વર્ગીકરણના સિદ્ધાંત તરીકે ભાષાકીય શબ્દકોશો. ઉપયોગના હેતુ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે

શબ્દકોશોને જ્ઞાનકોશમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે, જેમાં ચોક્કસ વાસ્તવિકતાઓ વિશેની સંદર્ભ માહિતી હોય છે, અને ભાષાકીય, જે વિશેની માહિતી હોય છે. ભાષાકીય એકમોઓહ. અમે ફક્ત ભાષાકીય શબ્દકોશોને ધ્યાનમાં લઈશું.

ભાષાકીય શબ્દકોશોને વિવિધ આધારો પર પ્રકારોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે: a) કવરેજ દ્વારા ભાષા સામગ્રી, b) આના શબ્દકોશમાં પ્રતિબિંબિત એકમોના સંબંધ અનુસાર અથવા.

બીજા સ્તર પર ભાષા માળખું; c) શબ્દોની ગોઠવણી દ્વારા; ડી) શબ્દકોશના હેતુ અનુસાર.

ભાષા સામગ્રીના કવરેજના આધારે, શબ્દકોશોને બહુભાષી અને એકભાષીમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે. બહુભાષીઓમાં, મુખ્ય સ્થાન દ્વિભાષીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવે છે, પરંતુ કેટલીકવાર ત્રિભાષીઓ પણ જોવા મળે છે, ઘણી વાર - સાથે મોટી સંખ્યામાંભાષાઓ મોનોલીંગ્યુઅલ્સમાં, નીચેના પેટાપ્રકારોને અલગ પાડવામાં આવે છે. સૌપ્રથમ, શબ્દકોશો જે મહત્તમ સંપૂર્ણતા સાથે લેક્સિકોગ્રાફરને ઉપલબ્ધ તમામ શબ્દભંડોળને આવરી લે છે - કહેવાતા ટ્રેઝર શબ્દકોશો. બીજું, શબ્દકોશો સાહિત્યિક ભાષા, અથવા આદર્શિક. ત્રીજે સ્થાને, બોલી, એક પ્રાદેશિક બોલીના શબ્દભંડોળને આવરી લે છે અથવા આપેલ ભાષાની તમામ બોલીઓની બોલીનો શબ્દભંડોળ. ચોથું, શબ્દભંડોળના મર્યાદિત જૂથને આવરી લેતા વિશેષ શબ્દકોશો: ચોક્કસ ઉદ્યોગની શરતો, વિદેશી શબ્દો, યોગ્ય નામોઅને. વગેરે. ચોથું, મૂર્ખાઈના શબ્દકોશો - વ્યક્તિની ભાષા, મોટેભાગે - લેખકની ભાષાના શબ્દકોશો.

ખૂબ જ શબ્દ "શબ્દકોષ" પહેલેથી જ સૂચવે છે કે આ પ્રકાર વૈજ્ઞાનિક કાર્યભાષાની રચનાના લેક્સિકલ સ્તરને પ્રતિબિંબિત કરે છે. પરંતુ શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો, મોર્ફિમ્સના શબ્દકોશો, પ્રારંભિક વાક્યરચના માળખાના શબ્દકોશો પણ છે.

શબ્દોની ગોઠવણી અનુસાર, સૌથી સામાન્ય પ્રકાર સીધા મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં ગોઠવાયેલા શબ્દકોશો દ્વારા રજૂ થાય છે. શબ્દકોશના વ્યવહારિક ઉપયોગ માટે આ સૌથી અનુકૂળ ક્રમ છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે, શબ્દભંડોળને વિપરીત આલ્ફાબેટીકલ ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય, એટલે કે પ્રથમ ક્રમમાં નહીં, પરંતુ ક્રમમાં ગોઠવાયેલો શબ્દકોષ હોવો જરૂરી છે. છેલ્લો પત્રશબ્દો: રશિયન ભાષામાં વ્યાકરણની અને મોટા પ્રમાણમાં, શબ્દના અંતમાં શબ્દ-રચના માહિતી કેન્દ્રિત હોવાથી, આવા શબ્દકોશોની મદદથી અભ્યાસ કરવો અનુકૂળ છે. સંબંધિત ગુણધર્મોશબ્દો વધુમાં, શબ્દોનો નેસ્ટેડ ક્રમ હોય છે, જ્યારે બધા શબ્દો એક શબ્દકોશ એન્ટ્રીમાં સ્થિત હોય છે. સંબંધિત શબ્દો. આ ક્રમ ભાષાની શબ્દ-નિર્માણ પ્રણાલીમાં શબ્દના સ્થાનનો સ્પષ્ટ ખ્યાલ આપે છે, પરંતુ શબ્દકોશના વ્યવહારિક ઉપયોગ અને યોગ્ય શબ્દની શોધની દ્રષ્ટિએ ઘણી અસુવિધાઓ ઊભી કરે છે.

અંતે, શબ્દોનો વિષયોનો ક્રમ છે. જો કે, એ નોંધવું જોઈએ કે નેસ્ટેડ ગોઠવણમાં મૂળ શબ્દો અને વિષયોની ગોઠવણીમાં વિષયોના નામ પણ મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં આપવામાં આવે છે.

ભાષાકીય શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ તેમના કાર્ય અને હેતુ અનુસાર સૌથી મહત્વપૂર્ણ છે. સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રકારજે અહીં સૌથી વધુ નોંધપાત્ર વ્યવહારુ ભૂમિકા ભજવે છે તે સ્પષ્ટીકરણાત્મક શબ્દકોશો છે, જેની બહુભાષી વિવિધતાને અનુવાદિત કહેવામાં આવે છે. પરંતુ રશિયન-અંગ્રેજી અને અંગ્રેજી-રશિયન, રશિયન-જર્મન અને જર્મન-રશિયન અને અનુવાદ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા અન્ય શબ્દકોશો સાથે, એવા શબ્દકોશો પણ છે જેમાં શબ્દનો સમાન ભાષામાં "અનુવાદ" થાય છે, સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દોના સંકેતોનો ઉપયોગ કરીને અર્થઘટન કરવામાં આવે છે, સામાન્ય સંબંધો, વગેરે. આ વાસ્તવમાં સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો છે. તેમનો હેતુ વાચકને કોઈ ચોક્કસ શબ્દ સ્પષ્ટ કરવામાં મદદ કરવાનો છે મૂળ ભાષા: તેનો અર્થ, ઉપયોગ, શૈલીયુક્ત અર્થ વગેરે. તેમની આવશ્યકતા એ હકીકતને કારણે છે શબ્દભંડોળકોઈપણ વ્યક્તિ મર્યાદિત છે, અને આપણામાંના દરેકને આપણી માતૃભાષામાં કોઈ અજાણ્યા શબ્દનો સામનો કરવો પડી શકે છે, તે આપણા પોતાના વલણનું ખોટું મૂલ્યાંકન કરી શકે છે. સામાન્ય શબ્દધોરણ પ્રમાણે (ઉદાહરણ તરીકે, કોઈ સાહિત્યિક માટે કોઈની મૂળ બોલીમાં બોલીનો શબ્દ ભૂલવો), કોઈ ચોક્કસ શબ્દનો અર્થ અચોક્કસ રીતે સમજવો વગેરે. આ પ્રકારની શંકાના કિસ્સામાં સ્પષ્ટીકરણાત્મક શબ્દકોશ તરફ વળવાની આદત એમાંથી એક છે. ચિહ્નો ભાષણ સંસ્કૃતિ. જો આપણે કોઈ શબ્દની ઉત્પત્તિ શોધવા માંગતા હોય, તો આપણે એક અલગ પ્રકારના શબ્દકોશ તરફ વળવું જોઈએ - વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર. ઐતિહાસિક ભાગ્યલેખિત સ્મારકો પર આધારિત શબ્દો ટ્રેસ કરે છે ઐતિહાસિક શબ્દકોશ. કાર્ય આવર્તન શબ્દકોશ- શબ્દના ઉપયોગને પ્રતિબિંબિત કરો. શબ્દ-નિર્માણનું કાર્ય લેક્સિકલ એકમના શબ્દ-રચના જોડાણોનું વર્ણન કરવાનું છે. શબ્દની સાચી જોડણી વિશે માહિતી માટે, ઉપયોગ કરો જોડણી શબ્દકોશ, સાચા ઉચ્ચાર વિશે માહિતી માટે - ઓર્થોપિક. એક વૈચારિક શબ્દકોશ શબ્દના અર્થપૂર્ણ પ્રભામંડળ, તેના લેક્સિકલ વાતાવરણને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે રચાયેલ છે. શુદ્ધતાના કહેવાતા શબ્દકોશો ખાસ કરીને જરૂરી છે જ્યારે ભાષામાં ધોરણના પ્રકારો, શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓના ઉપયોગના પ્રકારો હોય છે: તેઓ ઇચ્છિત પ્રકાર પસંદ કરવામાં મદદ કરે છે.

વિષય પર વધુ § 13. ભાષાકીય શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ:

1. લેક્સિકોગ્રાફી. લેક્સિકોગ્રાફીનો વિષય. ભાષાકીય અને બિન-ભાષાકીય શબ્દકોશો. સમજૂતીત્મક અને પાસા શબ્દકોશો.
2. ચકાસણી કસોટી નંબર 28. "રશિયન ભાષાના ભાષાકીય શબ્દકોશો"
3. ઓ.એસ. અખ્માનોવા. ભાષાકીય શરતોનો શબ્દકોશ. બીજી આવૃત્તિ, સ્ટીરિયોટાઇપિકલ. પબ્લિશિંગ હાઉસ "સોવિયેટ એન્સાયક્લોપીડિયા * મોસ્કો-1969, 1969

RF ના શિક્ષણ અને વિજ્ઞાન મંત્રાલય

OOO તાલીમ કેન્દ્ર"વ્યાવસાયિક"

શિસ્ત પર અમૂર્ત:

"અંગ્રેજી: ભાષાશાસ્ત્ર અને આંતરસાંસ્કૃતિક સંચાર»

વિષય પર:

"શબ્દકોષોના વર્ગીકરણના સિદ્ધાંતો"

વહીવટકર્તા:

નાઝમીવા નાડેઝડા અસગાટોવના

પૂરું નામ

મોસ્કો 2018

સામગ્રી:

પરિચય 3

રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીના ઇતિહાસમાંથી 4

શબ્દકોશ કાર્યો 5

શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ 7

શશેરબા 9 અનુસાર શબ્દકોશોના પ્રકાર

શબ્દકોશ એન્ટ્રી 10

નિષ્કર્ષ 11

સંદર્ભો 12

પરિચય

હાલમાં, શાળા પોતાને વ્યાપક રીતે શિક્ષણ આપવાનું કાર્ય સુયોજિત કરે છે વિકસિત વ્યક્તિત્વસ્વતંત્ર રીતે જ્ઞાન મેળવવા અને તેને લાગુ કરવામાં સક્ષમ. વાણી, મૌખિક અને લેખિત, છે સૌથી મહત્વપૂર્ણ સ્થિતિજ્ઞાન પ્રાપ્ત કરવું. વિદ્યાર્થી જ્ઞાન મેળવી શકે છે વિવિધ રીતે: શિક્ષકને સમજાવતા સાંભળવું અથવા વિષયનો સ્વતંત્ર રીતે અભ્યાસ કરવો. શિક્ષકનું કાર્ય એ છે કે વિદ્યાર્થીની શીખવાની રુચિ કેળવવી, તેને રસ લેવો, કૌશલ્ય કેળવવું સ્વ-રસીદકેટલીક માહિતી. નવું જ્ઞાન મેળવવા માટે, વિદ્યાર્થીએ હંમેશા પુસ્તક તરફ વળવું જરૂરી છે, કારણ કે, જેમ તમે જાણો છો, સ્ત્રોત પુસ્તકજ્ઞાન પરંતુ સામાન્ય પુસ્તક અથવા પાઠ્યપુસ્તકમાં કોઈ ચોક્કસ ઘટના અથવા ખ્યાલની સંક્ષિપ્ત, સંક્ષિપ્ત અને પૂરતી સંપૂર્ણ સમજૂતી મેળવવી હંમેશા શક્ય નથી. આ તે છે જ્યાં એક શબ્દકોશ બચાવમાં આવે છે.

A. ફ્રાન્સ, પ્રખ્યાત લેખકકહ્યું: "ડિક્શનરી એ પુસ્તકોનું પુસ્તક છે." પહેલેથી જ પ્રથમ ધોરણથી, શિક્ષક વિદ્યાર્થીઓને વિવિધ શબ્દકોશોનો સંદર્ભ આપવાનું શીખવે છે.

શબ્દકોશ એ એક સંદર્ભ પુસ્તક છે જેમાં સ્પષ્ટીકરણો, અર્થઘટન, અનુવાદો સાથેના શબ્દો હોય છે, જે ચોક્કસ સિદ્ધાંત અનુસાર ગોઠવાયેલા હોય છે.

હાલમાં અસ્તિત્વમાં છે મોટી સંખ્યામાંઅલગશબ્દકોશો, કારણ કે ભાષા જટિલ અને બહુપક્ષીય છે. વધુમાં, લોકોને સૌથી વધુ પ્રાપ્ત કરવાની જરૂર છે વિવિધ માહિતી. અને દરેકને અનુકુળ હોય તેવી તમામ વ્યાપક માહિતી એક શબ્દકોશમાં પૂરી પાડવાની કોઈ રીત નથી.

શબ્દકોશો તેમના હેતુ, વોલ્યુમ, પ્રકૃતિ અને માહિતી પ્રસ્તુત કરવાની પદ્ધતિઓમાં ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર છે.

શબ્દકોશોનો ઉપયોગ વાણી સંસ્કૃતિમાં સુધારો કરે છે અને તાર્કિક વિચારસરણી વિકસાવવામાં મદદ કરે છે.

શબ્દકોશોની ભૂમિકાને ભાગ્યે જ વધારે આંકી શકાય છે, કારણ કે તેઓ જ્ઞાનના સંરક્ષક અને સંચયકર્તા છે.

અભ્યાસનો હેતુ: શબ્દકોશોના વર્ગીકરણના સિદ્ધાંતોનો અભ્યાસ કરો.

સંશોધન પદ્ધતિઓ અને સાધનો: અભ્યાસ વૈજ્ઞાનિક અને પદ્ધતિસરનું સાહિત્ય, વિશ્લેષણ, ઇન્ટરનેટ સંસાધનોનો ઉપયોગ.

રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીના ઇતિહાસમાંથી

માં રશિયન શબ્દભંડોળના ઇતિહાસમાં મુખ્ય તબક્કાઓ સામાન્ય રૂપરેખાપશ્ચિમ યુરોપમાં લેક્સિકોગ્રાફીના વિકાસના તબક્કાઓ સાથે મેળ ખાય છે.

રુસમાં શબ્દભંડોળની ઉત્પત્તિ પર, પશ્ચિમની જેમ, હસ્તલિખિત શબ્દકોષો છે; સૌથી પહેલાની હયાત શબ્દાવલિમાં 174 શબ્દો છે અને તે 1282 સુધીના છે. ચર્ચ સ્લેવોનિક અને બોલચાલના પુસ્તક વચ્ચેની વિસંગતતા જૂની રશિયન ભાષા, તેમજ વિદેશીઓ સાથે વાતચીતની જરૂરિયાતો, ખાસ કરીને ગ્રીક, માં ઉદભવ તરફ દોરી પ્રાચીન રુસઘણા પ્રકારના શબ્દકોશો, જેમાંથી યોગ્ય નામોના શબ્દકોશો વચ્ચે તફાવત કરવાનો રિવાજ છે (ઓનોમેસ્ટિકન્સ, ઉદાહરણ તરીકે, બાઈબલના નામોનો શબ્દકોશયહૂદી ભાષાનું ભાષણ ); કહેવાતી ઉપનદીઓ (શબ્દ "દૃષ્ટાંત" માંથી) - શબ્દોનો સંગ્રહ કે જેમાં પ્રતીકાત્મક અર્થ આભારી હતો; સ્લેવિક-રશિયન શબ્દકોશો જે અગમ્ય શબ્દોનું અર્થઘટન કરે છે પુસ્તકની ભાષા(ઉદાહરણ તરીકે,જ્ઞાનાત્મક ભાષણની અસુવિધાનું અર્થઘટન ); અને અનુવાદ શબ્દકોશ (ઉદાહરણ તરીકે,ગ્રીક સૂક્ષ્મતાનું ભાષણ ).

16મી સદીમાં શબ્દકોશોના સંકલન માટેના નવા સિદ્ધાંતો રચવામાં આવી રહ્યા છે, ખાસ કરીને, સામગ્રીની ગોઠવણીના મૂળાક્ષરોનો સિદ્ધાંત ધીમે ધીમે સ્થાપિત થઈ રહ્યો છે. મુદ્રણના આગમન સાથે, મુદ્રિત શબ્દકોશો પણ પ્રકાશિત થયા. પ્રથમ,લેક્સિસ, એટલે કે, સ્લોવેનિયનમાંથી સંક્ષિપ્તમાં એકત્રિત કરેલી કહેવતો [તેઓ. ચર્ચ સ્લેવોનિક, આધુનિક સ્લોવેનિયન સાથે મૂંઝવણમાં ન આવે]સરળ રશિયન બોલીમાં ભાષાનું અર્થઘટન Lavrentiy Zizaniy Tustanovsky 1596 માં વિલ્ના (વિલ્નીયસ) માં પ્રકાશિત થયું હતું. 1627 માં, કિવમાં એક ખૂબ મોટો વોલ્યુમ (લગભગ 7 હજાર શબ્દો) પ્રકાશિત થયો હતો.સ્લેવિક રશિયન લેક્સિકોન અને નામોનું અર્થઘટન પમવા બેરીન્ડા, 1653માં પુનઃપ્રકાશિત અને ત્યારપછીના શબ્દકોશો પર તેનો નોંધપાત્ર પ્રભાવ હતો. તે જ સમયગાળા દરમિયાન, અસંખ્ય અનુવાદ શબ્દકોશો દેખાયા.

શબ્દકોશ કાર્યો

મોટા ભાગના લોકોને માત્ર થોડા જ "શાસ્ત્રીય" પ્રકારના શબ્દકોશો સાથે વ્યવહાર કરવો પડે છે: સમજૂતીત્મક, જે અમુક (સામાન્ય રીતે અગમ્ય) શબ્દનો અર્થ શોધવા માંગતા હોય ત્યારે તે તરફ વળે છે; દ્વિભાષી જોડણી અને જોડણી, જેમાં તેઓ કોઈ ચોક્કસ શબ્દને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે લખવા અથવા ઉચ્ચાર કરવા તે વિશે પૂછે છે; અને કદાચ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર. વાસ્તવમાં, શબ્દકોશના પ્રકારોની વિવિધતા ઘણી વધારે છે. તેમાંથી લગભગ તમામ રશિયન લેક્સિકોગ્રાફિકલ પરંપરામાં પ્રસ્તુત છે અને રશિયન વાચક માટે સુલભ છે.

શબ્દકોશનું પ્રાથમિક કાર્ય શબ્દોના અર્થોનું વર્ણન કરવાનું છે, અને શબ્દકોષના વર્ણનો અથવા અર્થઘટન સ્પષ્ટ અને સમજી શકાય તેવા હોવા જોઈએ, જો શક્ય હોય તો એવા શબ્દોનો ઉપયોગ કર્યા વિના કે જે શબ્દ કરતાં ઓછા સામાન્ય અને ઓછા સમજી શકાય તેવા હોય. સામાન્ય રીતે વધુ પ્રથમ અર્થઘટન કરવામાં આવે છે સામાન્ય અર્થો, દુર્લભ રાશિઓ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. ત્યારથી ચોક્કસ અર્થશબ્દો ઘણીવાર સંદર્ભ પર આધાર રાખે છે.

અર્થઘટન અને ઉપયોગના ઉદાહરણો ઉપરાંત, શબ્દકોશોમાં ભાષાકીય માહિતીનો સમૃદ્ધ ભંડાર શામેલ છે. તેઓ વિશેની માહિતીનો સામાન્ય સ્ત્રોત છે સાચી જોડણીઅને શબ્દોના ઉચ્ચારણ, અંગ્રેજીના કિસ્સામાં એક કરતાં વધુની મંજૂરી હોય તેવા કિસ્સામાં પસંદગીના અને વૈકલ્પિક ઉચ્ચારણ અને જોડણી આપવી.થિયેટર અનેથિયેટર "થિયેટર",સૂચિ અનેસૂચિ "કેટલોગ" અથવા રશિયનમાં.ગેલોશેસ અનેગેલોશેસ . શબ્દકોશો પણ આપી શકે છે વ્યાકરણની માહિતી, શબ્દોની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર (તેમની ઉત્પત્તિ અને ઐતિહાસિક વિકાસ), વ્યુત્પન્ન સ્વરૂપો (ઉદાહરણ તરીકે, સ્વરૂપો બહુવચનવી અંગ્રેજી) એવા કિસ્સાઓમાં જ્યાં તેઓ અસામાન્ય હોય અથવા તેમની રચના મુશ્કેલીઓ, સમાનાર્થી અને વિરોધી શબ્દોથી ભરપૂર હોય. મોટા શબ્દકોશોમાં તકનીકી શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે, ભૌગોલિક નામો, વિદેશી શબ્દો અને જીવનચરિત્ર લેખો. વધુ વખત, જો કે, આ પ્રકારની માહિતી સમગ્રમાં વિતરિત કરવામાં આવે છે વિવિધ પ્રકારોવધુ ખાનગી શબ્દકોશો.

કારણ કે ઝડપી ગતિ આધુનિક જીવનભાષામાં સતત ફેરફારોને અનુરૂપ, શબ્દકોશો સમયની જરૂરિયાતો અનુસાર અપડેટ થવી જોઈએ. નવા શબ્દોનો વારંવાર પુનઃપ્રકાશિત શબ્દકોશોમાં તે જે ક્રમમાં ઉમેરવામાં આવે છે તેમાં સમાવેશ કરવો જોઈએ. સંપૂર્ણતા અને સંપૂર્ણતા સમાન રીતે મહત્વપૂર્ણ છે. સૌથી વધુ વ્યાપક શબ્દકોશો સંપૂર્ણ છે (સંક્ષિપ્ત શબ્દોથી વિપરીત), જેને અંગ્રેજી લેક્સિકોગ્રાફિકલ પરંપરામાં અનબ્રિજ્ડ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે. અંગ્રેજી ભાષા માટે, ઉદાહરણ તરીકે, આવા શબ્દકોશોમાં 400 હજારથી વધુ શબ્દો હોય છે.

શબ્દકોશ પસંદ કરવા માટેનો માપદંડ વપરાશકર્તાની ઉંમર અને તે ડિક્શનરી સાથે કામ કરવાનો ઇરાદો ધરાવતી પરિસ્થિતિઓ પર આધારિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, પુખ્ત શબ્દકોશોની જટિલ રચના નિરાશાજનક અને ડરાવી શકે છે જુનિયર શાળાના બાળકો, અને તેથી પ્રારંભિક અને માટે ઉચ્ચ શાળાવિશેષ શબ્દકોશો સંકલિત કરવામાં આવે છે.

શબ્દકોશ વર્ગીકરણના મૂળભૂત સિદ્ધાંતો

જ્ઞાનકોશીય અને ભાષાકીયમાં સામગ્રી દ્વારા શબ્દકોશોનું વિભાજન એ સૌથી મહત્વપૂર્ણ પૈકીનું એક છે. જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો આપણી આસપાસના વિશ્વ વિશે અથવા તેના વ્યક્તિગત ટુકડાઓ, જ્ઞાનના ચોક્કસ ક્ષેત્રની વિભાવનાઓ વગેરે વિશેના વિચારોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ભાષાકીય શબ્દકોશો ભાષાકીય એકમોનું વર્ણન કરે છે - મુખ્યત્વે શબ્દો, તેમજ મોર્ફિમ્સ, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો, વગેરે. મુખ્ય પ્રકારના ભાષાકીય એકભાષીય શબ્દકોશો સમજૂતીત્મક છે.

ભાષાકીય શબ્દકોશો એક અથવા વધુ ભાષાઓમાંથી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરી શકે છે. આના આધારે, શબ્દકોશોને એકભાષી, દ્વિભાષી અને બહુભાષીમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે. એકભાષીય શબ્દકોશો એક ભાષાની સામગ્રી સાથે કાર્ય કરે છે (ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન ભાષાના વિવિધ શબ્દકોશો). દ્વિભાષી શબ્દકોશો (અનુવાદ) બે ભાષાઓમાં સામગ્રી રજૂ કરે છે. આવા શબ્દકોશોનો અભ્યાસમાં સક્રિયપણે ઉપયોગ થાય છે વિદેશી ભાષા, એક ભાષામાંથી બીજી ભાષામાં અનુવાદ કરતી વખતે.

IN ખાસ જૂથઐતિહાસિક શબ્દકોશો ઓળખી શકાય છે. ઐતિહાસિક ભાષાકીય શબ્દકોશો, એક નિયમ તરીકે, લેખિત સ્મારકો, બોલીઓ અને સંબંધિત ભાષાઓના ડેટા પર આધાર રાખીને, ચોક્કસ સમયગાળામાં શબ્દના વિકાસના ઇતિહાસનું વર્ણન કરે છે.

ઐતિહાસિક શબ્દકોશનો એક વિશિષ્ટ પ્રકાર એ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ છે, જે મૂળને સમજાવે છે. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશોડેટા સંચાલિત વિવિધ વિસ્તારોજ્ઞાન, લોકોના ઇતિહાસ, ધર્મ, સંસ્કૃતિ, પુરાતત્વ, નૃવંશશાસ્ત્ર, વગેરેની માહિતીનો ઉપયોગ કરો.

સ્થાપના અને વર્ણનના આધારે ભાષાકીય શબ્દકોશોના પ્રકારો છે પ્રણાલીગત સંબંધોશબ્દો વચ્ચે. માળખાકીય સંસ્થાભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમ સમાનાર્થી, સમાનાર્થી અને વિરોધી શબ્દોના શબ્દકોશોમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. સમાનાર્થી શબ્દોના શબ્દકોશો વ્યક્તિગત લેક્સેમ્સ વચ્ચેના વિશિષ્ટ સંબંધોને સમર્પિત છે. શબ્દ રચનાની રચના અને લેક્સેમ્સના શબ્દ-રચના જોડાણો શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશોમાં વર્ણવેલ છે.

શબ્દકોશો કેવી રીતે પ્રતિબિંબિત કરી શકે છે સામાન્ય શબ્દભંડોળ, અને ઉપયોગના વિશિષ્ટ ક્ષેત્રની શબ્દભંડોળ, જે નીચેના પરિમાણો અનુસાર વર્ગીકૃત થયેલ છે:

વાતચીત શબ્દભંડોળ મૌખિક ભાષણ;

અપમાનજનક તત્વો સહિત અપશબ્દો અને અભિવ્યક્ત શબ્દભંડોળ, તેમજ વિશેષ શબ્દભંડોળ સામાજિક જૂથો;

ડાયાલેક્ટલ શબ્દભંડોળવ્યક્તિગત પ્રદેશો;

વિશિષ્ટ શબ્દભંડોળ, વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજીની અમુક શાખાઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે;

કાવ્યાત્મક શબ્દભંડોળ કલાના કાર્યો

3. શબ્દકોશ વર્ગીકરણ:

સામાન્ય રીતે શાળામાં અમે વિદ્યાર્થીઓને વિવિધ પ્રકારના શબ્દકોશોથી પરિચય આપીએ છીએ: સ્પષ્ટીકરણ, જોડણી, જોડણી, દ્વિભાષી. વાસ્તવમાં, શબ્દકોશોના ઘણા વધુ પ્રકારો છે.

શબ્દકોશોને આના દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે:

લેક્સિકોગ્રાફિક માહિતીની સામગ્રી;

શબ્દભંડોળની પસંદગી;

વર્ણન પદ્ધતિ;

લેક્સિકોગ્રાફિક વર્ણનનું એકમ;

સામગ્રીનો ક્રમ;

શબ્દકોશમાં ભાષાઓની સંખ્યા;

હેતુ.

વર્ણન પદાર્થ દ્વારા:

અ)જ્ઞાનકોશીય - વસ્તુઓ, ઘટનાઓ, ઘટનાઓ વિશેની માહિતી જે શબ્દો દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે; પૂર્વનિર્ધારણ, સર્વનામ, જોડાણ, કણો, થોડા ક્રિયાપદો સમાવતા નથી; માં નિષ્ણાતો દ્વારા બનાવવામાં આવે છે વિવિધ વિસ્તારોજ્ઞાનઑબ્જેક્ટ: વિષય અને ખ્યાલ

b)ભાષાકીય - શબ્દનું વર્ણન કરો અને તેના અર્થો આપો, વ્યાકરણ, જોડણી, શબ્દોની ઓર્થોપિક લાક્ષણિકતાઓ અને શૈલીયુક્ત જોડાણ દર્શાવો; ફિલોલોજિસ્ટ્સ, ભાષાશાસ્ત્રીઓ, લેક્સિકોગ્રાફર્સ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ.પદાર્થ: શબ્દ

શબ્દકોશના વોલ્યુમ અનુસાર.હજારો શબ્દોમાં માપવામાં આવે છે.

શબ્દકોશના ઇનપુટ એકમોનું વર્ણન કરવા માટે વપરાતી ભાષા અનુસાર:

એ) એકભાષી (સમજનાત્મક, અશિષ્ટ, ચોક્કસ લેખકની ભાષા, સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, નિયોલોજિઝમ્સ) - એક એકમ અને એક ભાષામાં તેનું વર્ણન.

b) અનુવાદિત (દ્વિભાષી, બહુભાષી)

ભાષાની વ્યક્તિગત કાર્યાત્મક જાતોનું વર્ણન કરીને.સંદેશાવ્યવહારના ચોક્કસ ક્ષેત્રોમાં અને ચોક્કસ કાર્ય સાથે. Nr, વૈજ્ઞાનિક ક્ષેત્ર- શબ્દોનો શબ્દકોશ; પ્રાદેશિક બોલી; સાહિત્યિક ભાષા, વગેરે.

શબ્દકોશના વર્ણનના એકમ દ્વારા:

a) શબ્દો - સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, સમાનાર્થી
b) શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો

શબ્દ ક્રમમાં:

a) મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં (ક્યાં તો શબ્દો - ભાષાકીય શબ્દકોશો, અથવા ખ્યાલો અથવા વિભાવનાઓના નામ - વિચારધારાનો શબ્દકોશ- થીસોરસ, જીનસ-પ્રજાતિ એકમો)
શબ્દકોશ વિકલ્પો:

1. શબ્દકોશની રચના: પરિચય, પ્રસ્તાવના; કેવી રીતે ઉપયોગ કરવો; ટ્રાન્સક્રિપ્શન; સંક્ષિપ્ત શબ્દો અને સમજૂતીઓ; શબ્દોની મુખ્ય સૂચિ; વધારાની સામગ્રી(એપ્લિકેશનો).

2. શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું માળખું: ચોક્કસ શબ્દકોશ પર આધાર રાખે છે. શીર્ષક શબ્દ જે લેખ ખોલે છે; મુખ્ય ભાગ (શબ્દની વિશેષતાઓનું વર્ણન); અવતરણો અને ચિત્રો.

4. શશેરબા અનુસાર શબ્દકોશોના પ્રકાર:
1) શૈક્ષણિક પ્રકાર શબ્દકોશ - સંદર્ભ શબ્દકોશ.શૈક્ષણિક પ્રકારનો શબ્દકોશ પ્રમાણભૂત છે, આપેલ ભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમનું વર્ણન કરે છે: તેમાં એવા તથ્યો ન હોવા જોઈએ જે આધુનિક ઉપયોગનો વિરોધાભાસ કરે.શબ્દકોશો અને સંદર્ભ પુસ્તકો પ્રમાણભૂત સાહિત્યિક ભાષાની સીમાઓથી આગળ જતા શબ્દોની વિશાળ શ્રેણી વિશેની માહિતી સમાવી શકે છે.

2) જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ - સામાન્ય શબ્દકોશ.

3) થિસોરસ એ એક સામાન્ય (સ્પષ્ટીકરણ અથવા અનુવાદ) શબ્દકોશ છે જેમાં જોવા મળતા તમામ શબ્દોની સૂચિ હોય છે આપેલ ભાષાઓછામાં ઓછું એકવાર. સામાન્ય વૈચારિક (વૈચારિક) શબ્દકોશ, શબ્દો-વિભાવનાઓને તેમના જીવંત સંબંધો દર્શાવવા માટે એવી રીતે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે.

5. શબ્દકોશ એન્ટ્રી.

શબ્દકોશોમાં શબ્દકોશની એન્ટ્રી હોય છે. શબ્દકોશ એન્ટ્રી એ એક ટેક્સ્ટ છે જે મથાળાના એકમને સમજાવે છે અને તેના મુખ્ય પરિમાણોનું વર્ણન કરે છે.

શબ્દકોશની એન્ટ્રી શીર્ષકથી શરૂ થાય છે, જે બોલ્ડમાં પ્રકાશિત થાય છે. મોટા અક્ષરોમાં. એક ઉચ્ચાર હોવો જોઈએ. શબ્દકોશની એન્ટ્રીમાં પણ ગુણ છે: વ્યાકરણીય, શૈલીયુક્ત. પછી આવે છે શબ્દકોશ વ્યાખ્યા, સ્થિર ગતિ, વ્યુત્પન્ન શબ્દો. શબ્દકોષની એન્ટ્રીમાં ચિત્રાત્મક સામગ્રી પણ હાજર હોઈ શકે છે.

હેડવર્ડ્સનું સંયોજન શબ્દકોશની શબ્દભંડોળ બનાવે છે. શબ્દકોશની તમામ એન્ટ્રીઓની સંપૂર્ણતા શબ્દકોશ કોર્પસ બનાવે છે.

નિષ્કર્ષ

શબ્દકોશો અને સંદર્ભ પુસ્તકો આપણા જીવનના સતત સાથી છે, જે આપણને જ્ઞાનને વિસ્તૃત કરવા અને સુધારવા માટે સેવા આપે છે. ભાષાકીય સંસ્કૃતિ. તેઓ યોગ્ય રીતે સંસ્કૃતિના ઉપગ્રહો કહેવાય છે. શબ્દકોશો ખરેખર રાષ્ટ્રભાષાનો અખૂટ ખજાનો છે, અને તે જ્ઞાનનું સાધન, બૌદ્ધિક માર્ગદર્શક અને માત્ર રસપ્રદ વાંચન પણ છે. શબ્દકોશોનો ઉપયોગ કરવાની ટેવ એ સૌથી વધુ ઉપયોગી છે જે ગંભીર શિક્ષણ મેળવનાર વ્યક્તિ પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

આ પેપર શબ્દકોશોના મુખ્ય વર્ગીકરણની તપાસ કરે છે. તે પર ભાર મૂકવો જોઈએ કે આજે લેક્સિકોગ્રાફીના સિદ્ધાંતનું મુખ્ય કાર્ય એટલું બધું બનાવવાનું નથી સાર્વત્રિક વર્ગીકરણ, દરેકનું વર્ણન કરવા માટે કેટલી પદ્ધતિઓ વિકાસમાં છે અલગ શબ્દકોશએક પ્રકાર તરીકે, વિવિધ વ્યવહારિક હેતુઓ માટે આવા વર્ણનના અનુગામી ઉપયોગને ધ્યાનમાં લેતા: માહિતીપ્રદ, આગાહી, વૈજ્ઞાનિક, શૈક્ષણિક, વગેરે.

સારાંશ માટે, અમે નીચેનાને પ્રકાશિત કરી શકીએ છીએ:

શબ્દકોશ પસંદ કરતી વખતે, બધું વપરાશકર્તાની ઉંમર અને તે કે જેમાં તે શબ્દકોશ સાથે કામ કરવાની યોજના ધરાવે છે તેના પર નિર્ભર રહેશે.

શબ્દકોશ પસંદ કરતી વખતે, તમે તેનું વર્ગીકરણ જોઈ શકો છો અને તેને આમાં વહેંચી શકો છો:વર્ણનનો હેતુ, શબ્દકોશનો જથ્થો, ઇનપુટ એકમોના વર્ણનની ભાષા, ભાષાની વ્યક્તિગત કાર્યાત્મક જાતોનું વર્ણન, શબ્દોનો ક્રમ વગેરે.

આપણા આધુનિક જીવનની ઝડપી ગતિ ભાષામાં સતત ફેરફારો સાથે મેળ ખાય છે, તેથી શબ્દકોશો સમયની જરૂરિયાતો અનુસાર અપડેટ થવી જોઈએ, અને સંપૂર્ણતા અને સંપૂર્ણતા સમાન રીતે મહત્વપૂર્ણ છે.

વપરાયેલ સાહિત્યની સૂચિ:

કોઝીરેવ વી.એ. રશિયન લેક્સિકોગ્રાફી: યુનિવર્સિટીઓ માટે મેન્યુઅલ / V.A. કોઝીરેવ. - એમ.: બસ્ટાર્ડ, 2004. - 288 પૃ.

વી.આઈ. માકસિમોવા. રશિયન ભાષા અને ભાષણ સંસ્કૃતિ. મોસ્કો 2003 - 136 પૃષ્ઠ.

માસ્લોવ, યુ. ભાષાશાસ્ત્રનો પરિચય. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ: ફિલોલ. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીની ફેકલ્ટી; એમ.: એકેડેમી, 2006. - 201 પૃ.

રશિયન ભાષા અને ભાષણ સંસ્કૃતિ: ટ્યુટોરીયલ/ O.Ya. ગોઇખમેન, એલ.એમ. ગોંચારોવા અને અન્ય - એમ.: INFRA - M, 2003 - 192 p.

ડી.ઈ. રોસેન્થલ, આઈ.બી. ગોલુબ "શૈલીશાસ્ત્રના રહસ્યો". - એમ.: રોલ્ફ, 1996 - 208 પૃ.

રશિયન ભાષા. જ્ઞાનકોશ. ચિ. ed.F.P. ઘુવડ. - એમ.: "સોવિયેત જ્ઞાનકોશ", 1979. - 432 પૃષ્ઠ.

ઉષાકોવ ડી.એન. મોટા સમજૂતીત્મક શબ્દકોશરશિયન ભાષા. આધુનિક આવૃત્તિ. - સ્લેવિક હાઉસ ઓફ બુક્સ, 2014. - પી. 620. - સ્લોવેરી -હું...

›

શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ

અમૂર્ત "શબ્દકોષોનું વર્ગીકરણ" શબ્દકોશોની ટાઇપોલોજીનું વિગતવાર માળખું આપે છે. આ કાર્યમાં શબ્દકોશ વર્ગીકરણ પદ્ધતિને સુવ્યવસ્થિત સ્વરૂપમાં રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો છે.

પરિચય

જ્ઞાનકોશમાં આપેલી વ્યાખ્યા મુજબ, “ શબ્દકોશચોક્કસ ક્રમમાં ગોઠવાયેલા શબ્દોનો સંગ્રહ (ક્યારેક મોર્ફિમ્સ અથવા શબ્દસમૂહો પણ) છે, જેનો સંદર્ભ પુસ્તક તરીકે ઉપયોગ થાય છે જે વર્ણવેલ એકમોના અર્થ સમજાવે છે, આપે છે વિવિધ માહિતીતેમના વિશે અથવા અન્ય ભાષામાં તેમના અનુવાદ અથવા તેમના દ્વારા નિયુક્ત વસ્તુઓ વિશે માહિતી પ્રદાન કરે છે."

શબ્દકોશો ચોક્કસ યુગમાં આપેલ સમાજ દ્વારા મેળવેલા જ્ઞાનને પ્રતિબિંબિત કરે છે. શબ્દકોશો કરે છે સામાજિક કાર્યો: માહિતીપ્રદ (સંચિત જ્ઞાનની ઍક્સેસ મેળવવા માટે - નોટેશન દ્વારા - ટૂંકી રીતને મંજૂરી આપવી) અને આદર્શિક (શબ્દોના અર્થો અને ઉપયોગોને ઠીક કરીને, તેઓ સંદેશાવ્યવહારના સાધન તરીકે ભાષાના સુધારણા અને એકીકરણમાં ફાળો આપે છે).

શબ્દકોશો વ્યાકરણની માહિતી, શબ્દોની વ્યુત્પત્તિ (તેમની ઉત્પત્તિ અને ઐતિહાસિક વિકાસ), વ્યુત્પત્તિ સ્વરૂપો (ઉદાહરણ તરીકે, અંગ્રેજીમાં બહુવચન સ્વરૂપો) પણ પ્રદાન કરી શકે છે જ્યાં તેઓ અસામાન્ય અથવા મુશ્કેલ હોય, સમાનાર્થી અને વિરોધી શબ્દો.

આ કાર્યમાં શબ્દકોશની વર્ગીકરણ પદ્ધતિને સુવ્યવસ્થિત સ્વરૂપમાં રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો છે.

શબ્દકોશોનું વર્ગીકરણ

પ્રોટોટાઇપિકલ ડિક્શનરી એ એકભાષીય સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ છે, જેનું કાર્ય શબ્દોના અર્થો સમજાવવા (અર્થઘટન) અને ભાષણમાં તેમના ઉપયોગને સમજાવવાનું છે. પ્રોટોટાઇપિકલ શબ્દકોશ માટે, સેમિઓટિક સિસ્ટમ એક અથવા બીજી છે કુદરતી ભાષા, એકમ એ શબ્દ છે, અને ટિપ્પણી કરવાનો હેતુ એ શબ્દની સિમેન્ટીક (કાલ્પનિક) રચના છે. એક શબ્દ તેના અર્થ અથવા અર્થના સ્પષ્ટીકરણો (અર્થઘટન) સાથે સંકળાયેલ છે; કેટલીકવાર શબ્દના ઉપયોગની કેટલીક વિશેષતાઓને લગતી ટિપ્પણીઓ પણ હોય છે. સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં એકમો ગોઠવવાનો સિદ્ધાંત મોટાભાગે (પરંતુ હંમેશા નહીં) મૂળાક્ષરો મુજબનો હોય છે.

શબ્દકોશનું વર્ગીકરણ એ મૂલ્યોની બહુપરીમાણીય શ્રેણી છે જે ઘણા માપદંડો અનુસાર શબ્દકોશના સંબંધને વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

શબ્દકોશોને વર્ગીકૃત કરી શકાય છે:

મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓ છે:

• વર્ણન પદાર્થ.
• પદાર્થોની રચના.
• વર્ણનની રચના.
• વર્ણનની પદ્ધતિઓ.

1.1. શબ્દકોશો

1.2 જ્ઞાનકોશ

1.3 શબ્દકોશ અને જ્ઞાનકોશની વિશેષતાઓ ધરાવે છે

1.3.1. અદ્યતન શબ્દકોશો

1.3.2. ભાષાકીય અને પ્રાદેશિક શબ્દકોશો

1.3.3. ભાષાકીય અભિવ્યક્તિઓનો સંગ્રહ

1.3.4. પરિભાષા શબ્દકોશો

2. વર્ણવેલ સાંકેતિક પ્રણાલીના સંબંધમાં.

2.1 કુદરતી ભાષાના શબ્દકોશો

2.2 અન્ય સેમિઓટિક સિસ્ટમ્સના શબ્દકોશો

2.2.1. અક્ષર શબ્દકોશો

2.2.2. બિન-મૌખિક ચિહ્નોના શબ્દકોશો (હાવભાવ, ચહેરાના હાવભાવ, મુદ્રાઓ)

3. વપરાયેલી ભાષાઓની સંખ્યાના સંબંધમાં

3.1. એકભાષી

3.2. એકભાષી નથી

3.1.1. અનુવાદ શબ્દકોશો

અનુવાદ શબ્દકોશો ખાસ પ્રકારભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક શબ્દકોશો પણ છે. વધુમાં, એક અથવા વધુ ભાષાઓમાં શબ્દકોષની એન્ટ્રીઓના શીર્ષકોની રચના કરતા શબ્દોના અનુવાદો લગભગ તમામ હાલની જાતોના ભાષાકીય શબ્દકોશોમાં સમાવી શકાય છે; વ્યવહારમાં આ મોટાભાગે પરિભાષા શબ્દકોશોમાં કરવામાં આવે છે.

એક સારો અનુવાદ શબ્દકોશ વાસ્તવમાં અંશે સમજૂતીત્મક છે. હકીકત એ છે કે સિમેન્ટીક માળખુંમોટાભાગના શબ્દો ખૂબ જ જટિલ છે, અને નજીકની ભાષાઓની સિમેન્ટીક સિસ્ટમો સામાન્ય રીતે સમકક્ષ ભાષાના અનુવાદ સમકક્ષ આપવામાં આવે છે; વિવિધ અર્થોશબ્દો, અને આ સમકક્ષ સંપૂર્ણપણે અલગ હોઈ શકે છે; આમ, અનુવાદ શબ્દકોશમાં અનુવાદ કરવામાં આવતા શબ્દોના અર્થની રચના વિશેની માહિતી પણ છે. તદ્દન વિગતવાર અનુવાદ શબ્દકોશો વિવિધ શબ્દસમૂહો માટે સમકક્ષ પણ પ્રદાન કરે છે, મુખ્યત્વે બિન-મુક્ત શબ્દો, અને શબ્દના ઉપયોગની વિશિષ્ટતાઓને લગતી વ્યવહારિક માહિતી પણ પ્રદાન કરે છે. કેટલીકવાર અનુવાદિત શબ્દકોશોની શબ્દકોશની એન્ટ્રીઓમાં ભાષાકીય, વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અને જ્ઞાનકોશીય પ્રકૃતિની માહિતી પણ હોય છે, જો કે સામાન્ય રીતે તેઓ આને ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છે.

4. ઇન્વેન્ટરી એકમોના વોલ્યુમ દ્વારા

4.1. શબ્દકોશો જેમાં લેક્સિકોગ્રાફિક વર્ણનનું એકમ એક શબ્દ છે (અથવા બિન-મૌખિક સાઇન સિસ્ટમ્સના શબ્દકોશોમાં કેટલાક સાઇન)

4.2. સબલેક્સિકલ શબ્દકોશો

શબ્દકોશો જેમાં વર્ણનનો પદાર્થ શબ્દ કરતાં નાના એકમો છે.

4.2.1. મોર્ફીમ શબ્દકોશો

4.3. સુપ્રાલેક્સિકલ શબ્દકોશો.

શબ્દકોશો જેમાં વર્ણનનો પદાર્થ શબ્દ કરતાં એકમો મોટો હોય છે.

4.3.1. સુસંગતતાના શબ્દકોશો.

એ નોંધવું જોઇએ કે ભાષાકીય એકમોની બિન-પ્રમાણભૂત સુસંગતતા હંમેશા સ્પષ્ટીકરણ અને અનુવાદ શબ્દકોશોમાં એક ડિગ્રી અથવા બીજામાં પ્રતિબિંબિત થાય છે, પરંતુ આ સામાન્ય રીતે વ્યવસ્થિત રીતે કરવામાં આવતું નથી.

4.3.2. એપિથેટ્સના શબ્દકોશો

4.3.3. એક્સ્પ્લેનેટરી અને કોમ્બિનેટરી ડિક્શનરી (TCD)

4.3.4. શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો

4.3.4.1. શબ્દકોશો પાંખવાળા શબ્દોઅને અભિવ્યક્તિઓ

4.3.4.2. ક્લિચના શબ્દકોશો.

4.3.4.3. અવતરણોના શબ્દકોશો.

5. સામાજિક સાંસ્કૃતિક અભિગમ અનુસાર

5.1. વર્ણનાત્મક શબ્દકોશો

વર્ણનાત્મક શબ્દકોશોનો હેતુ મહત્તમ કરવાનો છે સંપૂર્ણ વર્ણનશબ્દભંડોળ ચોક્કસ વિસ્તારઅને ત્યાં તમામ ઉપયોગો રેકોર્ડ કરે છે. વર્ણનાત્મક શબ્દકોશની ગુણવત્તાનું મૂલ્યાંકન એ સંપૂર્ણતાની ડિગ્રી પર આધાર રાખે છે કે જેની સાથે શબ્દકોશની શબ્દભંડોળ સમસ્યા વિસ્તારને પ્રતિબિંબિત કરે છે અને સામગ્રીમાં પ્રસ્તુત લેક્સેમ્સના અર્થો કેટલી સચોટ રીતે વર્ણવવામાં આવે છે.

5.1.1. રોજિંદા ભાષાના સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો

5.1.2. સ્લેંગ્સ અને જાર્ગન્સના શબ્દકોશો

5.1.2. અપશબ્દોના શબ્દકોશો

સૈદ્ધાંતિક રીતે, ધોરણની વિભાવનાને અશિષ્ટ અને કલકલ (અને, વિરોધાભાસી રીતે, અપશબ્દો માટે પણ) લાગુ કરી શકાય છે, પરંતુ ભાષાના આ ક્ષેત્રોમાં ધોરણ, એક નિયમ તરીકે, ઓછું સ્થિર છે અને, સૌથી અગત્યનું, બનતું નથી. ભાષા નીતિનો ઉદ્દેશ જણાવે છે.

5.2. પ્રિસ્ક્રિપ્ટિવ (માનક) શબ્દકોશો

5.2.1 સાહિત્યિક ભાષાના સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો.

5.2.2 ભાષાની મુશ્કેલીઓનો શબ્દકોશ

5.2.3 જોડણી અને જોડણી શબ્દકોશો.

6. સિમેન્ટીક સામગ્રી દ્વારા

પ્રોટોટાઇપિકલ શબ્દકોશમાં, સિમેન્ટીક અર્થઘટન રોકે છે સૌથી મહત્વપૂર્ણ સ્થાનભાષાકીય સ્વરૂપો સાથે જે લેક્સિકોગ્રાફિક પ્રકાશનનો શબ્દભંડોળ બનાવે છે. જોકે, ખાસ પ્રકારના શબ્દકોશો છે જે ઔપચારિક અને સામગ્રી બંને રીતે પ્રોટોટાઇપથી વિચલિત થાય છે.

6.1. ભાષા સ્વરૂપોના શબ્દકોશો

આ સામાન્ય શબ્દનો ઉપયોગ અનેક નામ માટે કરી શકાય છે વિવિધ પ્રકારોશબ્દકોશો, જે મુખ્યત્વે ભાષાના શબ્દો અને શબ્દસમૂહોના સ્વરૂપની લાક્ષણિકતાઓને રેકોર્ડ કરે છે, જ્યારે તેમના અર્થઘટન કાં તો સંપૂર્ણપણે ગેરહાજર હોય છે અથવા સંપૂર્ણ સહાયક ભૂમિકા ભજવે છે. સામાન્ય રીતે, આ પ્રકારના શબ્દકોશો ચોક્કસ ભાષામાં ભાષાકીય અભિવ્યક્તિઓના યોગ્ય નિર્માણ માટે જરૂરી સંદર્ભ પુસ્તકો તરીકે સેવા આપે છે (સ્વયંચાલિત ટેક્સ્ટ સંશ્લેષણ સહિત).

6.2. જોડણી શબ્દકોશો

6.3. જોડણી શબ્દકોશો

દરેક મુદ્રિત જોડણી શબ્દકોશ પણ જોડણી છે; વાતચીત, સામાન્ય રીતે કહીએ તો, સાચું નથી. બંને જોડણી અને જોડણી શબ્દકોશોવાસ્તવમાં સમજૂતીત્મક લેખોમાંથી હેડવર્ડ્સની સૂચિ છે આદર્શિક શબ્દકોશ, અર્થઘટન વિના પ્રસ્તુત, કેટલાક શબ્દો પર માત્ર ટૂંકી નોંધો સાથે.

અન્ય પ્રકારના શબ્દકોશો મુખ્યત્વે નિષ્ણાતો માટે બનાવાયેલ છે.

6.4. શબ્દ-રચના શબ્દકોશો

6.5. વ્યાકરણ શબ્દકોશો

6.6. વિપરીત શબ્દકોશો

6.7. આવર્તન શબ્દકોશો

6.8. કોન્કોર્ડન્સના શબ્દકોશો

6.9. આઇડિયોગ્રાફિક શબ્દકોશો

6.10. થિસૌરી

6.11. સહયોગી શબ્દકોશો

કોઈ અન્ય પ્રકારના વૈચારિક શબ્દકોશોની સરળતાથી કલ્પના કરી શકે છે - ઉદાહરણ તરીકે, સમાનતાના શબ્દકોશો અને વિચારધારાઓના શબ્દકોશો; ત્યાં ખરેખર પ્લોટની શબ્દકોશો છે. વૈચારિક શબ્દકોશોમાં રાજકીય વિભાવનાઓના શબ્દકોશોનો પણ સમાવેશ થાય છે.

7. ઐતિહાસિક લક્ષી

7.1. ઐતિહાસિક શબ્દકોશો

7.2. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો

8. સમગ્ર શબ્દભંડોળના પ્રતિબિંબ અંગે

શબ્દભંડોળની શોધની પ્રકૃતિના આધારે, શબ્દકોશો - મુખ્યત્વે સ્પષ્ટીકરણાત્મક - સામાન્યમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે, જે ભાષાની સંપૂર્ણ શબ્દભંડોળનું વર્ણન કરવાનો દાવો કરે છે, અને ખાનગી, જેમાં પ્રદર્શિત શબ્દભંડોળ એક અથવા બીજા કારણોસર મર્યાદિત છે. ખાનગી શબ્દકોશોની વિવિધતાઓની સંખ્યા અને તેમના શબ્દકોશોમાં સમાવેશ કરવા માટે શબ્દભંડોળ પસંદ કરવાનો આધાર ઘણો મોટો છે.

8.1. પ્રાદેશિક અને ખાનગી બોલીઓના શબ્દકોશો

8.1.1. સામાન્ય બોલી શબ્દકોશો

8.1.2. ખાનગી બોલી શબ્દકોશો

8.1.3. રશિયન ભાષાના જાર્ગન્સ અને અશિષ્ટ શબ્દોના શબ્દકોશો

8.2. ચોક્કસ શબ્દભંડોળ વર્ગોના શબ્દકોશો

8.2.1. સમાનાર્થી શબ્દકોષ

8.2.2. વિરોધી શબ્દોનો શબ્દકોશ.

8.2.3. સમાનાર્થી શબ્દકોષ

8.2.3. સમાનાર્થી શબ્દોનો શબ્દકોશ

8.2.4. નવા શબ્દોના શબ્દકોશો (નિયોલોજિઝમ)

8.2.5. વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશ

8.2.6. સંક્ષિપ્ત શબ્દોના શબ્દકોશો

વ્યાખ્યા દ્વારા શબ્દકોશોની સંખ્યા ચોક્કસ વર્ગોશબ્દભંડોળમાં તમામ પારિભાષિક શબ્દકોશોનો સમાવેશ થાય છે.

8.3. ઓનોમેસ્ટિકન્સ - યોગ્ય નામોનો શબ્દકોશ

8.3.1. માનવશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો

8.3.2. ટોપોનીમિક શબ્દકોશો

8.4. રૂઢિચુસ્ત શબ્દકોશો

આ સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત નામ હેઠળ શબ્દકોશ વર્ણનો જોડવામાં આવે છે લેક્સિકલ લક્ષણોભાષાના અસ્તિત્વના સ્વરૂપો સ્પષ્ટ રીતે ઓળખી શકાય તેવી લાક્ષણિકતા સામાજિક વિષયો, વ્યક્તિગત (જેમ કે “લેનિનની ભાષા”, “ઝીરીનોવસ્કીની ભાષા” અથવા “પ્રોખાનોવની ભાષા”), જૂથ (જેમ કે “એમકેની ભાષા” અથવા “રશિયન ફેડરેશનના સામ્યવાદી પક્ષની ભાષા ”) અથવા રૂપક (જેમ કે “ઉદારવાદની ભાષા”).

8.4.1. કૉપિરાઇટ શબ્દકોશો

સાહિત્ય વપરાય છે

પી.બી. પરશીન: "શબ્દકોષના વર્ણન અને સિદ્ધાંતો અને પદ્ધતિઓના પ્રકાર."

રોસેન્થલ D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. "આધુનિક રશિયન ભાષા".

મોટા સોવિયેત જ્ઞાનકોશ- ઇન્ટરનેટ સંસ્કરણ.

બધા શબ્દકોશો જ્ઞાનકોશીય અને ભાષાકીયમાં વહેંચાયેલા છે. જ્ઞાનકોશવર્તમાન સ્થિતિને સંક્ષિપ્ત સ્વરૂપમાં રજૂ કરે છે વૈજ્ઞાનિક જ્ઞાનકોઈપણ ક્ષેત્રમાં, એટલે કે વિશ્વનું વર્ણન કરે છે, ખ્યાલો સમજાવે છે, પ્રખ્યાત વ્યક્તિઓ વિશે જીવનચરિત્રની માહિતી આપે છે, શહેરો અને દેશો વિશેની માહિતી, ઐતિહાસિક ઘટનાઓ વગેરે. હેતુ. ભાષાકીય શબ્દકોશોબીજું એ છે કે તેઓ શબ્દ વિશે માહિતી ધરાવે છે. ભાષાકીય શબ્દકોશોના વિવિધ પ્રકારો છે: સ્પષ્ટીકરણ, શબ્દકોશો વિદેશી શબ્દો, વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર, જોડણી, જોડણી, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય, સમાનાર્થી શબ્દકોષો, સમાનાર્થી શબ્દો, વિરોધી શબ્દો, ભાષાકીય શબ્દોના શબ્દકોશો, વાક્યરચના શબ્દકોશોવગેરે શબ્દકોશોશબ્દોના અર્થનું વર્ણન કરો: જો તમારે શબ્દનો અર્થ શું છે તે શોધવાની જરૂર હોય તો આવા શબ્દકોશોનો સંપર્ક કરવો જોઈએ. એસ.આઈ. ઓઝેગોવની "રશિયન ભાષાનો શબ્દકોશ" વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે અને પ્રખ્યાત છે. સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોમાં એક વિશેષ સ્થાન વી.આઈ. ડહલની લિવિંગ ગ્રેટ રશિયન ભાષાના સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં 4 વોલ્યુમો છે અને 200 હજારથી વધુ શબ્દો અને 30 હજાર કહેવતો, કહેવતો, કહેવતો, કોયડાઓ છે, જે સમજાવવા માટે ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવ્યા છે. શબ્દોના અર્થો. જો કે આ શબ્દકોશ 100 વર્ષથી વધુ જૂનો છે (તે 1863-1866 માં પ્રકાશિત થયો હતો), તેનું મૂલ્ય સમય સાથે ઝાંખું થતું નથી: ડહલનો શબ્દકોશ એ તમામ લોકો માટે એક અખૂટ ખજાનો છે જેઓ રશિયન લોકોના ઇતિહાસમાં, તેમની સંસ્કૃતિમાં રસ ધરાવે છે અને ભાષા શબ્દની ઉત્પત્તિ, ભાષામાં તેનો માર્ગ, તેની રચનામાં ઐતિહાસિક ફેરફારો ઐતિહાસિક અને વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો.માં શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશોતમે સ્થિર શબ્દસમૂહોનું વર્ણન શોધી શકો છો, તેમના મૂળ અને ઉપયોગ વિશે જાણી શકો છો. 1967 માં, એડ. એ.આઈ. મોલોત્કોવએ પ્રથમ વિશેષ "રશિયન ભાષાનો શબ્દશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ" પ્રકાશિત કર્યો, જેમાં 4,000 થી વધુ શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો સમજાવવામાં આવ્યા છે. માં શબ્દની સાચી જોડણી વિશેની માહિતી મળી શકે છે જોડણી શબ્દકોશ, અને સાચા ઉચ્ચાર વિશે - માં ઓર્થોપીક. શબ્દકોશો છે વ્યાકરણીય,શબ્દના મોર્ફોલોજિકલ ગુણધર્મો વિશેની માહિતી ધરાવે છે. છે શબ્દકોશોશબ્દભંડોળના વ્યક્તિગત જૂથોના વર્ણનને સમર્પિત: સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, સમાનાર્થી, સમાનાર્થી. લેક્સિકોગ્રાફર્સ લેખકોની ભાષાના શબ્દકોશોનું સંકલન કરવા પર કામ કરી રહ્યા છે, ઉદાહરણ તરીકે, "પુષ્કિન ભાષાનો શબ્દકોશ" છે. ભાષણની અનિયમિતતા અને મુશ્કેલીઓનો શબ્દકોશટાળવામાં મદદ કરે છે વાણી ભૂલોઅમુક શબ્દો અથવા તેમના સ્વરૂપોના ઉપયોગમાં. વિદેશી ભાષા શીખતી વખતે, તે વિના કરવું અશક્ય છે દ્વિભાષી શબ્દકોશો.

ભાષાકીય શબ્દકોશમાં વર્ણનનો હેતુ એ ભાષાનું એકમ છે, મોટેભાગે એક શબ્દ. ભાષાકીય શબ્દકોશમાં વર્ણનનો હેતુ નિયુક્ત ઑબ્જેક્ટ વિશે નહીં, પરંતુ ભાષાકીય એકમ (તેનો અર્થ, સુસંગતતા, વગેરે) વિશે માહિતી પ્રદાન કરવાનો છે, પરંતુ શબ્દકોશ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવેલી માહિતીની પ્રકૃતિ પ્રકાર પર આધાર રાખીને બદલાય છે. ભાષાકીય શબ્દકોશ.

ભાષાકીય શબ્દકોશો, બદલામાં, બે પ્રકારોમાં વિભાજિત થાય છે: દ્વિભાષી (ઓછી વખત બહુભાષી), એટલે કે અનુવાદ, જેનો ઉપયોગ આપણે વિદેશી ભાષાનો અભ્યાસ કરતી વખતે કરીએ છીએ, જ્યારે વિદેશી ભાષાના ટેક્સ્ટ (રશિયન-અંગ્રેજી શબ્દકોશ, પોલિશ-રશિયન શબ્દકોશ, વગેરે) સાથે કામ કરીએ છીએ. ), અને એકભાષી. એકભાષીય ભાષાકીય શબ્દકોશનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રકાર એ એક સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ છે, જેમાં તેમના અર્થો, વ્યાકરણ અને શૈલીયુક્ત લાક્ષણિકતાઓના સમજૂતી સાથે શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે. સંખ્યાબંધ શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય સંગ્રહોના પ્રકાશનમાં રશિયન ભાષાના શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમોને એકત્રિત અને વ્યવસ્થિત કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી. સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, સમાનાર્થી શબ્દો, સમાનાર્થી શબ્દો અને નવા શબ્દોના શબ્દકોશો પણ છે; સુસંગતતાના શબ્દકોશો (શાબ્દિક), વ્યાકરણના શબ્દકોશો અને શુદ્ધતાના શબ્દકોશો (મુશ્કેલીઓ); શબ્દ-નિર્માણ, બોલી, આવર્તન અને વિપરીત શબ્દકોશો; જોડણી અને જોડણી શબ્દકોશો; ઓનોમેસ્ટિક શબ્દકોશો (યોગ્ય નામોના શબ્દકોશો); વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશ.

આદર્શિક શબ્દકોશોના પ્રકારો અને તેમની સાથે કામ કરવાના સિદ્ધાંતો

શબ્દકોશ . શબ્દ વિશેની સૌથી સંપૂર્ણ માહિતી સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે. આધુનિક માનક સમજૂતી શબ્દકોશ એ S.I. Ozhegov અને N. Yu Shvedova દ્વારા રશિયન ભાષાનો સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ છે. તે શબ્દોનો સાચો ઉપયોગ, શબ્દોની સાચી રચના, સાચો ઉચ્ચાર અને જોડણી માટે માર્ગદર્શક તરીકે કામ કરે છે. આધુનિક રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળની સંપૂર્ણ વિવિધતામાંથી, તેની મુખ્ય રચના આ શબ્દકોશ માટે પસંદ કરવામાં આવી છે. શબ્દકોશના ઉદ્દેશ્યોને અનુરૂપ, તેમાં સમાવિષ્ટ ન હતા: વિશિષ્ટ શબ્દો અને અર્થો કે જેનો વ્યાવસાયિક ઉપયોગ સાંકડો હોય; બોલી શબ્દોઅને અર્થો, જો તેઓ સાહિત્યિક ભાષામાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતા નથી; ઉચ્ચારણ રફ રંગ સાથે બોલચાલના શબ્દો અને અર્થો; જૂના શબ્દો અને અર્થો કે જે સક્રિય ઉપયોગથી બહાર આવી ગયા છે; યોગ્ય નામો.

શબ્દકોષ શબ્દનો અર્થ સંક્ષિપ્ત વ્યાખ્યામાં દર્શાવે છે જે શબ્દ પોતે અને તેના ઉપયોગને સમજવા માટે પૂરતો છે.

શબ્દકોશ શબ્દના ઉપયોગનું વર્ણન કરે છે: પુસ્તકીય, ઉચ્ચ, સત્તાવાર, બોલચાલ, બોલચાલ, પ્રાદેશિક, તિરસ્કારયુક્ત, વિશેષ.

શબ્દના અર્થનું અર્થઘટન કર્યા પછી, જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં, વાણીમાં તેનો ઉપયોગ સમજાવવા ઉદાહરણો આપવામાં આવે છે. ઉદાહરણો શબ્દનો અર્થ અને તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે વધુ સચોટ રીતે સમજવામાં મદદ કરે છે. આપેલા ઉદાહરણો છે ટૂંકા શબ્દસમૂહો, શબ્દોના સૌથી સામાન્ય સંયોજનો, તેમજ કહેવતો, કહેવતો, રોજિંદા અને અલંકારિક અભિવ્યક્તિઓ આપેલ શબ્દનો ઉપયોગ દર્શાવે છે.

અર્થઘટન અને ઉદાહરણો પછી, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો જેમાં આ શબ્દનો સમાવેશ થાય છે તે આપવામાં આવે છે.

ઉચ્ચારણ શબ્દકોશ ઉચ્ચાર અને તાણના ધોરણોને ઠીક કરે છે. આવો પ્રથમ શબ્દકોશ 1959 માં પ્રકાશિત થયો હતો: તે છે “રશિયન સાહિત્યિક ઉચ્ચારણ અને તાણ.

આ શબ્દકોશમાં મુખ્યત્વે નીચેના શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે:

જેનો ઉચ્ચાર સ્પષ્ટપણે તેમના લેખિત સ્વરૂપના આધારે સ્થાપિત કરી શકાતો નથી;

વ્યાકરણના સ્વરૂપમાં જંગમ તણાવ;

બિન-માનક રીતે કેટલાક વ્યાકરણના સ્વરૂપોની રચના;

શબ્દો કે જે સમગ્ર સ્વરૂપોની સમગ્ર સિસ્ટમમાં અથવા વ્યક્તિગત સ્વરૂપોમાં તણાવમાં વધઘટ અનુભવે છે.

શબ્દકોષ ધોરણના ધોરણનો પરિચય આપે છે: કેટલાક વિકલ્પો સમાન ગણવામાં આવે છે, અન્ય કિસ્સાઓમાં વિકલ્પોમાંથી એકને મુખ્ય તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને અન્ય સ્વીકાર્ય છે. શબ્દકોષ કાવ્યાત્મક અને વ્યાવસાયિક ભાષણમાં શબ્દના ઉચ્ચારના પ્રકારને દર્શાવતા ગુણ પણ આપે છે.

નીચેની મુખ્ય ઘટના ઉચ્ચારણ નોંધોમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે:

વ્યંજનોની નરમાઈ, એટલે કે. અનુગામી નરમ વ્યંજનોના પ્રભાવ હેઠળ વ્યંજનોનો નરમ ઉચ્ચાર, ઉદાહરણ તરીકે, સમીક્ષા, -и [нзь];

વ્યંજન ક્લસ્ટરોમાં થતા ફેરફારો, ઉદાહરણ તરીકે, stn નો ઉચ્ચાર [sn] (સ્થાનિક);

બે સરખા અક્ષરોની જગ્યાએ એક વ્યંજન ધ્વનિ (સખત અથવા નરમ) નો સંભવિત ઉચ્ચાર, ઉદાહરણ તરીકે, ઉપકરણ, -a [n]; અસર, -a [f];

વિદેશી મૂળના શબ્દોમાં e સાથે જોડણીના સંયોજનોની જગ્યાએ સ્વર e દ્વારા અનુસરવામાં આવતા વ્યંજનોનો મક્કમ ઉચ્ચાર, ઉદાહરણ તરીકે, hotel, -я [te];

વિદેશી મૂળના શબ્દોમાં ઘટાડાનો અભાવ, એટલે કે. o, e, a અક્ષરોની જગ્યાએ ભાર વિનાના સ્વર અવાજોનો ઉચ્ચાર, જે વાંચનના નિયમોને અનુરૂપ નથી, ઉદાહરણ તરીકે, બોન્ટન, -a [bo]; નિશાચર, -a [ફેકલ્ટી. પરંતુ];

બાજુના તાણવાળા શબ્દોમાં ઉચ્ચારણ વિભાજન સાથે સંકળાયેલા વ્યંજનોના ઉચ્ચારણમાં લક્ષણો, ઉદાહરણ તરીકે, પ્રયોગશાળાના વડા [zaf/l], neskl. m, f.

સમાનાર્થી શબ્દકોષો રશિયન ભાષા વાચકને કોઈપણ શબ્દ અથવા સંયોજન માટે રિપ્લેસમેન્ટ શોધવાની તક આપે છે, અલગ રીતે કેવી રીતે કહેવું, સમાન વિચારને બીજા શબ્દોમાં કેવી રીતે વ્યક્ત કરવો, આ અથવા તે ઑબ્જેક્ટને નામ આપો તે પ્રશ્નનો જવાબ આપો. આવા શબ્દકોશમાંના શબ્દો મૂળાક્ષરો પ્રમાણે ગોઠવાયેલા મૂળભૂત શબ્દો માટે સમાનાર્થીની પંક્તિઓના સ્વરૂપમાં આપવામાં આવે છે.

સમાનાર્થી શબ્દોના શબ્દકોશો તમને એવા શબ્દોના અર્થ સમજવાની મંજૂરી આપે છે જે અવાજમાં નજીક છે પરંતુ અર્થમાં અલગ છે, જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે, ઊંડા - ઊંડા, વીરતા - વીરતા - વીરતા, રાહ જુઓ - રાહ જુઓ. યુ.એ. બેલ્ચિકોવ અને એમ.એસ. પાન્યુશેવા (એમ.: રશિયન ભાષા, 1994) દ્વારા "આધુનિક રશિયન ભાષાના સમાનાર્થી શબ્દોના શબ્દકોશ" માં શબ્દકોષની એન્ટ્રીનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં સમાનાર્થી શબ્દોની સંયોજક શક્યતાઓ અને એક ભાષ્ય કે જે સમાનાર્થી શબ્દોના અર્થ અને તેમના ઉપયોગની પરિસ્થિતિઓમાં તફાવતોને સમજાવે છે, તેનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, અને સમાનાર્થી શબ્દોના વ્યાકરણ અને શૈલીયુક્ત ગુણધર્મો દર્શાવવામાં આવ્યા છે.

વિદેશી શબ્દકોશો વિચિત્ર શબ્દોડિક્શનરી એન્ટ્રીનો હેતુ અને માળખું સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો જેવા જ હોય ​​છે, જે તેમનાથી અલગ હોય છે કારણ કે તેમાં વિદેશી મૂળના શબ્દો હોય છે, જે શબ્દકોશની એન્ટ્રીમાં પણ દર્શાવેલ છે.

પરિભાષા શબ્દકોશો વ્યાવસાયિક ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો - તે વૈજ્ઞાનિક જ્ઞાનના ચોક્કસ ક્ષેત્રના નિષ્ણાતો માટે બનાવાયેલ છે અથવા વ્યવહારુ પ્રવૃત્તિઓ. આ શબ્દકોશો શબ્દો અને સંયોજનોના ભાષાકીય ગુણધર્મોને નહીં, પરંતુ વૈજ્ઞાનિક અને અન્ય સામગ્રીનું વર્ણન કરે છે. ખાસ ખ્યાલોઅને વસ્તુઓ અને ઘટનાઓનું નામકરણ કે જેની સાથે વિજ્ઞાન અથવા ઉત્પાદનના સોદાની ચોક્કસ શાખામાં નિષ્ણાત હોય છે.

શબ્દકોશો એ પ્રકાશનનો એક પ્રકાર છે જે કોઈપણ મૂળ વક્તાને ઉપયોગી થશે. કોઈ નવા શબ્દનો અર્થ શોધવા માટે તેમની તરફ વળે છે, કોઈ અન્ય ભાષામાં કોઈ શબ્દના અનુવાદને જુએ છે, કોઈ સમાનાર્થી પસંદ કરે છે અને ઘણું બધું. શબ્દકોશ એ એક પુસ્તક છે જેમાં ભાષાકીય એકમો હોય છે, જે મુજબ વ્યવસ્થિત હોય છે ચોક્કસ ઓર્ડર, એક નિયમ તરીકે, મૂળાક્ષર. તેઓ એક, બે અથવા વધુ ભાષાઓમાં લખી શકાય છે.

વિજ્ઞાન જે શબ્દકોશો સંકલન સાથે કામ કરે છે તેને લેક્સિકોગ્રાફી કહેવામાં આવે છે. ભાષા એકમોના સીધા વર્ણન ઉપરાંત, તે તેમના સંગ્રહ અને વ્યવસ્થિતકરણમાં રોકાયેલ છે. સામાન્ય રીતે, શબ્દકોશોના કાર્યને નીચે પ્રમાણે વર્ણવી શકાય છે: વિશ્વ અથવા ભાષા વિશેના જ્ઞાનને રેકોર્ડ કરવું અને સંગ્રહિત કરવું. શબ્દકોશો, તેમની વિવિધતાને લીધે, સાવચેત વર્ગીકરણની જરૂર છે.

સામાન્ય વર્ગીકરણ

તેથી, નીચે આપણે બધા શબ્દકોશોના વિભાજનને ધ્યાનમાં લઈશું.

સામગ્રી અનુસાર, બધા શબ્દકોશોને બે જૂથોમાં વહેંચી શકાય છે:

• ભાષાકીય (ફિલોલોજિકલ) શબ્દકોશો. તેમનું કાર્ય ભાષાકીય એકમો વિશે માહિતી પ્રદાન કરવાનું છે વિવિધ બિંદુઓદ્રષ્ટિ ઉદાહરણ તરીકે, સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો, સમાનાર્થી શબ્દકોશો, શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશો, વગેરે.
• જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો. તેઓ વિવિધ ઘટનાઓ અને ખ્યાલો વિશે માહિતી ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, કોલિયર્સ એનસાયક્લોપીડિયા, એફ.એ. એનસાયક્લોપેડિક ડિક્શનરી. Brockhaus અને I.A. એફ્રોન, એનસાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકાવગેરે

આ પ્રકારના શબ્દકોશો વચ્ચેનો તફાવત ચોક્કસ શબ્દકોશ પ્રવેશોના ઉદાહરણમાં જોઈ શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ક્લાસિક સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશમાં એક શબ્દ આપવામાં આવે છે, પછી તેનું વ્યાકરણના લક્ષણો, સીધું અર્થઘટન અને ઉપયોગનાં ઉદાહરણો. IN જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશસામાન્ય રીતે શબ્દ, તેનું મૂળ, વધુ ચોક્કસ વ્યાખ્યા, જાતો વગેરે આપવામાં આવે છે. આમ, પ્રથમ શબ્દકોશમાં “પાણી” શબ્દના ઘણા અર્થો આપવામાં આવશે, જેમાંથી એક છે અલંકારિક અર્થ; બીજા શબ્દકોશમાં તેનું વર્ણન રાસાયણિક દૃષ્ટિકોણથી કરવામાં આવશે.

શબ્દભંડોળ પસંદગીના સિદ્ધાંતના આધારે, નીચેનાને અલગ પાડવામાં આવે છે:

• શબ્દકોશો-થીસોરસ. તેઓ ભાષાના તમામ શબ્દભંડોળ અને સંદર્ભમાં તેમના ઉપયોગના ઉદાહરણો રજૂ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઓક્સફોર્ડ ડિક્શનરી, જેમાં 300 હજારથી વધુ લેખો છે.
• ખાનગી શબ્દકોશો. તેઓ દ્વારા પસંદ કરેલ શબ્દભંડોળ સમાવે છે ચોક્કસ માપદંડ. ઉદાહરણ તરીકે, સમાનાર્થી શબ્દોનો શબ્દકોશ, પરિભાષા શબ્દકોષ, આર્ગો શબ્દકોશ, વગેરે.

એકમોનું વર્ણન કરવાની પદ્ધતિ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• સામાન્ય આવા શબ્દકોશોમાં, ભાષાના એકમોને અનેક પાસાઓમાં વર્ણવવામાં આવ્યા છે. આવા શબ્દકોશોમાં સમાવેશ થાય છે: સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો, સંદર્ભ શબ્દકોશો, વગેરે.
• ખાસ શબ્દોને એક દૃષ્ટિકોણથી વર્ણવવામાં આવે છે: મૂળ (વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર), ઉચ્ચારણ (ઓર્થોએપિક); શિક્ષણ (શબ્દ રચના)

વર્ણવેલ એકમના દૃષ્ટિકોણથી શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• મોર્ફેમિક ઉદાહરણ તરીકે, રુટ મોર્ફિમ્સના શબ્દકોશો, આવર્તન શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશો, અફિક્સલ મોર્ફિમ્સના સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશો, શબ્દ-નિર્માણ શબ્દકોશો.
• શબ્દકોશો જેમાં એકમ શબ્દ છે. ઉદાહરણ તરીકે, જોડણી શબ્દકોશ, સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ, સમાનાર્થીનો શબ્દકોશ, વગેરે.
• શબ્દકોશો જેમાં વર્ણવવામાં આવેલ એકમ શબ્દ કરતા મોટો છે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમોનો શબ્દકોશ, એક શબ્દકોશ કૅચફ્રેઝ, કહેવતો અને કહેવતોનો શબ્દકોશ, વગેરે.

એન્ટ્રીઓના ક્રમ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• મૂળાક્ષર આ પ્રકારનો શબ્દકોશ સૌથી સામાન્ય છે, કારણ કે એકમોની આ ગોઠવણી જરૂરી શોધવાનું સરળ બનાવે છે શબ્દકોશ પ્રવેશ. આમાં મોટાભાગના ભાષાકીય શબ્દકોશોનો સમાવેશ થાય છે: સ્પષ્ટીકરણ, જોડણી, જોડણી, વગેરે.
• વૈચારિક આવા શબ્દકોશોમાં માહિતી વિષય દ્વારા ગોઠવવામાં આવે છે. તે તેના શુદ્ધ સ્વરૂપમાં ભાગ્યે જ જોવા મળે છે. સમાનાર્થી અને વિરોધી શબ્દોના શબ્દકોશો મૂળાક્ષરો અને વિષયોના માપદંડો અનુસાર બનાવવામાં આવ્યા છે. રશિયન ભાષામાં તેના શુદ્ધ સ્વરૂપમાં ઓ.એસ. દ્વારા સંપાદિત એક વૈચારિક શબ્દકોશ છે. બરાનોવા. પ્રકાશનમાં વિભાગો, વિભાગો, પેટાવિભાગો અને લેખોનો સમાવેશ થાય છે, જે લિંક્સ સાથે પ્રદાન કરવામાં આવે છે, અને અંતે એક મૂળાક્ષર અનુક્રમણિકા છે.
• સહયોગી શબ્દકોશોના નવા પ્રકારોમાંથી એક. શબ્દો સંગઠનો અનુસાર ગોઠવાયેલા છે. રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીમાં, સૌથી પ્રખ્યાત એ.એ.ના સંપાદન હેઠળ પ્રકાશિત થયા હતા. લિયોન્ટેવા, યુ.એન. કારૌલોવા, જી.એ. ચેરકાસોવા.

પ્રકાશનમાં પ્રસ્તુત ભાષાઓની સંખ્યાના આધારે શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• એકભાષી નામ પોતે જ બોલે છે: શબ્દકોશ ચોક્કસ પર સંકલિત કરવામાં આવે છે રાષ્ટ્રીય ભાષા. ઉદાહરણ તરીકે, એક સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ, એક પ્રતિરૂપ શબ્દકોષ, શબ્દસમૂહ પુસ્તકવગેરે
• દ્વિભાષી બે ભાષાઓમાં શબ્દકોશ. આમાં તમામ પ્રકારના અનુવાદ શબ્દકોશો શામેલ છે: અંગ્રેજી-રશિયન, જર્મન-રશિયન, ટર્કિશ-રશિયન શબ્દકોશ, વગેરે.
• બહુભાષી તેઓ અગાઉના લોકો કરતા ઓછા સામાન્ય છે. માહિતી બે કરતાં વધુ ભાષાઓમાં રજૂ કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "બહુભાષી તકનીકી શબ્દકોશ: જર્મન-અંગ્રેજી-ફિનિશ-સ્વીડિશ-રશિયન."

ઉપયોગના હેતુ અનુસાર, શબ્દકોશોને વિભાજિત કરવામાં આવે છે:

• વૈજ્ઞાનિક તેઓ સાથે વપરાય છે વૈજ્ઞાનિક હેતુવૈજ્ઞાનિકો, વિજ્ઞાનના ચોક્કસ ક્ષેત્રના નિષ્ણાતો. આમાં શામેલ છે: વ્યાકરણ, ઐતિહાસિક શબ્દકોશો, શબ્દોના શબ્દકોશો, વગેરે.
• શૈક્ષણિક આમાં વિવિધ શૈલીઓના મિની-ડિક્શનરીનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ માં વપરાય છે શૈક્ષણિક હેતુઓ. થી વૈજ્ઞાનિક શબ્દકોશોવધુ અલગ સુલભ ભાષાઅને ઓછા એકમો રજૂ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, શાળાના શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર, જોડણી, સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ, ઉચ્ચારોનો શબ્દકોશ, વગેરે.
• ટ્રાન્સફર કરી શકાય તેવું તેઓ એક ભાષાના ભાષાકીય એકમોને બીજી ભાષા દ્વારા અભિવ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન-ઇટાલિયન, સ્પેનિશ-રશિયન, રશિયન-કઝાક શબ્દકોશ.
• સંદર્ભ આવા શબ્દકોશો મૂળ બોલનારા માટે બનાવાયેલ છે જેઓ માટે પૂછી શકે છે પૃષ્ઠભૂમિ માહિતીભાષાના એકમ વિશે. ઉદાહરણ તરીકે, "A થી Z સુધીની પ્રાચીનતા. શબ્દકોશ-સંદર્ભ પુસ્તક", "વિરામચિહ્નો પર શબ્દકોશ-સંદર્ભ પુસ્તક", વગેરે.

રશિયન લેક્સિકોગ્રાફીમાં બધા વૈજ્ઞાનિકો દ્વારા સ્વીકૃત શબ્દકોશોનું કોઈ એક વર્ગીકરણ નથી. શબ્દકોશોના પ્રકારોને વ્યવસ્થિત કરવાના પ્રથમ પ્રયાસો મહાન ભાષાશાસ્ત્રી એલ.વી. શશેરબાના હતા. ઉપરોક્ત વર્ગીકરણ ફક્ત આવરી લે છે સામાન્ય સિદ્ધાંતોપ્રકાર દ્વારા શબ્દકોશોનું વિતરણ. આ વિભાગ સંપૂર્ણ નથી, પરંતુ આપે છે સામાન્ય વિચારશબ્દકોશોની વિવિધતાઓ વિશે.