ФИЛОЛОГИ (Грек philologia - "мэдлэгийг хайрлах") - шаардлагатай мэдлэгийн систем шинжлэх ухааны ажилэртний, ихэвчлэн үхсэн хэлээр бичмэл дурсгалууд дээр. Энэхүү мэдлэгийн хамгийн чухал бөгөөд хамгийн эхний зүйл бол дурсгалыг бичсэн хэлийг ойлгох явдал тул Ф. нь хэл шинжлэлтэй нягт холбоотой байдаг (харна уу). Гэсэн хэдий ч, гүн ухаан нь дурсгалт газруудад гэрчлэгдсэн бичвэрт хандах хандлагаараа хэл шинжлэлийнхээс эрс ялгаатай гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй; Хэл шинжээч нь хэлэнд гарсан бүх өөрчлөлтийг түүний үзүүлэлт болгон судалж үздэг түүхэн хөдөлгөөн, филологич тодорхой хэм хэмжээнээс - энэ бичвэрийг бага багаар "гажуудуулсан" амьд үлдсэн дурсгалуудыг цогцоор нь боловсруулах замаар сэргээхийг эрмэлздэг текстийн төгс төлөвөөс (текстийн шүүмжлэл, реценсио, эмендати - зохиолын үндсэн хэсэг) -ээс гардаг. аливаа филологийн ажил); Филологич нь текстийг тайлбарлахдаа (тайлбар, герменевтик) хоёр дахь үндсэн ажилдаа текстийн талаархи таамагласан цорын ганц, үнэн зөв ойлголтыг баримталдаг.
Хэлний тухай энэхүү норматив түүхэн бус ойлголтыг F-ийн үндсэн хэрэглээний шинж чанараас хялбархан тайлбарлаж болно. Үнэн хэрэгтээ, филологийн ажил нь дурсгалт газруудыг хүртээмжгүй хэлээр үнэн зөв ойлгох хэрэгцээ гарч ирсэн газар бүрт хийгддэг; Ийнхүү эртний ертөнцөд Эллинистийн үед филологичдын тайлбарын ажил Гомер болон эмгэнэлт хүмүүсийн бичвэрүүдийн эргэн тойронд өрнөж байв; В эртний Энэтхэгфилологийн ажил нь Ведийн талаар үнэн зөв ойлголттой байх хэрэгцээ шаардлагаас үүдэлтэй; Дундад зууны үеийн арабууд болон иудейчүүдийн дунд энэ нь Коран судар, Библийн тайлбартай холбоотой хөгждөг. Гэсэн хэдий ч эдгээр бүх тохиолдолд бид физиологийн гарал үүслийн талаар шинжлэх ухааны хувьд илүү ярих эрхтэй.
Физик нь сэргэн мандалтын үед Европын шинжлэх ухаанд мэдлэгийн систем болон хөгжсөн эртний ертөнц, мөн хэсэг хугацааны дараа Библийн тайлбар нь улс төрийн зэвсэг, феодалын ертөнцийг үзэх үзэлтэй тэмцэх зэвсэг болж хувирдаг. XVI-XVIII зуун - Европын шинжлэх ухаанд сонгодог философийн цэцэглэлтийн үе (хамгийн том хүмүүс бол Юлий Цезарь Скалигер (1484-1558) ба түүний хүү Жозеф Юстус Скалигер (1540-1609), Роберт ба Анри Этьен-Стефаннос (Роберт Эстиен, 1503-1515) нар юм. , 1528-1598), Касаубон (Исаак Касаубон, 1559-1614), Меланчтон (Филипп Меланчтон, 1497-1560), Юстус Липси болон бусад олон хүмүүнлэгүүд); энэ нь зүүн F. хөгжлийн эхлэлтэй давхцаж байна (эхэндээ, голчлон Семитологи - хамгийн том тоо Reuchlin (1455-1522), хожим Buxtorf (1564-1629, Иоганн Buxtorf, 1599-1664), Ludolf (Hiob Ludolf, 1624) -1629) 1704) болон бусад олон). Үүний зэрэгцээ өсөлт үндэсний өвөрмөц байдал, анхдагч хуримтлалын үед Европын үндэстнүүд үүссэнтэй холбоотой шалтгаанууд - юуны түрүүнд Европын эдийн засгийн хувьд хамгийн өндөр хөгжилтэй орнуудад: Итали, Испани, Франц, Нидерланд, Англид, хожим Германд, Славян орнуудад - нэг талаас филологийн боловсруулалт үндэсний хэлнүүд(неофилогийн эхлэл - П. Бембо (1470-1547), Фр. Фортунио (Жианфранческо Фортунио, 16-р зуун), Лодовико Дольче (1508-1568) - Итали дахь үйл ажиллагаа; Ж. Дюбуа (Жак Дюбуа, 1478-1555) ) эсвэл Silvius, L. Meigret (Louis Meigret, 1510-1560), Pierre de la Ramee, эсвэл Ramee (1515-1572), Роберт, Анри Этьен нар - Францад (Элио Антонио де Небрича, 1444-1533) - Испанид; ; J. Dryden, 1631-1700) болон Johnson (Samuel Johnson, 1709-1784) - J. G. Schottelius, 1612-1676), Leibniz (G. W. Leibniz, 1646-1716), Gottsched.170d. - Германд Ломоносов, Тредиаковский, Сумароков - Орост), нөгөө талаас үндэсний эртний дурсгалт зүйлсийн сонирхол нэмэгдэж, үүнтэй холбоотойгоор үндэсний ф - ялангуяа Германы Ф тоонууд нь F. Junius (Franciscus Junius, 1589-1677) - Нидерланд, Англид Ламберт Херманс арван Кейт, 1674-1731 - Нидерландад Ж. Хикс (Жорж Хикс, 1642-1715) - Англид; ) болон Славян Ф. (Vuk Karadzic-ийн үйл ажиллагаа, 1787-1864, Добровский, 1753-1829, Востоков, 1781-1864); Сүүлчийн ф.-ийн хөгжил цэцэглэлт нь харьцуулсан түүхэн хэл шинжлэлийн шинж тэмдгийн дор аль хэдийнээ (19-р зууны эхэн үе - Гриммүүдийн үйл ажиллагаа) ажиглагдаж байна.
Ингэж тэлэх. арр. бараг төгсгөлгүй түүний судалгааны талбар, F. XVI-XVIII зуун. ихэнх нь энэ хугацаанд ялгаагүйн улмаас нийгмийн шинжлэх ухаанбүхний цогц үүрэг гүйцэтгэдэг түүхийн салбаруудТүүх, угсаатны зүй, археологи, хэл шинжлэл, утга зохиолын түүхийн элементүүдийг багтаасан систем, аргын нэгдлээс ангид "мэдлэгийн нийлбэр" (Гегелийн хэлээр).
онд жагсаасан түүхийн салбаруудын хөгжил бие даасан шинжлэх ухаан, ялангуяа 19-р зууны эхэн үед үүссэн. харьцуулсан түүхэн хэл шинжлэл (харна уу), мэдээжийн хэрэг филологийн судалгааны талбарыг нарийсгаж, тодорхой хязгаарлахад хүргэсэн байх ёстой; Гэсэн хэдий ч 18-19-р зууны туршид. Ф.-ийн хамрах хүрээ, арга барилын талаар маргаан байдаг (18-р зуунд - Германы сургуулийн хооронд (Готфрид Херман, 1772-1848), Ф.-г текстийг шүүмжлэх хандлага, "бодит чиглэл", нэвтэрхий толь бичгийг тунхагласан бөгөөд Вольф, дараа нь Бокх (8-р сарын Бокх, 1785-1867) -ийн бүтээлүүдээр төлөөлүүлсэн); гэхдээ одоо ч гэсэн F. аажмаар хэл шинжлэлийн судалгаа нь өөрөө зам тавьж өгдөг - шинэ салбарт эхлээд Европын хэлүүд, дараа нь дорно дахины болон сонгодог хэлний чиглэлээр - Хэл шинжлэлийг үзнэ үү.
19-р зууны дунд ба төгсгөлд. F. гэсэн нэр томъёог дурсгалт газруудын өвөрмөц шинж чанараас (эртний болон дундад зууны үеийн бодит байдал, домог, уран зохиол, хэлийг судлах) улмаас ажлын цогц арга барил шаардлагатай мэдлэгийн салбарт ашигладаг. Зөвлөлтийн шинжлэх ухаанд энэ нэр томъёог ингэж ашигладаг; Ф.-ийн үндэслэл болсон бүх мэдэгдлийг шинжлэх ухааны үндэслэлгүй гэж үзэн үгүйсгэж түүхийн шинжлэх ухаанФ.-ийн "өвөрмөц" аргын цэвэр субъектив, идеалист шинж чанарыг илчлэх сахилга бат - герменевтик, Зөвлөлтийн шинжлэх ухаанфилологийн технологийн жинхэнэ ололт - текстийн шүүмжлэл, Ф.-ийн цуглуулсан баримтуудын асар их материалыг задлан шинжилж, тайлбарлахыг шүүмжлэлтэй ашиглах хэвээр байна. тусгай салбарууд, диалектик-материалист аргыг ашиглан ажиллаж байна.
Харин ч барууны орнуудад 20-р зуунд. ялангуяа хүчтэй дайны дараах үеХөрөнгөтний шинжлэх ухааны ертөнцийг үзэх үзлийн уналт нь Ф.-ийн нэвтэрхий толь бичгийг сэргээх, Ф.-г түүхийн шинжлэх ухааны суурь шинжлэх ухаан болгон тогтоох, идеалист герменевтикийн хэрэглээний хүрээг хамгаалах, өргөжүүлэх гэсэн хэд хэдэн оролдлогоор тодорхойлогддог (харьц. Шлейермахерын санааг Дильтей (1833-1911) болон түүний сургууль, барилгын Симмел (Георг Симмел, 1858-1918) гэх мэтээр сэргээсэн. Ном зүй:
Сонгодог философийн түүх: Sandys J. E., A History of classical scholarship..., 3 vls, Cambridge, 1903-1908; Gudeman A., Grundriss der Geschichte der klassischen Philologie, 2 Aufl., Lpz., 1909; Kroll W., Geschichte der klassischen Philologie (Sammlung Goschen, No. 367), 2 Aufl., B., 1919; Wilamowitz-Moellendorf U., v., Geschichte der Philologie (Einleitung in die Altertumswissenschaft, hrsg. v. A. Gercke u. E. Norden. Bd. I, H. I), Lpz., 1921; Wolf F. A., Vorlesungen uber Enzyklopadie der Altertumswissenschaft. Kleine Schriften in lateinischer u. deutscher Sprache, Bd. II, Халле, 1869; Boeckh A., Encyklopadie und Methodologie der philologischen Wissenschaften, 2 Aufl., Lpz., 1886 (Орос хэлээр, П. И. Аландскийн "Их сургуулийн мэдээ" дэх илтгэл, Киев, 1878, No 8-10, 12); Usener H., Philologie und Geschichtswissenschaft, Бонн, 1882 (мөн түүний Vortrage u. Aufsatze, Lpz., 1907 номонд); Gercke A., Methodik... (Einleitung in die Altertumswissenschaft, hrsg. v. A. Gercke u. E. Norden, Bd. I), Lpz., 1912; Германы Ф.-ийн түүх: Raumer R., v., Geschichte der germanischen Philologie, vorzugsweise in Deutschland, Munchen, 1870; Paul H., Geschichte der germanischen Philologie, in: Grundriss der germanischen Philologie, hrsg. v. Х.Пол, Бд. 1, 2 Aufl., Strassburg, 1901 (дэлгэрэнгүй гэрэлтсэн); F. Romaneska-ийн түүх - Grundriss der romanischen Philologie, hrsg. v. Г.Гробер, 2 Бде, Страсбург, 1888-1902; Өмнөх бүтээлүүд: Кортинг Г., Энциклопедиа у. Methodologie der romanischen Philologie, T. 1-3, Heilbronn, 1884-1886, and its Handbuch der romanischen Philologie, Lpz., 1896 (хуучирсан). F. Slavic-ийн түүх - Yagich I.V., Славян филологийн түүх, номонд. Славян филологийн нэвтэрхий толь бичиг, боть. Би, Санкт-Петербург (1908); Булич С.К., Оросын хэл шинжлэлийн түүхийн тухай эссе, I боть, Санкт-Петербург, 1904; өргөн хүрээтэй ном зүй "Слав судлалын бүтээлийн тойм" лавлах ном, 1908-1913 онуудад В.Н.Бенешевичийн найруулсан, Санкт-Петербург - П., 1909-1918 (14 асуудал, зохиогчийн нэрсийн 3 индекс).
бас хэл шинжлэл.
Грек филологи - үгэнд дуртай), орчин үеийн хүмүүнлэгийн шинжлэх ухаанд хэл, яриа, янз бүрийн аман текстийг судалдаг шинжлэх ухааны цогц юм. Филологи бол хэл шинжлэл, утга зохиолын шүүмж гэсэн хоёр шинжлэх ухааны ерөнхий нэршил бөгөөд нэг судалгааны сэдэв - үгээр холбогддог. Өөрөөр хэлбэл филологи бол “хамтын нөхөрлөл хүмүүнлэгийн ухаан- хэл шинжлэл, утга зохиол, түүх гэх мэт түүхийг судлах, хүн төрөлхтний оюун санааны соёлын мөн чанарыг хэл шинжлэлийн болон хэл шинжлэлийн аргаар тодруулах; стилист шинжилгээбичмэл бичвэрүүд. Текст нь түүний дотоод талуудын нийт ба гадаад харилцаа"Филологийн анхны бодит байдал" (С. С. Аверинцев). Эртний болон Сэргэн мандалтын үед филологи нь маргаангүй утга зохиолын эрх мэдэл бүхий сонгодог зохиолуудыг шүүмжлэлтэй судлах, тайлбарлах, хэвлэн нийтлэх зорилготой туслах шинжлэх ухаан гэж ойлгогддог байсан тул филологийн үзэл бодлыг дараахь байдлаар илэрхийлсэн. философийн бүтээлүүд. Филологи нь бие даасан шинжлэх ухаан болох эртний 3-1-р зуунд үүссэн. МЭӨ д. (филологийн элементүүд нь эртний Энэтхэг, эртний Хятадын соёлд агуулагддаг). Гэвч Дундад зууны үед филологи дахин философийн нэг хэсэг болжээ. Филологийг бие даасан шинжлэх ухаан болгон сэргээх нь Сэргэн мандалтын үед хүмүүнлэгийн филологичид болох Италийн яруу найрагч Ф.Петрарч (1304–74), Голландын сэтгэгч, зохиолч Роттердамын Эразмус (1469–1536) нарын бүтээлүүдэд тохиолддог. Шинэ үеФилологийн хөгжил - 18-р зуун. Германд: Филологи нь эртний уран зохиолын дурсгалын тайлбар гэж ойлгогддог боловч Ф.А.Вольф (1759-1824) филологийг шинжлэх ухааны бүхэл бүтэн цогц гэж нэрлэдэг. эртний цаг үетүүх, гүн ухааны түүх, урлагийн түүх зэрэг орно. 19-р зуунд Германы эрдэмтэд Г.Усенер, Э.Рохде, В.фон Виламовиц-Моэллендорф нарын бүтээлүүдэд эртний түүхфилологиос салж бие даасан шинжлэх ухаан болсон. Романтизмын нөлөөгөөр Германд сонгодог филологиос гадна Грек, Латин хэл, дурсгалт газруудыг судалсан. эртний уран зохиол, гэж нэрлэгддэг Шинэ филологи нь үндэсний шинэ хэл, тэдгээрт бий болсон утга зохиолын дурсгалуудыг судлахад зориулагдсан: ардын болон дундад зууны үеийн. Эдгээр нь герман судлал (ах дүү Ж., В. Гримм), славян судлал (ОХУ-д А. Х. Востоков, Чехэд В. Ханка), дорно дахины судлал юм.
“Филологи гэж юу вэ?” сэдвээр санал асуулга. ахлах сургуулийн сурагчид, оюутнууд, хүмүүс дээд боловсролболон филологийн тэнхимийн гишүүд өргөн хүрээний санал бодол, бараг харуулж байна бүрэн байхгүйЗарим судалгаанд оролцогчид үгийн шинжлэх ухааны талаар ямар ч уялдаа холбоотой тодорхойлолтгүй байсан.
"Энэ юу болохыг надаас асуух хүртэл би мэднэ" гэж Дундад зууны үеийн христийн сэтгэгч Августин Гэгээнтэн цаг хугацааны ангиллын талаар хэлсэн эдгээр үгс нь филологийн талаар бодоход нэлээд тохиромжтой юм.
Нэг талаараа энэ шинжлэх ухаан нь хамгийн хөгжсөн шинжлэх ухаан юм. Түүнд байгаа тодорхой сэдэв, түүнийг судлах нарийн аргууд, онолын дүгнэлт, хуримтлуулсан мэдлэгийн систем, нийгмийн практикт хэрэглэх өргөн хүрээ [Волков 2007: 23]. Нөгөөтэйгүүр, филологи нь шийдэгдээгүй асуудлуудын шинжлэх ухаан хэвээр байгаа бөгөөд үүнийг түүнтэй харьцаж буй хүн бүр зааж өгдөг.
Филологийн түүх рүү эргэж, 18-р зуунаас эхлэн филологийн мэдлэгийн дотоодын төлөөлөгчдийн холбогдох нэр томъёоны ойлголтыг харьцуулж үзье.
Өөрийгөө филологич хэмээн бахархан нэрлэсэн В.К.Тредиаковский өөрийн шинжлэх ухааныг уран яруу чадвараар тодорхойлсон.
Түүний залуу үеийн М.В.Ломоносов хамгийн түрүүнд үндэсний шинжлэх ухааннэр томъёоны тодорхойлолтыг боловсруулсан филологич."Уран үгийн товч гарын авлага"-ын дүрсэлсэн харилцан ярианд: "Филип. Би Филипээс эхлээд филологич болохыг хичээх болно." [Ломоносов 1952: 342].
"Оросын академийн толь бичиг" -д эдгээр үгс байдаг филологиүгүй, гэхдээ нэг үндэстэй гурван үг байдаг - филологич, филологи, филологи. Хэрэв филологичүүнийг “хайрлагчид” [SAR: 6: 488], дараа нь боломжит үг гэж тайлбарладаг филологи"Гүн ухаан" гэсэн утгатай.
Филологи гэсэн нэр томъёоны анхны тодорхойлолтуудын нэгийг Н.М.Яновский "Үгийн шинэ тайлбарлагч..." (1806) бүтээлдээ өгсөн: « ФИЛОЛОГИ, Гр. Хэл, уран зохиолыг хайрлах, сурах; Хэлний талаархи ерөнхий мэдлэг, тэдгээрийн шүүмжлэл, тэдний үг, хэллэгийн өөрийн болон шилжүүлсэн үгийн утга, эцэст нь ард түмний янз бүрийн аялгуун дахь илэрхийлэлтэй холбоотой бүх зүйлийг агуулсан шинжлэх ухаан. , эртний болон орчин үеийн аль аль нь. "..." Филологи орно төрөл бүрийн үйлдвэрүүдхүний мэдлэг, эс тооцвол өндөр шинжлэх ухаанматематик ба физик" [Яновский 1806: III: 987–988].
В.И.Дал мөн өөрийн алдартай толь бичигт үгийн шинжлэх ухааныг үл тоомсорлосонгүй. “Филологи, хэл шинжлэл, шинжлэх ухаан эсвэл эртний, үхсэн хэлийг судлах; амьд хэл судлах" [Дал 1980: 4: 534]. Хэрэв В.И.Дал филологийн талаарх ойлголтыг туйлын нарийсгаж, хэл шинжлэл болгон бууруулж байгаа бол дараагийн зохиогчид филологийн тухай ойлголтыг, тэр дундаа соёлын талыг өргөжүүлдэг.
И.Н.Березиний нэр хүндтэй "Оросын нэвтэрхий толь бичиг"-д энэ нэр томъёо филологи"Харьцуулсан филологи" ба "Филологи" гэсэн хоёр өгүүлэл зориулагдсан. Эхнийх нь тэр үеийн шинжлэх ухааны тэргүүлэх чиглэл, хоёр дахь нь харьцуулсан судалгааны сүнсээр тайлбарлав. тосолгооны чанар- төлөөлдөг богино эссээртний үеэс энэ ойлголтын агуулга, хаана уран илтгэлүгийн ур чадварын оргилд хүрч, хоёр дахь хүртэл 19-р зууны хагас"Ард түмний хэл, уран зохиолын шинжлэх ухаан" ба ард түмний шинжлэх ухаан гэсэн хоёр салбарт хуваагдсан зуун. Эхний тохиолдолд дүрмийн асуудал, шүүмжлэл, герменевтикийн асуудал, хоёрдугаарт угсаатны зүй, соёл судлалын асуудалд анхаарлаа хандуулж байна (харна уу: [Березин 1878: 215]). Тэр үед филологийн талаар ийм ойлголттой болсон нь мэдэгдэхүйц урагшлах алхам байв.
ДАХЬ " Нэвтэрхий толь бичигБрокхаус, Эфрон нарын хэлснээр филологи нь нэг түүх, филологийн шинжлэх ухааны нэг хэсэг бөгөөд "хүний оюун санааны бүтээлийг судлах, өөрөөр хэлбэл түүний хөгжлийг агуулсан шинжлэх ухаан" гэж тодорхойлсон (дахин хэвлэлтийг үзнэ үү: [Зелинский 1993: 811]).
ОХУ-ын Ном зүйн хүрээлэнгийн Гранатын "Нэвтэрхий толь бичиг"-т филологийг "үгэнд дурлах, үг сэтгэхүйг судлах" гэж тодорхойлсон байдаг [Риттер 1926: 511]; “Түүх, филологийн шинжлэх ухааны дурсгалт зүйл рүү чиглэсэн тал” [Түүнд: 512].
С.С.Аверинцев "Утга зохиолын товч нэвтэрхий толь"-доо филологийг "бичмэл зохиолын хэл шинжлэлийн болон хэв маягийн шинжилгээгээр түүхийг судалж, хүн төрөлхтний оюун санааны соёлын мөн чанарыг тодруулдаг хүмүүнлэгийн ухааны нийгэмлэг" гэж тодорхойлсон. Үнэн, энэ өгүүлэлд доорх гайхалтай өгүүлбэр байдаг: "F.-д мэдлэгийн өргөн, гэхдээ дотоод нэгдмэл, өөрөө хууль ёсны хэлбэрийг олж харах нь илүү зөв бөгөөд энэ нь түүний сэдвийн хил хязгаараар бус тодорхойлогддог. түүнд тодорхой хандлага" [Аверинцев 1972: 974].
Е.Д.Поливановын хувьд филологи бол үгийн дурсгалт зүйлд тусгагдсан соёлын үзэгдлийг судалдаг нийгмийн шинжлэх ухааны салбаруудын нэгдэл юм. уран зохиолын эх сурвалжууд, мөн түүнчлэн (бусад урлаг нь эргээд уран зохиолтой нягт холбоотой байдаг тул) болон бусад урлагийн дурсгалт газруудад [Поливанов 2010: 129–130].
Р.А.Будагов филологийг соёлыг судалдаг шинжлэх ухааны цогц гэж нэрлэсэн өөр өөр үндэстэн, юуны түрүүнд хэлээр, бичгээр, хэлбэрээр илэрхийлэгдэх хэлбэрээр уран зохиол[Будагов 1976: 14].
1979 онд "Утга зохиолын тойм" сэтгүүлийн хуудсан дээрх "Филологи: асуудал, арга, даалгавар" хэлэлцүүлгийн үр дүнг харуулж байна. Я.Билинкис, М.Гаспаров, М.Гиршман, В.Григорьев, В.Кожинов, Д.Лихачев, Ю.Лотман, А.Марков, В.Федоров нарын нэрт утга зохиолын эрдэмтэн, хэл шинжлэлч, гүн ухаантны хэлсэн үг. өөр өөр талуудфилологи нь нэг ойлголтыг бий болгоход хүргэсэнгүй үндсэн зарчимэнэ хүмүүнлэгийн салбар.
Бараг хорин жилийн дараа С.И.Гиндин хэлэхдээ, Г.О.Винокурын энэ сэдэвт тусгайлан зориулсан бүтээлүүдэд ч филологийн нэг тодорхойлолт байдаггүй. Филологийн ажлын мөн чанарын тухай Г.О.Винокурын хэлсэн үгийн ачаар тодорхойлолтыг сэргээж болно. Жишээлбэл, "Филологич бол "уран зохиолын уншигч" эсвэл "булш ухагч" биш, харин зүгээр л уншигчдын хамгийн шилдэг нь: шилдэг тайлбарлагч, шүүмжлэгч юм. Филологич хүний үндсэн үүрэг бол бүх зүйлийг яг таг ойлгох явдал юм (эш татсан: [Гиндин 1998: 5]). Г.О.Винокур филологийг шууд бус, харин текстийн бүтэц, үндэслэлээр дараах байдлаар тодорхойлсон болохыг анхаарна уу: “...унших нь заавал сурах ёстой урлаг гэдэгт эргэлзэхгүй байна... Уншихын мастер гэдэг нь бидний нэрлэж заншсан хүн юм. филологич. Унших урлаг өөрөө энд таамаглаж буй утгаар энэ тохиолдолд "филологи" гэсэн үгээр тодорхойлогдох нь зөв юм [Винокур 1981: 38–39]. Хэрэв Г.О.Винокурын хувьд филологи бол унших урлаг бол С.С.Аверинцевын хувьд филологи бол судалгаа юм. хүний ертөнц, текстийг тойрон зохион байгуулж, текстээр дамжуулан хардаг [Averintsev 1972: 975].
Ю.В.Рождественский филологийг “хэл судлал ба уран зохиол судлалын дундах хэсэг” гэж үзсэн. Филологийн хувьд тэрээр харилцааг судалдаг ерөнхий филологийг ялгаж үздэг янз бүрийн аргаарНийгэм, хэл шинжлэлийн практикт хэлний хэрэглээний хэлбэр, харилцааны хүрээний нягтлан бодох бүртгэл, тайлбар ба түүхэн туршлаганийгэм, хэл шинжлэлийн практикийн стандартчилал [Рождественский 1979: 3].
Сүүлийн гурван жилийн хугацаанд шинжлэх ухааны тогтмол хэвлэлд “Филологи гэж юу вэ” гэсэн гарчигтай нийтлэлүүд нийтлэгдэж байгаа нь тохиолдлын хэрэг биш юм. [Никитин 2010; Хроленко 2010; Аннушкин 2012]. О.В.Никитиний нийтлэл нь Брокхаус, Эфроны нэвтэрхий толь бичигт Ф.Ф.Зелинскийн мартагдсан "Филологи" өгүүллийн дахин хэвлэгдсэн бүтээл юм [Никитин 2010]. Нөгөө хоёр нь филологийн мөн чанарын тухай зохиогчийн ойлголтыг агуулдаг. Бид энэ талаар доор ярих болно.
Филологи гэж юу вэ гэсэн асуултад орчин үеийн нэвтэрхий толь бичиг, толь бичиг хариулдаг.
« Филологи- тодорхой ард түмний соёл, хэл, уран зохиолыг судалдаг шинжлэх ухаан (цаашид бид онцлон тэмдэглэнэ. - А. Х.)" [http://www.glossary.ru].
« Филологи– бичвэрээр дамжуулан хүний соёлыг судалдаг салбар салбаруудын (хэл шинжлэл, утга зохиолын шүүмж, бичвэрийн шүүмж гэх мэт) нэр” [http://www.lan.krasu.ru].
« Филологи..., бичгийн дурсгалыг хэл, хэв маяг, түүх, угсаатны хамаарлын үүднээс судлах арга, арга зүйн цогц” [BE 2006: 54: 476–477].
Тиймээс, тодорхойлолтод филологийн статусыг янз бүрээр тодорхойлдог.
(2) хичээлийн бүлгийн нэр;
(3) хүмүүнлэгийн салбар;
(4) бичгийн дурсгалыг судлах арга, аргачлалын багц.
Нэр томъёоны нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн тодорхойлолт байхгүй тохиолдолд маш гэнэтийн тодорхойлолтууд гарах боломжтой. Тиймээс, нэг сэдэвт зохиолын тайлбарт уг текстийг одоогоор гэж үзэж байна гэж заасан байдаг Филологийн салбар - бичмэл бүтээлийг тусгай зохион байгуулалтад оруулах зорилгоор судалдаг утга зохиолын салбар(биднээс онцолсон. - А. Х.) [Аверьянов 2008].
Гадаад нэвтэрхий толь эмхэтгэгчид шинжлэх ухааны ижил төстэй асуудалтай тулгарсан. Франц хэл судлаач Ж.Марузогийн нэр томъёо филологидараах байдлаар тайлбарлав: "Энэ үг нь ихэвчлэн уран зохиолыг ерөнхийд нь судлах гэсэн утгатай боловч илүү тодорхой утгаар (түүхийн шинжлэх ухааныг эс тооцвол түүх, эртний шинжлэх ухаан) - бичгийн дурсгал, хэлний хэлбэрийг судлах гэсэн утгатай. Үүний тусламжтайгаар тэд биднийг танилцуулж, бүр онцгой утгаар нь хэл шинжлэлийн сэдэв болох хэл судлалыг эс тооцвол текстийг судлах, тэдгээрийг дамжуулах явдал юм." [Марусо 1960: 326].
Алдарт Британника нэвтэрхий толь хэдхэн мөрөөр хязгаарлагддаг: " Филологи, одоо ховор хэрэглэгддэг боловч хэл, уран зохиолын судалгаанд нэг удаа хэрэглэж байсан нэр томъёо. Өнөө үед утга зохиол, хэл шинжлэлийн шинжлэх ухааныг ихэвчлэн ялгадаг. болонфилологийн нэр томъёо? Хэрэглэсэн газар нь хэл судлах гэсэн үг - өөрөөр хэлбэл., хэл шинжлэл ( q.v.). Энэ нь 19-р зуунд хамаарах цөөн хэдэн эрдэм шинжилгээний сэтгүүлийн гарчиг дээр хадгалагдан үлджээ. Харьцуулсан филологи нь одоо харьцуулсан хэл шинжлэл гэж нэрлэгддэг зүйлийн хуучин нэр байсан ( q.v.). . Филологи гэдэг нэр томьёо өөрөө ховор хэрэглэгддэг бөгөөд хэл шинжлэл, утга зохиол судлалын салбарыг хэлдэг нь толь бичгийн эх сурвалжаас тодорхой харагдаж байна. Ихэнхдээ энэ нь хэлийг судлах гэсэн утгатай тул харьцуулсан филологи аажмаар харьцуулсан хэл шинжлэл болж байна. 19-р зуунд үг филологи, тайлангууд толь бичгийн оруулга, боловсролын зарим сэтгүүлийн гарчигт орсон. Тиймээс филологи нь Британийн толь бичгчдийн тайлбараар ямар нэг зүйлээс зайлсхийдэг.
Үзэл баримтлал, нэр томьёо байхгүй байгаа нь урам хугарах болно филологифилологийн шинж чанартай лавлах номонд. Тиймээс, " Утга зохиолын нэвтэрхий тольнэр томьёо, ухагдахуун" (М., 2001) гэж заасан хэдий ч харгалзах ойлголт, нэр томъёо байхгүй байна. филологийн арга.
Олон хүмүүс филологийн шинжлэх ухааныг маш тодорхойгүй, хийсвэр зүйл гэж ойлгодог. Тэд үүнийг мэддэг энэ үйл явцхэл судлахтай холбоотой, гэхдээ илүү их дэлгэрэнгүй мэдээлэлөмчлөхгүй. Зөвхөн филологийн факультетийг төгссөн хүмүүс л үгийн шинжлэх ухааны бүх талыг үнэн зөв, сэтгэл татам байдлаар нээж чадна.
Шинжлэх ухааны тухай ойлголт
Филологи - янз бүрийн ард түмний оюун санааны байдлыг судалж, тэдний зохиол бүтээлд дүн шинжилгээ хийж, тодорхой хэлний онцлогийг нарийвчлан ойлгож, дараа нь олж авсан мэдлэгээ нэг цогц болгон цуглуулдаг.
Бичгийн зохиол бол тухайн ард түмний түүхийг тусгасан эх сурвалжийн нэг гэдгийг мэддэг. Тэдний эхнийх нь сэтгэгдэл хэлбэрээр гарч ирэв хэцүү үгстоль бичиг, сургаал ном, шашны зохиолуудаас олдсон. Гомер бол тэмдэглэлийг сайтар судалж үзсэн анхны хүн юм.
Филологи нь олон сэдвийг багтаадаг бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн салбарыг авч үздэг. Романо-Германы филологиЖишээ нь, роман, герман хэлийг шинжилдэг тул дэлхийд хамгийн өргөн тархсан нь юм.
Үүний зэрэгцээ Роман хэлүүдҮүнд:
- франц хэл;
- итали;
- Испани болон бусад.
Германы бүлэг нь англи хэл сурдаг олон хүмүүсийн дунд байдаг Герман хэлнүүд, өнөөдөр хамгийн түгээмэл зүйлүүдийн нэг.
Хөгжлийн түүх
Филологийн шинжлэх ухаанЭрт дээр үед гарч ирсэн, буцаж ирсэн Эртний Грек. Эхлээд тэдний үүсэл үүссэн, дараа нь тэдний хөгжил (Дундад зууны үед), Сэргэн мандалтын үед аль хэдийн цэцэглэн хөгжсөн. бүрэн хүч. "Филологи" гэсэн ойлголт 18-р зуунаас бүрэлдэж эхэлсэн. Дараа нь бид зөвхөн сонгодог салбарыг л ярьж байсан бөгөөд дараа нь Славян салбар орж ирсэн. Славян салбарыг үндэслэгч нь Чехийн эрдэмтэн Йосеф Добровский юм.
Филологийн хөгжил яагаад эхэлсэн бэ гэдгийг ойлгоход хэцүү биш юм. Европчууд өөрсдийн үндэсний үндэс, эх сурвалж, хөгжлийн чиг хандлагыг сонирхож эхэлсэн. Энэ нь тухайн үед романтик ертөнцийг үзэх үзэл төлөвшсөн, мөн Туркийн түрэмгийлэгчдийн эсрэг тэмцэл эхэлсэн нь нөлөөлсөн.
Шинжлэх ухааны бусад төрлүүдийн хувьд: тус бүр нь тодорхой салбар, түүнтэй холбоотой ард түмнийг гүн гүнзгий судалдаг. Дэлхий дээр олон бий олон нийтийн байгууллагууднэг нийтлэг ажил эрхэлдэг хүмүүс үе үе цугларч, ололт амжилтаа солилцдог.
Шинжлэх ухааны цогцолбор
Филологи гэж юу байдгийг бүрэн ойлгохын тулд ямар филологийн шинжлэх ухаан нь түүний бүрэлдэхүүн хэсэг болохыг олж мэдэх нь зүйтэй.
- Хэл шинжлэл. Хоёрдахь нэр нь хэлний мөн чанар, түүний үүрэг, бүтцийг судалдаг хэл шинжлэл юм.
- Утга зохиол судлал. Уран зохиолын түүх, түүний хөгжил, ард түмний соёлд үзүүлэх нөлөөг судалдаг.
- Ардын аман зохиол. Ардын урлаг, ардын аман зохиол, домог, домог нь судалгааны гол сэдэв юм.
- Текст зүй. Энэ нь янз бүрийн зохиолчдын бүтээлүүд, тэдний гадаад төрх байдлын түүх, цаашдын хувь заяанд анхаарлаа хандуулдаг.
- Палеографи. Энэхүү шинжлэх ухаан нь эртний гар бичмэлүүд, тэдгээрийн хэлбэр, хэв маяг, үүссэн цаг хугацаа, газрыг судалдаг.
Энэ мэдээллээс харахад филологийн шинжлэх ухаан хэлийг боломжит бүх талаас нь судалдаг.
Алдарт филологичид
Филологич гэж хэн бэ? Энэ бол хэл шинжлэл судалдаг эрдэмтэн юм. Энэ зураг нь тухайн хэлний онцлогийг гүнзгий судалж, тэр хэлээр ярьдаг хүмүүсийн оюун санааны өвийн талаар дүгнэлт гаргадаг. Оросын филологичид орос хэлийг бий болгох, хөгжүүлэхэд асар их хувь нэмэр оруулсан.
- Ломоносов М.В. орос хэлний дүрмийг үндэслэгч. Тэрээр хэлний стилистикийг анхлан тавьсан хүмүүсийн нэг юм. Ярианы хэсгүүдийн талаар одоо бидний мэддэг зүйл бол Михаил Васильевичийн гавьяа юм. Чадварлаг яруу найрагч байсан тэрээр янз бүрийн хэв маягийн үндэс суурийг тавьсан.
- Востоков А.Х. Тэрээр зөвхөн дүрмийн чиглэлээр суралцаж, энэ сэдвээр олон ном бичсэн.
- Потебня А.А. орос хэл сурсан ба украин хэлүүд, их анхааралдүрэмд зориулагдсан.
- Шахматов А.А. хэлний гарал үүслийг судалсан. Орос хэлний синтакс сэдвээр хэд хэдэн бүтээл бичсэн.
- Пешковский A.M. яриан дахь интонацийг санаа бодлоо зөв илэрхийлэхэд тусалдаг дүрмийн хэрэгсэл болгон онцолсон.
- Щерба Л.В. төрийн ангилалд үг нээсэн бөгөөд өгүүлбэрт нэр үг, үйл үгийн гүйцэтгэх үүргийг хэлэлцсэн.
- Виноградов В.В. Оросын хэл шинжлэлийн түүхийг судалсан. Тэрээр янз бүрийн зохиолчдын бүтээлд ашигласан орос хэлний хэв маягийн талаар олон ном бичсэн. Түүний хэлний лексикологи, фразеологид оруулсан хувь нэмэр онцгой үнэ цэнэтэй юм.
- Карамзин Н.М. Оросын сүмийн хэлийг судалж, уран зохиолыг ихээхэн ойртуулсан ярианы хэв маягхарилцаа холбоо.
- Ушаков Д.Н. зөв бичгийн дүрэм, үг зүй, аялгуу судлалд суралцсан. 90 мянга агуулсан тайлбар толь бичиг 4 боть бичсэн толь бичгийн оруулгууд. Энэ төслийн ажил 6 жил үргэлжилсэн.
- Дал V.I. Түүнийг Орос хэлийг хэрхэн гүнзгий судалж байгааг харуулсан Том тайлбар толь бичгийн зохиогч гэдгээр нь бүгд мэддэг.
Орос хэлний филологи
Оросын филологи бол Оросын ард түмэн, тэдний өв уламжлалыг судалдаг асар том славян хэсгийн нэг хэсэг юм. 17-р зуунд эртний гар бичмэлүүдийн талаархи мэдээллийг цуглуулж эхэлсэн бөгөөд үүнийг Гүн Румянцев гүйцэтгэсэн.
18-р зуунд Ломоносов хоёрыг бичсэн алдартай номуудхэлний дүрэм, давуу талуудын талаар сүмийн хэл, энэ нь стилистикийн судалгааг үргэлжлүүлсэн. Өнөөг хүртэл Оросын филологичид ажлаа зогсоогүй, дүн шинжилгээ хийсээр байна янз бүрийн хэв маяг, аялгуу, хэлц үг хэллэг. Одоо л эдгээр нь зөвхөн уран бүтээл бичээд зогсохгүй их сургуулийн оюутнуудтай нээлтээ хуваалцдаг орчин үеийн хүмүүс юм. Эцсийн эцэст ихэнх ньфилологичи-лэри али мэктэб муэссисэлэри вэ елми-элмиэ институтларында ишлэ]ирлэр.
Гадаад филологи
Энэ нь судалгаанд чиглэгддэг гадаад хэл, тэдгээрийн түүх, онцлог. Нарийвчилсан судлах утга зохиолын өв, ажил, хийсэн нарийвчилсан шинжилгээТухайн хүний сурч буй хэлээр ярьдаг хүнтэй ярих, ойлгох чадварт ихээхэн нөлөөлдөг хэв маяг, аялгуу. Орчуулгын дадлага маш их үүрэг гүйцэтгэдэг.
Та зөв бичгийн дүрэм, дүрэм, авиа зүйн дүрмийг удаан хугацаанд судалж болно, гэхдээ ярианы практик сургалтгүйгээр та зөв ярьж, орчуулж чадахгүй.
Хэрхэн филологич болох вэ
Филологийн факультетэд элссэнээр та филологич болж, шинжлэх ухааны хамгийн сонирхолтой зүйлд өөрийгөө зориулах боломжтой. Үүнтэй төстэй мэргэжлийг санал болгодог олон боловсролын байгууллагууд байдаг. Тэдний зарим нь хэл шинжлэлийн янз бүрийн салбаруудтай харьцдаг тэнхимүүдтэй: энэ нь славян, индо-Европ, роман-герман филологи байж болно.
Чиглэлээ сонгохдоо оюутан бүр аль хэл, хүмүүс өөрт нь илүү сонирхолтой, хэний сүнслэг байдлыг судлах нь сонирхолтой болохыг өөрөө шийддэг. Хамгийн шилдэг нь филологийн факультетуудОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр ийм боловсролын байгууллагууд, Хэрхэн:
- Москва улсын их сургууль;
- ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн ухааны их сургууль;
- Добролюбовын нэрэмжит Нижний Новгородын улсын их сургууль;
- Өмнөд Холбооны Их Сургууль;
- Эрхүүгийн хэл шинжлэлийн улсын их сургууль;
Энэ бол залуучуудын дунд хамгийн алдартай байгууллагуудын жагсаалт юм. Гэхдээ бусад их дээд сургуулиудад дуртай чиглэлээрээ суралцах боломжтой өөр олон факультет бий.
