад хүмүүстэй харилцах харилцаа, мэдээлсэн баримтын бодит байдалтай хамаарал болон цаг хугацаа, илтгэгчийн харилцаж буй хүмүүст хандах хандлага гэх мэт.). Ихэвчлэн үг хэлзүйн хэд хэдэн утгатай байдаг. Тиймээс улс гэдэг үг нь эмэгтэйлэг, нэрлэсэн тохиолдол, ганц бие гэсэн утгатай; бичсэн үг нь өнгөрсөн цаг, ганц, эр, төгс гэсэн дүрмийн утгыг агуулдаг. Грамматик утга нь хэлэнд морфологи буюу синтаксийн илэрхийлэлийг олдог. Тэдгээр нь үндсэндээ үүссэн үгийн хэлбэрээр илэрхийлэгддэг:
. Тэдгээр нь үндсэндээ үүссэн үгийн хэлбэрээр илэрхийлэгддэг:
б) дотоод урвуу. Цуглуулах - цуглуулах (төгс бус, төгс утга);
в) өргөлт. Гэртээ. (төрөл. унасан. ганц тоо) - гэртээ (нэрлэсэн. унасан. олон тоо);
г) суплетивизм. Авах - авах (хэлбэрийн утга). Сайн - илүү сайн (харьцуулалтын түвшний үнэ цэнэ);
е) холимог (синтетик ба аналитик аргууд). Байшин руу (үдлийн үгийн утгыг угтвар үг, тохиолдлын хэлбэрээр илэрхийлдэг).
Үгийн дүрмийн утгыг өгүүлбэрт тухайн үгтэй холбогдох бусад үгсийг ашиглан илэрхийлж болно. Трамвай баазаас гарав.— Трамвай баазаас гарсан (утга буруутгах тохиолдол няцашгүй үгЭхний өгүүлбэрт агуулах, хоёр дахь өгүүлбэр дэх genitive хоёр тохиолдолд хоёуланд нь үүсдэг янз бүрийн холболтуудЭнэ үгийг бусад үгстэй хамт). Мөн дүрмийн утгыг илэрхийлэх аргуудыг үзнэ үү.
Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг. 2012
Толь бичиг, нэвтэрхий толь, лавлах номноос орос хэл дээрх үгийн тайлбар, синоним, утга, ГРАММАТИКИЙН утга гэж юу болохыг мөн үзнэ үү.
- ГРАММАТИК УТГА Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичигт:
- олон тооны үг, үгийн хэлбэр, синтаксийн бүтцэд хамаарах ерөнхий, хийсвэр хэл шинжлэлийн утга, хэл дээрх түүний байнгын (стандарт) илэрхийлэлийг олох. ДАХЬ … - ДҮРЭМ
ТАЙЛБАР - утга, агуулгыг тодруулахын тулд үгийн бүтцийн холболтыг шинжлэхээс бүрддэг хууль тогтоомжийн тайлбар. Гт. гэж санал болгож байна ... - УТГА Том нэвтэрхий толь бичигт:
- УТГА
тодорхой хэлний тодорхой илэрхийлэлтэй (үг, өгүүлбэр, тэмдэг гэх мэт) холбоотой агуулга. З. хэл шинжлэлийн илэрхийлэлхэл шинжлэлийн чиглэлээр суралцсан ... - УТГА Орчин үеийн нэвтэрхий толь бичигт:
- УТГА нэвтэрхий толь бичигт:
тодорхой хэлний тодорхой илэрхийлэлтэй (үг, өгүүлбэр, тэмдэг гэх мэт) холбоотой агуулга. Хэл шинжлэлийн хэллэгийн утгыг хэл шинжлэлд судалдаг, ... - УТГА В Нэвтэрхий толь бичиг:
, -Би, Лхагва. 1. Үүний утга нь энэ үзэгдэл, ухагдахуун, объект гэсэн үг, илэрхийлнэ. 3. харц, дохио зангаа. h тодорхойлох. үгс. Лексик... - УТГА
ҮГИЙН ҮГИЙН УТГА бол аливаа зүйл, эд хөрөнгө, үйл явц, үзэгдэл,... - УТГА Оросын том нэвтэрхий толь бичигт:
ҮНЭ ЦЭНЭ, ач холбогдол, ач холбогдол, объект, үзэгдэл, үйл ажиллагааны үүрэг хүний үйл ажиллагаа. Тодорхой илэрхийлэлтэй холбоотой контент (үг, өгүүлбэр, тэмдэг... - УТГА Зализнякийн дагуу бүрэн өргөлттэй парадигмд:
утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утга, утгатай, утгатай, утгатай, утгатай, утгатай юм. - УТГА Орос хэлний алдартай нэвтэрхий толь бичигт:
-Би хамт байна. 1) утга, ямар нэг зүйлийн агуулга. Дохионы утга. Үгийн утга. Тэр зүүдэндээ санаа зовж байна. Яаж ойлгохоо мэдэхгүй, аймшигтай зүүд... - УТГА Оросын бизнесийн үгсийн санд:
- УТГА Орос хэлний тезаурус дээр:
1. Син: ач холбогдол, ач холбогдол, ач холбогдол, үүрэг Шоргоолж: ач холбогдолгүй, ач холбогдолгүй, хоёрдогч ач холбогдол 2. Син: ... - УТГА Абрамовын синонимын толь бичигт:
утга учир, шалтгаан; жин, ач холбогдол, эрх мэдэл, нэр төр, хүч чадал, үнэ цэнэ. бодит, дүрслэлийн, шууд, зөв, хатуу, дүрслэлийн, шууд утга, өргөн утгатайүгс. "Энэ охин... - УТГА Оросын синонимын толь бичигт:
Син: ач холбогдол, ач холбогдол, ач холбогдол, үүрэг Шоргоолж: ач холбогдолгүй, ач холбогдолгүй, хоёрдогч Син: ... - УТГА Ефремовагийн орос хэлний шинэ тайлбар толь бичигт:
Лхагва 1) Хэн нэгэн юу гэсэн үг вэ? эсвэл ямар нэгэн зүйл; утга учир. 2) Ач холбогдол, ач холбогдол, зорилго. 3) Нөлөөлөх, ... - УТГА Лопатины орос хэлний толь бичигт:
утга учир... - УТГА Бүрэн зөв бичгийн дүрмийн толь бичигОрос хэл:
гэсэн утгатай, … - УТГА Зөв бичгийн дүрмийн толь бичигт:
утга учир... - УТГА Ожеговын орос хэлний толь бичигт:
өгөгдсөн үзэгдэл, ойлголт, объект ямар утгатай болохыг харц, дохио зангаагаар илэрхийлдэг. h тодорхойлох. үгс. Лексик з. үгс (... гэсэн утгатай - УТГА орчин үеийн тайлбар толь бичиг, TSB:
1) хүний үйл ажиллагаа дахь объект, үзэгдэл, үйл ажиллагааны ач холбогдол, ач холбогдол, үүрэг. 2) Тодорхой илэрхийлэлтэй холбоотой агуулга (үг, өгүүлбэр, ... - УТГА Ушаковын орос хэлний тайлбар толь бичигт:
утгууд, харьц. (ном). 1. Утга, өгөгдсөн объект (Үг, дохио зангаа, тэмдэг) ямар утгатай. "Мэдлэг" гэдэг үг хэд хэдэн утгатай. "Өвчтэй" гэдэг үг... - УТГА Ефраимын тайлбар толь бичигт:
дундаж үнэ цэнэ. 1) Хэн нэгэн юу гэсэн үг вэ? эсвэл ямар нэгэн зүйл; утга учир. 2) Ач холбогдол, ач холбогдол, зорилго. 3) Нөлөөлөх, ... - УТГА Ефремовагийн орос хэлний шинэ толь бичигт:
Лхагва 1. Хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл юу гэсэн үг вэ; утга учир. 2. Ач холбогдол, ач холбогдол, зорилго. 3. Нөлөөлөх,... - УТГА Орос хэлний орчин үеийн том тайлбар толь бичигт:
Би гэрлэсэн. Ямар нэг зүйлийг илэрхийлэх, илэрхийлэх, ямар нэгэн утгатай байх чадвартай байх. II Лхагва гараг. 1. Ач холбогдол, ач холбогдол. 2. Нөлөөлөх,... - ДҮРЭМ ЗҮЙН ТАЙЛБАР
-хууль зүйн хэм хэмжээг тайлбарлах бөгөөд энэ нь үгийн бүтцийн холбоог шинжлэн түүний утга, агуулгыг тодруулах явдал юм. энэ жил үгээр илэрхийлдэг ... - ГРАММАТИКИЙН ТАЙЛБАР Хуулийн нэг боть том толь бичигт:
- дүрмийн тайлбарыг үзнэ үү... - ДҮРЭМ ЗҮЙН ТАЙЛБАР
-хууль зүйн хэм хэмжээг тайлбарлах бөгөөд энэ нь үгийн бүтцийн холбоог шинжлэн түүний утга, агуулгыг тодруулах явдал юм. Т.г. үгээр илэрхийлдэг ... - ГРАММАТИКИЙН ТАЙЛБАР Том хуулийн толь бичигт:
- дүрмийн тайлбарыг үзнэ үү... - ЦАГ ДҮРЭМ Большойд Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг, TSB:
дүрмийн, өгүүлбэрийн үйл үг эсвэл угтвар үгээр заасан үйл явдлыг цаг хугацаанд нь нутагшуулахад үйлчилдэг дүрмийн категори: цаг үеийн хэлбэрүүд харилцааг илэрхийлдэг ... - Жэйкобсон Роман Постмодернизмын толь бичигт:
(1896-1982) - Оросын хэл судлаач, семиотич, утга зохиол судлаач, Европ, Америкийн хооронд үр дүнтэй яриа хэлэлцээг бий болгоход хувь нэмэр оруулсан. соёлын уламжлал, Франц, Чех, Орос... - ХУУЛИЙН ТАЙЛБАР Хуулийн нэг боть том толь бичигт:
- ХУУЛИЙН ТАЙЛБАР Том хуулийн толь бичигт:
- үйл ажиллагаа төрийн байгууллагууд, төрөл бүрийн байгууллага болон хувь иргэд, хууль тогтоогчийн нийтээр заавал биелүүлэх хүсэл зоригийн утга, агуулгыг ойлгох, тайлбарлахад чиглэсэн, ... - ЯПОН Япон нэвтэрхий толь бичигт А-аас Я хүртэл:
Удаан хугацааны туршид ийм зүйл итгэдэг байсан Японмэдэгдэж байгаа зүйлийн аль нэгэнд ороогүй болно хэлний гэр бүлүүд, эзэлсэн удамшлын ангилалхэлүүд... - Иогийн толь бичигт VAK:
, Вач (Вак эсвэл Вач) Аман яриа; хэлэх үг, дуудлага. "Вакя" гэсэн утгатай дүрмийн өгүүлбэр, мөн "махавакья" нь "агуу яриа", ... - ТАЙЛБАР Эдийн засгийн нэр томьёоны толь бичигт:
ЭРХ ЗҮЙН хэм хэмжээ - ерөнхийд нь заавал дагаж мөрдөх ... - ТАЙЛБАР Эдийн засгийн нэр томьёоны толь бичигт:
ОЛОН УЛСЫН ГЭРЭЭ - Хэлэлцээрт оролцогч талуудын жинхэнэ зорилго, түүний заалтуудын бодит утгыг ойлгох. Тайлбарлах зорилго нь аль болох бүрэн дүүрэн байх явдал юм... - ТАЙЛБАР Эдийн засгийн нэр томьёоны толь бичигт:
ГРАММАИК - ДҮРМИЙН ТАЙЛБАР-ыг үзнэ үү; СТАНДАРТЫН ТАЙЛБАР... - САНАЛ Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт:
тодорхой утгын (тодорхойлолт гэж нэрлэгддэг - доороос үзнэ үү) болон бүтцийн (сонголт, зохион байгуулалт, холболт) шинж чанартай уялдаа холбоотой ярианы үндсэн нэгж. - ОРВУУЛАЛТ Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт:
хүлээн зөвшөөрсөн зөрчил ярианы яриаүгийн дараалал, улмаар хэвийн аялгуу; Сүүлийнх нь I. нь ердийнхөөс их тоогоор тодорхойлогддог ... - ДИАЛЕКТОЛОГИ Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт:
хэл шинжлэлийн тэнхим, судлах сэдэв нь бүхэлдээ аялгуу юм. Тэгэхээр. арр. хэл шинжлэлийн бусад салбаруудаас ялгаатай нь ... - ДҮРЭМ Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт:
[Грек хэлнээс - "бичих", "судар"). Энэ үгийн анхны ойлголтоор геологи нь шинжлэх ухаантай давхцдаг хэлний хэлбэрүүдерөнхийдөө, үүнд ... - АНГЛИ ХЭЛ Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт:
хэл холимог. Гарал үүслээр нь герман хэлний бүлгийн баруун салаатай холбоотой. (см.). А.Язийн түүхийг хуваалцдаг заншилтай. дээр... - ФОРТУНАТОВ Сурган хүмүүжүүлэх нэвтэрхий толь бичигт:
Филипп Федорович (1848-1914), хэл судлаач, Санкт-Петербургийн Шинжлэх ухааны академийн академич (1898). Москваг үүсгэн байгуулагч гэж нэрлэгддэг. Фортунатовская, хэл шинжлэлийн сургууль. 1876 оноос хойш Москвагийн их сургуулийн профессор. ДАХЬ … - ФРАНЦ Зөвлөлтийн агуу нэвтэрхий толь бичигт, TSB.
- ҮГИЙН FORM Зөвлөлтийн агуу нэвтэрхий толь бичигт, TSB:
үг, 1) үгийн дүрмийн утгыг тодорхойлдог морфологи, авиа зүйн шинж чанарын багц. Тиймээс "багш" (uchitel-nits-a) гэдэг үгийн морфемийн найрлага нь ...
Үг бол дүрмийн үндсэн нэгжүүдийн нэг юм. Үг нь дууны материал ба түүний утгыг лексик ба дүрмийн шинж чанартай хослуулдаг.
Грамматик утга -Олон тооны үг, үгийн хэлбэр, синтаксийн бүтцэд хамаарах ерөнхий, хийсвэр хэл шинжлэлийн утга, хэл дээрх ердийн (стандарт) илэрхийлэлийг олох;жишээ нь нэр үгийн тохиолдлын утга, үйл үгийн цаг гэх мэт.
Дүрмийн утга нь ердийн (стандарт) илэрхийлэлгүй, хийсвэр шинж чанартай байх албагүй лексик утгатай зөрчилддөг.
Лексик ба дүрмийн утгыг ялгах шалгуурууд:
2. LZ нь үг бүрийн хувьд хувь хүн байдаг (энэ нь үргэлж үнэн байдаг уу?), GZ нь өөр өөр LZ бүхий бүхэл бүлэг үгсийн хувьд ердийн зүйл юм, жишээлбэл, нэр үгийн нэгж.
3. Үгийн бүх хэлбэрт LZ хэвээрээ, GZ нь өөрчлөгддөг янз бүрийн хэлбэрүүдүгс.
4. ЛЗ өөрчлөгдөхөд шинэ үг, ГЗ өөрчлөгдөхөд үгийн шинэ хэлбэр үүсдэг.
Онцлог шинж чанардүрмийн утгыг мөн хүлээн зөвшөөрдөг стандарт, илэрхийлэлийн хэв маяг. Ихэнх тохиолдолд дүрмийн хувьд уламжлалт байдлаар ангилагдсан утгыг нэлээд тогтмол бөгөөд стандарт илэрхийллийн хэрэгслээр шууд илэрхийлдэг.
Грамматик хэлбэрүүд ба дүрмийн ангилал. Грамматик хэлбэр– Энэ нь дүрмийн утга нь тогтмол (стандарт) илэрхийлэлээ олдог үгийн хэлбэр юм. Дүрмийн хэлбэрийн дотор дүрмийн утгыг илэрхийлэх хэрэгсэл онцгой байдаг дүрмийн үзүүлэлтүүд (албан ёсны үзүүлэлтүүд).
Грамматикийн ангилал– нэгэн төрлийн утгатай, эсрэг тэсрэг дүрмийн хэлбэрүүдийн систем. Шаардлагатай тэмдэгДүрмийн категори гэдэг нь утгын нэгдмэл байдал ба түүний дүрмийн хэлбэрийн систем дэх илэрхийлэл нь хоёр талын хэл шинжлэлийн нэгж юм.
Дүрмийн категорийн тухай ойлголт нь дүрмийн утгын тухай ойлголттой нягт холбоотой байдаг. Үүнтэй холбогдуулан аливаа дүрмийн ангилал нь хоёр ба түүнээс дээш дүрмийн утгын хослол юм. Нөгөөтэйгүүр, дүрмийн утга бүр өөрийн гэсэн илэрхийлэх аргатай байдаг нь мэдэгдэж байна дүрмийн хэлбэр(эсвэл хэд хэдэн хэлбэр).
а) урвуу - өгөгдсөн үгийн хэлбэрийг бүрдүүлэх явцад илэрдэг (жишээлбэл, орос хэлний нэр үгийн тохиолдол, тоо, хүйс, тоо). Франц хэлний нэр үг, үйл үгийн төлөв байдал, цаг);
б) ангиллын ангилал нь угаасаа байдаг энэ үгбүх хэлбэрээрээ ижил төстэй үгсийн ангилалд ангилна.
Ангиллын ангиллын гишүүдийг танилцуулж байна өөр үгээрЖишээ нь, орос хэл дээрх нэр үгийн хүйсийн ангилал ‘хүснэгт’ – эр хүйс, ‘ширээ’ эмэгтэй хүйс, ‘цонх’ – саармаг. төрөл.
33. Хэл зүйн утгыг илэрхийлэх хэрэгсэл.
I. Синтетик бүтээгдэхүүн
1. Хавсралтдүрмийн утгыг илэрхийлэх нэмэлтүүдийг ашиглахаас бүрдэнэ. ном; унших-l-i; мәктәп-ләр.Хавсралт нь үйлчилгээний морфем юм.
2. Суплетивизм. Суплетивизм гэж бид дүрмийн утгыг өөр үндэстэй үгээр илэрхийлэхийг хэлнэ. Би явлаа - явлаа (GZ өнгөрсөн цаг), хүн - хүмүүс (GZ олон тоо), бид - бид (GZ R. эсвэл V.p), би - би, сайн - хамгийн сайн.
Өөр өөр үндэстэй үгсийг нэг дүрмийн хос болгон нэгтгэдэг. Тэдний LZ нь нэг бөгөөд ялгаа нь GZ-ийг илэрхийлэхэд үйлчилдэг.
3. Давхардах(давталт) нь дүрмийн утгыг илэрхийлэх үгийн хэсгүүдийг бүрэн буюу хэсэгчлэн давтахаас бүрдэнэ. Тэгэхээр, in Малай хэл улбар шар - 'Хүн" , улбар шар өнгийн –"Хүмүүс" .
4. Сэлгээ(дотоод урвуу) нь хэрэглээ юм. дуу чимээний өөрчлөлт. дүрмийн утгыг илэрхийлэх язгуур найрлага: "зайлсхийх - зайлсхийх"; "цуглуулах - цуглуулах"; 'дуулах - дуулсан'.
II. Аналитик хэрэгсэл -
GZ-ууд өөрсдийн илэрхийлэлийг үндсэн үгээс гадуур хүлээн авдаг, ихэвчлэн өөрөөр хэлбэл.
1. Үйл ажиллагааны үгашиглаж болно express.GZ-д: Би унших болно (амралтын өдөр), би унших болно (уламжлалт сэтгэлийн байдал).
Бид кафе руу явлаа (V.p.). - Бид кафегаас гарч байсан (R.p.).
2. Үгийн дараалал.Байшин (I.p.) ойг халхалсан (V.p.). – Ой (I.p.) байшинг бүрхэв (V.p.).
Жишээлбэл, хэлийг тусгаарлахад онцгой ач холбогдолтой.
Дүрмийн утгыг илэрхийлэх материаллаг хэрэгсэл нь үргэлж сегментчилсэн байдаггүй, өөрөөр хэлбэл. фонемуудын гинж (шугаман дараалал) -аас бүрддэг. Энэ нь суперсегментал байж болно, i.e. сегментийн гинжин дээр давхарлаж болно.
3. Өргөлт: гар (I. ба V. p. олон тоо) - гар (R. p. ганц тоо).
4. Интонац:Чи явах болно! -Чи явах уу?
Тиймээс, Оросын нэр үгсэд бид гурван хэлбэрийг ялгадаг. том-том-том'. Тэд эрэгтэй, эмэгтэй, саармаг утгыг илэрхийлдэг. Энэ нь орос хэлний шинж тэмдгүүд нь хүйсийн дүрмийн категороор тодорхойлогддог гэдгийг батлах үндэслэл болж байна.
Дүрмийн утга (агуулгын төлөвлөгөө) ба энэ утгын албан ёсны үзүүлэлт (илэрхийллийн төлөвлөгөө) нь дүрмийн шинж тэмдгийг бүрдүүлдэг - дүрмийн хэлбэр, грамматик. Грамма– түүний утгыг илэрхийлдэг дүрмийн категорийн бүрэлдэхүүн хэсэг зүйлийн тухай ойлголтерөнхий ойлголт болох дүрмийн ангилалтай холбоотой.
Грамм нь олон утгатай байж болно.
Грамма олон тооОрос хэл дээрх нэр үг нь: багц ' гэсэн утгатай. ширээ', 'мод';сортууд тос", "дарс";олон тооны ' цас', 'элс'.
Дэлхийн хэлүүд дүрмийн ангиллын тоо, бүрэлдэхүүнээрээ ялгаатай байдаг. Хэл бүр өөрийн гэсэн дүрмийн категори, грамматик, хэллэгээр тодорхойлогддог дүрмийн арга замууддүрмийн утгын илэрхийлэл. Хэлний дүрмийн бүтцийг харьцуулахдаа үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй
дараах шалгуурууд:
Харгалзах дүрмийн ангилал байгаа / байхгүй байх;
Дүрэм зүйн ангиллын граммын тоо;
Тухайн дүрмийн ангиллын дүрмийн утгыг илэрхийлэх арга замууд;
Энэхүү дүрмийн ангилалд хамаарах үгийн ангилал
34. Хэл шинжлэлийн аргууд
Шинжлэх ухааны ерөнхий аргууд.
Хүн төрөлхтөн аливаа объектын далд онцлогийг илрүүлэхэд туслах судалгааны арга техникийг хуримтлуулж байна. Шинжлэх ухааны судалгааны арга зүй бүрдэж байна.
Арга- объектын шинж чанар, судалгааны тал, зорилгоос хамааран объектыг танин мэдэх арга зам, арга.
Хэл шинжлэлд дараахь зүйлүүд байдаг.
ерөнхий аргууд - онолын зарчмуудын ерөнхий багц, тодорхой зүйлтэй холбоотой хэлний судалгааны аргууд хэл шинжлэлийн онолболон арга зүй,
хувийн- бие даасан техник, техник, үйл ажиллагаа - техникийн хэрэгсэлхэлний тодорхой талыг судлах.
Арга бүр нь объектив бодит байдлын объект, үзэгдлийн талаархи мэдлэг дээр суурилдаг бөгөөд бодит байдлын шинж чанарт суурилдаг боловч энэ нь оюун санааны формац юм. хамгийн чухал ангилалуудсубъектив диалектик.
TO ерөнхий шинжлэх ухааны аргуудажиглалт, туршилт, индукц, анализ, синтез орно.
Ажиглалтүндсэн дээр байгалийн нөхцөлд гүйцэтгэнэ мэдрэхүйн мэдрэмжсудалгааны объектууд. Ажиглалт нь зөвхөн хамааралтай гаднаүзэгдлүүд, түүний үр дүн нь санамсаргүй байж болох бөгөөд хангалттай найдвартай биш юм.
ТуршилтЭнэ нь судалж буй объектод судлаачийн зориудаар, хатуу хяналттай нөлөөллийн явцад ажиглалтыг дахин дахин гаргах боломжийг олгодог.
Индукц ба дедукц нь танин мэдэхүйн оюуны аргуудыг хэлдэг. Индукцхувь хүний хувийн ажиглалтын үр дүнгийн ерөнхий дүгнэлт юм. Туршлагын үр дүнд олж авсан өгөгдлийг системчилж, тодорхой эмпирик хуулийг гаргаж авдаг.
Доод шинжилгээЭнэ нь объектыг түүний бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд оюун санааны болон туршилтаар хуваах, эсвэл объектын шинж чанарыг тусад нь судлах зорилгоор тусгаарлахыг хэлнэ. Энэ нь хувь хүнээр дамжуулан ерөнхий зүйлийг ойлгох үндэс юм. Синтез- сэтгэцийн эсвэл туршилтын холболт бүрэлдэхүүн хэсгүүдобъект, түүний шинж чанар, түүнийг бүхэлд нь судлах. Анализ ба синтез нь хоорондоо уялдаа холбоотой бөгөөд харилцан тодорхойлогддог.
Хэл шинжлэлийн тусгай аргууд.
Харьцуулсан түүхэн арга– шинжлэх ухааны арга, үүний тусламжтайгаар харьцуулах замаар ерөнхий болон тусгай түүхэн үзэгдэл, ижил үзэгдэл эсвэл хоёр өөр зэрэгцэн орших үзэгдлийн хөгжлийн янз бүрийн түүхэн үе шатуудын талаархи мэдлэгтэй болсон;
Харьцуулсан түүхийн арга нь төрөл төрөгсдийг нотлох боломжийг олгодог аргуудын багц юм тодорхой хэлүүдболон сэргээх эртний баримтуудтэдний түүхүүд. Энэ аргыг 19-р зуунд үүсгэн байгуулагчид нь Ф.Бопп, Ж.Гримм, Р.Раск, А.Х.Востоков нар юм.
Дүрслэх арга - систем судалгааны арга техник, хөгжлийн тодорхой үе шатанд хэлний үзэгдлийн шинж чанарыг тодорхойлоход ашигладаг; Энэ бол синхрон шинжилгээний арга юм.
Харьцуулсан арга – тухайн хэлийг өөр хэлтэй системтэй харьцуулан судалж, түүний онцлогийг тодруулахын тулд тайлбарлах. Энэ арга нь голчлон харьцуулж буй хоёр хэлний ялгааг тодорхойлоход чиглэгддэг бөгөөд тиймээс ялгаатай гэж нэрлэдэг. Эсрэг хэл шинжлэлийн үндэс суурь.
IN орчин үеийн хэл шинжлэлсудалгаанд ихээхэн анхаарал хандуулж байна хэл шинжлэлийн үзэгдэл статистикматематикийн аргууд.
