Stilistik çalışmalar. Dil stilleri ve konuşma stilleri

Seçim ilkelerini ve organizasyon yöntemlerini inceleyen bir disiplindir. dil birimleri tek bir anlamsal ve bileşimsel bütüne - metnin yanı sıra dil kullanım çeşitleri (stilleri) ve bunların sistemlerine. Başka bir deyişle, üslupbilimin görevi belirli bir metnin (metnin görevi, amacı, dili vb.) uygulanması için en uygun koşulları incelemektir.

Rus üslup biliminin ana kavramı üslup kavramıdır. Stil genel olarak bir dizi kullanım yöntemidir dilsel araçlar: İfade yazarının tarzını hatırlayın. Çoğu zaman okul müfredatı Konuşma tarzı kavramıyla karşı karşıyayız. Konuşma tarzından, konuşma durumunu (kim söyledi? ne dedi? kim söyledi? ne amaçla söyledi? vb.) dikkate alarak iletişim amaçlı konuşma türünü anlıyoruz.

Geleneksel olarak Rus dili tarzında iki tane vardır. büyük gruplar stiller – konuşma dili Ve kitap. Kitap stili de şu şekilde bölünmüştür: sanatsal, gazetecilik, bilimsel Ve resmi iş. Tüm kitap stilleri konuşmalar var genel küre uygulamalar - kapsam sosyal aktiviteler. Tüm bu stiller standartlara sıkı sıkıya bağlılıkla karakterize edilir edebi dil. Üstelik her stilin, stili tanınabilir kılan belirli özellikleri vardır.

Bu yüzden, konuşma tarzı gayri resmilik ve iletişim kolaylığı, hazırlıksız konuşma ve otomatikliği, duygusallık ve değerlendiriciliği ile karakterize edilir. İÇİNDE konuşma tarzı belirli dil birimleri kullanılır - konuşma dili sözcükleri ( ağzından kaçırmak) ve şekiller ( tatilde), küçümseme, şaka veya ironi içeren ifadeler ( gizlice dolaş, düzenbaz) ve son ekleri olan kelimeler subjektif değerlendirme (kalem, kocaman) vesaire.

Bilimsel tarz soyutlama, genellik ve mantık, kuruluk ile karakterize edilir. Hayal gücü ve duygusallıkla karakterize edilmez. Birimler bilimsel tarz- bunlar terimler soyut isimler, şimdiki zaman fiilleri vb.

Belgeleme stili resmi iş tarzı . Fikir bir ifade şeklinde ifade edilir: iş evraklarının tarzı açıklamalara ve akıl yürütmeye tolerans göstermez. Bu tarz, stereotipler, çok sayıda terim, bürokrasi, klişeler - hazır ifadeler (bu vesileyle sizi bilgilendiriyorum) vb. ile karakterize edilir.

Gazetecilik tarzı– bu polemiksel, mecazi ve parlak. Bu tarzın uygulama alanı medya, sosyo-politik konulardaki açıklamalar ve ekonomik konular sosyo-politik terimlerin, duygusal ve değerlendirici kelimelerin, tersine çevirmelerin, tekrarların bolluğu buradan kaynaklanmaktadır. retorik sorular, itirazlar vb.

Ve nihayet sanatsal tarz . Şunun için hizmet ediyor: duygusal etki okuyucunun veya dinleyicinin düşünce ve duygularına bağlıdır. Temel stil özellikleri stil – imgelem, duygusallık, ifade gücü, somutluk.

Her konuşma tarzının kendine özgü - daha spesifik - uygulama kapsamına sahip olduğu unutulmamalıdır. Böylece öykülerde sanatsal üslup kullanılır. lirik şiirler, odes, vb., bilimsel - içinde bilimsel makaleler, ek açıklamalar, özetler vb.

Rus dilinin üslup özelliklerini öğrenmede iyi şanslar!

web sitesi, materyalin tamamı veya bir kısmı kopyalanırken orijinal kaynağa bir bağlantı gereklidir.

Bu yazımızda stilistik nedir, tanımı, anlamı ve konusu nedir sorusuna bakacağız. Bu terimin kurucu unsurlarına, kategorilere ayrılmaya, çeşitli üslup figürlerine ve çok daha fazlasına dikkat edelim.

giriiş

Stilistik nedir? Bu soruyu yanıtlayarak bunun, ana amacı konuşma veya yazma tarzı olan filolojik türden bir disiplin olduğu söylenebilir. Kendisi, her türlü bilgi aktarımında insan için geçerli olan eşitsiz koşulları incelemekle meşgul. Ayrıca belirlemenizi sağlar genel set Tek bir anlamsal metin, kompozisyon oluşturmak ve belirli sayıda stilin oluşturulmasını belirleyen bu parametreler arasında net bir ayrım oluşturmak için dil birimlerini düzenlemenin mümkün olduğu ilkeler.

Rusça ders kitabında. A. M. Zemsky, S. E. Kryuchkov ve M. V. Svetlaev tarafından derlenen dil, Rus dilinin üslup bilimi, dile ifade gücü kazandırmak ve onun kullanılması için koşullar yaratmak için bir dizi araç doktrini olarak tanımlanır. Genel olarak bu disiplinin sahip olabileceğini hatırlamak önemlidir. çeşitli özellikler bazı kurucu unsurları için.

Konu

Stilistiğin ne olduğu sorusuna cevap verirken, bu arada hala net bir şekilde tanımlanmamış olan, dikkate alınan konuya dikkat etmek önemlidir.

Stilistiğin iki bölümü vardır: edebiyat eleştirisi ve dilbilim, ancak bu ayrım genel olarak kabul edilmez.

Edebiyat çalışması, imgeler, olay örgüsü, olay örgüsü vb. sisteminin dikkate alınmasıyla ilgilenir. bireysel çalışmalar Dil bilimi ise işlevsel bir konuşma tarzının varlığına dikkat eder. B.V. Tomashevsky, stilistliği bu iki konuyu birleştiren bir bağlantı unsuru olarak tanımladı.

Stilistik neyi araştırır?

Modern stilistik çalışmalar:

  • Stil, belirli bir dönemin sanatını, yönünü ve yönünü belirlemeye yardımcı olan genel bir özellikler kümesidir. kişilik özellikleri eserin yazarının eseri. Bu ifade, edebiyattan mimariye kadar her tarzın incelenmesi için geçerlidir.
  • Değişim oranı dilsel ifadeler birbirlerine.
  • Dilsel araçlarla renklendirme, kişinin bir konuşma biçiminin belirli bir tarza ait olup olmadığını belirlemesine olanak tanır.
  • Stil normu, örneğin bilimsel veya sanatsal gibi belirli bir stile özgü bir dizi karakteristik parametredir.
  • Onun hakkında net bir fikir oluşturmanıza ve onu nasıl yaratacağınıza dair bir anlayış oluşturmanıza olanak tanıyan stil kuralları.

Dilbilim

Dilsel stilistik türü - doktrini konuşma stilleri, bir kümeyi incelemek ve tanımlamak ifade araçları dil - ifade edici, değerlendirici ve işlevsel. İkincisi ise şu şekilde ayrılır: iletişimsel, duygusal, bilgi amaçlı ve tarihsel.

M.V. Lomonosov, stilistiğin ne olduğu sorusunu incelerken dilde üç stilin varlığını belirledi. Bunlardan ilki - yüksek - Sloven-Rus kökenli bir dizi sözden oluşuyor. Böyle bir sakinliğin yardımıyla kahramanlar, şiirler vb. Hakkında şiirler yazılmalıdır.

Orta konumu kaplayan bir sakinlik kullanılarak oluşturulmalıdır. Daha Rusça ortak kelimeler ve sözler. Çoğu zaman tiyatro metinleri, şiirsel formlar, hiciv ve eklogların yanı sıra pastoral ve idil de yazılır.

Düşük sakinliğin özellikleri, Sloven lehçesinde bulunmayan sözlerle belirlenir.

Şu anda Rus dili, dil birimleri, bilgileri yorumlama yöntemleri, cümle kurma vb. Tarafından belirlenen bir dizi parametreye sahip beş stil kullanılarak oluşturulmaktadır. Bunlar konuşma dili, bilimsel, resmi iş, gazetecilik ve sanatsal tarzlardır.

Konuşma tarzının özellikleri

Bu tarzın uygulanma şekli diyalogdur ve bu nedenle çoğu zaman sözlü olarak kullanılır. Karakteristik bir özellik, dil materyallerinin ön seçiminin olmaması ve dil dışı faktörlerin kullanılmasıdır: yüz ifadeleri, jestler, muhatapları çevreleyen ortamın göstergeleri. İletişimde kolaylığın varlığı, konunun alınmasını sağlar daha fazla özgürlük bir dizi dil birimi seçerken. Diğer bir parametre ise duygusallık ve imgenin varlığı, konuşmanın özgüllüğü ve sadeliğidir.

Bilimsel tarzdaki ifadeler

Bilimsel üslup, bir takım özelliklere sahip olan edebi konuşma ile temsil edilir. Bunların arasında baskın olanlar şunlardır: metnin söylenmeden önce anlaşılması, monolog karakterinin varlığı, dil araçlarının seçimi için katı gereklilikler ve aynı zamanda standartlaştırılmış konuşmaya yöneliktir.

Stilistik uygulama bilimsel çalışma açıklanan gerçeğin içeriğini, doğruluğunu ve tamlığını analiz ederek, olaylar arasındaki neden-sonuç ilişkilerini belirleyerek ve ortaya koyarak belirlenir. Tarihsel gelişime de dikkat etmek önemlidir.

Metin stilleri bilimsel tip gelişimi sırasında birkaç alt bölüm oluşturdu: uygun ve eğitimsel-bilimsel ve popüler bilim.

Resmi iş tarzı hakkında

Resmi iş tarzı tarzı, iş ilişkileri alanındaki yazılı iletişim aracı olarak tanımlanır: konular arasındaki yasal ve yönetimsel ilişkiler. Bu alan gönderildi uluslararası düzey ilişkiler, içtihat, ekonomi biliminin kapsamına giren oyunlar, oyunlar önemli rol askeri endüstride, reklamcılıkta, hükümet faaliyetlerinde ve resmi kurumlar. Böyle bir bölümdeki metnin tarzı açık bir formülasyona ve bilgilerin belirsiz yorumunun olmamasına sahiptir.

Alt stiller arasında şunlar yer alır:

  • yasama - gönüllü işlevlere sahiptir ve kamu yönetiminde kullanılır;
  • idari ve büro - uygulamasını kişisel bir dizi ticari belgenin bakımında bulur ve vurgulamaya çalışır karakteristik özellikler idari ilişki türü;
  • diplomatik - uluslararası öneme sahiptir.

Gazetecilik tarzı hakkında

Stilistiğin ne olduğu sorusuna tam bir cevap vermemizi sağlayan bir diğer nokta da gazetecilik tarzının tanımıdır.

Bu tarzın karakteristik özellikleri geniş işlevselliğin varlığıdır. Makaleler, denemeler, raporlar, feuilletonlar, broşürler, konuşmalar, röportajlar gibi çeşitli türlerde kullanılabilir.

Gazetecilik tarzı medyada uygulamasını bulur ve sosyo-politik bir kelime dağarcığı kullanır. Mantık yoluyla oluşturulur ve metne veya konuşmaya duygusal bir renk verir, değerlendirmeleri ve fiziksel veya zihinsel her türlü eylem çağrısını kullanmaya çalışır.

Bu tarz sadece tarafsız değil, aynı zamanda yüksek, ciddi kelime dağarcığı ve anlatım birimlerini de kullanır. Kısa cümleler ve kesik düzyazı, fiilsiz sözler ve retorik araçların yanı sıra ünlem işareti, tekrarlama vb. de sıklıkla kullanılır. Bu bölümde Rus dilinin üslubu kullanılır. değerlendirici kelime dağarcığı ve ifadelere genellikle idealleri, varsayımları, dogmaları vb. empoze etmek için kullanılan parlak bir duygusal renk verir. Genel bilgi algısı türünü zihinsel olarak aktarır, örneğin, bir kişi konuşmanın başlangıcının enerjisini, konuşmacının sertliğini belirleyebilir durum, ciddi bir krizin, sorunun varlığı vb. Üslubun temel amacı bilginin toplumun her katmanına iletilmesidir.

Sanatsal özellikler

Sanatsal üslup biçimi, edebiyatta uygulamasını bulan en yaygın konuşma biçimlerinden biridir. sanatsal tip. Bu tarz, konunun hayal etme yeteneğinin yanı sıra okuyucuların ruhunu ve duyarlılığını da etkilemeye çalışır.

Edebi üslup, imgelerin ve duygusallığın varlığıyla karakterize edilir. Çeşitli şekiller Yukarıda tartışılan stiller açıkça tanımlanmış standartlara sahiptir ve çoğunlukla terminolojik birimlerin kullanımını gerektirir. Kurgu devreye giriyor eşit değer her türlü kelime ve ayrıca mantıksal anlamın içeriği ile metne anlamlı-duygusal bir ton vermek arasında önem açısından net ayrımlar yoktur.

Öne çıkan stilistik birimler

Farklı dillerdeki iletişim biçiminin gözlemlerinden görülebileceği gibi, üslup ve konuşma kültürü yakından ilişkilidir. sosyal alanlar. İnsan faaliyetinin eğitim veya araştırma alanlarıyla ilgili işlerde bilimsel terminolojinin kullanılması, günlük iletişim, gazeteler vb. - hepsinin kendi aralarında açıkça tanımlanmış farklılıkları vardır. Farklı koşullarda bilgi aktarırken belirli bir stilin özelliklerini kullanma yeteneği, daha spesifik bir şekilde aktarmanıza olanak tanır gerekli bilgiler muhatap(lar)a ve kendinizi işte veya okulda, sokakta, arkadaşlar arasında vb. kültürel ve eğitimli bir özne olarak tanıtın.

Teklifleri stillere göre doğru şekilde biçimlendirmek için kullanılabilirlik hakkında bilgi sahibi olmanız önerilir. stilistik figürlerözel olarak sunulan sözdizimsel yollar cümle yapısı. Bu, konuşmanın mecazi ve ifade edici işlevlerinin gücünü arttırmak için gereklidir.

Buna göre sözdizimsel yapıİki grup var:

  1. Yapıcı - dengeyi sağlamak için gerekli.
  2. Yıkıcı - yapıcılığa yanıt olarak yapıda bir bölünme yaratan ters bir süreç.

İÇİNDE toplam kütle Ana üslup figürleri şunlardır:

  • anaforlar;
  • epifora;
  • derecelendirme;
  • ters çevirmeler;
  • paralellik;
  • antitezler;
  • elipsler;
  • varsayılan;
  • oksimoronlar;
  • retorik sorular ve ünlemler;
  • cümle kurmanın çoklu birleşimli ve birleşimsiz yöntemleri.

Özetlemek

Yazılanların içeriğini analiz ettiğimizde, hem sözlü diyalog veya monologda hem de metin yazarken üslup biliminin önemli bir rol oynadığı sonucuna varabiliriz. Her biri farklı parametrelerle karakterize edilen stillere bölünmüştür.

Konunun belirli bir stil biçimini daha spesifik ve doğru bir şekilde formüle etmeyi ve uygulamayı öğrenmesine yardımcı olan stilistik alıştırmalar vardır. Bu tür becerileri geliştirmek için, belirli bir tür ve tarzı belirten literatürü bulabilir ve ardından okuma ve analiz yoluyla onu öznel olarak formüle edebilirsiniz. genel sıraörneğin işte, ders çalışırken veya günlük yaşamda diyalog yürütürken uyulması gereken kurallar. İlgili kişiye bilgi aktarmak için internetteki kaynaklardan, uzmanların derlediği örneklerle de yararlanabilirsiniz.

Kazan Eyaleti Teknoloji Üniversitesi


Departman yabancı diller


Rusça


Stilistik ve konusu.

Amaçlar ve hedefler.


İş Bitti

1. sınıf öğrencisi

71-191 Nolu Gruplar

Vafin Pırlanta

Gabdulkhakoviç


Danışman:

Pavlov Andrey

Nikolayeviç


Kazan 2001

1. Stilistik ve konusu

2. Kelime dağarcığının stilistik katmanları

a) kelime dağarcığı tarafsızdır, tarzlar arasıdır

b) sözlü konuşmanın kelime dağarcığı

c) yazılı konuşmanın kelime dağarcığı

1.Stilistik

Stilistik – edebi dilin üslubunu ve özelliklerini yaratan dilsel araçları inceleyen dil biliminin bir dalı.

Dil stili bir koleksiyon dilsel özellikler– sözcüksel, dilbilgisel, fonetik, konuşmaya konuşma diline özgü, bilimsel, ticari vb. kılan belirli bir renk vermek.

Rus edebi dili, nerede ve ne için kullanıldığına bağlı olarak bir dizi stile ayrılmıştır.

ortak stilistik nokta Bizim bakış açımıza göre, tüm popüler Rusça kelime dağarcığı (lehçe ve son derece özel kelimeler hariç) üç büyük gruba ayrılabilir:

1. Nötr kelime dağarcığı (çapraz stil)

2. Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı.

3. Yazılı kelime dağarcığı

Stilistik aynı zamanda kelime kullanım normlarını, kelimelerin uyumluluğunu, sözcüksel, deyimsel ve ifadesel yetenekleri de inceler. gramer birimleri dil.

Belirli bir stil yaratmak için kullanılan dilsel araçlar iki stilistik gruba ayrılır: Rus dil kullanım alanlarında kullanılan araçlar ve kelimelerin kendisiyle olan ilişkiyi yansıtan araçlar.

İLE stilistik araçlar Dil uygulamasının dar alanlarında kullanılanlar şunları içerir: tarihselcilik, diyalektizm, yerel diller, jargonlar, profesyonellik, yani. bölgesel ve sosyal olarak sınırlı dilsel araçlar. Onların stilistik rol konuşmaya yerel (lehçe) veya profesyonel üretim tadı vermekten oluşur.

Kelimelere yönelik tutumları ifade eden üslup araçları şunları içerir: duygusal açıdan yüklü ifade edici ve üslup açısından renkli ifadeler. Duygusal yüklü kelimeler nesnelere yönelik tutumları ifade eder: küçültücü, küçümseyici, istismarcı vb. Örneğin: Nag, bulanıklaştı, çirkin. Biçimsel olarak renklendirilmiş kelimeler bir kelimeye karşı tutumu ifade eder: konuşma dili, konuşma dili, halk şiiri, kaba konuşma dili, yüksek, düşük, örneğin: anavatan, anavatan - yüksek, karalama – konuşma dili, mutlak –şakacı ironik fener (morluk)- kabaca günlük konuşma dilinde, kalabalık - küçümseyen vb.

Kelimeler, ifade birimleri Kullanım açısından bunlar: nötr, ciddi ve azaltılmış. Tüm stillerde tarafsız dil araçları kullanılır. Üslup, tarafsız dilsel araçların ve öncelikle belirli bir tarzda kullanılan araçların birleşimiyle yaratılır. Dili insan iletişiminin farklı alanlarında kullanma pratiği, her stilin görevlerine uygun olarak belirli bir dizi dilsel araç geliştirmiştir.


3. Kelime dağarcığının stilistik katmanları.


Kelime dağarcığı tarafsızdır ( stillerarası).

Rus dilinin açıklayıcı sözlüklerinde birçok kelime, üslup işaretleriyle donatılmıştır: kitap. ( kitap sözcüğü), yüksek. (anlatan kelime yüksek kelime bilgisi), resmi (resmi), konuşma dili (konuşma dilinde), basit. (konuşma dilinde) vb. Ancak herhangi bir dildeki çoğu kelime açıklayıcı sözlük stilistik işaretler yok. Bunlar tarafsız, tarzlar arası kelimelerdir: adam, kafalar, ağaç, masa, saat, sokaklar, iyi, yeni, Moskova, kolay, eğlenceli, basit, ben, benim, bizim, sekiz, yüz vb.

Bu kelimeler her türlü konuşmada, kurgudaki her türlü konuşma tarzında vb. kullanılır. Bu nedenle, bu tür kelime dağarcığına stillerarası denir, yani. her türlü konuşma tarzına hizmet eden veya tarafsız.

Nötr kelime dağarcığı, özel bir kelimeden yoksun olduğu için denir. stilistik renklendirme.

Biçimsel olarak tarafsız kelimeler makyaj yapmak çoğu popüler kelime hazinesi. Buna çoğu isim dahildir: pencere, masa, gün, iş, radyo, televizyon, ders, tiyatro, aşk i.r. sıfatlar: derin, güney, düz, ilginç, Rus, kağıt, devasa vb. . fiiller: çalışmak, gülümsemek, nefret etmek, seyahat etmek, yürümek, organize olmak, katlanmak, bilmek vb. zarflar: eğlenceli, açık, çok, bizce üçümüz, biraz vb. zamirler: Ben, sen, o, biz, bizim, bizim, kim, ne, bu, vb. fonksiyon kelimeleri (edatlar, bağlaçlar, parçacıklar): içinde, üzerinde, tarafından, olmadan ve, ama, eğer, olsaydı, sonuçta aynı, vb.

Stillerarası kelimeler tüm rakamları içerir.

Sadece ünlemler tarzlar arası kelimeler değildir (çünkü ünlemlerin oluşmadığı üsluplar vardır, örneğin bilimsel üslup, resmi iş üslubu.)

Tarafsız kelime bilgisi– gerekli temel kelime bilgisi dil.

Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı.

Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı, öncelikle sözlü dil çeşitlerinin karakteristik özelliklerini içerir. gündelik konuşma. Bu kelimeler bilimsel tarzda kullanılmaz, iş kağıtları, resmi belgeler vesaire. Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı homojen değildir. Bu grup ikiye bölünmüştür

Konuşma dilindeki kelime hazinesi

Konuşma dili sözlüğü.

Konuşma dili kelime dağarcığı, konuşmaya bir miktar gayri resmilik ve kolaylık veren, ancak kabalık içermeyen kelimeleri içerir.

Ait olma açısından farklı parçalar Nötr kelime dağarcığı gibi konuşma dilindeki kelime dağarcığı da çeşitlidir: esprili, iri adam, galeri, kalabalık, okuyucu., ince uzun, yeni, güzel., yeterli değil, rastgele, yavaş yavaş, azar azar, kendi tarzında, şaşkın, gevezelik, gevezelik, şaka, geyik yavrusu., oh, evet , selam, bam, dac.

Konuşma sözlüğü edebi dilin söz varlığının ötesine geçmez.

Konuşma dilindeki kelime dağarcığı kesinlikle standartlaştırılmış olanın ötesine geçer edebi konuşma(bu kelimeler kaba ifadeler ve küfürlü karakterle ayırt edilir) konuşmada kullanılması tavsiye edilmez kültürlü insanlar, bilimsel ve teknik literatür. Aslında konuşma dili yerel olarak da adlandırılır, bir lehçeye benzer ve bölgesel kelimelerin belirli bir bölgeye atanması ve yerel kelimelerin belirli bir bölgede kullanılması bakımından ikincisinden farklıdır. farklı alanlar Rusya (hem şehirde hem de kırsalda).


Yazılı konuşmanın kelime dağarcığı.

Yazılı konuşmanın kelime dağarcığı, öncelikle edebi dilin yazılı çeşitlerinde, bilimsel makalelerde, ders kitaplarında, iş makalelerinde, resmi belgelerde kullanılan ve günlük konuşmalarda gündelik konuşmalarda kullanılmayan (veya nadiren kullanılmayan) kelimeleri içerir. Dil kurgu yazılı konuşma.

Bilimsel tarzda önemli bir rol oynar özel kelime bilgisi veya kesin olarak tanımlanmış bir anlamı olan terimlerden veya kelimelerden oluşan terminoloji. Her bilim dalının kendi terimleri vardır, örneğin: sinüs, kosinüs, teğet, konjugasyon,(gramer terimleri) vb. İçindeki ana şey bilimsel çalışmalar- bu tam bir düşünce ifadesidir, dolayısıyla duygusal kelime dağarcığı Burada çok nadirdir.

Bilimsel üslupta karmaşık cümleler yaygın olarak kullanılır. giriş kelimeleri, düşünce sırasını vb. belirterek, bir düşünceyi doğru ve net bir şekilde ifade etmenize olanak tanır.

Gazete ve dergi makalelerinde, sosyo-politik konulardaki konuşmalarda (bu gazetecilik tarzı), doğal olarak sosyo-politik kelime dağarcığı büyük bir yer kaplar, örneğin: devlet, demokrasi, referandum, reform, milletvekili, seferberlik, kitleler, aktif ve daha birçokları. Gazetecilikte ciddiyet, sempati, ironi, kızgınlık vb. duygularla renklenen kelime ve ifadeler yaygın olarak kullanılmaktadır. Her türlü kullanılır deyimsel kombinasyonlar atasözleri, deyimler, ünlemler, ünlemler ve soru cümleleri, itirazlar.

Kelime dağarcığına gelince, resmi iş tarzı (iş ve resmi), protokollerin, beyanların ve diğer belgelerin tarzıdır.

Resmi kelime dağarcığı, esas olarak resmi belgelerde kullanılan nispeten az sayıda kelime ve ifadeyi içerir, örneğin: tahakkuk, hesap, ikamet yeri, rekabet, zorunluluk, yer, talep edilmemiş, yetkili temsilci, karar verme, geçersiz sayma, kararın icrasında.

İş tarzında duygu yüklü sözcükler hiç kullanılmaz.

Ancak şu veya bu tarz için şu veya bu kelimeyi hatırlamanız gerekir. farklı anlam kelimeler farklı stilistik kelime gruplarına ait olabilir. Örneğin, kelimeler paçavra, eşek, karga, domuz, köpek yavrusu, sığır, kütük, çanta ve diğerleri gerçekten tarafsız kelime dağarcığına bakın. Bazılarında mecazi anlamlar Bu kelimelerin konuşma dilinde veya konuşma dilinde bir çağrışımı vardır: paçavra ( zayıf iradeli, uyuşuk kişi), eşek,(aptal kişi), vb.

Kurgu tarzı işgal ediyor özel yer edebi dilde. İÇİNDE sanat eseri kelimeler sadece belirli bilgileri taşımakla kalmaz (bir şeyi bildirmek) aynı zamanda okuyucu üzerinde estetik bir etki yaratmaya da hizmet eder. sanatsal görseller. Görüntü ne kadar parlak ve gerçekçi olursa okuyucu üzerindeki etkisi de o kadar güçlü olur. Yazarlar her durumda gerekli olan tek kelimeyi seçerek canlı ve akılda kalıcı görüntüler yaratırlar. yerli doğa Ve halk hayatıçizmek manevi dünya kahramanları konuşmalarını tüm özgünlüğüyle aktarıyorlar.

Yazarlar eserlerinde çeşitli tarihi dönemleri tasvir eder, sanat eserlerinin kahramanları temsilci olabilir. farklı sınıflar Ve sosyal gruplar., ülkemizde ve yurt dışında çeşitli yerlerde eylemler gerçekleşebilir. Bu nedenle gerçekliği gerçekçi bir şekilde yeniden üretmek, gerçeğe uygun bir şekilde yaratmak için, konuşma özellikleri kahramanlar, okuyucuda belirli bir konu hakkında daha doğru fikirler uyandırmak için tarihsel dönem Yazarlar, olayın geliştiği yer hakkında, gerektiğinde sadece edebi dilin kelime ve biçimlerini değil, aynı zamanda modası geçmiş, lehçe, bilimsel ve konuşma diline ait olanları da kullanırlar. Böylece M.A.'nın parlak ve özgün dili, diyalektizmlerin ustaca kullanımıyla öne çıkıyor. Sholokhov. Hayat çizmek Don Kazakları onun yerine yazar edebi kelimeler kulübe, ev kelime kullanıldı Kuren., Avluda hayvanlar için çitlerle çevrili bir yere denir baz vb. A.N.'nin romanında. Tolstoy “Peter I, tarihsel bir çağ yaratmak için modası geçmiş kelimeler yaygın olarak kullanılıyor, örneğin: dilekçe ( dilekçe ), düzen, senato(devlet kurumları), boyar ve diğerleri, yazarlar, konuşma dili de dahil olmak üzere, Rus edebi dilinin farklı tarzlarındaki dilsel araçları yaygın olarak kullanırlar, örneğin:

Nihayet akşam olduğunda, hem insanlar hem de atlar çoktan ayrılmıştı.

Oldukça yorgun olan arabacı şöyle dedi: "Eh, işte başlıyoruz."

Geldik, bu ayak parmağının etrafında bir dönüş var.

Neşeyle ciyaklayan Chuk ve Gek ayağa fırladılar ama kızak

Çektiler ve samanların içine düştüler (A. Gaidar).


Yaygın bir teknik, farklı kelimeleri metnin küçük bir pasajında ​​birleştirmektir: Diz boyu suda yüzdüler Pasifik Okyanusu ve muhteşem bir gün batımı, ışıltılı sarhoş hari'lerini aydınlattı.(I. Ilf). Yüksek kelime radyant ve kabalığın yanında konuşma dilindeki kelime merhaba.İşte birkaç örnek daha: Her iyi dilek sahibinin kendisini tam bir uzman olarak görebileceği çok tatlı bir varlık alanı var.(LL.) " Hana! - Mallow aniden dedi ve ben bile ürperdim. Ballı dudaklarından ilk defa güçlü bir söz duydum.(K.Paust).


Kullanılmış literatürün listesi.


1.O. Galaeva “Rus dili” okul çocukları için referans kitabı M. 1995,

Filoloji Derneği “Slovo”, TKO AST., s. 433-438.


2. V.F. Grekov "Rus dili dersleri için el kitabı" M.

"Aydınlanma" 1987, s. 18-23.


3.V.V. Babaytseva. "Rus dili - teori." M. "Aydınlanma" S. 160-


özel ders

Bir konuyu incelemek için yardıma mı ihtiyacınız var?

Uzmanlarımız ilginizi çeken konularda tavsiyelerde bulunacak veya özel ders hizmetleri sağlayacaktır.
Başvurunuzu gönderin Konsültasyon alma olasılığını öğrenmek için hemen konuyu belirtin.

Üniversite: Konu: Dosya:

STİLİSTİK

1. Dilbilimin bir dalı olarak stilistik. Rus üslup bilimindeki güncel eğilimler.

Stilistik - Belirli bir dilin stil sistemini inceleyen, edebi dili kullanmanın normlarını ve yöntemlerini açıklayan bir dilbilim bölümü. farklı koşullar dilsel iletişim, V çeşitli türler ve yazı türleri çeşitli alanlar kamusal yaşam.

S.'nin konusu Dildir geniş anlamda kelimeler (dilin varoluş biçimi olarak Konuşma dahil). S., konuşmanın ana konusu içeriğine eşlik eden ek (üslupsal) bilgileri ifade etmenin yollarını araştırıyor. Bu bağlamda, eşanlamlılığın ana nesnelerinden biri, dilin tüm düzeylerinde eşanlamlı araçlar ve yetenekler sistemidir.

S. dil gelişiminin geçmiş dönemlerine ait kolektif dil normunu da inceliyor. Bu sorunlarla ilgilenir tarihi S. , yalnızca belirli bir stilde veya dil öğelerinin üslup renklendirmesinde bir değişiklik yapmayı değil, aynı zamanda her şeyden önce üslup sisteminin kendisinin tarihini, üslupsal dil çeşitlerinin oluşumunu, oluşumunu ve gelişimini, bunların etkileşiminin tarihini oluşturmayı amaçlamaktadır.

Modern edebi dilin analizi, dilsel malzemenin üslup özelliklerini belirlemekten çok, bir edebi dili anadili olarak konuşanlar tarafından metinlerin veya ifadelerin özel bir analizine gerek kalmadan doğrudan, sezgisel olarak algılandıkları için değil, daha ziyade metnin bütünlüğünü incelemekle ilgilidir. farklı dil tarzlarının stilistik olarak renklendirilmiş unsurları ve bu materyalden metin oluşturma normlarının belirlenmesi.

S.'nin özel bir bölümü S. kurgu (sanatsal konuşma). Kurgu çalışması, dilin sanatsal kullanım yöntemlerini, estetik ve iletişimsel işlevlerin dildeki birleşimini ve edebiyatta dilin nasıl bir sanat eserine dönüştüğünü inceler. Edebi bir metnin özellikleri, yazarın farklı anlatı türlerini oluşturma yöntemleri ve anlatılan ortamın konuşma unsurlarını içinde yansıtma yöntemleri, diyalog kurma yöntemleri, sanatsal konuşmada farklı üslup dil ​​katmanlarının işlevleri, ilkeler dilsel araçların seçimi ortaya çıkar.

Pratik S. konuşma kültürünün gereklerine uygun üslup önerilerini içeren uygulamalı bir disiplindir.

Bir bilim olarak dilbilimin unsurları, gelenekleri ortaçağ filolojisi tarafından benimsenen eski dil teorilerine zaten yerleştirilmişti; Bu gelenekler Rusça'ya da yansıyor. 17. - 19. yüzyılın başlarındaki retorik. M. V. Lomonosov, A. N. Veselovsky, M. Zhirmunsky, V. V. Vinogradov, B. V. Tomashevsky ve diğerlerinin eserleri, Rus dilinin S. tarihinde olağanüstü bir rol oynadı. 19. yüzyılın başlarında.

Rus üslup bilimindeki güncel eğilimler

1. Prag Dilbilim Çevresi – işlevsel stili muhalefet olarak tanımlayın fonksiyonel tip dil.

İşlevsel tarz, konuşma iletişiminin belirli durumlarına hizmet eden bir konuşma olgusudur. Praglı bilim adamlarının kavramına göre işlevsel tarz, konuşma eylemlerini gerçekleştirme biçimidir ve bireysel zevk veya norm (ifadenin amacına, duruma bağlı olarak) tarafından belirlenir.

Açıklamanın amacına (pratik mesaj, meydan okuma, açıklama) ve sunum yöntemine (kişisel\özel, sözlü\yazılı) bağlı olarak sınıflandırma önerildi.

Stilistik- dilin ifade araçlarını ve yeteneklerini ve ikincisinin sosyal aktivite ve iletişim durumlarının çeşitli alanlarında işleyiş (kullanım) kalıplarını inceleyen bir dilbilim dalı (M.N. Kozhina)

(Stilistik, belirli bir dilin üslup sistemini inceleyen, edebi bir dili çeşitli dilsel iletişim koşullarında, çeşitli yazı türlerinde ve türlerinde, kamusal yaşamın çeşitli alanlarında kullanmanın normlarını ve yöntemlerini tanımlayan bir dilbilim dalıdır)

Stilistik konusu karmaşık ve heterojen değildir. Bu, farklı bilim adamlarının stilistik konusunun ve görevlerinin tanımındaki farklılıkları açıklayabilir.

İsviçre bilim adamı Charles Bally stilistliğin kurucularından biridir. bağımsız bilim- “Fransız Üslûp Bilimi” kitabında bu dilbilim dalının konusunu şu şekilde tanımlamaktadır: “Üslûpbilim çalışmaları duygusal ifade elemanlar dil sistemi belirli bir dilin ifade araçlarının oluşumuna katkıda bulunan konuşma gerçeklerinin etkileşiminin yanı sıra." Bu bakış açısı birçok modern dilbilimci tarafından paylaşılmaktadır. İspanyol bilim adamı X. Casares (“Giriş” kitabında) modern sözlük bilimi") bağlamın etkisi altında dilsel birimlerde bulunan veya ortaya çıkan duygusal ve değerlendirici unsurları vurgulamak için ifade araçlarının analizinde stilistliğin görevlerini görür (örneğin, bir annenin şefkatli adresi olarak bir tavşan) onun çocuğu).

Başka bir bakış açısı da bilinmektedir. Prag Dilbilim Çevresi temsilcisi akademisyen B. Gavranek: “Biçimbilim, dilde üslup bilimidir.” Aynı zamanda Prag ekibi de en iyilerden biri. önemli kategoriler Stilistler işlevsel bir stili tanırlar. Ve bu yaklaşım da yaygındır. Profesör B.N. Golovin, "Konuşma Kültürünün Temelleri" nde şunları söyledi: "Stilbilimin (daha iyi - üslup bilimi) amacı, dil tarzları ve konuşma tarzları, bunların ortaklıkları ve farklılıklarıdır."

Üslupbilim hakkındaki gerçek şu ki, hem birinci hem de ikinci yaklaşım doğrudur. modern tarz Dildeki duygusal ve değerlendirici unsurların ve harflerin işlevsel çeşitlerinin incelenmesini birleştirir. Dil.



Bu doğru mu? Bazı dilbilimciler, tek bir bilim (yani üslup bilimi) çerçevesinde böyle bir şeyin olduğuna inanırlar. farklı görevler uyumsuz. Bahsedilen “Konuşma Kültürünün Temelleri” kitabında B.N. Golovin şunu yazdı: “Anlamına gelir konuşma ifadesi- bu bir şey. Buna veya buna bağlı olarak “dilsel birimlerin en uygun şekilde kullanılması” ile belirlenen dilin işleyiş kalıpları başka bir şeydir. "Edebi dilin etkileşimi ve çeşitli stiller kurgu” üçüncüsü. Nasıl oluyor da bu kadar çeşitli şeyler tek bir bilimin inceleme konusu oluyor?”

Dolayısıyla, üslup biliminin gelişimi, çalışma nesneleri olarak işlevsel stilleri ve duygusal açıdan ifade edici araçları seçti. Ancak stilistik konusunu tüketmezler.

Stilistik hakkında söylenenleri özetlemek için, en büyük Rus filolog Akademisyen V.V. tarafından verilen konunun genelleştirilmiş tanımını kullanabiliriz. Vinogradov (1895–1969): “Biçimbilimin konusu, dilin, özellikle de edebi kullanımının tüm alanları ve tüm yollarıdır.”

Böylece, dil biliminin bir dalı olarak üslup bilimi, edebi dil içindeki dilsel birimlerin ve kategorilerin kullanım (veya işleyiş) yollarını aşağıdakilere uygun olarak inceler: a) yerleşik tipik bağlamlar ve kullanımlarının konuşma durumları, b) dilin katmanlaştırılması Edebi dili işlevsel değişkenlere (üsluplara) ayırır ve ayrıca üslup sistemini araştırır.

Burada küçük bir yoruma ihtiyaç var. Bazen dilsel birimlerin kullanımından, bazen de işleyişinden, hatta veya üzerinden konuştuğumuzu muhtemelen fark etmişsinizdir. Kullanım ve işleyiş kelimelerinin eşanlamlı olduğu görülmektedir. Bu ayrılık anlatıldı farklı görüşler araştırmacı sözlü iletişim, konuşma iletişimine. (Konuşma iletişimi yazılı metinleri ve sözlü konuşma. Dilin “yaşamı” burada gerçekleşir, burada eyleme dönüşür.) Yani “dilin kullanımı, dilsel birimler” dediğimizde sorunu tüketici, daha doğrusu kullanıcı açısından ele alıyoruz. (eğer öyle söylenebilirse), dilin, yani. Dili kendi amaçları doğrultusunda kullanan bir kişinin bakış açısından. İşlevsellik, dilin kullanımına bakış açısıyla bakmayı içerir. nihai sonuç. Dil birimlerinin zaten kullanıldığı, kullanılmakta olduğu gerçeğinden yola çıkıyoruz ve bu kullanımın sonuçlarını, dilin kullanım koşullarını ve amaçlarını inceliyoruz. Ve görünüşe göre, stilistikte dilsel birimlerin işleyişi hakkında konuşmak daha mantıklı çünkü nesnel olarak meydana gelen süreçleri inceliyor. konuşma iletişimi Dilin toplum tarafından kullanılması sürecinde dilin gelişimindeki eğilimler. Konuşma kültürü doktrininde ise dil birimlerinin kullanımından şu şekilde bahsetmek daha doğru olacaktır: bilimsel disiplin Pedagojik bir yönelime sahip olan, saflığın, zenginliğin, güzelliğin gözetilmesini, korunmasını ve geliştirilmesini hedef olarak belirler. ulusal dil ve yüksek konuşma kültürüne sahip nüfus arasında (ve özellikle gençler arasında) eğitim.

Üslûp bilimi konusuna dönecek olursak, çok katmanlı doğası ve belirli heterojenliği nedeniyle bu bilimsel disiplinde dört ana bölümün açıkça ayırt edildiğini söylemek gerekir: Dilsel birimlerin üslup bilimi, fonksiyonel tarz, sanatsal konuşmanın üslupbilimi ve metnin üslupbilimi.

İşlevsel üslupbilimin sorunları şunları içerir:

1. Edebi dilin işlevsel varyantlarının kompozisyon konuşma yapısının incelenmesi. Üç husus ön plana çıkmaktadır: a) birleştirilen dil birimlerinin bileşiminin analizi bilinen sistem her tarzda, genel olarak edebi dilin her işlevsel çeşidinde; etkileşim mekanizmasının incelenmesi, karşılıklı kombinasyon, dil birimlerinin iç içe geçmesi, açıklama teknikleri, bunları belirli bir stildeki metinlerde kullanma yolları. Daha doğrusu araştırılıyor iç organizasyon Belirli bir üslup oluşturan dilsel anlamlar. b) her bir stil için en tipik olan metinlerin kompozisyonunun özellikleri, belirli dilsel birimlerin kullanımının nasıl ilişkilendirildiğinin analizi ve ayrıca özel hareketler metin kompozisyonunun bilinen unsurları, kısımları veya bloklarıyla kullanımları; c) bilinen dil birimlerinin iç organizasyonunun ve bunların her bir stil içindeki kullanım yollarının bağlı olduğu, dilin dışındaki durum ve koşulların rolü. Bilim adamları bu tür durum ve koşulları dil dışı üslup oluşturan faktörler olarak adlandırıyor ve bunların arasında belirli bir üslup için genel veya tek bir yapıcı ilke tanımlıyor.

1. Geliştirme genel prensipler stilleri vurguluyor. Bu bağlamda, işlevsel üslup sorunu asıl sorun olarak ortaya çıkıyor, temel kategori stilistik. Modern olarak bilimsel literatür Bu kavrama genel kabul görmüş bir yaklaşım bulunmamaktadır. Ayrıca üslupların yanı sıra edebi dilin diğer işlevsel çeşitleri de ortaya konulmaktadır. Bu çeşitleri tanımlamak için tek tip bir kriter yoktur.

2. Edebi dilin işlevsel varyantlara göre farklılaşmasının incelenmesi. İşlevsel üslup bilimi, üslupların sınıflandırılması ve tipolojisine yönelik genel ilkeler ve yaklaşımların araştırılmasıyla ilgilenmektedir. Sanatsal konuşmanın üslubu organizasyon kalıplarını inceler dil materyali Edebi metinlerde dili estetik amaçlı kullanma teknikleri ve yolları. Özelliklerini öğreniyor mecazi konuşma düzyazı ve şiirde, drama ve trajedide, destansı ve lirik şiirde - tek kelimeyle, edebiyatın tüm tür ve türlerinde çeşitli tezahürleri.

Sanatsal konuşmanın üslupları Edebi metinlerdeki dilsel materyalin düzenlenme kalıplarını, dili estetik amaçlarla kullanma tekniklerini ve yollarını inceler. Mecazi konuşmanın özelliklerini, düzyazı ve şiirdeki, drama ve trajedideki, epik ve lirik şiirdeki çeşitli tezahürlerini - tek kelimeyle, edebiyatın tüm tür ve türlerinde açıklıyor.

Dilsel bir disiplin olarak kalan sanatsal konuşmanın üslupbilimi, dilin estetik işlevini tanımlamak için sanat eleştirisi, edebiyat eleştirisi kategorilerine ve kavramlarına atıfta bulunur ve aynı zamanda kendi kendini geliştirir. kendi kavramları(“yazarın imajı”, “sanatsal-figüratif konuşmanın somutlaştırılması”).

Sanatsal konuşmanın üslup bilimi, bağlamın ortaya çıkışı nasıl etkilediği sorusuna büyük önem verir. bireysel kelimeler ve çeşitli ek anlamlara veya ortak anlamlara sahip ifadeler, "artan anlamlar." Bu durumda genellikle bir makro bağlam ayırt edilir; tüm sanat eserinin bağlamı ve mikro bağlam - doğrudan sözlü, ifadesel ortam (bir veya iki paragraf içinde).

Üslup biliminin bu bölümünde, bireysel yazarın üslubuyla ilgili konular son derece önemli bir rol oynamaktadır.

Metin stilleri Metinde yer alan dil birimlerinin genel ve özel organizasyon kalıplarını inceler. Bu dil birimlerinin kullanımı, metin içindeki düzeni, etkileşimi, karşılıklı bağlantılar ve ilişkiler tek bir göreve tabidir - içeriği aktarmak bu metnin işlevsel amacına uygun olarak. Bu görev, belirli bir metnin kompozisyon yapısıyla yakın etkileşim içinde gerçekleştirilir; bu etkileşim o kadar organiktir ki araştırmacılar, içeriği ifade etmeye hizmet eden kompozisyon ve stilistik sunum teknikleri hakkında konuşurlar.

Metin üslupbilimi, belirli bir türdeki metinlerde dil birimlerini düzenleme yöntemlerini ve normlarını, belirli parçaların (kompozisyon “düğümleri”, “bloklar”) korelasyonunu ve bireysel unsurlar ile metnin kompozisyonu bilinen teknikler Dil birimlerinin kullanımı.

Metnin tarzı belli bir anlamda“sıra stilisti” olarak adlandırılabilir. Sıra stilleri çalışmıyor stilistik özellikler dilsel birimlerin kendileri (bu esas olarak dilsel birimlerin üslupbilimi tarafından yapılır). Dilsel birimlerin (her biri üslup açısından nötr olabilen) yakınlığından ve bunların birbirleriyle olan etkileşimlerinden kaynaklanan üslup etkilerini araştırıyor. belirli metin

Dört "üslup" da dilsel materyalin ortaklığı ve bu dilsel materyalin içinde işlev gördüğü kültürel ve tarihi bağlam - Rus edebi dili bağlamı - ile birleşiyor. modern çağ. Sonuçta, üslup biliminin dört bölümünün her birinin inceleme nesnesi aynı edebi dildir. konuşma organizasyonu dilsel materyalin kendisinin de dikkate alındığı çeşitli yönler, İle farklı noktalar görüş.

Her şeyden önce, sanatsal konuşmanın üslubu işlevsel üslupla ilişkilidir. İlkinin amacı kurgunun dilidir. Buradan materyal ve gözlemler çıkarıyor. bu bölüm stilistik. Aynı zamanda kurgu dili, edebi dilin işlevsel bir çeşidi olarak da hareket eder. Bu nedenle işlevsel üslup bilimi, onu edebi dilin işlevsel katmanlaşmasının genel bağlamında ele alır.

Sanatsal konuşmanın üslubu doğrudan metnin üslubuyla ilgilidir, çünkü sanatsal konuşma diğerleri gibi yazı dili, tamamlanmış, bütünleyici metinler şeklinde sunulur. Ve elbette, herhangi bir metnin konuşma yapısını ve kompozisyonunu belirleyen tüm parametreler dikkate alınmadan sanatsal konuşmanın özellikleri derinlemesine incelenemez ve anlaşılamaz.

Stilistik analiz Bir sanat eserinde dilsel birimlerin kullanımı, dilsel birimlerin üslubuyla elde edilen sonuçlara dayanmaktan başka bir şey yapamaz; Tipik bağlamlarda sözcük ve biçimlerin ve diğer dilsel birimlerin üslupsal çeşitlerinin en iyi şekilde kullanılmasına yönelik önerileri üzerine ve konuşma durumları. İlk olarak, çünkü edebi metin Her durumda, gerçekçi edebiyatla ilgili bir çalışma, dil birimlerinin kullanımında her zaman genel edebi kullanıma yöneliktir.



Makaleyi beğendin mi? Arkadaşlarınızla paylaşın!